"Still existing fragments of land races and traditional obsolete cultivars, especially fruit trees will be searched for within the Czech Republic, evaluated and a project on their ""in situ"" conservation will be elaborated. Additional valuable land races of fruits and fiels crops from germplasm collections will be returned to culture using the ""on farm"" method. Selected wild, meadow and aromatic/medicinal plants will be studied and evaluated with the aim of their introduction to cultivation. Needs for ""insitu"" conservation for threatened species will be considered and an aimed ""on farm"" conservation will be realized. According to possibilities, various lost or not viable historical collected materials and land races will be repatriated form abroad." (en)
"Dosud existující fragmenty krajových forem a tradičních odrůd zemědělských plodin, zejména ovocných dřevin budou v terénu vyhledány, zhodnoceny a bude vypracován projekt na jejich ""in situ"" konzervaci. Do kultury metodou ""on farm"" budou navráceny další cenné krajové formy ovocných dřevin a vybraných polních plodin z kolekcí. Bude proveden výzkum a hodnocení vybraných planých lučních a aromatických druhů perspektivních pro zavedení do kultury. Zváží se potřeba ""in situ"" konzervace pro ohrožené druhy a realizuje se účelová ""on farm"" konzervace pro tyto druhy. Podle možností budou repatriovány ztracené nebo neklíčivé původní sběrové materiály a krajové odrůdy." (cs)