"Z\u00E1kon o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F a o zm\u011Bn\u011B n\u011Bkter\u00FDch z\u00E1kon\u016F (z\u00E1kon o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F)"@cs . . . . . . "2013-08-01+02:00"^^ . . . "PR\u00C1VA OB\u011AT\u00CD TRESTN\u00DDCH \u010CIN\u016E A PODPORA SUBJEKT\u016E POSKYTUJ\u00CDC\u00CDCH POMOC OB\u011ATEM TRESTN\u00DDCH \u010CIN\u016E\r\nOBECN\u00C1 USTANOVEN\u00CD\r\nP\u0159edm\u011Bt \u00FApravyTento z\u00E1kon zapracov\u00E1v\u00E1 p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 p\u0159edpisy Evropsk\u00E9 unie a upravuje\r\npr\u00E1va ob\u011Bt\u00ED trestn\u00FDch \u010Din\u016F,\r\nposkytov\u00E1n\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F st\u00E1tem a\r\nvztahy mezi st\u00E1tem a subjekty, kter\u00E9 poskytuj\u00ED slu\u017Eby ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F.\r\n\r\nVymezen\u00ED pojm\u016F\r\nZa trestn\u00FD \u010Din se pro \u00FA\u010Dely tohoto z\u00E1kona pova\u017Euje tak\u00E9 \u010Din jinak trestn\u00FD.\r\nOb\u011Bt\u00ED se rozum\u00ED fyzick\u00E1 osoba, kter\u00E9 bylo nebo m\u011Blo b\u00FDt trestn\u00FDm \u010Dinem ubl\u00ED\u017Eeno na zdrav\u00ED, zp\u016Fsobena majetkov\u00E1 nebo nemajetkov\u00E1 \u00FAjma nebo na jej\u00ED\u017E \u00FAkor se pachatel trestn\u00FDm \u010Dinem obohatil.\r\nByla-li trestn\u00FDm \u010Dinem zp\u016Fsobena smrt ob\u011Bti, pova\u017Euje se za ob\u011B\u0165 t\u00E9\u017E jej\u00ED p\u0159\u00EDbuzn\u00FD v pokolen\u00ED p\u0159\u00EDm\u00E9m, sourozenec, osvojenec, osvojitel, man\u017Eel nebo registrovan\u00FD partner nebo druh, je-li osobou bl\u00EDzkou. Je-li t\u011Bchto osob v\u00EDce, pova\u017Euje se za ob\u011B\u0165 ka\u017Ed\u00E1 z nich.\r\nZvl\u00E1\u0161\u0165 zranitelnou ob\u011Bt\u00ED se pro \u00FA\u010Dely tohoto z\u00E1kona p\u0159i spln\u011Bn\u00ED podm\u00EDnek uveden\u00FDch v odstavci 2 nebo 3 rozum\u00ED\r\nd\u00EDt\u011B,\r\nosoba, kter\u00E1 je posti\u017Eena fyzick\u00FDm, ment\u00E1ln\u00EDm nebo psychick\u00FDm hendikepem nebo smyslov\u00FDm po\u0161kozen\u00EDm, kter\u00E9 ve spojen\u00ED s r\u016Fzn\u00FDmi p\u0159ek\u00E1\u017Ekami m\u016F\u017Ee br\u00E1nit pln\u00E9mu a \u00FA\u010Deln\u00E9mu uplatn\u011Bn\u00ED t\u00E9to osoby ve spole\u010Dnosti ve srovn\u00E1n\u00ED s jej\u00EDmi ostatn\u00EDmi \u010Dleny,\r\nob\u011B\u0165 trestn\u00E9ho \u010Dinu obchodov\u00E1n\u00ED s lidmi (\u00A7 168 trestn\u00EDho z\u00E1kon\u00EDku),\r\nob\u011B\u0165 trestn\u00E9ho\u010Dinuprotilidsk\u00E9d\u016Fstojnostivsexu\u00E1ln\u00ED oblasti nebo trestn\u00E9ho \u010Dinu, kter\u00FD zahrnoval n\u00E1sil\u00ED \u010Di pohr\u016F\u017Eku n\u00E1sil\u00EDm, jestli\u017Ee je v konkr\u00E9tn\u00EDm p\u0159\u00EDpad\u011B zv\u00FD\u0161en\u00E9 nebezpe\u010D\u00ED zp\u016Fsoben\u00ED druhotn\u00E9 \u00FAjmy zejm\u00E9na s ohledem na jej\u00ED v\u011Bk, pohlav\u00ED, rasu, n\u00E1rodnost, sexu\u00E1ln\u00ED orientaci, n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 vyzn\u00E1n\u00ED, zdravotn\u00ED stav, rozumovou vysp\u011Blost, schopnost vyjad\u0159ovat se, \u017Eivotn\u00ED situaci, v n\u00ED\u017E se nach\u00E1z\u00ED, nebo s ohledem na vztah k osob\u011B podez\u0159el\u00E9 ze sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu nebo z\u00E1vislost na n\u00ED.\r\n\r\nDruhotnou \u00FAjmou se pro \u00FA\u010Dely tohoto z\u00E1kona rozum\u00ED \u00FAjma, kter\u00E1 nebyla ob\u011Bti zp\u016Fsobena trestn\u00FDm \u010Dinem, ale vznikla v d\u016Fsledku p\u0159\u00EDstupu Policie \u010Cesk\u00E9 republiky, org\u00E1n\u016F \u010Dinn\u00FDch v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED a dal\u0161\u00EDch org\u00E1n\u016F ve\u0159ejn\u00E9 moci, poskytovatel\u016F zdravotn\u00EDch slu\u017Eeb, subjekt\u016F zapsan\u00FDch v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F, znalc\u016F, tlumo\u010Dn\u00EDk\u016F, obh\u00E1jc\u016F a sd\u011Blovac\u00EDch prost\u0159edk\u016F k n\u00ED.\r\nAkreditovan\u00FDm subjektem se rozum\u00ED pr\u00E1vnick\u00E1 osoba, kter\u00E9 byla rozhodnut\u00EDm Ministerstva spravedlnosti (d\u00E1le jen \u201Eministerstvo\u201C) ud\u011Blena akreditace podle \u00A7 42. \u00A7 3\r\n\r\nZ\u00E1kladn\u00ED z\u00E1sady\r\n\r\nKa\u017Edou osobu, kter\u00E1 se c\u00EDt\u00ED b\u00FDt ob\u011Bt\u00ED sp\u00E1chan\u00E9ho trestn\u00E9ho \u010Dinu, je t\u0159eba pova\u017Eovat za ob\u011B\u0165, nevyjde-li najevo opak nebo nejde-li zcela zjevn\u011B o zneu\u017Eit\u00ED postaven\u00ED ob\u011Bti podle tohoto z\u00E1kona. Na postaven\u00ED ob\u011Bti nem\u00E1 vliv, pokud nebyl pachatel zji\u0161t\u011Bn nebo odsouzen.\r\nPolicie \u010Cesk\u00E9 republiky, org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED a dal\u0161\u00ED org\u00E1ny ve\u0159ejn\u00E9 moci, subjekty zapsan\u00E9 v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F, poskytovatel\u00E9 zdravotn\u00EDch slu\u017Eeb, znalci, tlumo\u010Dn\u00EDci, obh\u00E1jci a sd\u011Blovac\u00ED prost\u0159edky maj\u00ED povinnost respektovat osobnost a d\u016Fstojnost ob\u011Bti, p\u0159istupovat k ob\u011Bti zdvo\u0159ile a \u0161etrn\u011B a podle mo\u017Enost\u00ED j\u00ED vych\u00E1zet vst\u0159\u00EDc. V\u016F\u010Di ob\u011Bti postupuj\u00ED s p\u0159ihl\u00E9dnut\u00EDm k jej\u00EDmu v\u011Bku, zdravotn\u00EDmu stavu v\u010Detn\u011B psychick\u00E9ho stavu, jej\u00ED rozumov\u00E9 vysp\u011Blosti a kulturn\u00ED identit\u011B tak, aby nedoch\u00E1zelo k prohlubov\u00E1n\u00ED \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 ob\u011Bti trestn\u00FDm \u010Dinem nebo k druhotn\u00E9 \u00FAjm\u011B.\r\nOb\u011Bti p\u0159\u00EDslu\u0161\u00ED pr\u00E1va podle tohoto z\u00E1kona bez ohledu na rasu, etnick\u00FD p\u016Fvod, n\u00E1rodnost, pohlav\u00ED, sexu\u00E1ln\u00ED orientaci, v\u011Bk, zdravotn\u00ED posti\u017Een\u00ED, n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 vyzn\u00E1n\u00ED, v\u00EDru \u010Di sv\u011Btov\u00FD n\u00E1zor. Ob\u011Bti p\u0159\u00EDslu\u0161\u00ED pr\u00E1va podle tohoto z\u00E1kona bez ohledu na jej\u00ED st\u00E1tn\u00ED ob\u010Danstv\u00ED, nestanov\u00ED-li tento z\u00E1kon jinak.\r\nPolicie \u010Cesk\u00E9 republiky, org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED a subjekty zapsan\u00E9 v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F maj\u00ED povinnost srozumiteln\u00FDm zp\u016Fsobem informovat ob\u011B\u0165 o jej\u00EDch pr\u00E1vech a umo\u017Enit j\u00ED jejich pln\u00E9 uplatn\u011Bn\u00ED. Na \u017E\u00E1dost ob\u011Bti jsou tak povinny u\u010Dinit i opakovan\u011B.\r\nPolicie \u010Cesk\u00E9 republiky a org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED spolupracuj\u00ED p\u0159i poskytov\u00E1n\u00ED pomoci ob\u011Btem se subjekty poskytuj\u00EDc\u00EDmi pomoc ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F.\r\nPR\u00C1VA OB\u011AT\u00CD TRESTN\u00DDCH \u010CIN\u016E\r\nPr\u00E1vo na poskytnut\u00ED odborn\u00E9 pomoci\r\nOdborn\u00E1 pomocSubjekty zapsan\u00E9 v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F poskytuj\u00ED ob\u011Btem v zapsan\u00E9m rozsahu a za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch t\u00EDmto z\u00E1konem nebo jin\u00FDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem odbornou pomoc, kterou se rozum\u00ED psychologick\u00E9 poradenstv\u00ED, soci\u00E1ln\u00ED poradenstv\u00ED, pr\u00E1vn\u00ED pomoc, poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED nebo restorativn\u00ED programy, a to p\u0159ed zah\u00E1jen\u00EDm trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED, v jeho pr\u016Fb\u011Bhu i po jeho skon\u010Den\u00ED. Odbornou pomoc poskytuj\u00ED do doby, dokud to vy\u017Eaduje jej\u00ED \u00FA\u010Del.\r\nBezplatn\u00E1 odborn\u00E1 pomoc\r\nSubjekty zapsan\u00E9 v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F maj\u00ED povinnost poskytnout odbornou pomoc bez zbyte\u010Dn\u00E9ho odkladu bezplatn\u011B na z\u00E1klad\u011B \u017E\u00E1dosti zvl\u00E1\u0161\u0165 zraniteln\u00E9 ob\u011Bti, kter\u00E1 tuto pomoc pot\u0159ebuje. To neplat\u00ED, jedn\u00E1-li se o ob\u011B\u0165 trestn\u00E9ho \u010Dinu zanedb\u00E1n\u00ED povinn\u00E9 v\u00FD\u017Eivy (\u00A7 196 trestn\u00EDho z\u00E1kon\u00EDku), nevzniklo-li t\u00EDmto \u010Dinem nebezpe\u010D\u00ED nouze nebo trvale nep\u0159\u00EDzniv\u00FD n\u00E1sledek.\r\nOdstavec 1 nebr\u00E1n\u00ED tomu, aby subjekty zapsan\u00E9 v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F poskytovaly odbornou pomoc bezplatn\u011B i jin\u00FDm ob\u011Btem; jin\u00E9 pr\u00E1vn\u00ED p\u0159edpisy t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se poskytov\u00E1n\u00ED t\u011Bchto slu\u017Eeb t\u00EDm nejsou dot\u010Deny.\r\n\r\nPr\u00E1vn\u00ED pomoc a poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED\r\nPr\u00E1vn\u00ED pomoc je ob\u011Bti na jej\u00ED \u017E\u00E1dost poskytov\u00E1na bezplatn\u011B za podm\u00EDnek a v rozsahu stanoven\u00E9m v jin\u00E9m pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpise.\r\nPr\u00E1vn\u00ED pomoc ob\u011Btem podle tohoto z\u00E1kona mohou za \u00FAplatu poskytovat pouze advok\u00E1ti.\r\nSubjekty akreditovan\u00E9 pro poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED a Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eba mohou podle tohoto z\u00E1kona poskytovat ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F pr\u00E1vn\u00ED informace.\r\n\r\nPr\u00E1vo na informace\r\nP\u0159\u00EDstup k informac\u00EDmOb\u011B\u0165 m\u00E1 v z\u00E1konem stanoven\u00E9m rozsahu pr\u00E1vo na p\u0159\u00EDstup k informac\u00EDm, kter\u00E9 se t\u00FDkaj\u00ED v\u011Bci, v n\u00ED\u017E se stala ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu.\r\nInformace poskytovan\u00E9 ob\u011Bti Polici\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky, policejn\u00EDm org\u00E1nem a st\u00E1tn\u00EDm z\u00E1stupcem\r\nJakmile se Policie \u010Cesk\u00E9 republiky nebo policejn\u00ED org\u00E1n dostane do prvn\u00EDho kontaktu s ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, informuje ji i bez \u017E\u00E1dosti o tom,\r\nu kter\u00E9ho konkr\u00E9tn\u00EDho org\u00E1nu m\u016F\u017Ee podat ozn\u00E1men\u00ED o skute\u010Dnostech nasv\u011Bd\u010Duj\u00EDc\u00EDch tomu, \u017Ee byl sp\u00E1ch\u00E1n trestn\u00FD \u010Din, a p\u0159ed\u00E1 ob\u011Bti kontakt na tento org\u00E1n,\r\nna kter\u00E9 subjekty zapsan\u00E9 v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F se m\u016F\u017Ee obr\u00E1tit s \u017E\u00E1dost\u00ED o odbornou pomoc a za jak\u00FDch podm\u00EDnek m\u00E1 pr\u00E1vo na poskytnut\u00ED bezplatn\u00E9 odborn\u00E9 pomoci, a p\u0159ed\u00E1 ob\u011Bti kontakty na tyto subjekty,\r\nza jak\u00FDch podm\u00EDnek m\u00E1 pr\u00E1vo na p\u0159ijet\u00ED opat\u0159en\u00ED k zaji\u0161t\u011Bn\u00ED bezpe\u010D\u00ED podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu (\u00A7 14),\r\nu kter\u00E9ho konkr\u00E9tn\u00EDho org\u00E1nu z\u00EDsk\u00E1 dal\u0161\u00ED informace o v\u011Bci, ve kter\u00E9 se stala ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu,\r\njak\u00E9 etapy \u0159\u00EDzen\u00ED n\u00E1sleduj\u00ED po trestn\u00EDm ozn\u00E1men\u00ED a jak\u00E1 je \u00FAloha ob\u011Bti v t\u011Bchto etap\u00E1ch,\r\nu kter\u00E9ho konkr\u00E9tn\u00EDho org\u00E1nu a jak\u00FDm zp\u016Fsobem m\u016F\u017Ee po\u017E\u00E1dat o informace podle \u00A7 11 odst. 1 a 3, a p\u0159ed\u00E1 ob\u011Bti kontakt na tento org\u00E1n,\r\nza jak\u00FDch podm\u00EDnek a v jak\u00E9m rozsahu m\u00E1 pr\u00E1vo na pen\u011B\u017Eitou pomoc, v\u010Detn\u011B pou\u010Den\u00ED o lh\u016Ft\u011B pro pod\u00E1n\u00ED \u017E\u00E1dosti,\r\nu kter\u00E9ho org\u00E1nu a jak\u00FDm zp\u016Fsobem se m\u016F\u017Ee dom\u00E1hat n\u00E1pravy, jestli\u017Ee jsou jej\u00ED pr\u00E1va poru\u0161ena org\u00E1nem ve\u0159ejn\u00E9 moci nebo j\u00ED nen\u00ED umo\u017En\u011Bno jejich pln\u00E9 uplatn\u011Bn\u00ED,\r\no jak\u00E1 opat\u0159en\u00ED k ochran\u011B jej\u00EDch z\u00E1jm\u016F m\u016F\u017Ee po\u017E\u00E1dat, m\u00E1-li ob\u011B\u0165 bydli\u0161t\u011B v jin\u00E9m \u010Dlensk\u00E9m st\u00E1t\u011B Evropsk\u00E9 unie,\r\njak\u00E1 dal\u0161\u00ED pr\u00E1va m\u00E1 podle tohoto z\u00E1kona.\r\n\r\nInformace podle odstavce 1 se poskytuj\u00ED ob\u011Bti p\u00EDsemn\u011B. Informace podle odstavce 1 p\u00EDsm. a) a\u017E d) mus\u00ED b\u00FDt ob\u011Bti rovn\u011B\u017E srozumiteln\u011B \u00FAstn\u011B vysv\u011Btleny.\r\nP\u0159ij\u00EDm\u00E1-li ozn\u00E1men\u00ED o skute\u010Dnostech nasv\u011Bd\u010Duj\u00EDc\u00EDch tomu, \u017Ee byl sp\u00E1ch\u00E1n trestn\u00FD \u010Din, st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce, je povinen ob\u011B\u0165 p\u00EDsemn\u011B a \u00FAstn\u011B informovat i bez \u017E\u00E1dosti v rozsahu podle odstavce 1 p\u00EDsm. b) a\u017E d).\r\nPokud o to ob\u011B\u0165 po\u017E\u00E1d\u00E1, vysv\u011Btl\u00ED ob\u011Bti Policie \u010Cesk\u00E9 republiky nebo policejn\u00ED org\u00E1n srozumiteln\u011B \u00FAstn\u011B i informace podle odstavce 1 p\u00EDsm. e) a\u017E j).\r\n\r\nInformace poskytovan\u00E9 ob\u011Bti subjektem zapsan\u00FDm v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016FSubjekt zapsan\u00FD v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F poskytne ob\u011Bti informace o\r\nslu\u017Eb\u00E1ch, kter\u00E9 ob\u011Btem poskytuje, a jejich rozsahu, v\u010Detn\u011B informace, zda je slu\u017Eba poskytov\u00E1na bezplatn\u011B; pokud po\u017Eadovan\u00FD druh slu\u017Eby neposkytuje, odk\u00E1\u017Ee ob\u011B\u0165 na jin\u00FD subjekt zapsan\u00FD v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F, kter\u00FD po\u017Eadovanou slu\u017Ebu poskytuje,\r\npr\u00E1vech ob\u011Bti podle tohoto z\u00E1kona,\r\npr\u00E1vech ob\u011Bti jako po\u0161kozen\u00E9ho podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du,\r\npr\u016Fb\u011Bhu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED a postaven\u00ED ob\u011Bti jako po\u0161kozen\u00E9ho a sv\u011Bdka v n\u011Bm.\r\n\r\nInformace poskytovan\u00E9 ob\u011Bti jin\u00FDmi org\u00E1ny ve\u0159ejn\u00E9 moci a zdravotnick\u00FDm za\u0159\u00EDzen\u00EDm\r\nJe-li prvn\u00EDm kontaktn\u00EDm m\u00EDstem obecn\u00ED policie, Vojensk\u00E1 policie, V\u011Bze\u0148sk\u00E1 slu\u017Eba \u010Cesk\u00E9 republiky nebo celn\u00ED \u00FA\u0159ad v souvislosti s pod\u00E1n\u00EDm vysv\u011Btlen\u00ED, poskytne ob\u011Bti i bez \u017E\u00E1dosti informace podle \u00A7 8 odst. 1 p\u00EDsm. a) a b).\r\nJe-li prvn\u00EDm kontaktn\u00EDm m\u00EDstem zdravotnick\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00E9 poskytuje ob\u011Bti zdravotn\u00ED p\u00E9\u010Di po sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, poskytne j\u00ED poskytovatel zdravotn\u00EDch slu\u017Eeb i bez \u017E\u00E1dosti informace podle \u00A7 8 odst. 1 p\u00EDsm. b).\r\n\r\nDal\u0161\u00ED informace poskytovan\u00E9 ob\u011Bti\r\nNa \u017E\u00E1dost ob\u011Bti j\u00ED poskytne p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FD org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED\r\npravomocn\u00E9 rozhodnut\u00ED, kter\u00FDm se trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED kon\u010D\u00ED, pop\u0159\u00EDpad\u011B informaci, \u017Ee trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED nebylo zah\u00E1jeno, nebo\r\ninformaci o stavu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED, s v\u00FDjimkou p\u0159\u00EDpad\u016F, kdy by tato informace mohla ohrozit dosa\u017Een\u00ED \u00FA\u010Delu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED.\r\n\r\nOdstavcem 1 nejsou dot\u010Dena ustanoven\u00ED trestn\u00EDho \u0159\u00E1du o doru\u010Dov\u00E1n\u00ED p\u00EDsemnost\u00ED po\u0161kozen\u00E9mu.\r\nV\u011Bznice, poskytovatel zdravotn\u00EDch slu\u017Eeb, v jeho\u017E zdravotnick\u00E9m za\u0159\u00EDzen\u00ED odsouzen\u00FD vykon\u00E1v\u00E1 \u00FAstavn\u00ED ochrann\u00E9 l\u00E9\u010Den\u00ED, nebo \u00FAstav pro v\u00FDkon zabezpe\u010Dovac\u00ED detence informuj\u00ED ob\u011B\u0165 na jej\u00ED \u017E\u00E1dost o\r\npropu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho z vazby,\r\npropu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED odsouzen\u00E9ho z v\u00FDkonu trestu odn\u011Bt\u00ED svobody,\r\np\u0159eru\u0161en\u00ED v\u00FDkonu trestu odn\u011Bt\u00ED svobody,\r\npropu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED odsouzen\u00E9ho z v\u00FDkonu \u00FAstavn\u00EDho ochrann\u00E9ho l\u00E9\u010Den\u00ED,\r\nzm\u011Bn\u011B formy ochrann\u00E9ho l\u00E9\u010Den\u00ED z \u00FAstavn\u00ED na ambulantn\u00ED,\r\npropu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED odsouzen\u00E9ho z v\u00FDkonu zabezpe\u010Dovac\u00ED detence,\r\nzm\u011Bn\u011B zabezpe\u010Dovac\u00ED detence na ochrann\u00E9 l\u00E9\u010Den\u00ED,\r\njak\u00E9mkoliv vyd\u00E1n\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho nebo odsouzen\u00E9ho do ciz\u00EDho st\u00E1tu nebo jeho p\u0159ed\u00E1n\u00ED do jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie v r\u00E1mci mezin\u00E1rodn\u00ED justi\u010Dn\u00ED spolupr\u00E1ce ve v\u011Bcech trestn\u00EDch.\r\n\r\nV\u011Bznice, poskytovatel zdravotn\u00EDch slu\u017Eeb, v jeho\u017E zdravotnick\u00E9m za\u0159\u00EDzen\u00ED odsouzen\u00FD vykon\u00E1v\u00E1 \u00FAstavn\u00ED ochrann\u00E9 l\u00E9\u010Den\u00ED, nebo \u00FAstav pro v\u00FDkon zabezpe\u010Dovac\u00ED detence informuj\u00ED ob\u011B\u0165 podle odstavce 3 bezodkladn\u011B, nejpozd\u011Bji do 24 hodin od doby, kdy nastala oznamovan\u00E1 skute\u010Dnost.\r\n\u017D\u00E1dost podle odstavce 3 se pod\u00E1v\u00E1 v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED policejn\u00EDmu org\u00E1nu nebo st\u00E1tn\u00EDmu z\u00E1stupci a v \u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159ed soudem soudu, kter\u00FD rozhoduje nebo rozhodoval v prvn\u00EDm stupni. Pokud je obvin\u011Bn\u00FD v dob\u011B pod\u00E1n\u00ED \u017E\u00E1dosti ve v\u00FDkonu vazby, ve v\u00FDkonu trestu, ve v\u00FDkonu \u00FAstavn\u00EDho ochrann\u00E9ho l\u00E9\u010Den\u00ED nebo ve v\u00FDkonu zabezpe\u010Dovac\u00ED detence, o pod\u00E1n\u00ED \u017E\u00E1dosti informuje org\u00E1n uveden\u00FD ve v\u011Bt\u011B prvn\u00ED bez pr\u016Ftah\u016F p\u0159\u00EDslu\u0161nou v\u011Bznici, poskytovatele zdravotn\u00EDch slu\u017Eeb, v jeho\u017E zdravotnick\u00E9m za\u0159\u00EDzen\u00ED odsouzen\u00FD vykon\u00E1v\u00E1 \u00FAstavn\u00ED ochrann\u00E9 l\u00E9\u010Den\u00ED, nebo \u00FAstav pro v\u00FDkon zabezpe\u010Dovac\u00ED detence; v ostatn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech je informuje p\u0159i vzet\u00ED do vazby nebo p\u0159i na\u0159\u00EDzen\u00ED v\u00FDkonu trestu, \u00FAstavn\u00EDho ochrann\u00E9ho l\u00E9\u010Den\u00ED nebo zabezpe\u010Dovac\u00ED detence.