| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:seeAlso
| |
| Description
| - The proposed project strives to eliminate the language barriers faced by the two different groups of handicapped TV watchers. The first group consists of the hearing-impaired people who use the closed captions when watching TV programs. The submitted project aims to allow the provider of the nationwide broadcasting (Czech television) to provide closed captioning especially for the %22live%22 broadcasts so that it can reach the 70% coverage of all programs, required by the the law 231/2001. This goal will beachieved by employing the newly developed and specially tailored systems for automatic speech recognition. The second group of the handicapped watchers comprises the elderly or mentally handicapped who are not able to apprehend the accompanying sound, they are bothered by the degraded comprehensibility of the dialogues and sometimes also by the music background and the sound effects. The elemination of this barrier will be achieved by using specially tailored computer speech synthesis technology. (en)
- Navrhovaný projekt usiluje o eliminaci jazykových bariér dvou skupin handicapovaných televizních diváků. První skupina je tvořena diváky, kteří jsou sluchově postiženi a kteří při sledování televizních programů využívají skryté titulky. Předložený projekt má za cíl umožnit provozovateli celoplošného vysílání (České televizi) opatřovat skrytými titulky zvláště %22živá%22 vysílání tak, aby bylo dosaženo Zákonem 231/2001 požadované pokrytí 70% všech programů. Tento cíl bude dosažen nasazením nově vyvinutých aspeciálně přizpůsobených systémů automatického rozpoznávání řeči. V případě druhé handicapované skupiny, jde o starší nebo mentálně postižené diváky, kteří nejsou schopni vnímat doprovodný zvuk, vadí jim snížená srozumitelnost reálných dialogů, případněi doprovodná hudební a efektová složka. Eliminace této bariéry, bude dosažena využitím speciálně přizpůsobené technologie počítačové syntézy řeči.
|
| Title
| - Elimination of the language barriers faced by the handicapped watchers of the Czech Television (en)
- Eliminace jazykových bariér handicapovaných diváků České televize
|
| skos:notation
| |
| http://linked.open...avai/cep/aktivita
| |
| http://linked.open...kovaStatniPodpora
| |
| http://linked.open...ep/celkoveNaklady
| |
| http://linked.open...datumDodatniDoRIV
| |
| http://linked.open...i/cep/druhSouteze
| |
| http://linked.open...ep/duvernostUdaju
| |
| http://linked.open.../cep/fazeProjektu
| |
| http://linked.open...ai/cep/hlavniObor
| |
| http://linked.open...hodnoceniProjektu
| |
| http://linked.open...vai/cep/kategorie
| |
| http://linked.open.../cep/klicovaSlova
| - Automatické titulkování TV programů, automatické ozvučení TV programů z doprovodných titulků, eliminace jazykových bariér, (en)
|
| http://linked.open...ep/partnetrHlavni
| |
| http://linked.open...inujicichPrijemcu
| |
| http://linked.open...cep/pocetPrijemcu
| |
| http://linked.open...ocetSpoluPrijemcu
| |
| http://linked.open.../pocetVysledkuRIV
| |
| http://linked.open...enychVysledkuVRIV
| |
| http://linked.open...lneniVMinulemRoce
| |
| http://linked.open.../prideleniPodpory
| |
| http://linked.open...iciPoslednihoRoku
| |
| http://linked.open...atUdajeProjZameru
| |
| http://linked.open.../vavai/cep/soutez
| |
| http://linked.open...usZobrazovaneFaze
| |
| http://linked.open...ai/cep/typPojektu
| |
| http://linked.open...ep/ukonceniReseni
| |
| http://linked.open.../cep/vedlejsiObor
| |
| http://linked.open...ep/zahajeniReseni
| |
| http://linked.open...jektu+dodavatelem
| - The research project solved an important issue of speech analysis, the development of an on-line system for creation of subtitles for selected TV programmes that would help handicapped people with hearing problems. The results are entirely original, they were published in important international scientific journals and conference proceedings. (en)
- Projekt řešil významnou problematiku v oblasti řeči, a to vytvoření on-line systému pro titulkování vybraných televizních pořadů pro pomoc sluchově handicapovaným občanům. Řešení projektu probíhalo v souladu se zadáním, v řadě aspektů překročilo plánované aktivity. Výsledkem jsou zcela původní poznatky, které byly publikovány v mezinárodních vědeckých časopisech a sbornících konferencí. (cs)
|
| http://linked.open...tniCyklusProjektu
| |
| http://linked.open.../cep/klicoveSlovo
| - automatické ozvučení TV programů z doprovodných titulků
- eliminace jazykových bariér
- Automatické titulkování TV programů
|
| is http://linked.open...vavai/riv/projekt
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)