About: Translation and Performance: the Presentation of Shakespeare in Pilsen in the Context of Social and Political Events in the 20th and 21st Centuries

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- owl:sameAs
- Inference Rule:

About: Translation and Performance: the Presentation of Shakespeare in Pilsen in the Context of Social and Political Events in the 20th and 21st Centuries Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

Attributes	Values
rdf:type	skos:Concept http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek
Description	This article aims to analyse the relationship between Shakespeare translation and performance in Pilsen theatres in its particular social and political context. It will survey stage productions spanning from 1865 to 2010, with emphasis on stage interpretations performed in the second half of the 20th century, such as the post-war Measure for Measure in Sládek?s translation in 1946, The Tragedy of Macbeth using Otokar Fischer?s translation under the direction of Zdeněk Hofbauer in 1949, The Merchant of Venice in Erik Saudek's translation in 1954, Romeo and Juliet translated by Josef Topol and staged in the period of %22normalization%22, and others. This article aims to analyse the relationship between Shakespeare translation and performance in Pilsen theatres in its particular social and political context. It will survey stage productions spanning from 1865 to 2010, with emphasis on stage interpretations performed in the second half of the 20th century, such as the post-war Measure for Measure in Sládek?s translation in 1946, The Tragedy of Macbeth using Otokar Fischer?s translation under the direction of Zdeněk Hofbauer in 1949, The Merchant of Venice in Erik Saudek's translation in 1954, Romeo and Juliet translated by Josef Topol and staged in the period of %22normalization%22, and others. (en)
Title	Translation and Performance: the Presentation of Shakespeare in Pilsen in the Context of Social and Political Events in the 20th and 21st Centuries Translation and Performance: the Presentation of Shakespeare in Pilsen in the Context of Social and Political Events in the 20th and 21st Centuries (en)
skos:prefLabel	Translation and Performance: the Presentation of Shakespeare in Pilsen in the Context of Social and Political Events in the 20th and 21st Centuries Translation and Performance: the Presentation of Shakespeare in Pilsen in the Context of Social and Political Events in the 20th and 21st Centuries (en)
skos:notation	RIV/49777513:23330/10:00504145!RIV11-GA0-23330___
http://linked.open...avai/riv/aktivita	P
http://linked.open...avai/riv/aktivity	P(GP405/09/P035)
http://linked.open...iv/cisloPeriodika	1
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat	2011
http://linked.open...aciTvurceVysledku	Mišterová, Ivona
http://linked.open.../riv/druhVysledku	J - Článek v odborném periodiku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju	S - Úplné a pravdivé údaje nepodléhající ochraně podle zvláštních právních předpisů
http://linked.open...titaPredkladatele	Západočeská univerzita v Plzni / Fakulta filozofická
http://linked.open...dnocenehoVysledku	293349
http://linked.open...ai/riv/idVysledku	RIV/49777513:23330/10:00504145
http://linked.open...riv/jazykVysledku	eng - angličtina
http://linked.open.../riv/klicovaSlova	Shakespeare translation and performance; Pilsen theatres, the J.K.Tyl Theatre in Pilsen; post-WWII Shakespeare productions; %22normalization%22 Shakespeare; The Merchant of Venice; Romeo and Juliet; The Taming of the Shrew (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo	Romeo and Juliet The Taming of the Shrew The Merchant of Venice %22normalization%22 Shakespeare Pilsen theatres Shakespeare translation and performance post-WWII Shakespeare productions the J.K.Tyl Theatre in Pilsen
http://linked.open...odStatuVydavatele	CZ - Česká republika
http://linked.open...ontrolniKodProRIV	[EB93E185864E]
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje	Brno Studies in English
http://linked.open...in/vavai/riv/obor	AL
http://linked.open...ichTvurcuVysledku	1 (xsd:int)
http://linked.open...cetTvurcuVysledku	1 (xsd:int)
http://linked.open...vavai/riv/projekt	English and American Drama on Pilsen Theatre Stages in the Context of Twentieth-Century Social Events
http://linked.open...UplatneniVysledku	2010
http://linked.open...v/svazekPeriodika	36
http://linked.open...iv/tvurceVysledku	Mišterová, Ivona
issn	0524-6881
number of pages	15 (xsd:int)
http://localhost/t...ganizacniJednotka	23330
is http://linked.open...avai/riv/vysledek of	Translation and Performance: the Presentation of Shakespeare in Pilsen in the Context of Social and Political Events in the 20th and 21st Centuries Translation and Performance: the Presentation of Shakespeare in Pilsen in the Context of Social and Political Events in the 20th and 21st Centuries Translation and Performance: the Presentation of Shakespeare in Pilsen in the Context of Social and Political Events in the 20th and 21st Centuries

Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 85 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software