\r\nNepodala-li ob\u011B\u0165 \u017E\u00E1dost podle odstavce 3, obvin\u011Bn\u00FD nebo odsouzen\u00FD byl propu\u0161t\u011Bn nebo uprchl a je-li d\u016Fvodn\u00E1 obava, \u017Ee ob\u011Bti hroz\u00ED nebezpe\u010D\u00ED v souvislosti s pobytem obvin\u011Bn\u00E9ho nebo odsouzen\u00E9ho na svobod\u011B, org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eba, v\u011Bznice, poskytovatel zdravotn\u00EDch slu\u017Eeb, v jeho\u017E zdravotnick\u00E9m za\u0159\u00EDzen\u00ED odsouzen\u00FD vykon\u00E1v\u00E1 \u00FAstavn\u00ED ochrann\u00E9 l\u00E9\u010Den\u00ED, nebo \u00FAstav pro v\u00FDkon zabezpe\u010Dovac\u00ED detence neprodlen\u011B informuje o t\u00E9to skute\u010Dnosti policejn\u00ED org\u00E1n, kter\u00FD vede nebo vedl trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED v dan\u00E9 trestn\u00ED v\u011Bci, kter\u00FD p\u0159ijme pot\u0159ebn\u00E1 opat\u0159en\u00ED k zaji\u0161t\u011Bn\u00ED bezpe\u010D\u00ED ob\u011Bti, v\u010Detn\u011B jej\u00EDho vyrozum\u011Bn\u00ED o propu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED.\r\n\r\nInformov\u00E1n\u00ED ob\u011Bti, kter\u00E1 neovl\u00E1d\u00E1 \u010Desk\u00FD jazykOb\u011Bti, kter\u00E1 prohl\u00E1s\u00ED, \u017Ee neovl\u00E1d\u00E1 \u010Desk\u00FD jazyk, se informace\r\npodle \u00A7 8 odst. 1 a 3 a \u00A7 11 odst. 6 poskytnou v jazyce, o n\u011Bm\u017E ob\u011B\u0165 prohl\u00E1s\u00ED, \u017Ee mu rozum\u00ED, nebo v \u00FA\u0159edn\u00EDm jazyce st\u00E1tu, jeho\u017E je ob\u010Danem, a\r\npodle \u00A7 9, 10 a \u00A7 11 odst. 1 p\u00EDsm. b) a \u00A7 11 odst. 3 poskytnou v jazyce, o n\u011Bm\u017E ob\u011B\u0165 prohl\u00E1s\u00ED, \u017Ee mu rozum\u00ED, nebo v \u00FA\u0159edn\u00EDm jazyce st\u00E1tu, jeho\u017E je ob\u010Danem, je-li to mo\u017En\u00E9.\r\n\r\nForma a zp\u016Fsob poskytnut\u00ED informac\u00EDOb\u011B\u0165 je t\u0159eba informovat srozumiteln\u00FDm zp\u016Fsobem se zohledn\u011Bn\u00EDm jej\u00EDho v\u011Bku, rozumov\u00E9 a voln\u00ED vysp\u011Blosti a zdravotn\u00EDho stavu v\u010Detn\u011B psychick\u00E9ho stavu. Informace podle \u00A7 9 a \u00A7 10 odst. 1 mus\u00ED b\u00FDt ob\u011Bti poskytnuty v p\u00EDsemn\u00E9 i \u00FAstn\u00ED form\u011B. Informace podle \u00A7 10 odst. 2 mus\u00ED b\u00FDt ob\u011Bti poskytnuty alespo\u0148 p\u00EDsemn\u011B.\r\n\r\nPr\u00E1vo na ochranu p\u0159ed hroz\u00EDc\u00EDm nebezpe\u010D\u00EDm\r\n\r\nPolicista v p\u0159\u00EDpadech stanoven\u00FDch jin\u00FDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem, kdy doch\u00E1z\u00ED k ohro\u017Een\u00ED bezpe\u010D\u00ED ob\u011Bti, provede \u00FAkon nebo p\u0159ijme jin\u00E9 opat\u0159en\u00ED k zaji\u0161t\u011Bn\u00ED jej\u00EDho bezpe\u010D\u00ED. Stejnou povinnost maj\u00ED celn\u00EDci, p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDci V\u011Bze\u0148sk\u00E9 slu\u017Eby, vojen\u0161t\u00ED policist\u00E9 a str\u00E1\u017En\u00EDci obecn\u00EDch polici\u00ED za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch jin\u00FDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem.\r\nKr\u00E1tkodobou ochranu ob\u011Bti poskytne Policie \u010Cesk\u00E9 republiky za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch jin\u00FDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem.\r\nVyk\u00E1z\u00E1n\u00ED osoby ze spole\u010Dn\u00E9ho obydl\u00ED provede Policie \u010Cesk\u00E9 republiky za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch jin\u00FDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem.\r\nSoud vyd\u00E1 na \u017E\u00E1dost ob\u011Bti p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9 opat\u0159en\u00ED v ob\u010Dansk\u00E9m soudn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED v p\u0159\u00EDpad\u011B v\u00E1\u017En\u00E9ho ohro\u017Een\u00ED jej\u00EDho \u017Eivota, zdrav\u00ED, svobody nebo lidsk\u00E9 d\u016Fstojnosti za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch jin\u00FDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem.\r\nZvl\u00E1\u0161tn\u00ED ochrana sv\u011Bdka se ob\u011Bti poskytne za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch jin\u00FDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem.\r\nUtajen\u00ED toto\u017Enosti i podoby ob\u011Bti v postaven\u00ED sv\u011Bdka se poskytne za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch trestn\u00EDm \u0159\u00E1dem.\r\nSoud nebo st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce vyd\u00E1 p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9 opat\u0159en\u00ED v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch trestn\u00EDm \u0159\u00E1dem.\r\n\r\nPr\u00E1vo na ochranu soukrom\u00ED\r\nZve\u0159ej\u0148ov\u00E1n\u00ED informac\u00ED o toto\u017Enosti ob\u011BtiZ\u00E1kaz zve\u0159ejnit informace umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00ED zji\u0161t\u011Bn\u00ED toto\u017Enosti ob\u011Bti upravuje trestn\u00ED \u0159\u00E1d.\r\nPoskytov\u00E1n\u00ED osobn\u00EDch \u00FAdaj\u016F ob\u011BtiPokud o to ob\u011B\u0165, jej\u00ED zmocn\u011Bnec, z\u00E1konn\u00FD z\u00E1stupce, opatrovn\u00EDk nebo d\u016Fv\u011Brn\u00EDk po\u017E\u00E1d\u00E1, vedou se \u00FAdaje o bydli\u0161ti a doru\u010Dovac\u00ED adrese ob\u011Bti, zmocn\u011Bnce, z\u00E1konn\u00E9ho z\u00E1stupce, opatrovn\u00EDka nebo d\u016Fv\u011Brn\u00EDka, \u00FAdaje o jejich m\u00EDst\u011B v\u00FDkonu zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED \u010Di povol\u00E1n\u00ED nebo podnik\u00E1n\u00ED, a o jejich osobn\u00EDch, rodinn\u00FDch a majetkov\u00FDch pom\u011Brech tak, aby se s nimi mohli seznamovat pouze org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, policist\u00E9 a \u00FA\u0159edn\u00EDci Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eby \u010Dinn\u00ED v dan\u00E9 v\u011Bci. Je-li to nezbytn\u00E9 pro dosa\u017Een\u00ED \u00FA\u010Delu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED nebo pro \u0159\u00E1dn\u00E9 uplatn\u011Bn\u00ED pr\u00E1va na obhajobu osoby, proti n\u00ED\u017E se trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED vede, zp\u0159\u00EDstupn\u00ED pot\u0159ebn\u00E9 \u00FAdaje p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FD policista nebo org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED; o zp\u0159\u00EDstupn\u011Bn\u00ED a jeho d\u016Fvodech u\u010Din\u00ED z\u00E1znam do spisu.\r\n\r\nPr\u00E1vo na ochranu p\u0159ed druhotnou \u00FAjmou\r\nZabr\u00E1n\u011Bn\u00ED kontaktu ob\u011Bti s osobou, kterou ozna\u010Dila za pachatele, s osobou podez\u0159elou nebo s osobou, proti n\u00ED\u017E se trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED vede\r\nOb\u011B\u0165 m\u00E1 pr\u00E1vo po\u017E\u00E1dat v kter\u00E9mkoliv stadiu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED, pop\u0159\u00EDpad\u011B i p\u0159ed jeho zah\u00E1jen\u00EDm, aby byla p\u0159i \u00FAkonech, kter\u00FDch se \u00FA\u010Dastn\u00ED, u\u010Din\u011Bna pot\u0159ebn\u00E1 opat\u0159en\u00ED k zabr\u00E1n\u011Bn\u00ED kontaktu ob\u011Bti s osobou, kterou ozna\u010Dila za pachatele, kter\u00E1 je podez\u0159el\u00E1 ze sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, nebo proti n\u00ED\u017E se vede trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED.\r\n\u017D\u00E1dosti podle odstavce 1 jsou p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 org\u00E1ny povinny vyhov\u011Bt, pokud se jedn\u00E1 o zvl\u00E1\u0161\u0165 zranitelnou ob\u011B\u0165 a nevylu\u010Duje to povaha prov\u00E1d\u011Bn\u00E9ho \u00FAkonu. Nelze-li t\u00E9to \u017E\u00E1dosti vyhov\u011Bt, proto\u017Ee to vylu\u010Duje povaha prov\u00E1d\u011Bn\u00E9ho \u00FAkonu, jsou p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 org\u00E1ny povinny u\u010Dinit vhodn\u00E1 opat\u0159en\u00ED, aby se ob\u011B\u0165 nedostala do kontaktu s osobou, kterou ozna\u010Dila za pachatele, kter\u00E1 je podez\u0159el\u00E1 ze sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, nebo proti n\u00ED\u017E se trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED vede, p\u0159ed zapo\u010Det\u00EDm a po skon\u010Den\u00ED \u00FAkonu.\r\n\r\nPod\u00E1n\u00ED vysv\u011Btlen\u00ED a v\u00FDslech ob\u011Bti\r\nOt\u00E1zky sm\u011B\u0159uj\u00EDc\u00ED do intimn\u00ED oblasti vysl\u00FDchan\u00E9 ob\u011Bti lze kl\u00E1st jen tehdy, pokud je to nezbytn\u00E9 pro objasn\u011Bn\u00ED skute\u010Dnost\u00ED d\u016Fle\u017Eit\u00FDch pro trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED. Tyto ot\u00E1zky je t\u0159eba kl\u00E1st zvl\u00E1\u0161\u0165 \u0161etrn\u011B a po obsahov\u00E9 str\u00E1nce vy\u010Derp\u00E1vaj\u00EDc\u00EDm zp\u016Fsobem, aby nebylo nutn\u00E9 v\u00FDslech znovu opakovat; jejich formulaci je t\u0159eba p\u0159i zachov\u00E1n\u00ED pot\u0159ebn\u00E9 ohleduplnosti p\u0159izp\u016Fsobit v\u011Bku, osobn\u00EDm zku\u0161enostem a psychick\u00E9mu stavu ob\u011Bti.\r\nOb\u011B\u0165 m\u00E1 pr\u00E1vo kdykoliv podat n\u00E1mitky proti zam\u011B\u0159en\u00ED ot\u00E1zky. N\u00E1mitka se poznamen\u00E1 do protokolu. O d\u016Fvodnosti n\u00E1mitky rozhoduje vysl\u00FDchaj\u00EDc\u00ED org\u00E1n.\r\n\r\nPod\u00E1n\u00ED vysv\u011Btlen\u00ED a v\u00FDslech osobou stejn\u00E9ho nebo opa\u010Dn\u00E9ho pohlav\u00ED\r\nOb\u011B\u0165 m\u016F\u017Ee \u017E\u00E1dat, aby byla v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED vyslechnuta osobou stejn\u00E9ho nebo opa\u010Dn\u00E9ho pohlav\u00ED. \u017D\u00E1dosti zvl\u00E1\u0161\u0165 zraniteln\u00E9 ob\u011Bti je nutn\u00E9 vyhov\u011Bt, nebr\u00E1n\u00ED-li tomu d\u016Fle\u017Eit\u00E9 d\u016Fvody. D\u016Fvody, kter\u00E9 vedly k zam\u00EDtnut\u00ED \u017E\u00E1dosti, se poznamenaj\u00ED do protokolu o \u00FAkonu.\r\nZvl\u00E1\u0161\u0165 zraniteln\u00E1 ob\u011B\u0165 m\u016F\u017Ee tak\u00E9 \u017E\u00E1dat, aby v p\u0159\u00EDpad\u011B, kdy je t\u0159eba jej\u00ED v\u00FDpov\u011B\u010F tlumo\u010Dit, byl p\u0159ibr\u00E1n tlumo\u010Dn\u00EDk stejn\u00E9ho nebo opa\u010Dn\u00E9ho pohlav\u00ED. Org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED \u017E\u00E1dosti vyhov\u00ED, leda\u017Ee nelze proveden\u00ED \u00FAkonu odlo\u017Eit nebo tlumo\u010Dn\u00EDka po\u017Eadovan\u00E9ho pohlav\u00ED zajistit.\r\nOdstavce 1 a 2 se obdobn\u011B u\u017Eij\u00ED i pro pod\u00E1n\u00ED vysv\u011Btlen\u00ED podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu.\r\n\r\nPod\u00E1n\u00ED vysv\u011Btlen\u00ED a v\u00FDslech zvl\u00E1\u0161\u0165 zraniteln\u00FDch ob\u011Bt\u00ED\r\nZvl\u00E1\u0161\u0165 zranitelnou ob\u011B\u0165 je v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED nutn\u00E9 vysl\u00FDchat obzvl\u00E1\u0161t\u011B citliv\u011B a s ohledem na konkr\u00E9tn\u00ED okolnosti, kter\u00E9 ji \u010Din\u00ED zvl\u00E1\u0161\u0165 zranitelnou.\r\nJe-li to mo\u017En\u00E9, v\u00FDslech zvl\u00E1\u0161\u0165 zraniteln\u00FDch ob\u011Bt\u00ED v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED prov\u00E1d\u00ED osoba k tomu vy\u0161kolen\u00E1. Je-li ob\u011Bt\u00ED d\u00EDt\u011B, v\u00FDslech v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED prov\u00E1d\u00ED v\u017Edy osoba k tomu vy\u0161kolen\u00E1 s v\u00FDjimkou p\u0159\u00EDpad\u016F, kdy se jedn\u00E1 o \u00FAkon neodkladn\u00FD a vy\u0161kolenou osobu nelze zajistit.\r\nV\u00FDslech zvl\u00E1\u0161\u0165 zraniteln\u00E9 ob\u011Bti se prov\u00E1d\u00ED tak, aby pozd\u011Bji nemusel b\u00FDt opakov\u00E1n. V p\u0159\u00EDpad\u011B dal\u0161\u00EDho v\u00FDslechu p\u0159ed stejn\u00FDm org\u00E1nem je vysl\u00FDchaj\u00EDc\u00EDm zpravidla stejn\u00E1 osoba, nebr\u00E1n\u00ED-li tomu d\u016Fle\u017Eit\u00E9 d\u016Fvody.\r\nNep\u0159eje-li si zvl\u00E1\u0161\u0165 zraniteln\u00E1 ob\u011B\u0165 bezprost\u0159edn\u00ED vizu\u00E1ln\u00ED kontakt s osobou podez\u0159elou ze sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu nebo s osobou, proti n\u00ED\u017E se trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED vede, u\u010Din\u00ED se, nebr\u00E1n\u00ED-li tomu z\u00E1va\u017En\u00E9 d\u016Fvody, pot\u0159ebn\u00E1 opat\u0159en\u00ED, aby k takov\u00E9mu vizu\u00E1ln\u00EDmu kontaktu nedo\u0161lo, zejm\u00E9na se vyu\u017E\u00EDv\u00E1 audiovizu\u00E1ln\u00ED techniky, je-li to technicky mo\u017En\u00E9. P\u0159itom je t\u0159eba zajistit, aby nebylo poru\u0161eno pr\u00E1vo na obhajobu.\r\nOdstavce 1 a\u017E 4 se obdobn\u011B u\u017Eij\u00ED i pro pod\u00E1n\u00ED vysv\u011Btlen\u00ED podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu.\r\n\r\nPr\u00E1vo na doprovod d\u016Fv\u011Brn\u00EDkem\r\nOb\u011B\u0165 m\u00E1 pr\u00E1vo, aby ji k \u00FAkon\u016Fm trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED a k pod\u00E1n\u00ED vysv\u011Btlen\u00ED doprov\u00E1zel d\u016Fv\u011Brn\u00EDk.\r\nD\u016Fv\u011Brn\u00EDkem m\u016F\u017Ee b\u00FDt fyzick\u00E1 osoba zp\u016Fsobil\u00E1 k pr\u00E1vn\u00EDm \u00FAkon\u016Fm, kterou si ob\u011B\u0165 zvol\u00ED. D\u016Fv\u011Brn\u00EDk poskytuje ob\u011Bti pot\u0159ebnou, zejm\u00E9na psychickou, pomoc. D\u016Fv\u011Brn\u00EDk m\u016F\u017Ee b\u00FDt z\u00E1rove\u0148 zmocn\u011Bncem ob\u011Bti. D\u016Fv\u011Brn\u00EDkem nem\u016F\u017Ee b\u00FDt osoba, kter\u00E1 m\u00E1 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED postaven\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho, obh\u00E1jce, sv\u011Bdka, znalce nebo tlumo\u010Dn\u00EDka.\r\nD\u016Fv\u011Brn\u00EDk nem\u016F\u017Ee zasahovat do pr\u016Fb\u011Bhu \u00FAkonu.\r\nVylou\u010Dit d\u016Fv\u011Brn\u00EDka z \u00FA\u010Dasti na \u00FAkonu lze pouze v\u00FDjime\u010Dn\u011B, jestli\u017Ee by \u00FA\u010Dast d\u016Fv\u011Brn\u00EDka naru\u0161ovala pr\u016Fb\u011Bh \u00FAkonu nebo ohrozila dosa\u017Een\u00ED \u00FA\u010Delu \u00FAkonu. V p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee byl d\u016Fv\u011Brn\u00EDk vylou\u010Den, je nutn\u00E9 umo\u017Enit ob\u011Bti, aby si zvolila jin\u00E9ho d\u016Fv\u011Brn\u00EDka, leda\u017Ee uveden\u00FD \u00FAkon nelze odlo\u017Eit nebo by jeho odlo\u017Een\u00ED bylo spojeno s nep\u0159im\u011B\u0159en\u00FDmi obt\u00ED\u017Eemi nebo n\u00E1klady.\r\n\r\nProhl\u00E1\u0161en\u00ED ob\u011Bti o dopadu trestn\u00E9ho \u010Dinu na jej\u00ED \u017EivotOb\u011B\u0165 m\u00E1 pr\u00E1vo v kter\u00E9mkoliv stadiu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED u\u010Dinit prohl\u00E1\u0161en\u00ED o tom, jak\u00FD dopad m\u011Bl sp\u00E1chan\u00FD trestn\u00FD \u010Din na jej\u00ED dosavadn\u00ED \u017Eivot. Ob\u011B\u0165 m\u016F\u017Ee u\u010Dinit prohl\u00E1\u0161en\u00ED i p\u00EDsemn\u011B.\r\n\r\nPr\u00E1vo na pen\u011B\u017Eitou pomoc\r\n\r\nOb\u011B\u0165 m\u00E1 za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch t\u00EDmto z\u00E1konem pr\u00E1vo na pen\u011B\u017Eitou pomoc, kterou j\u00ED poskytne st\u00E1t.\r\nPen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc se poskytuje ob\u011Bti, kter\u00E1\r\nje st\u00E1tn\u00EDm ob\u010Danem \u010Cesk\u00E9 republiky, pokud m\u00E1 na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky m\u00EDsto trval\u00E9ho pobytu, pokud se na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky obvykle zdr\u017Euje nebo pokud se na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky stala ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu,\r\nje cizincem, pokud m\u00E1 trval\u00FD pobyt nebo opr\u00E1vn\u011Bn\u011B pob\u00FDv\u00E1 na \u00FAzem\u00ED jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie a stala se ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky,\r\nje cizincem, pokud na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky v souladu s jin\u00FDmi pr\u00E1vn\u00EDmi p\u0159edpisy pob\u00FDv\u00E1 nep\u0159etr\u017Eit\u011B po dobu del\u0161\u00ED ne\u017E 90 dn\u016F a stala se ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky, nebo\r\nje cizincem, kter\u00FD se stal ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky a kter\u00FD po\u017E\u00E1dal o mezin\u00E1rodn\u00ED ochranu, kter\u00E9mu byl ud\u011Blen azyl nebo kter\u00E9mu byla ud\u011Blena dopl\u0148kov\u00E1 ochrana na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky.\r\n\r\nOb\u011Btem, kter\u00FDmi jsou ciz\u00ED st\u00E1tn\u00ED p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDci neuveden\u00ED v odstavci 2, se pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc poskytuje pouze za podm\u00EDnek a v rozsahu stanoven\u00E9m vyhl\u00E1\u0161enou mezin\u00E1rodn\u00ED smlouvou, kterou je \u010Cesk\u00E1 republika v\u00E1z\u00E1na.\r\nVe v\u011Bcech pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci jedn\u00E1 jm\u00E9nem st\u00E1tu ministerstvo.\r\n\r\nOkruh opr\u00E1vn\u011Bn\u00FDch \u017Eadatel\u016F\r\nPr\u00E1vo na pen\u011B\u017Eitou pomoc m\u00E1\r\nob\u011B\u0165, kter\u00E9 bylo v d\u016Fsledku trestn\u00E9ho \u010Dinu ubl\u00ED\u017Eeno na zdrav\u00ED,\r\nob\u011B\u0165, kter\u00E9 byla v d\u016Fsledku trestn\u00E9ho \u010Dinu zp\u016Fsobena t\u011B\u017Ek\u00E1 \u00FAjma na zdrav\u00ED,\r\nosoba poz\u016Fstal\u00E1 po ob\u011Bti, kter\u00E1 v d\u016Fsledku trestn\u00E9ho \u010Dinu zem\u0159ela, byla-li rodi\u010Dem, man\u017Eelem, registrovan\u00FDm partnerem, d\u00EDt\u011Btem nebo sourozencem zem\u0159el\u00E9ho a sou\u010Dasn\u011B v dob\u011B jeho smrti s n\u00EDm \u017Eila v dom\u00E1cnosti, nebo osoba, kter\u00E9 zem\u0159el\u00FD poskytoval nebo byl povinen poskytovat v\u00FD\u017Eivu,\r\nob\u011B\u0165 trestn\u00E9ho \u010Dinu proti lidsk\u00E9 d\u016Fstojnosti v sexu\u00E1ln\u00ED oblasti a d\u00EDt\u011B, kter\u00E9 je ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu t\u00FDr\u00E1n\u00ED sv\u011B\u0159en\u00E9 osoby (\u00A7 198 trestn\u00EDho z\u00E1kon\u00EDku), kter\u00FDm vznikla nemajetkov\u00E1 \u00FAjma.\r\n\r\nUbl\u00ED\u017Een\u00EDm na zdrav\u00ED se pro \u00FA\u010Dely tohoto z\u00E1kona rozum\u00ED takov\u00FD stav z\u00E1le\u017Eej\u00EDc\u00ED v poru\u0161e zdrav\u00ED nebo jin\u00E9m onemocn\u011Bn\u00ED, kter\u00FD poru\u0161en\u00EDm norm\u00E1ln\u00EDch t\u011Blesn\u00FDch nebo du\u0161evn\u00EDch funkc\u00ED znesnad\u0148uje nejm\u00E9n\u011B po dobu t\u0159\u00ED t\u00FDdn\u016F obvykl\u00FD zp\u016Fsob \u017Eivota ob\u011Bti a kter\u00FD vy\u017Eaduje l\u00E9ka\u0159sk\u00E9ho o\u0161et\u0159en\u00ED.