About: Sprache und Emotionen in den literarischen Texten von Ota Filip     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
Description
  • Sprache und Emotionen in den literarischen Texten von Ota Filip tragen neben dem kommunikativen und ästhetischen Aspekt ebenso einen starken symbolischen Ausdruck doppelter Existenz in der alten, verlorenen Heimat sowie in der neu gewonnenen. Dieser Autor verfügt in allen seinen Texten durchgehend über zwei sprachliche Existenzen.
  • The paper discusses language and emotions in literary texts by Oto Filip. His work has not only communicative and aesthetic functions, but also expresses author's dual identity in symbolic terms. The author perceives his identities primarily in terms of language. During his life in exile, he experienced a period when he felt distant and detached from Czech language, and acquired German language to such an extent that he felt fully integrated into German cultural background. Yet later, he experienced a crisis and felt alienated from both the languages. Over the course of last ten years, he has been writing his novels in both Czech and German version by himself. He states that due to different expressive potential of the two languages, he does not create exact translations, but rather re-narrates the texts. (en)
Title
  • Sprache und Emotionen in den literarischen Texten von Ota Filip
  • Language and Emotions in the Literary Texts by Ota Filip (en)
skos:prefLabel
  • Sprache und Emotionen in den literarischen Texten von Ota Filip
  • Language and Emotions in the Literary Texts by Ota Filip (en)
skos:notation
  • RIV/61989592:15410/10:10214557!RIV11-MSM-15410___
http://linked.open...avai/riv/aktivita
http://linked.open...avai/riv/aktivity
  • V
http://linked.open...iv/cisloPeriodika
  • 6
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
http://linked.open...aciTvurceVysledku
http://linked.open.../riv/druhVysledku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
http://linked.open...titaPredkladatele
http://linked.open...dnocenehoVysledku
  • 289385
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
  • RIV/61989592:15410/10:10214557
http://linked.open...riv/jazykVysledku
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
  • emotions, lost of the native country, W W II, bilinguality (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
http://linked.open...odStatuVydavatele
  • CZ - Česká republika
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
  • [887A83B3C5BD]
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
  • Studia Germanistica
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
http://linked.open...UplatneniVysledku
http://linked.open...v/svazekPeriodika
  • 2009
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
  • Kubica, Jan
issn
  • 1803-408X
number of pages
http://localhost/t...ganizacniJednotka
  • 15410
is http://linked.open...avai/riv/vysledek of
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 64 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software