Injury is one of the most frequent cause of mortality and morbitidy in the Czech Republic. The most frequent type are traffic injuries. Home related injuries are most common among pre-school aged children. In accordance to literature and other external data from researches engaged in injury prevetion it is possible to influence the frequence of injuries and also possitively influence the consequences of injuries. This will be one year lasted retrospective study and two years lasted prospective study with the evaluation of preventive programmes. The complex proposal of methodics with the special respect to injury prevention will be worked out. (en)
Úraz je jednou z nejčastějších příčin mortality a morbidity v ČR. Nejčastějším druhem úrazů jsou úrazy v dopravě. Úrazy v domácím prostředí jsou nejčetnější u děti předškolního věku. Literatura a zahraniční zdroje zabývající se problematikou úrazů ukazují, že lze frekvenci a závažnost úrazů snížit. Jedná se o jednoletou retrospektivní studii a dvouletou prospektivní studii s následným vyhodnocením preventivních programů. Na podkladě získaných výsledků vypracují řešitelé komplexní návrh metodiky se zaměřením na prevenci úrazů.
Mapping the problematic of frequency of injuries was the material for continuance in efficient preventive programmes followed in the next phase by their assessment and creation of methodology of injury prevention used in the whole Czech Republic (en)
Zmapování problematiky úrazovosti bylo podkladem pro navázání účinných preventivních programů následovaných v další fázi jejich vyhodnocením a vytvořením metodiky prevence úrazů použitelné v celé ČR. (cs)