\r\nT\u011B\u017Ekou \u00FAjmou na zdrav\u00ED se pro \u00FA\u010Dely tohoto z\u00E1kona rozum\u00ED jen v\u00E1\u017En\u00E1 porucha zdrav\u00ED nebo jin\u00E9 v\u00E1\u017En\u00E9 onemocn\u011Bn\u00ED. Za t\u011Bchto podm\u00EDnek je t\u011B\u017Ekou \u00FAjmou na zdrav\u00ED\r\nzmrza\u010Den\u00ED,\r\nztr\u00E1ta nebo podstatn\u00E9 sn\u00ED\u017Een\u00ED pracovn\u00ED zp\u016Fsobilosti,\r\nochromen\u00ED \u00FAdu,\r\nztr\u00E1ta nebo podstatn\u00E9 oslaben\u00ED funkce smyslov\u00E9ho \u00FAstroj\u00ED,\r\npo\u0161kozen\u00ED d\u016Fle\u017Eit\u00E9ho org\u00E1nu,\r\nzohyzd\u011Bn\u00ED,\r\nvyvol\u00E1n\u00ED potratu nebo usmrcen\u00ED plodu,\r\nmu\u010Div\u00E9 \u00FAtrapy, nebo\r\nporucha zdrav\u00ED trvaj\u00EDc\u00ED nejm\u00E9n\u011B po dobu 6 t\u00FDdn\u016F.\r\n\r\n\u00DA\u010Del pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci\r\nPen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc spo\u010D\u00EDv\u00E1 v jednor\u00E1zov\u00E9m poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 \u010D\u00E1stky k p\u0159eklenut\u00ED zhor\u0161en\u00E9 soci\u00E1ln\u00ED situace zp\u016Fsoben\u00E9 ob\u011Bti trestn\u00FDm \u010Dinem. Pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc ob\u011Bti uveden\u00E9 v \u00A7 24 odst. 1 p\u00EDsm. d) spo\u010D\u00EDv\u00E1 v \u00FAhrad\u011B n\u00E1klad\u016F spojen\u00FDch s poskytnut\u00EDm odborn\u00E9 psychoterapie a fyzioterapie \u010Di jin\u00E9 odborn\u00E9 slu\u017Eby zam\u011B\u0159en\u00E9 na n\u00E1pravu vznikl\u00E9 nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy.\r\nPen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc se poskytne, pokud nemajetkov\u00E1 \u00FAjma, \u0161koda na zdrav\u00ED nebo \u0161koda vznikl\u00E1 v d\u016Fsledku smrti zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebyla pln\u011B nahrazena.\r\n\r\nP\u0159edpoklady poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci\r\nPen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc se poskytne, jestli\u017Ee pachatel trestn\u00E9ho \u010Dinu, kter\u00FDm byla zp\u016Fsobena \u0161koda na zdrav\u00ED nebo nemajetkov\u00E1 \u00FAjma, byl uzn\u00E1n vinn\u00FDm nebo zpro\u0161t\u011Bn ob\u017Ealoby pro nep\u0159\u00ED\u010Detnost.\r\nNejsou-li na z\u00E1klad\u011B v\u00FDsledku \u0161et\u0159en\u00ED org\u00E1n\u016F \u010Dinn\u00FDch v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED d\u016Fvodn\u00E9 pochybnosti o tom, \u017Ee se stal trestn\u00FD \u010Din, v d\u016Fsledku kter\u00E9ho byla ob\u011Bti zp\u016Fsobena smrt, \u0161koda na zdrav\u00ED nebo nemajetkov\u00E1 \u00FAjma, pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc se poskytne tak\u00E9 tehdy, jestli\u017Ee\r\nbyla v\u011Bc odlo\u017Eena z d\u016Fvodu podle \u00A7 159a odst. 2 a\u017E 4 trestn\u00EDho \u0159\u00E1du nebo proto\u017Ee se pachatele nepoda\u0159ilo zjistit nebo je trestn\u011B neodpov\u011Bdn\u00FD pro nep\u0159\u00ED\u010Detnost,\r\ntrestn\u00ED st\u00EDh\u00E1n\u00ED bylo zastaveno z d\u016Fvodu podle \u00A7 172 odst. 1 p\u00EDsm. d) nebo e) nebo podle \u00A7 172 odst. 2 trestn\u00EDho \u0159\u00E1du, nebo\r\nrozhodnut\u00ED podle odstavce 1 dosud nebylo vyhl\u00E1\u0161eno nebo nenabylo pr\u00E1vn\u00ED moci.\r\n\r\nD\u016Fvody neposkytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomociSt\u00E1t neposkytne pen\u011B\u017Eitou pomoc, jestli\u017Ee ob\u011B\u0165\r\nje st\u00EDh\u00E1na jako spoluobvin\u011Bn\u00E1 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED veden\u00E9m pro trestn\u00FD \u010Din, v d\u016Fsledku kter\u00E9ho byla po\u0161kozena na zdrav\u00ED nebo j\u00ED byla zp\u016Fsobena nemajetkov\u00E1 \u00FAjma, nebo byla \u00FA\u010Dastn\u00EDkem takov\u00E9ho trestn\u00E9ho \u010Dinu,\r\nnedala souhlas k trestn\u00EDmu st\u00EDh\u00E1n\u00ED pachatele trestn\u00E9ho \u010Dinu v p\u0159\u00EDpad\u011B, kdy tento souhlas je podm\u00EDnkou zah\u00E1jen\u00ED trestn\u00EDho st\u00EDh\u00E1n\u00ED nebo pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED v n\u011Bm, anebo vzala-li takov\u00FD souhlas zp\u011Bt, nebo\r\nneposkytla org\u00E1n\u016Fm \u010Dinn\u00FDm v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED pot\u0159ebnou sou\u010Dinnost zejm\u00E9na t\u00EDm, \u017Ee bez zbyte\u010Dn\u00E9ho odkladu bez v\u00E1\u017En\u00E9ho d\u016Fvodu nepodala ozn\u00E1men\u00ED o trestn\u00E9m \u010Dinu, v souvislosti s n\u00EDm\u017E po\u017Eaduje n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy, nebo jako sv\u011Bdek v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED vyu\u017Eila s odvol\u00E1n\u00EDm na sv\u016Fj pom\u011Br k pachateli pr\u00E1va odep\u0159\u00EDt v\u00FDpov\u011B\u010F.\r\n\r\nV\u00FD\u0161e pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci\r\nPen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc se poskytne na \u017E\u00E1dost ob\u011Bti uveden\u00E9\r\nv \u00A7 24 odst. 1 p\u00EDsm. a) v pau\u0161\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1stce 10 000 K\u010D nebo ve v\u00FD\u0161i, kter\u00E1 p\u0159edstavuje ob\u011Bt\u00ED prok\u00E1zanou ztr\u00E1tu na v\u00FDd\u011Blku a prok\u00E1zan\u00E9 n\u00E1klady spojen\u00E9 s l\u00E9\u010Den\u00EDm, sn\u00ED\u017Een\u00E9 o sou\u010Det v\u0161ech \u010D\u00E1stek, kter\u00E9 ob\u011B\u0165 z titulu n\u00E1hrady \u0161kody ji\u017E obdr\u017Eela; pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc nesm\u00ED p\u0159es\u00E1hnout ve sv\u00E9m sou\u010Dtu \u010D\u00E1stku 200 000 K\u010D,\r\nv \u00A7 24 odst. 1 p\u00EDsm. b) v pau\u0161\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1stce 50 000 K\u010D nebo ve v\u00FD\u0161i, kter\u00E1 p\u0159edstavuje ob\u011Bt\u00ED prok\u00E1zanou ztr\u00E1tu na v\u00FDd\u011Blku a prok\u00E1zan\u00E9 n\u00E1klady spojen\u00E9 s l\u00E9\u010Den\u00EDm, sn\u00ED\u017Een\u00E9 o sou\u010Det v\u0161ech \u010D\u00E1stek, kter\u00E9 ob\u011B\u0165 z titulu n\u00E1hrady \u0161kody ji\u017E obdr\u017Eela; pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc nesm\u00ED p\u0159es\u00E1hnout ve sv\u00E9m sou\u010Dtu \u010D\u00E1stku 200 000 K\u010D,\r\nv \u00A7 24 odst. 1 p\u00EDsm. c) v pau\u0161\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1stce 200 000 K\u010D nebo jde-li o sourozence zem\u0159el\u00E9ho v pau\u0161\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1stce 175 000 K\u010D; pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc poskytovan\u00E1 v\u00EDce ob\u011Btem nesm\u00ED ve sv\u00E9m sou\u010Dtu p\u0159es\u00E1hnout \u010D\u00E1stku 600 000 K\u010D; pokud by pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc ve sv\u00E9m sou\u010Dtu p\u0159es\u00E1hla tuto \u010D\u00E1stku, \u010D\u00E1stka poskytovan\u00E1 ka\u017Ed\u00E9 ob\u011Bti se p\u0159im\u011B\u0159en\u011B zkr\u00E1t\u00ED,\r\nv \u00A7 24 odst. 1 p\u00EDsm. d) na \u00FAhradu n\u00E1klad\u016F spojen\u00FDch s poskytnut\u00EDm odborn\u00E9 psychoterapie a fyzioterapie \u010Di jin\u00E9 odborn\u00E9 slu\u017Eby zam\u011B\u0159en\u00E9 na n\u00E1pravu vznikl\u00E9 nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy, a to a\u017E do celkov\u00E9 v\u00FD\u0161e 50 000 K\u010D, pokud j\u00ED nebyla pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc poskytnuta ji\u017E podle p\u00EDsmene a).\r\n\r\nJestli\u017Ee o n\u00E1hrad\u011B \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy bylo ji\u017E rozhodnuto pravomocn\u00FDm rozsudkem, je v\u00FD\u0161e zp\u016Fsoben\u00E9 \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zji\u0161t\u011Bn\u00E1 v rozsudku z\u00E1vazn\u00E1 pro stanoven\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v rozsahu, v jak\u00E9m ji\u017E bylo o n\u00E1hrad\u011B \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy rozhodnuto.\r\nPokud se v\u00FD\u0161e pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci poskytovan\u00E9 podle odstavce 1 p\u00EDsm. a) a b) ur\u010Duje podle prokazovan\u00E9 ztr\u00E1ty na v\u00FDd\u011Blku, p\u0159ihl\u00E9dne se i k v\u00FDd\u011Blku, kter\u00FD ob\u011Bti ujde v budoucnosti. Prok\u00E1\u017Ee-li ob\u011B\u0165 pot\u00E9, co j\u00ED byla poskytnuta pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc podle odstavce 1 p\u00EDsm. a) a b), \u017Ee j\u00ED vznikl\u00E1 \u0161koda je vy\u0161\u0161\u00ED, ne\u017E jak\u00E1 byla podkladem pro poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci, lze j\u00ED poskytnout na jej\u00ED \u017E\u00E1dost podanou ve lh\u016Ft\u011B stanoven\u00E9 v \u00A7 30 pen\u011B\u017Eitou pomoc op\u011Btovn\u011B; p\u0159itom se p\u0159ihl\u00E9dne k \u010D\u00E1stk\u00E1m ji\u017E vyplacen\u00FDm.\r\n\r\nSn\u00ED\u017Een\u00ED a nep\u0159izn\u00E1n\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomociPen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc stanoven\u00E1 podle \u00A7 28 m\u016F\u017Ee b\u00FDt sn\u00ED\u017Eena nebo se nep\u0159izn\u00E1 s p\u0159ihl\u00E9dnut\u00EDm k soci\u00E1ln\u00ED situaci ob\u011Bti a k tomu,\r\ndo jak\u00E9 m\u00EDry ob\u011B\u0165 spoluzavinila vznik \u00FAjmy a\r\nzda ob\u011B\u0165 vyu\u017Eila v\u0161ech z\u00E1konn\u00FDch prost\u0159edk\u016F, aby uplatnila n\u00E1rok na n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy na pachateli nebo na jin\u00E9 osob\u011B, kter\u00E1 je povinna \u0161kodu nahradit.\r\n\r\nPosuzov\u00E1n\u00ED \u017E\u00E1dosti o pen\u011B\u017Eitou pomoc\r\nMinisterstvo poskytuje ob\u011Bti jm\u00E9nem st\u00E1tu pen\u011B\u017Eitou pomoc na z\u00E1klad\u011B \u017E\u00E1dosti.\r\n\u017D\u00E1dost o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci lze podat u ministerstva nejpozd\u011Bji do 2 let ode dne, kdy se ob\u011B\u0165 dozv\u011Bd\u011Bla o \u00FAjm\u011B zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem, nejpozd\u011Bji v\u0161ak do 5 let od sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, jinak pr\u00E1vo zanik\u00E1.\r\nMinisterstvo \u017Eadateli p\u00EDsemn\u011B potvrd\u00ED p\u0159ijet\u00ED \u017E\u00E1dosti. Ministerstvo vyd\u00E1 rozhodnut\u00ED o \u017E\u00E1dosti nejpozd\u011Bji do 3 m\u011Bs\u00EDc\u016F od zah\u00E1jen\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED, k nim\u017E se p\u0159ipo\u010D\u00EDt\u00E1v\u00E1 doba\r\na\u017E 30 dn\u016F, jestli\u017Ee je zapot\u0159eb\u00ED na\u0159\u00EDdit \u00FAstn\u00ED jedn\u00E1n\u00ED nebo m\u00EDstn\u00ED \u0161et\u0159en\u00ED, je-li t\u0159eba n\u011Bkoho p\u0159edvolat, n\u011Bkoho nechat p\u0159edv\u00E9st nebo doru\u010Dovat ve\u0159ejnou vyhl\u00E1\u0161kou osob\u00E1m, jim\u017E se prokazateln\u011B neda\u0159\u00ED doru\u010Dovat, nebo jde-li o zvl\u00E1\u0161\u0165 slo\u017Eit\u00FD p\u0159\u00EDpad,\r\nnutn\u00E1 k proveden\u00ED do\u017E\u00E1d\u00E1n\u00ED, ke zpracov\u00E1n\u00ED znaleck\u00E9ho posudku nebo k doru\u010Den\u00ED p\u00EDsemnosti do ciziny.\r\n\r\nS \u00FA\u010Dastn\u00EDky \u0159\u00EDzen\u00ED, kte\u0159\u00ED neovl\u00E1daj\u00ED \u010Desk\u00FD jazyk, m\u016F\u017Ee b\u00FDt jedn\u00E1no i v jazyce slovensk\u00E9m nebo anglick\u00E9m; to plat\u00ED i pro vyhotovov\u00E1n\u00ED p\u00EDsemnost\u00ED.\r\nV \u0159\u00EDzen\u00ED o \u017E\u00E1dosti o pen\u011B\u017Eitou pomoc nelze podat \u0159\u00E1dn\u00FD opravn\u00FD prost\u0159edek. Rozhodnut\u00ED nelze p\u0159ezkoumat v p\u0159ezkumn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED.\r\nProti pravomocn\u00E9mu rozhodnut\u00ED m\u016F\u017Ee \u017Eadatel podat \u017Ealobu podle soudn\u00EDho \u0159\u00E1du spr\u00E1vn\u00EDho.\r\n\r\nN\u00E1le\u017Eitosti \u017E\u00E1dosti\r\nV \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci je t\u0159eba uv\u00E9st jm\u00E9no, pop\u0159\u00EDpad\u011B jm\u00E9na, a p\u0159\u00EDjmen\u00ED ob\u011Bti, datum jej\u00EDho narozen\u00ED a adresu bydli\u0161t\u011B a p\u0159ipojit k n\u00ED\r\nposledn\u00ED rozhodnut\u00ED org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o trestn\u00E9m \u010Dinu nebo o jeho ozn\u00E1men\u00ED; nem\u016F\u017Ee-li ob\u011B\u0165 takov\u00E9 rozhodnut\u00ED p\u0159ipojit, je t\u0159eba, aby ozna\u010Dila org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00FD o trestn\u00E9m \u010Dinu naposledy konal \u0159\u00EDzen\u00ED, a uvedla \u00FAdaje o osob\u011B podez\u0159el\u00E9 ze sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, pokud je j\u00ED zn\u00E1ma,\r\n\u00FAdaje o \u0161kod\u011B nebo o nemajetkov\u00E9 \u00FAjm\u011B vznikl\u00E9 v d\u016Fsledku trestn\u00E9ho \u010Dinu a o jej\u00EDm rozsahu, pop\u0159\u00EDpad\u011B o rozsahu, v jak\u00E9m ji\u017E \u0161koda nebo nemajetkov\u00E1 \u00FAjma byla nahrazena, a o \u00FAkonech, kter\u00E9 ob\u011B\u0165 u\u010Dinila k vym\u00E1h\u00E1n\u00ED n\u00E1hrady \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy,\r\n\u00FAdaje o sv\u00FDch majetkov\u00FDch a v\u00FDd\u011Blkov\u00FDch pom\u011Brech,\r\ndoklady, kter\u00E9 m\u00E1 ob\u011B\u0165 k dispozici a kter\u00E9 mohou dok\u00E1zat \u00FAdaje uveden\u00E9 pod p\u00EDsmeny b) a c).\r\n\r\nDoklady o majetkov\u00FDch pom\u011Brech podle odstavce 1 p\u00EDsm. c) lze nahradit \u010Destn\u00FDm prohl\u00E1\u0161en\u00EDm.\r\n\u017Dadatel o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci podle \u00A7 28 odst. 1 p\u00EDsm. a) a b) je povinen k \u017E\u00E1dosti p\u0159ilo\u017Eit l\u00E9ka\u0159skou zpr\u00E1vu prokazuj\u00EDc\u00ED vzniklou \u0161kodu na zdrav\u00ED.\r\n\u017Dadatel o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci podle \u00A7 28 odst. 1 p\u00EDsm. c) je povinen ozna\u010Dit d\u016Fkazy prokazuj\u00EDc\u00ED, \u017Ee je osobou uvedenou v \u00A7 24 odst. 1 p\u00EDsm. c), a d\u00E1le je povinen v \u017E\u00E1dosti uv\u00E9st, zda je jedinou osobou spl\u0148uj\u00EDc\u00ED podm\u00EDnky uveden\u00E9 v \u00A7 24 odst. 1 p\u00EDsm. c), pop\u0159\u00EDpad\u011B kolik osob tyto podm\u00EDnky spl\u0148uje, pokud jsou mu tyto skute\u010Dnosti zn\u00E1my.\r\nZm\u011Bn\u00ED-li se po pod\u00E1n\u00ED \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci okolnosti, kter\u00E9 maj\u00ED vliv na posouzen\u00ED \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci a stanoven\u00ED jej\u00ED v\u00FD\u0161e, zejm\u00E9na dojde-li pouze k \u010D\u00E1ste\u010Dn\u00E9 n\u00E1hrad\u011B \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy, je \u017Eadatel povinen na tyto okolnosti ministerstvo bezodkladn\u011B upozornit.\r\n\r\nPovinnost poskytnout sou\u010Dinnost\r\nKa\u017Ed\u00FD je povinen sd\u011Blit ministerstvu skute\u010Dnosti, kter\u00E9 maj\u00ED v\u00FDznam pro ov\u011B\u0159ov\u00E1n\u00ED spln\u011Bn\u00ED podm\u00EDnek pro poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci.\r\nP\u0159i ov\u011B\u0159ov\u00E1n\u00ED spln\u011Bn\u00ED podm\u00EDnek pro poskytov\u00E1n\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci je opr\u00E1vn\u011Bn\u00E1 \u00FA\u0159edn\u00ED osoba ministerstva opr\u00E1vn\u011Bna nahl\u00ED\u017Eet do trestn\u00EDch spis\u016F; org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED jsou povinny j\u00ED nahl\u00E9dnut\u00ED do trestn\u00EDch spis\u016F umo\u017Enit.\r\n\r\nP\u0159echod n\u00E1roku na n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmyPoskytnut\u00EDm pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Bti p\u0159ech\u00E1z\u00ED n\u00E1rok ob\u011Bti na n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy v\u016F\u010Di pachateli na st\u00E1t, a to v rozsahu poskytnut\u00E9 pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci.\r\nPoskytov\u00E1n\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Btem trestn\u00E9 \u010Dinnosti v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech s \u010Dlensk\u00FDmi st\u00E1ty Evropsk\u00E9 unieP\u0159eshrani\u010Dn\u00EDm p\u0159\u00EDpadem s \u010Dlensk\u00FDmi st\u00E1ty Evropsk\u00E9 unie se pro \u00FA\u010Dely tohoto z\u00E1kona rozum\u00ED p\u0159\u00EDpad, kdy o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Bti trestn\u00E9ho \u010Dinu rozhoduje p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FD org\u00E1n \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, na jeho\u017E \u00FAzem\u00ED byl trestn\u00FD \u010Din sp\u00E1ch\u00E1n, v p\u0159\u00EDpadech, kdy ob\u011Bt\u00ED byla osoba, kter\u00E1 m\u00E1 m\u00EDsto trval\u00E9ho pobytu nebo opr\u00E1vn\u011Bn\u011B pob\u00FDv\u00E1 na \u00FAzem\u00ED jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie (d\u00E1le jen \u201Ep\u0159eshrani\u010Dn\u00ED p\u0159\u00EDpad\u201C).\r\nZaji\u0161t\u011Bn\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech, kdy ob\u011Bt\u00ED byla osoba s pobytem na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky\r\nMinisterstvo je povinno v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech osob\u00E1m uveden\u00FDm v \u00A7 23 odst. 2 p\u00EDsm. a), c) a d), pokud se staly ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, kter\u00FD byl sp\u00E1ch\u00E1n na \u00FAzem\u00ED jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, poskytnout pot\u0159ebnou sou\u010Dinnost k tomu, aby \u017E\u00E1dost o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech spl\u0148ovala v\u0161echny n\u00E1le\u017Eitosti stanoven\u00E9 pr\u00E1vem p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, jeho\u017E org\u00E1n bude o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci rozhodovat; za t\u00EDm \u00FA\u010Delem zejm\u00E9na\r\nposkytuje z\u00E1kladn\u00ED informace o mo\u017Enostech obdr\u017Eet pen\u011B\u017Eitou pomoc a formul\u00E1\u0159e \u017E\u00E1dost\u00ED o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech,\r\nna \u017E\u00E1dost ob\u011Bti poskytuje informace o tom, jak \u017E\u00E1dost o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech vyplnit a kter\u00FDmi dokumenty ji dolo\u017Eit,\r\np\u0159ij\u00EDm\u00E1 \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech,\r\npo\u0159izuje na n\u00E1klad st\u00E1tu p\u0159eklad \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech a jej\u00EDch p\u0159\u00EDloh do ciz\u00EDho jazyka,\r\nna \u017E\u00E1dost ob\u011Bti poskytuje sou\u010Dinnost v p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FD org\u00E1n jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie po\u017E\u00E1d\u00E1 o dodate\u010Dn\u00E9 informace,\r\nna \u017E\u00E1dost ob\u011Bti zas\u00EDl\u00E1 bezodkladn\u011B p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9mu org\u00E1nu jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie dodate\u010Dn\u00E9 informace vy\u017E\u00E1dan\u00E9 podle p\u00EDsmene e), pop\u0159\u00EDpad\u011B i seznam ve\u0161ker\u00FDch postupovan\u00FDch dokument\u016F,\r\npostupuje vypln\u011Bnou \u017E\u00E1dost o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech a jej\u00ED p\u0159\u00EDlohy p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9mu org\u00E1nu jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie.