"02413779" . "2013-09-30+02:00"^^ . . . "02413779" .