\r\n\r\nMinisterstvo na \u017E\u00E1dost p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho org\u00E1nu jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie\r\nzajist\u00ED v\u00FDslech osoby, kter\u00E1 podala \u017E\u00E1dost o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech, nebo jin\u00E9 v \u017E\u00E1dosti uveden\u00E9 osoby jako sv\u011Bdka nebo znalce t\u00EDmto org\u00E1nem zejm\u00E9na prost\u0159ednictv\u00EDm videotelefonu nebo telefonu, nebo\r\nvyslechne osoby uveden\u00E9 v p\u00EDsmenu a); o v\u00FDslechu po\u0159\u00EDd\u00ED z\u00E1pis, kter\u00FD nemus\u00ED b\u00FDt p\u0159ekl\u00E1d\u00E1n, a kter\u00FD za\u0161le p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9mu org\u00E1nu jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie.\r\n\r\nOsoby uveden\u00E9 v odstavci 2 p\u00EDsm. a) lze vyslechnout pouze s jejich souhlasem.\r\n\r\nZaji\u0161t\u011Bn\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech, kdy ob\u011Bt\u00ED byla osoba s pobytem na \u00FAzem\u00ED jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie\r\nMinisterstvo rozhoduje o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech osob\u00E1m, kter\u00E9 maj\u00ED m\u00EDsto trval\u00E9ho pobytu nebo opr\u00E1vn\u011Bn\u011B pob\u00FDvaj\u00ED na \u00FAzem\u00ED jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, pokud se na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky staly ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu. V t\u011Bchto p\u0159\u00EDpadech ministerstvo\r\np\u0159ij\u00EDm\u00E1 \u017E\u00E1dosti ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu a jejich p\u0159\u00EDlohy postoupen\u00E9 p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDm org\u00E1nem jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, na jeho\u017E \u00FAzem\u00ED m\u00E1 ob\u011B\u0165 trestn\u00E9ho \u010Dinu m\u00EDsto trval\u00E9ho pobytu nebo na n\u011Bm opr\u00E1vn\u011Bn\u011B pob\u00FDv\u00E1,\r\nv p\u0159\u00EDpad\u011B pot\u0159eby po\u017E\u00E1d\u00E1 p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FD org\u00E1n jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, na jeho\u017E \u00FAzem\u00ED m\u00E1 ob\u011B\u0165 trestn\u00E9ho \u010Dinu m\u00EDsto trval\u00E9ho pobytu nebo na n\u011Bm opr\u00E1vn\u011Bn\u011B pob\u00FDv\u00E1, o dodate\u010Dn\u00E9 informace, pop\u0159\u00EDpad\u011B o v\u00FDslech ob\u011Bti nebo jin\u00E9 v \u017E\u00E1dosti uveden\u00E9 osoby jako sv\u011Bdka nebo znalce,\r\np\u0159ij\u00EDm\u00E1 dodate\u010Dn\u00E9 informace a pop\u0159\u00EDpad\u011B i seznam ve\u0161ker\u00FDch postupovan\u00FDch dokument\u016F na z\u00E1klad\u011B \u017E\u00E1dosti uveden\u00E9 v p\u00EDsmenu b).\r\n\r\nMinisterstvo bez zbyte\u010Dn\u00E9ho odkladu po obdr\u017Een\u00ED \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech za\u0161le osob\u011B uveden\u00E9 v odstavci 1, kter\u00E1 podala \u017E\u00E1dost, a p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9mu org\u00E1nu jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, na jeho\u017E \u00FAzem\u00ED m\u00E1 m\u00EDsto trval\u00E9ho pobytu nebo na jeho\u017E \u00FAzem\u00ED se obvykle zdr\u017Euje,\r\nozn\u00E1men\u00ED o obdr\u017Een\u00ED \u017E\u00E1dosti,\r\ninformaci o \u00FA\u0159edn\u00ED osob\u011B, kter\u00E1 se v\u011Bc\u00ED zab\u00FDv\u00E1, a o \u00FA\u0159edn\u00EDm m\u00EDst\u011B, u kter\u00E9ho je \u017E\u00E1dost vy\u0159izov\u00E1na,\r\ninformaci o p\u0159ibli\u017En\u00E9 dob\u011B, v n\u00ED\u017E bude o \u017E\u00E1dosti rozhodnuto.\r\n\r\nMinisterstvo za\u0161le rozhodnut\u00ED o \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech osob\u011B uveden\u00E9 v odstavci 1 a p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9mu org\u00E1nu jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie.\r\nPen\u011B\u017Eitou pomoc nelze poskytnout, pokud byla \u017E\u00E1dost o jej\u00ED poskytnut\u00ED pod\u00E1na v jin\u00E9m st\u00E1t\u011B. Ministerstvo vyzve osobu uvedenou v odstavci 1, aby \u010Destn\u00FDm prohl\u00E1\u0161en\u00EDm potvrdila, \u017Ee takov\u00FD nebo obdobn\u00FD n\u00E1rok neuplatnila v jin\u00E9m st\u00E1t\u011B. Pokud osoba uveden\u00E1 v odstavci 1 \u010Destn\u00E9 prohl\u00E1\u0161en\u00ED nep\u0159edlo\u017E\u00ED, pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc se neposkytne.\r\nLh\u016Fta uveden\u00E1 v \u00A7 30 odst. 2 je zachov\u00E1na i v p\u0159\u00EDpad\u011B, kdy byla \u017E\u00E1dost o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Bti pod\u00E1na u p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho org\u00E1nu jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, na jeho\u017E \u00FAzem\u00ED m\u00E1 ob\u011B\u0165 m\u00EDsto trval\u00E9ho pobytu nebo se na n\u011Bm obvykle zdr\u017Euje.\r\n\r\nVztah k ob\u010Dansk\u00E9mu z\u00E1kon\u00EDkuNen\u00ED-li v tomto d\u00EDlu stanoveno jinak, \u0159\u00EDd\u00ED se j\u00EDm upraven\u00E9 pr\u00E1vn\u00ED vztahy ob\u010Dansk\u00FDm z\u00E1kon\u00EDkem.\r\n\r\nPODPORA SUBJEKT\u016E POSKYTUJ\u00CDC\u00CDCH POMOC OB\u011ATEM TRESTN\u00DDCH \u010CIN\u016E\r\nPodpora ze strany st\u00E1tu\r\nMinisterstvo podporuje \u010Dinnost subjekt\u016F poskytuj\u00EDc\u00EDch pomoc ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F poskytov\u00E1n\u00EDm dotac\u00ED ze st\u00E1tn\u00EDho rozpo\u010Dtu za podm\u00EDnek a v rozsahu stanoven\u00FDch t\u00EDmto z\u00E1konem. T\u00EDm nen\u00ED dot\u010Deno poskytov\u00E1n\u00ED dotac\u00ED podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu.\r\nDotaci ze st\u00E1tn\u00EDho rozpo\u010Dtu podle odstavce 1 v\u011Bty prvn\u00ED mohou z\u00EDskat jen akreditovan\u00E9 subjekty. Na ud\u011Blen\u00ED dotace nen\u00ED pr\u00E1vn\u00ED n\u00E1rok.\r\n\r\nSubjekty poskytuj\u00EDc\u00ED pomoc ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F\r\nSubjekt, kter\u00FD hodl\u00E1 poskytovat pomoc ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F podle tohoto z\u00E1kona a z\u00EDskat dotaci ze st\u00E1tn\u00EDho rozpo\u010Dtu na svou \u010Dinnost, se mus\u00ED akreditovat pro jednu nebo ob\u011B slu\u017Eby, kter\u00FDmi jsou\r\nposkytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED a\r\nrestorativn\u00ED programy.\r\n\r\nSlu\u017Eby psychologick\u00E9ho a soci\u00E1ln\u00EDho poradenstv\u00ED jsou opr\u00E1vn\u011Bny ob\u011Btem poskytovat subjekty, kter\u00E9 z\u00EDskaly opr\u00E1vn\u011Bn\u00ED pro poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDho poradenstv\u00ED a slu\u017Eeb soci\u00E1ln\u00ED prevence na z\u00E1klad\u011B rozhodnut\u00ED o registraci podle z\u00E1kona upravuj\u00EDc\u00EDho poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb. Dotace ze st\u00E1tn\u00EDho rozpo\u010Dtu na tyto slu\u017Eby n\u00E1le\u017E\u00ED subjektu jen podle z\u00E1kona upravuj\u00EDc\u00EDho poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb.\r\nAkreditac\u00ED pro slu\u017Ebu poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED nejsou dot\u010Dena ustanoven\u00ED o zastupov\u00E1n\u00ED v \u0159\u00EDzen\u00ED podle jin\u00FDch pr\u00E1vn\u00EDch p\u0159edpis\u016F.\r\n\r\nPodm\u00EDnky pro ud\u011Blen\u00ED akreditace\r\nPodm\u00EDnkou pro ud\u011Blen\u00ED akreditace je\r\ndolo\u017Een\u00ED popisu realizace poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb, kter\u00FD je v souladu se standardy kvality poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb (\u00A7 44 odst. 2),\r\nskute\u010Dnost, \u017Ee \u017Eadatel je pr\u00E1vnickou osobou, kter\u00E1 byla zalo\u017Eena za jin\u00FDm \u00FA\u010Delem, ne\u017E je podnik\u00E1n\u00ED,\r\nvlastnick\u00E9 nebo jin\u00E9 u\u017E\u00EDvac\u00ED pr\u00E1vo k objektu nebo prostor\u00E1m, v nich\u017E budou poskytov\u00E1ny slu\u017Eby,\r\nposkytov\u00E1n\u00ED pomoci ob\u011Btem \u017Eadatelem nejm\u00E9n\u011B po dobu jednoho roku p\u0159ed pod\u00E1n\u00EDm \u017E\u00E1dosti podle tohoto z\u00E1kona,\r\nbez\u00FAhonnost \u017Eadatele a v\u0161ech fyzick\u00FDch osob, kter\u00E9 budou slu\u017Eby poskytovat,\r\nodborn\u00E1 zp\u016Fsobilost alespo\u0148 jedn\u00E9 fyzick\u00E9 osoby, kter\u00E1 bude garantovat \u00FArove\u0148 slu\u017Eeb spo\u010D\u00EDvaj\u00EDc\u00EDch v poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED,\r\npoji\u0161t\u011Bn\u00ED odpov\u011Bdnosti za \u0161kodu zp\u016Fsobenou p\u0159i poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb podle tohoto z\u00E1kona.\r\n\r\nZa bez\u00FAhonn\u00E9ho se pova\u017Euje ten, kdo nebyl pravomocn\u011B odsouzen pro \u00FAmysln\u00FD trestn\u00FD \u010Din nebo trestn\u00FD \u010Din sp\u00E1chan\u00FD z nedbalosti v souvislosti s vykon\u00E1v\u00E1n\u00EDm \u010Dinnost\u00ED p\u0159i poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb nebo \u010Dinnost\u00ED s nimi srovnateln\u00FDch, anebo ten, jeho\u017E odsouzen\u00ED pro tyto trestn\u00E9 \u010Diny bylo zahlazeno nebo se na n\u011Bj z jin\u00FDch d\u016Fvod\u016F hled\u00ED, jako by nebyl odsouzen.\r\nZa odborn\u011B zp\u016Fsobilou k poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED se pova\u017Euje osoba, kter\u00E1 z\u00EDskala \u00FApln\u00E9 vysoko\u0161kolsk\u00E9 vzd\u011Bl\u00E1n\u00ED v oboru pr\u00E1vo v magistersk\u00E9m studijn\u00EDm programu.\r\n\r\n\u017D\u00E1dost o akreditaci\r\n\u017D\u00E1dost o akreditaci obsahuje krom\u011B obecn\u00FDch n\u00E1le\u017Eitost\u00ED stanoven\u00FDch spr\u00E1vn\u00EDm \u0159\u00E1dem\r\ndruh slu\u017Eby, kterou bude \u017Eadatel poskytovat,\r\nokruh ob\u011Bt\u00ED, kter\u00FDm je slu\u017Eba ur\u010Dena,\r\npopis realizace poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb, kter\u00FD je v souladu se standardy kvality poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb (\u00A7 44 odst. 2),\r\npopis person\u00E1ln\u00EDho zaji\u0161t\u011Bn\u00ED poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb,\r\n\u010Dasov\u00FD rozsah poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb,\r\nkapacitu poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb,\r\nden zapo\u010Det\u00ED poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb,\r\nvymezen\u00ED \u00FAzem\u00ED, na n\u011Bm\u017E budou slu\u017Eby poskytov\u00E1ny.\r\n\r\nK \u017E\u00E1dosti se p\u0159ikl\u00E1daj\u00ED\r\ndoklady o bez\u00FAhonnosti, s v\u00FDjimkou v\u00FDpisu z evidence Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F,\r\n\u00FA\u0159edn\u011B ov\u011B\u0159en\u00E9 kopie zakladatelsk\u00FDch dokument\u016F a doklad\u016F o registraci podle jin\u00FDch pr\u00E1vn\u00EDch p\u0159edpis\u016F, pop\u0159\u00EDpad\u011B v\u00FDpis z obchodn\u00EDho rejst\u0159\u00EDku nebo jin\u00E9 evidence podle jin\u00FDch pr\u00E1vn\u00EDch p\u0159edpis\u016F,\r\ndoklady nebo jejich \u00FA\u0159edn\u011B ov\u011B\u0159en\u00E9 kopie prokazuj\u00EDc\u00ED odbornou zp\u016Fsobilost fyzick\u00FDch osob, kter\u00E9 budou poskytovat slu\u017Ebu spo\u010D\u00EDvaj\u00EDc\u00ED v poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED,\r\ndoklad o vlastnick\u00E9m nebo jin\u00E9m u\u017E\u00EDvac\u00EDm pr\u00E1vu k objektu nebo prostor\u00E1m, v nich\u017E budou poskytov\u00E1ny slu\u017Eby, z n\u011Bho\u017E vypl\u00FDv\u00E1 opr\u00E1vn\u011Bn\u00ED \u017Eadatele tyto objekty nebo prostory u\u017E\u00EDvat,\r\ndoklad o poji\u0161t\u011Bn\u00ED odpov\u011Bdnosti za \u0161kodu zp\u016Fsobenou p\u0159i poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb podle tohoto z\u00E1kona,\r\n\u010Destn\u00E9 prohl\u00E1\u0161en\u00ED o skute\u010Dnosti podle \u00A7 40 odst. 1 p\u00EDsm. d).\r\n\r\nBez\u00FAhonnost se dokl\u00E1d\u00E1 v\u00FDpisem z evidence Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F a d\u00E1le\r\nu fyzick\u00FDch osob doklady prokazuj\u00EDc\u00EDmi spln\u011Bn\u00ED podm\u00EDnky bez\u00FAhonnosti vydan\u00FDmi st\u00E1ty, ve kter\u00FDch se osoba zdr\u017Eovala v posledn\u00EDch 3 letech nep\u0159etr\u017Eit\u011B d\u00E9le ne\u017E 3 m\u011Bs\u00EDce, nebo jin\u00FDm dokladem prokazuj\u00EDc\u00EDm bez\u00FAhonnost t\u00E9to osoby a\r\nu pr\u00E1vnick\u00FDch osob se s\u00EDdlem mimo \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky v\u00FDpisem z Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F nebo jin\u00FDm obdobn\u00FDm dokladem vydan\u00FDm st\u00E1tem, ve kter\u00E9m maj\u00ED s\u00EDdlo.\r\n\r\nV\u00FDpis z evidence Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F a dal\u0161\u00ED doklady, jimi\u017E se dokl\u00E1d\u00E1 bez\u00FAhonnost, nesm\u00ED b\u00FDt star\u0161\u00ED 3 m\u011Bs\u00EDc\u016F. Za \u00FA\u010Delem dolo\u017Een\u00ED bez\u00FAhonnosti si ministerstvo vy\u017E\u00E1d\u00E1 podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu v\u00FDpis z evidence Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F. \u017D\u00E1dost o vyd\u00E1n\u00ED v\u00FDpisu z evidence Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F a v\u00FDpis z evidence Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F se p\u0159ed\u00E1vaj\u00ED v elektronick\u00E9 podob\u011B, a to zp\u016Fsobem umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00EDm d\u00E1lkov\u00FD p\u0159\u00EDstup.\r\nOdborn\u00E1 zp\u016Fsobilost se dokl\u00E1d\u00E1 \u00FA\u0159edn\u011B ov\u011B\u0159enou kopi\u00ED vysoko\u0161kolsk\u00E9ho diplomu v oboru pr\u00E1vo v magistersk\u00E9m studijn\u00EDm programu. P\u0159i uzn\u00E1v\u00E1n\u00ED odborn\u00E9 zp\u016Fsobilosti st\u00E1tn\u00EDch p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F jin\u00FDch \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1t\u016F Evropsk\u00E9 unie se postupuje podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu.\r\n\r\nRozhodnut\u00ED o ud\u011Blen\u00ED akreditace\r\nAkreditace pro slu\u017Eby uveden\u00E9 v \u00A7 39 odst. 1 vznik\u00E1 rozhodnut\u00EDm o ud\u011Blen\u00ED akreditace. O ud\u011Blen\u00ED akreditace rozhoduje ve spr\u00E1vn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED na z\u00E1klad\u011B \u017E\u00E1dosti ministerstvo.\r\nRozhodnut\u00ED o ud\u011Blen\u00ED akreditace obsahuje, krom\u011B obecn\u00FDch n\u00E1le\u017Eitost\u00ED stanoven\u00FDch spr\u00E1vn\u00EDm \u0159\u00E1dem,\r\nozna\u010Den\u00ED akreditovan\u00E9ho subjektu,\r\nidentifika\u010Dn\u00ED \u010D\u00EDslo osoby p\u0159id\u011Blen\u00E9 akreditovan\u00E9mu subjektu,\r\nn\u00E1zev a m\u00EDsto za\u0159\u00EDzen\u00ED anebo m\u00EDsto nebo m\u00EDsta poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb,\r\ndruh slu\u017Eeb, kter\u00E9 budou poskytov\u00E1ny,\r\nokruh ob\u011Bt\u00ED, kter\u00FDm budou slu\u017Eby poskytov\u00E1ny,\r\nden zapo\u010Det\u00ED poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb,\r\n\u00FAdaj o kapacit\u011B poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb.\r\n\r\nZm\u011Bna, zru\u0161en\u00ED a z\u00E1nik akreditace\r\nAkreditovan\u00FD subjekt je povinen p\u00EDsemn\u011B ozn\u00E1mit ministerstvu v\u0161echny zm\u011Bny t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se \u00FAdaj\u016F obsa\u017Een\u00FDch v rozhodnut\u00ED o ud\u011Blen\u00ED akreditace a v \u017E\u00E1dosti o akreditaci a zm\u011Bny v dokladech p\u0159ikl\u00E1dan\u00FDch k \u017E\u00E1dosti o akreditaci a dolo\u017Eit tyto zm\u011Bny p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDmi doklady, a to do 15 dn\u016F ode dne, kdy k nim do\u0161lo.\r\nNa z\u00E1klad\u011B ozn\u00E1men\u00ED rozhodne ministerstvo o zm\u011Bn\u011B akreditace.\r\nMinisterstvo rozhodne o zru\u0161en\u00ED akreditace, jestli\u017Ee\r\nakreditovan\u00FD subjekt p\u0159estane spl\u0148ovat podm\u00EDnky pro ud\u011Blen\u00ED akreditace,\r\nakreditovan\u00FD subjekt nespl\u0148uje standardy kvality poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb a k n\u00E1prav\u011B nedo\u0161lo ani na z\u00E1klad\u011B ulo\u017Een\u00FDch opat\u0159en\u00ED,\r\nakreditovan\u00FD subjekt nepln\u00ED sv\u00E9 povinnosti nebo poru\u0161\u00ED svou povinnost zvl\u00E1\u0161\u0165 z\u00E1va\u017En\u00FDm zp\u016Fsobem,\r\nakreditovan\u00FD subjekt po\u017E\u00E1d\u00E1 o zru\u0161en\u00ED akreditace; tato \u017E\u00E1dost mus\u00ED b\u00FDt pod\u00E1na nejm\u00E9n\u011B 3 m\u011Bs\u00EDce p\u0159ede dnem ukon\u010Den\u00ED \u010Dinnosti.\r\n\r\nAkreditace zanik\u00E1 dnem z\u00E1niku pr\u00E1vnick\u00E9 osoby. Akreditace je nep\u0159evoditeln\u00E1.\r\n\r\nPovinnosti akreditovan\u00FDch subjekt\u016F\r\nAkreditovan\u00FD subjekt je povinen\r\nposkytnout ob\u011Bti bezplatn\u011B slu\u017Ebu podle \u00A7 5 a \u00A7 6 odst. 3 v rozsahu akreditace,\r\nposkytnout ob\u011Bti informace podle \u00A7 9,\r\nv\u00E9st evidenci ob\u011Bt\u00ED, kter\u00E9 po\u017E\u00E1daly o poskytnut\u00ED slu\u017Eby, a poskytnut\u00FDch slu\u017Eeb,\r\ndodr\u017Eovat standardy kvality poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb stanoven\u00E9 prov\u00E1d\u011Bc\u00EDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem.\r\n\r\nStandardy kvality poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb jsou souborem krit\u00E9ri\u00ED, jejich\u017E prost\u0159ednictv\u00EDm je definov\u00E1na \u00FArove\u0148 kvality poskytov\u00E1n\u00ED jednotliv\u00FDch slu\u017Eeb poskytovan\u00FDch ob\u011Btem v oblasti person\u00E1ln\u00EDho a provozn\u00EDho zabezpe\u010Den\u00ED a v oblasti vztah\u016F mezi akreditovan\u00FDm subjektem a ob\u011Bt\u00ED, kter\u00E9 je slu\u017Eba poskytov\u00E1na.\r\nPoskytnut\u00ED slu\u017Eby je akreditovan\u00FD subjekt opr\u00E1vn\u011Bn odm\u00EDtnout\r\nz d\u016Fvodu napln\u011Bn\u00ED sv\u00FDch kapacit,\r\nbyly-li slu\u017Eby poskytnuty osob\u011B, jej\u00ED\u017E z\u00E1jmy jsou v rozporu se z\u00E1jmy ob\u011Bti,\r\njestli\u017Ee z\u00E1jmy ob\u011Bti, kter\u00E1 \u017E\u00E1d\u00E1 o poskytnut\u00ED slu\u017Eby, jsou v rozporu se z\u00E1jmy akreditovan\u00E9ho subjektu, nebo\r\njestli\u017Ee ob\u011B\u0165 neposkytuje odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED sou\u010Dinnost nebo do\u0161lo k naru\u0161en\u00ED d\u016Fv\u011Bry mezi ob\u011Bt\u00ED a akreditovan\u00FDm subjektem.\r\n\r\nKontrola pln\u011Bn\u00ED podm\u00EDnek akreditace a povinnost\u00ED akreditovan\u00FDch subjekt\u016F\r\nMinisterstvo kontroluje pln\u011Bn\u00ED podm\u00EDnek stanoven\u00FDch pro akreditaci u akreditovan\u00E9ho subjektu a pln\u011Bn\u00ED jeho povinnost\u00ED. Postup p\u0159i t\u00E9to kontrole se \u0159\u00EDd\u00ED z\u00E1konem upravuj\u00EDc\u00EDm st\u00E1tn\u00ED kontrolu.\r\nPro kontrolu pln\u011Bn\u00ED standard\u016F kvality poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb u akreditovan\u00E9ho subjektu podle odstavce 1 m\u016F\u017Ee ministerstvo z\u0159\u00EDdit hodnot\u00EDc\u00ED komisi.\r\nMinisterstvo je opr\u00E1vn\u011Bno ukl\u00E1dat akreditovan\u00FDm subjekt\u016Fm opat\u0159en\u00ED k odstran\u011Bn\u00ED nedostatk\u016F zji\u0161t\u011Bn\u00FDch p\u0159i kontrole. Akreditovan\u00FD subjekt je povinen splnit ulo\u017Een\u00E1 opat\u0159en\u00ED ve stanoven\u00E9 lh\u016Ft\u011B.\r\nMinisterstvo p\u0159ij\u00EDm\u00E1 a prov\u011B\u0159uje st\u00ED\u017Enosti na postup akreditovan\u00FDch subjekt\u016F.\r\n\r\nPovinnost ml\u010DenlivostiKa\u017Ed\u00FD je povinen zachov\u00E1vat ml\u010Denlivost o \u00FAdaj\u00EDch t\u00FDkaj\u00EDc\u00EDch se osob, kter\u00FDm jsou poskytov\u00E1ny slu\u017Eby podle tohoto z\u00E1kona, o nich\u017E se dozv\u00ED v souvislosti s poskytov\u00E1n\u00EDm t\u011Bchto slu\u017Eeb nebo v souvislosti s kontroln\u00ED \u010Dinnost\u00ED podle \u00A7 45, nen\u00ED-li t\u00EDmto z\u00E1konem stanoveno jinak. T\u00E9to povinnosti m\u016F\u017Ee b\u00FDt zpro\u0161t\u011Bn pouze t\u00EDm, v jeho\u017E z\u00E1jmu tuto povinnost m\u00E1, a to jen p\u00EDsemn\u011B s uveden\u00EDm rozsahu a \u00FA\u010Delu zpro\u0161t\u011Bn\u00ED.\r\nPr\u00E1vn\u00ED pomoc poskytovan\u00E1 advok\u00E1tem\r\nAdvok\u00E1ta zap\u00ED\u0161e ministerstvo na jeho \u017E\u00E1dost do registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F pro slu\u017Eby spo\u010D\u00EDvaj\u00EDc\u00ED v pr\u00E1vn\u00ED pomoci, pokud souhlas\u00ED s poskytov\u00E1n\u00EDm pr\u00E1vn\u00ED pomoci ob\u011Btem vymezen\u00FDm v \u00A7 5 odst. 1 alespo\u0148 v omezen\u00E9m rozsahu bezplatn\u011B.\r\n\u017D\u00E1dost podle odstavce 1 obsahuje\r\njm\u00E9no, pop\u0159\u00EDpad\u011B jm\u00E9na, a p\u0159\u00EDjmen\u00ED advok\u00E1ta, adresu s\u00EDdla, eviden\u010Dn\u00ED \u010D\u00EDslo \u010Cesk\u00E9 advok\u00E1tn\u00ED komory, identifika\u010Dn\u00ED \u010D\u00EDslo osoby,\r\nprohl\u00E1\u0161en\u00ED, \u017Ee advok\u00E1t souhlas\u00ED s poskytov\u00E1n\u00EDm pr\u00E1vn\u00ED pomoci bezplatn\u011B ob\u011Btem vymezen\u00FDm v \u00A7 5 odst. 1 s uveden\u00EDm rozsahu bezplatn\u00E9 pr\u00E1vn\u00ED pomoci,\r\nuveden\u00ED soudu, v jeho\u017E obvod\u011B advok\u00E1t p\u016Fsob\u00ED, pro \u00FA\u010Dely pr\u00E1vn\u00ED pomoci,\r\nokruh ob\u011Bt\u00ED, kter\u00FDm budou slu\u017Eby poskytov\u00E1ny,\r\nden zapo\u010Det\u00ED poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb.\r\n\r\nK \u017E\u00E1dosti se p\u0159ikl\u00E1d\u00E1 v\u00FDpis ze seznamu advok\u00E1t\u016F veden\u00E9ho \u010Ceskou advok\u00E1tn\u00ED komorou nikoliv star\u0161\u00ED 3 m\u011Bs\u00EDc\u016F.\r\nAdvok\u00E1t je povinen poskytnout pr\u00E1vn\u00ED pomoc bezplatn\u011B v rozsahu, kter\u00FD uvedl v \u017E\u00E1dosti o z\u00E1pis do registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F. Bezd\u016Fvodn\u00E9 odep\u0159en\u00ED bezplatn\u00E9ho poskytnut\u00ED pr\u00E1vn\u00ED pomoci je d\u016Fvodem vy\u0161krtnut\u00ED z registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F.\r\nJe-li u ministerstva pod\u00E1na st\u00ED\u017Enost na advok\u00E1ta, zapsan\u00E9ho v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F pro slu\u017Eby spo\u010D\u00EDvaj\u00EDc\u00ED v pr\u00E1vn\u00ED pomoci, postoup\u00ED ministerstvo st\u00ED\u017Enost \u010Cesk\u00E9 advok\u00E1tn\u00ED komo\u0159e. T\u00EDm nen\u00ED dot\u010Deno pr\u00E1vo ministra spravedlnosti podat k\u00E1rnou \u017Ealobu podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu.\r\nNa z\u00E1klad\u011B \u017E\u00E1dosti advok\u00E1ta vy\u0161krtne ministerstvo bez zbyte\u010Dn\u00E9ho odkladu advok\u00E1ta z registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F nebo provede po\u017Eadovanou zm\u011Bnu zapisovan\u00FDch \u00FAdaj\u016F.\r\n\r\nRegistr poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F\r\nMinisterstvo vede registr poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F, do kter\u00E9ho zapisuje\r\nsubjekty podle \u00A7 39 odst. 2 na z\u00E1klad\u011B jejich \u017E\u00E1dosti,\r\nakreditovan\u00E9 subjekty podle \u00A7 39 odst. 1,\r\nadvok\u00E1ty na z\u00E1klad\u011B \u017E\u00E1dosti podle \u00A7 47,\r\nst\u0159ediska Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eby.\r\n\r\nSubjekt podle \u00A7 39 odst. 2 k \u017E\u00E1dosti o z\u00E1pis do registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F p\u0159ilo\u017E\u00ED \u00FA\u0159edn\u011B ov\u011B\u0159en\u00E9 rozhodnut\u00ED o registraci podle z\u00E1kona upravuj\u00EDc\u00EDho poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb. Ministerstvo za\u0161le informaci o z\u00E1pisu do registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F org\u00E1nu, kter\u00FD rozhodl o registraci tohoto subjektu podle z\u00E1kona upravuj\u00EDc\u00EDho poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb. Je-li u ministerstva pod\u00E1na st\u00ED\u017Enost na \u010Dinnost subjektu registrovan\u00E9ho podle z\u00E1kona upravuj\u00EDc\u00EDho poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb, postoup\u00ED ji ministerstvo inspekci poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb. Ministerstvo vy\u0161krtne subjekt z registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F tak\u00E9 na z\u00E1klad\u011B jeho \u017E\u00E1dosti.\r\nRegistr poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F obsahuje \u00FAdaje podle \u00A7 42 odst. 2, \u00A7 47 odst. 2, v p\u0159\u00EDpad\u011B subjekt\u016F akreditovan\u00FDch pro poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED i informaci o po\u010Dtu odborn\u011B zp\u016Fsobil\u00FDch osob podle \u00A7 40 odst. 3 a v p\u0159\u00EDpad\u011B subjekt\u016F podle \u00A7 39 odst. 2 \u00FAdaje uveden\u00E9 v rozhodnut\u00ED o registraci podle z\u00E1kona upravuj\u00EDc\u00EDho poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb. U st\u0159edisek Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eby se uv\u00E1d\u00ED adresa st\u0159ediska.\r\nRegistr poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F je veden v informa\u010Dn\u00EDm syst\u00E9mu ve\u0159ejn\u00E9 spr\u00E1vy. Registr je ve\u0159ejn\u00FDm seznamem, kter\u00FD je dostupn\u00FD na internetov\u00FDch str\u00E1nk\u00E1ch ministerstva. Do registru m\u00E1 ka\u017Ed\u00FD pr\u00E1vo bezplatn\u011B nahl\u00ED\u017Eet.\r\n\r\nZ\u00C1V\u011ARE\u010CN\u00C1 USTANOVEN\u00CD\r\nZmoc\u0148ovac\u00ED ustanoven\u00EDMinisterstvo stanov\u00ED vyhl\u00E1\u0161kou\r\nvzor formul\u00E1\u0159e \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech podle \u00A7 35 odst. 1 p\u00EDsm. a),\r\nvzor formul\u00E1\u0159e pro p\u0159ed\u00E1v\u00E1n\u00ED \u017E\u00E1dost\u00ED o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech podle \u00A7 35 odst. 1 p\u00EDsm. g),\r\nvzor formul\u00E1\u0159e pro p\u0159ed\u00E1v\u00E1n\u00ED rozhodnut\u00ED o \u017E\u00E1dosti o od\u0161kodn\u011Bn\u00ED v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech podle \u00A7 36 odst. 3,\r\njin\u00E9 ne\u017E \u00FA\u0159edn\u00ED jazyky, v nich\u017E se postupuj\u00ED \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci a jejich p\u0159\u00EDlohy podle \u00A7 35 odst. 1 p\u00EDsm. g), dodate\u010Dn\u00E9 informace a seznam ve\u0161ker\u00FDch postupovan\u00FDch dokument\u016F podle \u00A7 35 odst. 1 p\u00EDsm. f), \u017E\u00E1dosti o dodate\u010Dn\u00E9 informace podle \u00A7 36 odst. 1 p\u00EDsm. b) a informace podle \u00A7 36 odst. 2,\r\n\u00FA\u0159edn\u00ED jazyky ostatn\u00EDch \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1t\u016F Evropsk\u00E9 unie, v nich\u017E bude ministerstvo p\u0159ij\u00EDmat \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci a jejich p\u0159\u00EDlohy podle \u00A7 36 odst. 1 p\u00EDsm. a) a dodate\u010Dn\u00E9 informace, pop\u0159\u00EDpad\u011B seznam ve\u0161ker\u00FDch postupovan\u00FDch dokument\u016F podle \u00A7 36 odst. 1 p\u00EDsm. c),\r\nstandardy kvality poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb podle \u00A7 44 odst. 2.\r\n\r\nZru\u0161ovac\u00ED ustanoven\u00EDZru\u0161uj\u00ED se:\r\nZ\u00E1kon \u010D. 204/2006 Sb., kter\u00FDm se m\u011Bn\u00ED z\u00E1kon \u010D. 209/1997 Sb., o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Btem trestn\u00E9 \u010Dinnosti a o zm\u011Bn\u011B a dopln\u011Bn\u00ED n\u011Bkter\u00FDch z\u00E1kon\u016F, ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 265/2001 Sb.\r\nVyhl\u00E1\u0161ka \u010D. 241/2006 Sb., kterou se stanov\u00ED vzory formul\u00E1\u0159\u016F a jazyky \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1t\u016F Evropsk\u00E9 unie pou\u017E\u00EDvan\u00E9 v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Btem trestn\u00E9 \u010Dinnosti.\r\nVyhl\u00E1\u0161ka \u010D. 237/2007 Sb., kterou se m\u011Bn\u00ED vyhl\u00E1\u0161ka \u010D. 241/2006 Sb., kterou se stanov\u00ED vzory formul\u00E1\u0159\u016F a jazyky \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1t\u016F Evropsk\u00E9 unie pou\u017E\u00EDvan\u00E9 v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Btem trestn\u00E9 \u010Dinnosti.\r\n\r\nZm\u011Bna trestn\u00EDho \u0159\u00E1du\r\nZ\u00E1kon \u010D. 141/1961 Sb., o trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED soudn\u00EDm (trestn\u00ED \u0159\u00E1d), ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 57/1965 Sb., z\u00E1kona \u010D. 58/1969 Sb., z\u00E1kona \u010D. 149/1969 Sb., z\u00E1kona \u010D. 48/ /1973 Sb., z\u00E1kona \u010D. 29/1978 Sb., z\u00E1kona \u010D. 43/1980 Sb., z\u00E1kona \u010D. 159/1989 Sb., z\u00E1kona \u010D. 178/1990 Sb., z\u00E1kona \u010D. 303/1990 Sb., z\u00E1kona \u010D. 558/1991 Sb., z\u00E1kona \u010D. 25/ /1993 Sb., z\u00E1kona \u010D. 115/1993 Sb., z\u00E1kona \u010D. 292/1993 Sb., z\u00E1kona \u010D. 154/1994 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 214/1994 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 8/1995 Sb., z\u00E1kona \u010D. 152/ /1995 Sb., z\u00E1kona \u010D. 150/1997 Sb., z\u00E1kona \u010D. 209/1997 Sb., z\u00E1kona \u010D. 148/1998 Sb., z\u00E1kona \u010D. 166/1998 Sb., z\u00E1kona \u010D. 191/1999 Sb., z\u00E1kona \u010D. 29/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 30/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/2000 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 77/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 144/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 265/2001 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 424/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 200/2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 226/2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 320/ /2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 218/2003 Sb., z\u00E1kona \u010D. 279/2003 Sb., z\u00E1kona \u010D. 237/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 257/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 283/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 539/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 587/2004 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 45/2005 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 239/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 394/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 413/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 79/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 112/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 113/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 115/ /2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 165/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 253/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 321/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 170/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 179/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 345/2007 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 90/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 121/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 129/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 135/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 177/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 274/ /2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 301/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 384/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 457/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 480/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 7/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 41/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 52/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 218/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 272/ /2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 306/2009 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 163/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 197/2010 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 219/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 150/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 181/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 207/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 330/ /2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 341/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 348/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 357/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 459/2011 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 43/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 193/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 273/2012 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 390/2012 Sb., se m\u011Bn\u00ED takto:\r\nV \u00A7 2 se dopl\u0148uje odstavec 15, kter\u00FD zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 43 se na konci odstavce 3 dopl\u0148uj\u00ED v\u011Bty \u201ED\u016Fvod a v\u00FD\u0161i \u0161kody, nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy nebo bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED je po\u0161kozen\u00FD povinen dolo\u017Eit. O t\u011Bchto pr\u00E1vech a povinnostech mus\u00ED b\u00FDt po\u0161kozen\u00FD pou\u010Den. Nebyl-li by pro rozhodnut\u00ED o n\u00E1roku po\u0161kozen\u00E9ho dostate\u010Dn\u00FD podklad a nebr\u00E1n\u00ED-li tomu d\u016Fle\u017Eit\u00E9 d\u016Fvody, zejm\u00E9na pot\u0159eba vyhl\u00E1\u0161en\u00ED rozsudku nebo vyd\u00E1n\u00ED trestn\u00EDho p\u0159\u00EDkazu bez zbyte\u010Dn\u00FDch pr\u016Ftah\u016F, soud po\u0161kozen\u00E9mu sd\u011Bl\u00ED, jak\u00FDm zp\u016Fsobem m\u016F\u017Ee podklady doplnit, a poskytne mu k tomu p\u0159im\u011B\u0159enou lh\u016Ftu, kterou mu z\u00E1rove\u0148 ur\u010D\u00ED.\u201C.\r\nV \u00A7 43 se za odstavec 3 vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00FD odstavec 4, kter\u00FD zn\u00ED:\r\n\r\nDosavadn\u00ED odstavec 4 se ozna\u010Duje jako odstavec 5.\r\n\u00A7 44a se zru\u0161uje.\r\nNa konci \u00A7 46 se dopl\u0148uje v\u011Bta \u201EM\u00E1-li po\u0161kozen\u00FD postaven\u00ED ob\u011Bti podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F, jsou povinny jej pou\u010Dit t\u00E9\u017E o pr\u00E1vech podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F a poskytnout mu plnou mo\u017Enost k jejich uplatn\u011Bn\u00ED.\u201C.\r\nV \u00A7 47 odst. 7 se slova \u201E ; to neplat\u00ED, je-li v\u00FDkon rozhodnut\u00ED prov\u00E1d\u011Bn k uspokojen\u00ED pohled\u00E1vky st\u00E1tu\u201C zru\u0161uj\u00ED.\r\nV \u00A7 48 se v n\u00E1v\u011Bt\u00ED odstavce 1 slova \u201EZaji\u0161t\u011Bn\u00ED se zru\u0161\u00ED\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201ESoud a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce zaji\u0161t\u011Bn\u00ED zru\u0161\u00ED\u201C.\r\nV \u00A7 48 odst. 1 p\u00EDsm. c) se slova \u201Edva m\u011Bs\u00EDce\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201E\u010Dty\u0159i m\u011Bs\u00EDce\u201C.\r\n\u00A7 50 zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 51 se dosavadn\u00ED text ozna\u010Duje jako odstavec 1 a dopl\u0148uj\u00ED se odstavce 2 a\u017E 4, kter\u00E9 zn\u011Bj\u00ED:\r\n\r\n\u00A7 51a zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 51b odst. 1 se za slovo \u201Eob\u017Ealovan\u00E9ho\u201C vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Enebo po\u0161kozen\u00E9ho\u201C.\r\nV \u00A7 55 odst. 1 p\u00EDsmeno c) zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 65 se dopl\u0148uje odstavec 6, kter\u00FD zn\u00ED:\r\n\r\nNa za\u010D\u00E1tek nadpisu hlavy \u010Dtvrt\u00E9 se vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201EP\u0158EDB\u011A\u017DN\u00C1 OPAT\u0158EN\u00CD A\u201C.\r\nNa konci textu \u00A7 67 se dopl\u0148uj\u00ED slova \u201E , zejm\u00E9na ulo\u017Een\u00EDm n\u011Bkter\u00E9ho z p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00ED\u201C.\r\nV \u00A7 70a odst. 1 se na konci p\u00EDsmene i) \u010D\u00E1rka nahrazuje te\u010Dkou a p\u00EDsmeno j) se zru\u0161uje.\r\nV \u00A7 70a se odstavec 2 zru\u0161uje.Dosavadn\u00ED odstavec 3 se ozna\u010Duje jako odstavec 2.\r\nV \u00A7 70a odst. 2 se slova \u201Eodstavc\u016F 1 a 2\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Eodstavce 1\u201C.\r\nV nadpise \u00A7 73 se za slovo \u201Edohledem\u201C vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201E , p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDm opat\u0159en\u00EDm\u201C.\r\nV \u00A7 73 odst. 1 p\u00EDsm. b) se slovo \u201E , nebo\u201C nahrazuje \u010D\u00E1rkou.\r\nV \u00A7 73 se na konci odstavce 1 te\u010Dka nahrazuje slovem \u201E , nebo\u201C a dopl\u0148uje se p\u00EDsmeno d), kter\u00E9 zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 73b odst. 5 se za slova \u201E73a odst. 3,\u201C vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Enebo o zru\u0161en\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED nahrazuj\u00EDc\u00EDho vazbu\u201C.\r\nV \u00A7 77a se dopl\u0148uje odstavec 6, kter\u00FD zn\u00ED:\r\n\r\nV \u010D\u00E1sti prvn\u00ED hlav\u011B \u010Dtvrt\u00E9 se za odd\u00EDl sedm\u00FD dopl\u0148uje nov\u00FD odd\u00EDl osm\u00FD, kter\u00FD v\u010Detn\u011B nadpisu zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 101 odstavce 2 a 3 zn\u011Bj\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 102 odst. 1 v\u011Bt\u011B prvn\u00ED, \u00A7 104a odst. 5 v\u011Bt\u011B prvn\u00ED, \u00A7 104b odst. 7 v\u011Bt\u011B druh\u00E9 a v \u00A7 104c odst. 3 v\u011Bt\u011B \u010Dtvrt\u00E9 se slovo \u201Epatn\u00E1ct\u201C nahrazuje slovem \u201Eosmn\u00E1ct\u201C.\r\nV \u00A7 102 odst. 1 v\u011Bt\u011B prvn\u00ED za st\u0159edn\u00EDkem se slovo \u201Epedagog\u201C nahrazuje slovy \u201Eorg\u00E1n soci\u00E1ln\u011B-pr\u00E1vn\u00ED ochrany d\u011Bt\u00ED\u201C.\r\nV \u00A7 102 se dopl\u0148uje odstavec 3, kter\u00FD zn\u00ED:\r\n\r\nZa \u00A7 103 se vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00FD \u00A7 103a, kter\u00FD v\u010Detn\u011B nadpisu zn\u00ED: \u201E\u00A7 103a\r\nSv\u011Bdek, kter\u00E9mu hroz\u00ED nebezpe\u010D\u00ED v souvislosti s pobytem obvin\u011Bn\u00E9ho nebo odsouzen\u00E9ho na svobod\u011B, m\u016F\u017Ee po\u017E\u00E1dat o informace o\r\npropu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho z vazby,\r\npropu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED odsouzen\u00E9ho z v\u00FDkonu trestu odn\u011Bt\u00ED svobody,\r\np\u0159eru\u0161en\u00ED v\u00FDkonu trestu odn\u011Bt\u00ED svobody,\r\npropu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED odsouzen\u00E9ho z v\u00FDkonu \u00FAstavn\u00EDho ochrann\u00E9ho l\u00E9\u010Den\u00ED,\r\nzm\u011Bn\u011B formy ochrann\u00E9ho l\u00E9\u010Den\u00ED z \u00FAstavn\u00ED na ambulantn\u00ED,\r\npropu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED odsouzen\u00E9ho z v\u00FDkonu zabezpe\u010Dovac\u00ED detence,\r\nzm\u011Bn\u011B zabezpe\u010Dovac\u00ED detence na ochrann\u00E9 l\u00E9\u010Den\u00ED,\r\njak\u00E9mkoliv vyd\u00E1n\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho nebo odsouzen\u00E9ho do ciz\u00EDho st\u00E1tu nebo jeho p\u0159ed\u00E1n\u00ED do jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie v r\u00E1mci mezin\u00E1rodn\u00ED justi\u010Dn\u00ED spolupr\u00E1ce ve v\u011Bcech trestn\u00EDch.\r\n\r\nNepodal-li sv\u011Bdek \u017E\u00E1dost podle odstavce 1, obvin\u011Bn\u00FD nebo odsouzen\u00FD byl propu\u0161t\u011Bn nebo uprchl a je-li d\u016Fvodn\u00E1 obava, \u017Ee sv\u011Bdkovi hroz\u00ED nebezpe\u010D\u00ED v souvislosti s pobytem obvin\u011Bn\u00E9ho nebo odsouzen\u00E9ho na svobod\u011B, org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eba, v\u011Bznice, zdravotnick\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED, v n\u011Bm\u017E odsouzen\u00FD vykon\u00E1v\u00E1 \u00FAstavn\u00ED ochrann\u00E9 l\u00E9\u010Den\u00ED, nebo \u00FAstav pro v\u00FDkon zabezpe\u010Dovac\u00ED detence neprodlen\u011B informuje o t\u00E9to skute\u010Dnosti policejn\u00ED org\u00E1n, kter\u00FD vede nebo vedl trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED v dan\u00E9 trestn\u00ED v\u011Bci, kter\u00FD p\u0159ijme pot\u0159ebn\u00E1 opat\u0159en\u00ED k zaji\u0161t\u011Bn\u00ED bezpe\u010D\u00ED sv\u011Bdka, v\u010Detn\u011B jeho vyrozum\u011Bn\u00ED o propu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED.\r\nNa postup p\u0159i pod\u00E1n\u00ED \u017E\u00E1dosti a jej\u00EDm vy\u0159izov\u00E1n\u00ED se p\u0159im\u011B\u0159en\u011B u\u017Eij\u00ED ustanoven\u00ED z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F.\u201C.\r\nV \u00A7 104a se na konci odstavce 5 dopl\u0148uje v\u011Bta \u201ETv\u00E1\u0159\u00ED v tv\u00E1\u0159 nelze postavit t\u00E9\u017E po\u0161kozen\u00E9ho mlad\u0161\u00EDho osmn\u00E1cti let s obvin\u011Bn\u00FDm v p\u0159\u00EDpad\u011B trestn\u00FDch \u010Din\u016F proti lidsk\u00E9 d\u016Fstojnosti v sexu\u00E1ln\u00ED oblasti.\u201C.\r\nV \u00A7 146a odst. 1 se na konci textu p\u00EDsmene b) dopl\u0148uj\u00ED slova \u201E , o ulo\u017Een\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED (\u00A7 88m odst. 2), o tom, \u017Ee se nepovol\u00ED setk\u00E1n\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho s po\u0161kozen\u00FDm, osobou mu bl\u00EDzkou nebo jinou osobou (\u00A7 88d odst. 2), nebo o \u017E\u00E1dosti o zru\u0161en\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED (\u00A7 88n odst. 3)\u201C.\r\nV \u00A7 154 odstavec 2 zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 160 odst. 2 se za v\u011Btu prvn\u00ED vkl\u00E1d\u00E1 v\u011Bta \u201EOpis usnesen\u00ED o zah\u00E1jen\u00ED trestn\u00EDho st\u00EDh\u00E1n\u00ED mus\u00ED b\u00FDt doru\u010Den t\u00E9\u017E po\u0161kozen\u00E9mu, pokud jsou jeho pobyt nebo s\u00EDdlo zn\u00E1m\u00E9 a jestli\u017Ee o to v\u00FDslovn\u011B po\u017E\u00E1d\u00E1.\u201C.\r\nV \u00A7 160 odst. 7 se slova \u201Eje p\u0159\u00EDpustn\u00E1\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Em\u016F\u017Ee obvin\u011Bn\u00FD podat\u201C.\r\nV \u00A7 166 odstavce 1 a 2 zn\u011Bj\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 196 odst. 1 se za v\u011Btu prvn\u00ED vkl\u00E1d\u00E1 v\u011Bta \u201EPokud po\u0161kozen\u00FD nepodal n\u00E1vrh podle \u00A7 43 odst. 3, pou\u010D\u00ED se z\u00E1rove\u0148 o pr\u00E1vu podat takov\u00FD n\u00E1vrh.\u201C.\r\nV \u00A7 201 odst. 2 se za v\u011Btu \u010Dtvrtou vkl\u00E1d\u00E1 v\u011Bta \u201EObdobn\u011B se v p\u0159\u00EDpad\u011B vylou\u010Den\u00ED ve\u0159ejnosti postupuje u d\u016Fv\u011Brn\u00EDk\u016F po\u0161kozen\u00E9ho.\u201C.\r\nV \u00A7 202 se dopl\u0148uje odstavec 6, kter\u00FD zn\u00ED:\r\n\r\nZa \u00A7 212 se vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00FD \u00A7 212a, kter\u00FD zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 321 se odstavec 5 zru\u0161uje.\r\nV \u00A7 333a v\u011Bt\u011B t\u0159et\u00ED se \u010D\u00EDslo \u201E5\u201C nahrazuje \u010D\u00EDslem \u201E6\u201C.\r\nV \u00A7 353 se odstavec 4 zru\u0161uje.\r\nV \u00A7 357 se odstavec 4 zru\u0161uje.\r\n\r\nInformace o nebezpe\u010Dn\u00E9m obvin\u011Bn\u00E9m a odsouzen\u00E9m\r\n\r\nZm\u011Bna ob\u010Dansk\u00E9ho soudn\u00EDho \u0159\u00E1du\r\nZ\u00E1kon \u010D. 99/1963 Sb., ob\u010Dansk\u00FD soudn\u00ED \u0159\u00E1d, ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 36/1967 Sb., z\u00E1kona \u010D. 158/1969 Sb., z\u00E1kona \u010D. 49/1973 Sb., z\u00E1kona \u010D. 20/1975 Sb., z\u00E1kona \u010D. 133/1982 Sb., z\u00E1kona \u010D. 180/1990 Sb., z\u00E1kona \u010D. 328/ /1991 Sb., z\u00E1kona \u010D. 519/1991 Sb., z\u00E1kona \u010D. 263/1992 Sb., z\u00E1kona \u010D. 24/1993 Sb., z\u00E1kona \u010D. 171/1993 Sb., z\u00E1kona \u010D. 117/1994 Sb., z\u00E1kona \u010D. 152/1994 Sb., z\u00E1kona \u010D. 216/1994 Sb., z\u00E1kona \u010D. 84/1995 Sb., z\u00E1kona \u010D. 118/ /1995 Sb., z\u00E1kona \u010D. 160/1995 Sb., z\u00E1kona \u010D. 238/1995 Sb., z\u00E1kona \u010D. 247/1995 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 31/1996 Sb., z\u00E1kona \u010D. 142/1996 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 269/ /1996 Sb., z\u00E1kona \u010D. 202/1997 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/1997 Sb., z\u00E1kona \u010D. 15/1998 Sb., z\u00E1kona \u010D. 91/1998 Sb., z\u00E1kona \u010D. 165/1998 Sb., z\u00E1kona \u010D. 326/1999 Sb., z\u00E1kona \u010D. 360/1999 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 2/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 27/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 30/ /2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 46/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 105/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 130/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 155/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 204/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 220/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 367/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 370/ /2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 120/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 137/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 231/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 271/2001 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 276/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 317/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 451/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 491/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 501/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 151/2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 202/2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 226/ /2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 309/2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 320/2002 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 476/ /2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 88/2003 Sb., z\u00E1kona \u010D. 120/2004 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 153/ /2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 237/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 257/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 340/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 436/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 501/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 554/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 555/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 628/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 59/ /2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 170/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 205/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 216/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 342/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 377/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 383/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 413/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 56/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 57/ /2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 79/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 112/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 113/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 115/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 133/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 134/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 135/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 189/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 216/ /2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 233/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 264/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 267/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 308/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 315/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 296/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 104/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 123/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 126/ /2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 129/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 259/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 274/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 295/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 305/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 384/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 7/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 198/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 218/ /2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 281/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 285/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 286/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 420/2009 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 48/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 347/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 409/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 69/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 139/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 186/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 188/ /2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 218/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 355/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 364/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 420/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 458/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 470/2011 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 147/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 167/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 202/2012 Sb., z\u00E1kona\r\n\u010D. 334/2012 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 369/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 396/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 399/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 401/2012 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 404/ /2012 Sb., se m\u011Bn\u00ED takto:\r\n\r\nV \u00A7 175 odst. 1 v\u011Bta prvn\u00ED zn\u00ED: \u201EP\u0159edlo\u017E\u00ED-li \u017Ealobce v prvopisu sm\u011Bnku nebo \u0161ek, o jejich\u017E pravosti nen\u00ED d\u016Fvodu pochybovat, a dal\u0161\u00ED listiny nutn\u00E9 k uplatn\u011Bn\u00ED pr\u00E1va, vyd\u00E1 na jeho n\u00E1vrh soud sm\u011Bne\u010Dn\u00FD (\u0161ekov\u00FD) platebn\u00ED rozkaz, v n\u011Bm\u017E \u017Ealovan\u00E9mu ulo\u017E\u00ED, aby do 15 dn\u016F zaplatil po\u017Eadovanou \u010D\u00E1stku a n\u00E1klady \u0159\u00EDzen\u00ED nebo aby v t\u00E9\u017Ee lh\u016Ft\u011B podal n\u00E1mitky, v nich\u017E mus\u00ED uv\u00E9st v\u0161e, co proti platebn\u00EDmu rozkazu nam\u00EDt\u00E1.\u201C.\r\nV \u00A7 252 odst. 4 p\u00EDsm. a) se slova \u201Eprodejem podniku (jeho \u010D\u00E1sti)\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Eposti\u017Een\u00EDm podniku\u201C.\r\nV \u00A7 265 se za odstavec 1 vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00FD odstavec 2, kter\u00FD zn\u00ED:\r\n\r\nDosavadn\u00ED odstavce 2 a 3 se ozna\u010Duj\u00ED jako odstavce 3 a 4.\r\nV \u00A7 267a odst. 1 se slova \u201Enemovitost\u00ED a podniku\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Espr\u00E1vou nebo prodejem nemovitost\u00ED nebo posti\u017Een\u00EDm podniku\u201C.\r\nV \u00A7 275 odst. 1 se slova \u201Ev\u00FDkazy nedoplatk\u016F\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Ejin\u00FD exeku\u010Dn\u00ED titul\u201C a v \u00A7 275 odst. 3 se slova \u201Ev\u00FDkaz nedoplatk\u016F\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Ejin\u00FD exeku\u010Dn\u00ED titul\u201C.\r\nV \u00A7 315 odst. 1 se slova \u201E\u00A7 314b odst. 1 a 3\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201E\u00A7 314c odst. 1 a 3\u201C.\r\nV \u00A7 320ab odst. 1 se slova \u201E\u00A7 320a\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201E\u00A7 320aa\u201C.\r\nV \u00A7 330a odst. 2 p\u00EDsm. a) se slova \u201Etrval\u00E9 bydli\u0161t\u011B\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Eadresu m\u00EDsta trval\u00E9ho pobytu\u201C.\r\nV \u00A7 331 odstavec 3 zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 331 se dopl\u0148uj\u00ED odstavce 4 a 5, kter\u00E9 zn\u011Bj\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 331a odst. 1 se za slovo \u201Eseps\u00E1na,\u201C vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Edal\u0161\u00EDmu opr\u00E1vn\u011Bn\u00E9mu a dal\u0161\u00EDmu v\u011B\u0159iteli\u201C.\r\nV \u00A7 332 se na konci odstavce 1 dopl\u0148uje v\u011Bta \u201EVym\u00E1h\u00E1-li opr\u00E1vn\u011Bn\u00FD, dal\u0161\u00ED opr\u00E1vn\u011Bn\u00FD nebo dal\u0161\u00ED v\u011B\u0159itel pohled\u00E1vku n\u00E1hrady \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebo pohled\u00E1vku z bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED z\u00EDskan\u00E9ho trestn\u00FDm \u010Dinem, byla-li movit\u00E1 v\u011Bc zaji\u0161t\u011Bna v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o tomto trestn\u00E9m \u010Dinu a byly-li n\u00E1vrh nebo p\u0159ihl\u00E1\u0161ka pod\u00E1ny v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trv\u00E1, \u0159\u00EDd\u00ED se po\u0159ad\u00ED dnem pr\u00E1vn\u00ED moci rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED movit\u00E9 v\u011Bci podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du.\u201C.\r\nV \u00A7 332 se na konci odstavce 3 dopl\u0148uje v\u011Bta \u201EJe-li dal\u0161\u00EDm v\u011B\u0159itelem osoba opr\u00E1vn\u011Bn\u00E1 z pohled\u00E1vky n\u00E1hrady \u0161kody na zdrav\u00ED zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem, uspokoj\u00ED se jej\u00ED pohled\u00E1vka bez ohledu na po\u0159ad\u00ED p\u0159ed pohled\u00E1vkami dal\u0161\u00EDch v\u011B\u0159itel\u016F.\u201C.\r\nV \u00A7 337c odst. 1 se za p\u00EDsmeno e) vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00E9 p\u00EDsmeno f), kter\u00E9 zn\u00ED:\r\n\r\nDosavadn\u00ED p\u00EDsmeno f) se ozna\u010Duje jako p\u00EDsmeno g).\r\nV \u00A7 337c odst. 5 se na konci p\u00EDsmene d) te\u010Dka nahrazuje \u010D\u00E1rkou a dopl\u0148uje se p\u00EDsmeno e), kter\u00E9 zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 337c odstavec 6 zn\u00ED: \u201E(6) Zjist\u00ED-li soud z katastru nemovitost\u00ED, \u017Ee zpen\u011B\u017Een\u00E1 nemovitost je zaji\u0161t\u011Bna podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du a p\u0159evy\u0161uje-li dosa\u017Een\u00FD v\u00FDt\u011B\u017Eek v\u0161echny pohled\u00E1vky, kter\u00E9 byly v rozvrhu uspokojeny, informuje soud o t\u00E9to skute\u010Dnosti org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00FD o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED rozhodl. Nesd\u011Bl\u00ED-li org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED do 30 dn\u016F soudu, \u017Ee se zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vztahuje i na zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku, vyplat\u00ED se zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku povinn\u00E9mu.\u201C.\r\nV \u00A7 337c se dopl\u0148uje odstavec 7, kter\u00FD zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 338d odst. 1 se za v\u011Btu prvn\u00ED vkl\u00E1d\u00E1 v\u011Bta \u201EJde-li o pohled\u00E1vku n\u00E1hrady \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebo pohled\u00E1vku z bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED z\u00EDskan\u00E9ho trestn\u00FDm \u010Dinem, byla-li nemovitost zaji\u0161t\u011Bna v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o tomto trestn\u00E9m \u010Dinu a byl-li n\u00E1vrh pod\u00E1n v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trv\u00E1, je pro po\u0159ad\u00ED soudcovsk\u00E9ho z\u00E1stavn\u00EDho pr\u00E1va k nemovitostem rozhoduj\u00EDc\u00ED den pr\u00E1vn\u00ED moci rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED nemovitosti podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du.\u201C.\r\nV \u00A7 338ze odst. 1 se za p\u00EDsmeno g) vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00E9 p\u00EDsmeno h), kter\u00E9 zn\u00ED:\r\n\r\nDosavadn\u00ED p\u00EDsmeno h) se ozna\u010Duje jako p\u00EDsmeno i).\r\nV \u00A7 338ze odst. 5 se na konci p\u00EDsmene e) te\u010Dka nahrazuje \u010D\u00E1rkou a dopl\u0148uje se p\u00EDsmeno f), kter\u00E9 zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 338ze odstavec 6 zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 338ze se za odstavec 6 vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00FD odstavec 7, kter\u00FD zn\u00ED:\r\n\r\nDosavadn\u00ED odstavec 7 se ozna\u010Duje jako odstavec 8.\r\nP\u0159echodn\u00E9 ustanoven\u00EDProti sm\u011Bne\u010Dn\u00E9mu (\u0161ekov\u00E9mu) platebn\u00EDmu rozkazu, kter\u00FD byl vyd\u00E1n v obdob\u00ED od 1. kv\u011Btna 2013 do dne nabyt\u00ED \u00FA\u010Dinnosti tohoto z\u00E1kona, lze podat n\u00E1mitky nejpozd\u011Bji ve lh\u016Ft\u011B 15 dn\u016F ode dne nabyt\u00ED \u00FA\u010Dinnosti tohoto z\u00E1kona. Byl-li v\u0161ak takov\u00FD sm\u011Bne\u010Dn\u00FD (\u0161ekov\u00FD) platebn\u00ED rozkaz doru\u010Den po dni nabyt\u00ED \u00FA\u010Dinnosti tohoto z\u00E1kona, lze n\u00E1mitky podat ve lh\u016Ft\u011B 15 dn\u016F ode dne jeho doru\u010Den\u00ED.\r\nZm\u011Bna z\u00E1kona o soudn\u00EDch poplatc\u00EDch\r\nV \u00A7 11 odst. 2 z\u00E1kona \u010D. 549/1991 Sb., o soudn\u00EDch poplatc\u00EDch, ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 36/1995 Sb., z\u00E1kona \u010D. 209/1997 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/1997 Sb., z\u00E1kona \u010D. 103/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 255/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 451/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 159/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 296/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 216/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 217/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 427/2010 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 218/2011 Sb., se na konci p\u00EDsmene t) te\u010Dka nahrazuje \u010D\u00E1rkou a dopl\u0148uje se p\u00EDsmeno u), kter\u00E9 zn\u00ED:\r\n\r\nZm\u011Bna exeku\u010Dn\u00EDho \u0159\u00E1du\r\nZ\u00E1kon \u010D. 120/2001 Sb., o soudn\u00EDch exekutorech a exeku\u010Dn\u00ED \u010Dinnosti (exeku\u010Dn\u00ED \u0159\u00E1d) a o zm\u011Bn\u011B dal\u0161\u00EDch z\u00E1kon\u016F, ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 6/2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 279/ /2003 Sb., z\u00E1kona \u010D. 360/2003 Sb., z\u00E1kona \u010D. 53/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 257/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 284/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 499/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 501/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 377/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 57/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 70/ /2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 79/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 133/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 253/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 269/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 347/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 254/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 259/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 274/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 301/ /2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 7/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 41/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 183/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 281/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 285/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 286/ /2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 409/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 188/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 428/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 89/2012 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 396/2012 Sb., se m\u011Bn\u00ED takto:\r\nV \u00A7 33d odst. 1 se slovo \u201Eproveden\u00ED\u201C zru\u0161uje.\r\nV \u00A7 40 odst. 1 p\u00EDsmeno e) zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 40 odst. 1 se p\u00EDsmeno f) zru\u0161uje.Dosavadn\u00ED p\u00EDsmeno g) se ozna\u010Duje jako p\u00EDsmeno f).\r\nV \u00A7 41 se slova \u201Ee), f) a g)\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Ee) a f)\u201C.\r\nV \u00A7 43a odst. 2 se slova \u201En\u00E1vrh opr\u00E1vn\u011Bn\u00E9ho na na\u0159\u00EDzen\u00ED exekuce\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Eexeku\u010Dn\u00ED n\u00E1vrh\u201C.\r\nV \u00A7 44a odst. 2 a 3, \u00A7 46 odst. 6 v\u011Bt\u011B \u010Dtvrt\u00E9 a \u00A7 69a odst. 1 se slova \u201E\u00A7 47 odst. 4\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201E\u00A7 47 odst. 5\u201C.\r\nV \u00A7 46 odst. 8 se slova \u201E\u00A7 47 odst. 5\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201E\u00A7 47 odst. 6\u201C.\r\nV \u00A7 47 se za odstavec 2 vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00FD odstavec 3, kter\u00FD zn\u00ED:\r\n\r\nDosavadn\u00ED odstavce 3 a\u017E 5 se ozna\u010Duj\u00ED jako odstavce 4 a\u017E 6.\r\nV \u00A7 49 odst. 1 p\u00EDsm. f) se za slovo \u201Eprod\u00E1na\u201C vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Enebo posti\u017Eena spr\u00E1vou\u201C a za slovo \u201Eprodejem\u201C se vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Enebo spr\u00E1vou\u201C.\r\nV \u00A7 49 odst. 1 p\u00EDsm. g) se slovo \u201Eprod\u00E1n\u201C nahrazuje slovem \u201Eposti\u017Een\u201C.\r\nV \u00A7 54 odst. 5 v\u011Bt\u011B prvn\u00ED se slova \u201E\u00A7 47 odst. 4\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201E\u00A7 47 odst. 5\u201C.\r\nV \u00A7 69a se na konci odstavce 4 dopl\u0148uje v\u011Bta \u201EJde-li o pohled\u00E1vku n\u00E1hrady \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebo pohled\u00E1vku z bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED z\u00EDskan\u00E9ho trestn\u00FDm \u010Dinem, byla-li nemovitost zaji\u0161t\u011Bna v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o tomto trestn\u00E9m \u010Dinu a byl-li exeku\u010Dn\u00ED n\u00E1vrh pod\u00E1n v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trv\u00E1, je pro po\u0159ad\u00ED exekutorsk\u00E9ho z\u00E1stavn\u00EDho pr\u00E1va rozhoduj\u00EDc\u00ED den pr\u00E1vn\u00ED moci rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED nemovitosti podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du.\u201C.\r\nV \u00A7 120 odst. 1 se slova \u201Eodst. 4\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Eodst. 7\u201C a slova \u201Eodst. 5\u201C se nahrazuj\u00ED slovy \u201Eodst. 8\u201C.\r\nV \u00A7 124c odst. 1 p\u00EDsm. l) se za slovo \u201Eporu\u0161\u00ED\u201C vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Epovinnosti stanoven\u00E9 v\u201C.\r\n\r\nZm\u011Bna insolven\u010Dn\u00EDho z\u00E1kona\r\nZ\u00E1kon \u010D. 182/2006 Sb., o \u00FApadku a zp\u016Fsobech jeho \u0159e\u0161en\u00ED (insolven\u010Dn\u00ED z\u00E1kon), ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 312/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 108/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 296/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 362/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 301/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 458/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 7/2009 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 163/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 217/ /2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 285/2009 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 241/ /2010 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 260/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 409/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 69/ /2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 73/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 139/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 188/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 458/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 466/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 167/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 334/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 396/2012 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 399/ /2012 Sb., se m\u011Bn\u00ED takto:\r\nV \u00A7 167 se za odstavec 1 vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00FD odstavec 2, kter\u00FD zn\u00ED:\r\n\r\nDosavadn\u00ED odstavec 2 se ozna\u010Duje jako odstavec 3.\r\nV \u00A7 173 se na konci odstavce 1 dopl\u0148uje v\u011Bta \u201EV\u011B\u0159itel\u00E9 vykonateln\u00FDch pohled\u00E1vek na n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebo na vyd\u00E1n\u00ED bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED z\u00EDskan\u00E9ho trestn\u00FDm \u010Dinem pod\u00E1vaj\u00ED p\u0159ihl\u00E1\u0161ky pohled\u00E1vek u insolven\u010Dn\u00EDho soudu kdykoli v pr\u016Fb\u011Bhu insolven\u010Dn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED, pokud v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o tomto trestn\u00E9m \u010Dinu byl zaji\u0161t\u011Bn majetek v majetkov\u00E9 podstat\u011B dlu\u017En\u00EDka a p\u0159ihl\u00E1\u0161ka pohled\u00E1vky byla pod\u00E1na v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trv\u00E1.\u201C.\r\nV \u00A7 227 se na konci textu v\u011Bty prvn\u00ED dopl\u0148uj\u00ED slova \u201Enebo majetek, na kter\u00FD se vztahuje rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vydan\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED a k jeho\u017E zpen\u011B\u017Een\u00ED nebyl ud\u011Blen souhlas p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED\u201C.\r\nV \u00A7 248 odst. 2 se za slova \u201Epodle \u00A7 41\u201C vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Enebo o pr\u00E1vo v\u011B\u0159itel\u016F podle \u00A7 167 odst. 2\u201C.\r\nV \u00A7 283 se dopl\u0148uje odstavec 3, kter\u00FD zn\u00ED:\r\n\r\nV \u00A7 305 odst. 2 se za slovy \u201Espr\u00E1vou majetkov\u00E9 podstaty\u201C slovo \u201Ea\u201C nahrazuje \u010D\u00E1rkou a za slova \u201Ena v\u00FD\u017Eivn\u00E9m ze z\u00E1kona\u201C se vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Ea pot\u00E9 pohled\u00E1vky v\u011B\u0159itel\u016F na n\u00E1hradu \u0161kody zp\u016Fsoben\u00E9 na zdrav\u00ED\u201C.\r\n\r\nZm\u011Bna z\u00E1kona o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Btem trestn\u00E9 \u010Dinnosti\r\nV z\u00E1kon\u011B \u010D. 209/1997 Sb., o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Btem trestn\u00E9 \u010Dinnosti a o zm\u011Bn\u011B a dopln\u011Bn\u00ED n\u011Bkter\u00FDch z\u00E1kon\u016F, ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 265/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 204/2006 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 41/2009 Sb., se \u010D\u00E1st prvn\u00ED zru\u0161uje.\r\n\r\nZm\u011Bna z\u00E1kona \u010D. 265/2001 Sb.\r\nV z\u00E1kon\u011B \u010D. 265/2001 Sb., kter\u00FDm se m\u011Bn\u00ED z\u00E1kon \u010D. 141/1961 Sb., o trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED soudn\u00EDm (trestn\u00ED \u0159\u00E1d), ve zn\u011Bn\u00ED pozd\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edpis\u016F, z\u00E1kon \u010D. 140/1961 Sb., trestn\u00ED z\u00E1kon, ve zn\u011Bn\u00ED pozd\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edpis\u016F, a n\u011Bkter\u00E9 dal\u0161\u00ED z\u00E1kony, ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 362/2003 Sb., z\u00E1kona \u010D. 283/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 274/2008 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 41/ /2009 Sb., se \u010D\u00E1st osm\u00E1 zru\u0161uje.\r\n\r\nZm\u011Bna z\u00E1kona o soudnictv\u00ED ve v\u011Bcech ml\u00E1de\u017Ee\r\nV \u00A7 54 odst. 1 z\u00E1kona \u010D. 218/2003 Sb., o odpov\u011Bdnosti ml\u00E1de\u017Ee za protipr\u00E1vn\u00ED \u010Diny a o soudnictv\u00ED ve v\u011Bcech ml\u00E1de\u017Ee a o zm\u011Bn\u011B n\u011Bkter\u00FDch z\u00E1kon\u016F (z\u00E1kon o soudnictv\u00ED ve v\u011Bcech ml\u00E1de\u017Ee), ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 41/2009 Sb., se slova \u201Ea jeho zmocn\u011Bnec\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201E , jeho zmocn\u011Bnec a d\u016Fv\u011Brn\u00EDk\u201C.\r\n\r\nZm\u011Bna z\u00E1kona o soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eb\u00E1ch\r\nZ\u00E1kon \u010D. 108/2006 Sb., o soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eb\u00E1ch, ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 29/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 213/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 261/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 124/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 129/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 274/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 479/ /2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 108/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 206/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 223/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 362/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 347/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 427/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 73/2011 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 80/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 364/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 366/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 375/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 420/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 331/ /2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 384/2012 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 401/2012 Sb., se m\u011Bn\u00ED takto:\r\nV \u00A7 4 se na konci odstavce 2 dopl\u0148uje v\u011Bta \u201ESoci\u00E1ln\u00ED slu\u017Eby uveden\u00E9 v \u00A7 37, 57, 60 a 69 se poskytuj\u00ED tak\u00E9 osob\u011B, kter\u00E1 je ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu obchodov\u00E1n\u00ED s lidmi nebo zavle\u010Den\u00ED.\u201C.\r\n\r\nPozn\u00E1mka pod \u010Darou \u010D. 54 zn\u00ED:\r\nV \u00A7 82 se dopl\u0148uje odstavec 7, kter\u00FD v\u010Detn\u011B pozn\u00E1mky pod \u010Darou \u010D. 55 zn\u00ED:\r\n\r\nZm\u011Bna z\u00E1kona \u010D. 41/2009 Sb.\r\nV z\u00E1kon\u011B \u010D. 41/2009 Sb., o zm\u011Bn\u011B n\u011Bkter\u00FDch z\u00E1kon\u016F v souvislosti s p\u0159ijet\u00EDm trestn\u00EDho z\u00E1kon\u00EDku, se \u010D\u00E1st t\u0159ic\u00E1t\u00E1 \u010Dtvrt\u00E1 zru\u0161uje.\r\n\r\n\u00DA\u010CINNOST\r\nTento z\u00E1kon nab\u00FDv\u00E1 \u00FA\u010Dinnosti prvn\u00EDm dnem \u0161est\u00E9ho kalend\u00E1\u0159n\u00EDho m\u011Bs\u00EDce n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho po dni jeho vyhl\u00E1\u0161en\u00ED, s v\u00FDjimkou ustanoven\u00ED\r\n\u00A7 39 a\u017E 43, \u00A7 44 odst. 2, \u00A7 47 odst. 1, 2, 3 a 6, \u00A7 48 odst. 2 a \u00A7 49 p\u00EDsm. f), kter\u00E9 nab\u00FDvaj\u00ED \u00FA\u010Dinnosti prvn\u00EDm dnem druh\u00E9ho kalend\u00E1\u0159n\u00EDho m\u011Bs\u00EDce n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho po dni jeho vyhl\u00E1\u0161en\u00ED,\r\n\u00A7 52 bodu 1 a \u00A7 53, kter\u00E9 nab\u00FDvaj\u00ED \u00FA\u010Dinnosti dnem 1. kv\u011Btna 2013,\r\n\u00A7 52 bod\u016F 2 a 4 a\u017E 8 a \u00A7 55 bod\u016F 1 a\u017E 5, 9, 10, 13 a 14, kter\u00E9 nab\u00FDvaj\u00ED \u00FA\u010Dinnosti dnem jeho vyhl\u00E1\u0161en\u00ED.\r\n\r\nOrg\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED jsou povinny v ka\u017Ed\u00E9m obdob\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED umo\u017Enit po\u0161kozen\u00E9mu pln\u00E9 uplatn\u011Bn\u00ED jeho pr\u00E1v, o kter\u00FDch je t\u0159eba ho podle z\u00E1kona vhodn\u00FDm zp\u016Fsobem a srozumiteln\u011B pou\u010Dit, aby mohl dos\u00E1hnout uspokojen\u00ED sv\u00FDch n\u00E1rok\u016F; \u0159\u00EDzen\u00ED mus\u00ED v\u00E9st s pot\u0159ebnou ohleduplnost\u00ED k po\u0161kozen\u00E9mu a p\u0159i \u0161et\u0159en\u00ED jeho osobnosti.\r\n\r\nPo\u0161kozen\u00FD, kter\u00FD je ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F, m\u00E1 pr\u00E1vo v kter\u00E9mkoliv stadiu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED u\u010Dinit prohl\u00E1\u0161en\u00ED o tom, jak\u00FD dopad m\u011Bl sp\u00E1chan\u00FD trestn\u00FD \u010Din na jeho dosavadn\u00ED \u017Eivot. Prohl\u00E1\u0161en\u00ED lze u\u010Dinit i p\u00EDsemn\u011B. P\u00EDsemn\u00E9 prohl\u00E1\u0161en\u00ED se v \u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159ed soudem provede jako listinn\u00FD d\u016Fkaz.\r\n\r\nZ\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00E1 osoba a po\u0161kozen\u00FD se mohou d\u00E1t zastupovat zmocn\u011Bncem, kter\u00FDm m\u016F\u017Ee b\u00FDt i pr\u00E1vnick\u00E1 osoba. Zmocn\u011Bnec po\u0161kozen\u00E9ho m\u016F\u017Ee b\u00FDt sou\u010Dasn\u011B d\u016Fv\u011Brn\u00EDkem podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F.\r\nJe-li zmocn\u011Bncem z\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00E9 osoby nebo po\u0161kozen\u00E9ho fyzick\u00E1 osoba, nesm\u00ED j\u00EDm b\u00FDt osoba, kter\u00E1 je zbavena zp\u016Fsobilosti k pr\u00E1vn\u00EDm \u00FAkon\u016Fm nebo jej\u00ED\u017E zp\u016Fsobilost k pr\u00E1vn\u00EDm \u00FAkon\u016Fm je omezena; p\u0159i hlavn\u00EDm l\u00ED\u010Den\u00ED a ve\u0159ejn\u00E9m zased\u00E1n\u00ED nem\u016F\u017Ee b\u00FDt zmocn\u011Bncem ten, kdo je k n\u011Bmu p\u0159edvol\u00E1n jako sv\u011Bdek, znalec nebo tlumo\u010Dn\u00EDk.\r\n\r\nZmocn\u011Bnec po\u0161kozen\u00E9ho a z\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00E9 osoby je ji\u017E od zah\u00E1jen\u00ED trestn\u00EDho st\u00EDh\u00E1n\u00ED opr\u00E1vn\u011Bn b\u00FDt p\u0159\u00EDtomen p\u0159i vy\u0161et\u0159ovac\u00EDch \u00FAkonech, jimi\u017E se maj\u00ED objasnit skute\u010Dnosti d\u016Fle\u017Eit\u00E9 pro uplatn\u011Bn\u00ED pr\u00E1v osob, kter\u00E9 zastupuje, a jejich v\u00FDsledek m\u016F\u017Ee b\u00FDt pou\u017Eit jako d\u016Fkaz v \u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159ed soudem, leda\u017Ee by p\u0159\u00EDtomnost\u00ED zmocn\u011Bnce mohl b\u00FDt zma\u0159en \u00FA\u010Del trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED nebo nelze proveden\u00ED \u00FAkonu odlo\u017Eit a vyrozum\u011Bn\u00ED o n\u011Bm zajistit. M\u016F\u017Ee obvin\u011Bn\u00E9mu i jin\u00FDm vysl\u00FDchan\u00FDm osob\u00E1m kl\u00E1st ot\u00E1zky, av\u0161ak teprve tehdy, a\u017E policejn\u00ED org\u00E1n v\u00FDslech skon\u010D\u00ED a ud\u011Bl\u00ED mu k tomu slovo. N\u00E1mitky proti zp\u016Fsobu prov\u00E1d\u011Bn\u00ED \u00FAkonu m\u016F\u017Ee vzn\u00E1\u0161et kdykoli v jeho pr\u016Fb\u011Bhu.\r\nOzn\u00E1m\u00ED-li zmocn\u011Bnec policejn\u00EDmu org\u00E1nu, \u017Ee se chce \u00FA\u010Dastnit vy\u0161et\u0159ovac\u00EDho \u00FAkonu podle odstavce 2, je policejn\u00ED org\u00E1n povinen v\u010Das zmocn\u011Bnci sd\u011Blit, o jak\u00FD druh \u00FAkonu se jedn\u00E1, dobu a m\u00EDsto jeho kon\u00E1n\u00ED, leda\u017Ee nelze proveden\u00ED \u00FAkonu odlo\u017Eit a vyrozum\u011Bn\u00ED zmocn\u011Bnce nelze zajistit. Spo\u010D\u00EDv\u00E1-li \u00FAkon ve v\u00FDslechu osoby, policejn\u00ED org\u00E1n zmocn\u011Bnci sd\u011Bl\u00ED i \u00FAdaje, podle nich\u017E lze takovou osobu ztoto\u017Enit. Nelze-li tyto \u00FAdaje p\u0159edem ur\u010Dit, mus\u00ED b\u00FDt ze sd\u011Blen\u00ED z\u0159ejm\u00E9, k \u010Demu m\u00E1 tato osoba vypov\u00EDdat.\r\nM\u00E1-li se zmocn\u011Bnec po\u0161kozen\u00E9ho nebo z\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00E9 osoby z\u00FA\u010Dastnit v\u00FDslechu sv\u011Bdka, jeho\u017E toto\u017Enost m\u00E1 b\u00FDt z d\u016Fvod\u016F uveden\u00FDch v \u00A7 55 odst. 2 utajena, je policejn\u00ED org\u00E1n povinen p\u0159ijmout opat\u0159en\u00ED, kter\u00E1 znemo\u017E\u0148uj\u00ED zmocn\u011Bnci zjistit skute\u010Dnou toto\u017Enost sv\u011Bdka, a proto sd\u011Blen\u00ED o v\u00FDslechu sv\u011Bdka, jeho\u017E toto\u017Enost m\u00E1 b\u00FDt z d\u016Fvod\u016F uveden\u00FDch v \u00A7 55 odst. 2 utajena, nesm\u00ED obsahovat \u00FAdaje, podle nich\u017E by bylo mo\u017En\u00E9 zjistit skute\u010Dnou toto\u017Enost sv\u011Bdka.\r\n\r\nOsv\u011Bd\u010D\u00ED-li po\u0161kozen\u00FD,\r\nkter\u00FD je zvl\u00E1\u0161\u0165 zranitelnou ob\u011Bt\u00ED podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F,\r\nkter\u00E9mu byla zp\u016Fsobena \u00FAmysln\u00FDm trestn\u00FDm \u010Dinem t\u011B\u017Ek\u00E1 \u00FAjma na zdrav\u00ED, nebo\r\nkter\u00FD je poz\u016Fstal\u00FDm po ob\u011Bti, kter\u00E9 byla trestn\u00FDm \u010Dinem zp\u016Fsobena smrt,\r\n\u017Ee nem\u00E1 dostatek prost\u0159edk\u016F, aby si hradil n\u00E1klady vznikl\u00E9 p\u0159ibr\u00E1n\u00EDm zmocn\u011Bnce, rozhodne na jeho n\u00E1vrh p\u0159edseda sen\u00E1tu soudu, kter\u00FD kon\u00E1 \u0159\u00EDzen\u00ED v prvn\u00EDm stupni, a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED soudce, \u017Ee m\u00E1 n\u00E1rok na pr\u00E1vn\u00ED pomoc poskytovanou zmocn\u011Bncem bezplatn\u011B nebo za sn\u00ED\u017Eenou odm\u011Bnu. Stejn\u011B rozhodne o takov\u00E9m n\u00E1vrhu po\u0161kozen\u00E9ho, kter\u00FD uplatnil v souladu se z\u00E1konem n\u00E1rok na n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy nebo na vyd\u00E1n\u00ED bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED, nen\u00ED-li vzhledem k povaze uplat\u0148ovan\u00E9 n\u00E1hrady \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy nebo jej\u00ED v\u00FD\u0161i nebo vzhledem k povaze a rozsahu bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED zastoupen\u00ED zmocn\u011Bncem zjevn\u011B nadbyte\u010Dn\u00E9.\r\nPo\u0161kozen\u00FD mlad\u0161\u00ED ne\u017E osmn\u00E1ct let m\u00E1 n\u00E1rok, nejde-li o trestn\u00FD \u010Din zanedb\u00E1n\u00ED povinn\u00E9 v\u00FD\u017Eivy (\u00A7 196 trestn\u00EDho z\u00E1kon\u00EDku), na pr\u00E1vn\u00ED pomoc poskytovanou zmocn\u011Bncem bezplatn\u011B i bez spln\u011Bn\u00ED podm\u00EDnek podle odstavce 1.\r\nN\u00E1vrh na rozhodnut\u00ED podle odstavce 1 v\u010Detn\u011B p\u0159\u00EDloh, jimi\u017E m\u00E1 b\u00FDt prok\u00E1z\u00E1na jeho d\u016Fvodnost, pod\u00E1v\u00E1 po\u0161kozen\u00FD v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED prost\u0159ednictv\u00EDm st\u00E1tn\u00EDho z\u00E1stupce, kter\u00FD k n\u011Bmu p\u0159ipoj\u00ED sv\u00E9 vyj\u00E1d\u0159en\u00ED, a v \u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159ed soudem p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9mu soudu, kter\u00FD v\u011Bc projedn\u00E1v\u00E1.\r\nV p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee si po\u0161kozen\u00FD s\u00E1m zmocn\u011Bnce nezvol\u00ED, ustanov\u00ED jako zmocn\u011Bnce za podm\u00EDnek uveden\u00FDch v odstavc\u00EDch 1 nebo 2 p\u0159edseda sen\u00E1tu a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED soudce advok\u00E1ta zapsan\u00E9ho v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F pro pr\u00E1vn\u00ED pomoc podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F podle m\u00EDsta p\u016Fsobnosti a v po\u0159ad\u00ED, jak v n\u011Bm n\u00E1sleduj\u00ED. Nen\u00ED-li to mo\u017En\u00E9 nebo \u00FA\u010Deln\u00E9, ustanov\u00ED zmocn\u011Bncem jin\u00E9ho advok\u00E1ta; ustanoven\u00ED \u00A7 39 odst. 2 a 3 se pou\u017Eij\u00ED obdobn\u011B. N\u00E1klady vznikl\u00E9 p\u0159ibr\u00E1n\u00EDm takov\u00E9ho zmocn\u011Bnce hrad\u00ED st\u00E1t.\r\nPominou-li d\u016Fvody, kter\u00E9 vedly k ustanoven\u00ED zmocn\u011Bnce po\u0161kozen\u00E9ho, nebo nem\u016F\u017Ee-li z d\u016Fle\u017Eit\u00FDch d\u016Fvod\u016F zmocn\u011Bnec po\u0161kozen\u00E9ho nad\u00E1le zastupovat, rozhodne p\u0159edseda sen\u00E1tu a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED soudce i bez n\u00E1vrhu o zpro\u0161t\u011Bn\u00ED ustanoven\u00E9ho zmocn\u011Bnce povinnosti zastupovat po\u0161kozen\u00E9ho.\r\nProti usnesen\u00ED podle odstavc\u016F 1, 4 a 5 je p\u0159\u00EDpustn\u00E1 st\u00ED\u017Enost, je\u017E m\u00E1 odkladn\u00FD \u00FA\u010Dinek.\r\n\r\njm\u00E9no a p\u0159\u00EDjmen\u00ED \u00FA\u0159edn\u00EDch osob a jejich funkce, jm\u00E9no a p\u0159\u00EDjmen\u00ED p\u0159\u00EDtomn\u00FDch stran, jm\u00E9no, p\u0159\u00EDjmen\u00ED a adresu z\u00E1konn\u00FDch z\u00E1stupc\u016F, opatrovn\u00EDk\u016F, obh\u00E1jc\u016F a zmocn\u011Bnc\u016F, pop\u0159\u00EDpad\u011B jm\u00E9no a p\u0159\u00EDjmen\u00ED dal\u0161\u00EDch osob, kte\u0159\u00ED se \u00FAkonu z\u00FA\u010Dastnili, a u obvin\u011Bn\u00E9ho a po\u0161kozen\u00E9ho t\u00E9\u017E adresu, kterou uvede pro \u00FA\u010Dely doru\u010Dov\u00E1n\u00ED, a dal\u0161\u00ED \u00FAdaje nutn\u00E9 k zji\u0161t\u011Bn\u00ED nebo ov\u011B\u0159en\u00ED toto\u017Enosti, v\u010Detn\u011B data narozen\u00ED nebo rodn\u00E9ho \u010D\u00EDsla; jsou-li p\u0159i prov\u00E1d\u011Bn\u00E9m \u00FAkonu zji\u0161t\u011Bny \u00FAdaje o bydli\u0161ti a doru\u010Dovac\u00ED adrese, o m\u00EDst\u011B v\u00FDkonu zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED \u010Di povol\u00E1n\u00ED nebo podnik\u00E1n\u00ED po\u0161kozen\u00E9ho, sv\u011Bdka, z\u00E1konn\u00E9ho z\u00E1stupce, opatrovn\u00EDka, zmocn\u011Bnce nebo d\u016Fv\u011Brn\u00EDka, pak se na \u017E\u00E1dost t\u011Bchto osob do protokolu neuv\u00E1d\u011Bj\u00ED, nen\u00ED-li to nezbytn\u00E9 pro dosa\u017Een\u00ED \u00FA\u010Delu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED, ale vedou se tak, aby se s nimi mohli seznamovat pouze org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED a \u00FA\u0159edn\u00EDci Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eby \u010Dinn\u00ED v dan\u00E9 v\u011Bci; to plat\u00ED tak\u00E9 pro \u00FAdaje o osobn\u00EDch, rodinn\u00FDch a majetkov\u00FDch pom\u011Brech po\u0161kozen\u00E9ho a sv\u011Bdka; je-li to nezbytn\u00E9 pro \u0159\u00E1dn\u00E9 uplatn\u011Bn\u00ED pr\u00E1va na obhajobu osoby, proti n\u00ED\u017E se trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED vede, sd\u011Bl\u00ED se t\u00E9to osob\u011B pot\u0159ebn\u00E9 \u00FAdaje; o sd\u011Blen\u00ED \u00FAdaje a jeho d\u016Fvodech se u\u010Din\u00ED z\u00E1znam do protokolu,\r\n\r\nP\u0159i nahl\u00ED\u017Een\u00ED do spis\u016F je nutno u\u010Dinit takov\u00E1 opat\u0159en\u00ED, aby nebyly zp\u0159\u00EDstupn\u011Bny \u00FAdaje, se kter\u00FDmi se podle \u00A7 55 odst. 1 p\u00EDsm. c) mohou seznamovat pouze org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED a \u00FA\u0159edn\u00EDci Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eby \u010Dinn\u00ED v dan\u00E9 v\u011Bci. V p\u0159\u00EDpad\u011B \u017E\u00E1dosti osoby, proti n\u00ED\u017E se trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED vede, o sd\u011Blen\u00ED t\u011Bchto \u00FAdaj\u016F se u\u017Eije \u00A7 55 odst. 1 p\u00EDsm. c) obdobn\u011B.\r\n\r\nz\u00E1rove\u0148 rozhodne o ulo\u017Een\u00ED n\u011Bkter\u00E9ho z p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00ED.\r\n\r\nZ d\u016Fle\u017Eit\u00FDch d\u016Fvod\u016F m\u016F\u017Ee p\u0159edseda sen\u00E1tu a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce na konkr\u00E9tn\u011B vymezenou dobu povolit vycestov\u00E1n\u00ED do zahrani\u010D\u00ED, zejm\u00E9na za \u00FA\u010Delem pracovn\u00ED cesty.\r\n\r\nP\u0159edb\u011B\u017En\u00E1 opat\u0159en\u00ED\r\n\r\nP\u0159edb\u011B\u017En\u00E9 opat\u0159en\u00ED lze ulo\u017Eit pouze obvin\u011Bn\u00E9mu.\r\nP\u0159edb\u011B\u017En\u00E9 opat\u0159en\u00ED sm\u00ED b\u00FDt ulo\u017Eeno jen tehdy, jestli\u017Ee z jedn\u00E1n\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho nebo z dal\u0161\u00EDch konkr\u00E9tn\u00EDch skute\u010Dnost\u00ED vypl\u00FDv\u00E1 d\u016Fvodn\u00E1 obava, \u017Ee bude opakovat trestnou \u010Dinnost, pro ni\u017E je st\u00EDh\u00E1n, dokon\u00E1 trestn\u00FD \u010Din, o kter\u00FD se pokusil, nebo vykon\u00E1 trestn\u00FD \u010Din, kter\u00FD p\u0159ipravoval nebo kter\u00FDm hrozil, a dosud zji\u0161t\u011Bn\u00E9 skute\u010Dnosti nasv\u011Bd\u010Duj\u00ED tomu, \u017Ee skutek, pro kter\u00FD bylo zah\u00E1jeno trestn\u00ED st\u00EDh\u00E1n\u00ED, byl sp\u00E1ch\u00E1n a m\u00E1 v\u0161echny znaky trestn\u00E9ho \u010Dinu, jsou z\u0159ejm\u00E9 d\u016Fvody k podez\u0159en\u00ED, \u017Ee tento trestn\u00FD \u010Din sp\u00E1chal obvin\u011Bn\u00FD, a s ohledem na osobu obvin\u011Bn\u00E9ho a na povahu a z\u00E1va\u017Enost trestn\u00E9ho \u010Dinu, pro kter\u00FD je st\u00EDh\u00E1n, nelze v dob\u011B rozhodov\u00E1n\u00ED \u00FA\u010Delu p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED dos\u00E1hnout jin\u00FDm opat\u0159en\u00EDm, p\u0159i\u010Dem\u017E ulo\u017Een\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED si vy\u017Eaduje ochrana opr\u00E1vn\u011Bn\u00FDch z\u00E1jm\u016F po\u0161kozen\u00E9ho, kter\u00FD je fyzickou osobou, zejm\u00E9na jeho \u017Eivota, zdrav\u00ED, svobody nebo lidsk\u00E9 d\u016Fstojnosti, nebo z\u00E1jm\u016F osob mu bl\u00EDzk\u00FDch, nebo ochrana z\u00E1jm\u016F spole\u010Dnosti.\r\n\r\nDruhy p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00EDP\u0159edb\u011B\u017En\u00FDm opat\u0159en\u00EDm m\u016F\u017Ee b\u00FDt obvin\u011Bn\u00E9mu ulo\u017Een\r\nz\u00E1kaz styku s po\u0161kozen\u00FDm, osobami jemu bl\u00EDzk\u00FDmi nebo s jin\u00FDmi osobami, zejm\u00E9na sv\u011Bdky (d\u00E1le jen \u201Ez\u00E1kaz styku s ur\u010Dit\u00FDmi osobami\u201C),\r\nz\u00E1kaz vstoupit do spole\u010Dn\u00E9ho obydl\u00ED ob\u00FDvan\u00E9ho s po\u0161kozen\u00FDm a jeho bezprost\u0159edn\u00EDho okol\u00ED a zdr\u017Eovat se v takov\u00E9m obydl\u00ED (d\u00E1le jen \u201Ez\u00E1kaz vstupu do obydl\u00ED\u201C),\r\nz\u00E1kaz n\u00E1v\u0161t\u011Bv nevhodn\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED, sportovn\u00EDch, kulturn\u00EDch a jin\u00FDch spole\u010Densk\u00FDch akc\u00ED a styku s ur\u010Dit\u00FDmi osobami,\r\nz\u00E1kaz zdr\u017Eovat se na konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9m m\u00EDst\u011B,\r\nz\u00E1kaz vycestov\u00E1n\u00ED do zahrani\u010D\u00ED,\r\nz\u00E1kaz dr\u017Eet a p\u0159echov\u00E1vat v\u011Bci, kter\u00E9 mohou slou\u017Eit k p\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9 \u010Dinnosti,\r\nz\u00E1kaz u\u017E\u00EDvat, dr\u017Eet nebo p\u0159echov\u00E1vat alkoholick\u00E9 n\u00E1poje nebo jin\u00E9 n\u00E1vykov\u00E9 l\u00E1tky,\r\nz\u00E1kaz hazardn\u00EDch her, hran\u00ED na hrac\u00EDch p\u0159\u00EDstroj\u00EDch a s\u00E1zek (d\u00E1le jen \u201Ez\u00E1kaz her a s\u00E1zek\u201C), nebo\r\nz\u00E1kaz v\u00FDkonu konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9 \u010Dinnosti, jej\u00ED\u017E povaha umo\u017E\u0148uje opakov\u00E1n\u00ED nebo pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED v trestn\u00E9 \u010Dinnosti (d\u00E1le jen \u201Ez\u00E1kaz v\u00FDkonu konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9 \u010Dinnosti\u201C).\r\n\r\nZ\u00E1kaz styku s ur\u010Dit\u00FDmi osobami\r\nZ\u00E1kaz styku s ur\u010Dit\u00FDmi osobami spo\u010D\u00EDv\u00E1 v nep\u0159\u00EDpustnosti jak\u00E9hokoli kontaktov\u00E1n\u00ED nebo vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED po\u0161kozen\u00E9ho, osob mu bl\u00EDzk\u00FDch nebo jin\u00FDch osob, zejm\u00E9na sv\u011Bdk\u016F, a to i prost\u0159ednictv\u00EDm s\u00EDt\u011B elektronick\u00FDch komunikac\u00ED nebo jin\u00FDch obdobn\u00FDch prost\u0159edk\u016F.\r\nZ d\u016Fle\u017Eit\u00FDch d\u016Fvod\u016F se povol\u00ED setk\u00E1n\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho s po\u0161kozen\u00FDm, osobou mu bl\u00EDzkou nebo jinou osobou. Setk\u00E1n\u00ED se uskute\u010Dn\u00ED v\u017Edy za p\u0159\u00EDtomnosti org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00FD v dob\u011B setk\u00E1n\u00ED vede \u0159\u00EDzen\u00ED, nebo na z\u00E1klad\u011B jeho pov\u011B\u0159en\u00ED za p\u0159\u00EDtomnosti proba\u010Dn\u00EDho \u00FA\u0159edn\u00EDka. Setk\u00E1n\u00ED se neprodlen\u011B ukon\u010D\u00ED, objev\u00ED-li se v jeho pr\u016Fb\u011Bhu okolnosti, kter\u00E9 br\u00E1n\u00ED jeho pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED, zejm\u00E9na vyvol\u00E1-li obvin\u011Bn\u00FD v po\u0161kozen\u00E9m, osob\u011B mu bl\u00EDzk\u00E9 nebo jin\u00E9 osob\u011B d\u016Fvodnou obavu z uskute\u010Dn\u011Bn\u00ED jedn\u00E1n\u00ED uveden\u00E9ho v \u00A7 88b odst. 2 nebo se pokus\u00ED ovlivnit jejich v\u00FDpov\u011B\u010F.\r\n\r\nZ\u00E1kaz vstupu do obydl\u00ED\r\nZ\u00E1kaz vstupu do obydl\u00ED spo\u010D\u00EDv\u00E1 v nep\u0159\u00EDpustnosti vstupu obvin\u011Bn\u00E9ho do spole\u010Dn\u00E9ho obydl\u00ED ob\u00FDvan\u00E9ho s po\u0161kozen\u00FDm a jeho bezprost\u0159edn\u00EDho okol\u00ED, a v nep\u0159\u00EDpustnosti zdr\u017Eovat se v takov\u00E9m obydl\u00ED.\r\nV rozhodnut\u00ED o z\u00E1kazu vstupu do obydl\u00ED se obvin\u011Bn\u00E9mu zak\u00E1\u017Ee vstupovat do obydl\u00ED a jeho bezprost\u0159edn\u00EDho okol\u00ED a zdr\u017Eovat se v obydl\u00ED. Rozhodnut\u00ED mus\u00ED vedle obecn\u00FDch n\u00E1le\u017Eitost\u00ED (\u00A7 134 odst. 1 a 2) d\u00E1le obsahovat jm\u00E9no a p\u0159\u00EDjmen\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho, p\u0159esn\u00E9 ozna\u010Den\u00ED obydl\u00ED a vymezen\u00ED jeho bezprost\u0159edn\u00EDho okol\u00ED a pou\u010Den\u00ED o pr\u00E1vech a povinnostech obvin\u011Bn\u00E9ho v\u010Detn\u011B pou\u010Den\u00ED o n\u00E1sledc\u00EDch nespln\u011Bn\u00ED povinnosti uveden\u00E9 v odstavci 4 i o d\u016Fsledc\u00EDch nepln\u011Bn\u00ED ulo\u017Een\u00E9ho p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED.\r\nBylo-li proti obvin\u011Bn\u00E9mu pou\u017Eito vyk\u00E1z\u00E1n\u00ED podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu, v rozhodnut\u00ED o vysloven\u00ED z\u00E1kazu vstupu do obydl\u00ED se uvede, \u017Ee z\u00E1kaz vstupu do obydl\u00ED po\u010D\u00EDn\u00E1 a\u017E prvn\u00EDm dnem n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDm po skon\u010Den\u00ED v\u00FDkonu vyk\u00E1z\u00E1n\u00ED podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu. D\u016Fvody pro vysloven\u00ED z\u00E1kazu vstupu do obydl\u00ED se jinak oproti vyk\u00E1z\u00E1n\u00ED podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu posuzuj\u00ED samostatn\u011B.\r\nObvin\u011Bn\u00FD je po ozn\u00E1men\u00ED rozhodnut\u00ED uveden\u00E9ho v odstavci 2 povinen opustit neprodlen\u011B obydl\u00ED a jeho bezprost\u0159edn\u00ED okol\u00ED v rozsahu vymezen\u00E9m v usnesen\u00ED, a zdr\u017Eet se vstupu do t\u011Bchto prostor.\r\nObvin\u011Bn\u00FD je po ozn\u00E1men\u00ED rozhodnut\u00ED uveden\u00E9ho v odstavci 2 opr\u00E1vn\u011Bn vz\u00EDt si p\u0159ed opu\u0161t\u011Bn\u00EDm obydl\u00ED v\u011Bci slou\u017E\u00EDc\u00ED jeho osobn\u00ED pot\u0159eb\u011B, osobn\u00ED cennosti a osobn\u00ED doklady.\r\nZ d\u016Fle\u017Eit\u00FDch d\u016Fvod\u016F lze obvin\u011Bn\u00E9mu umo\u017Enit vz\u00EDt si v pr\u016Fb\u011Bhu trv\u00E1n\u00ED z\u00E1kazu vstupu do obydl\u00ED z n\u011Bj v\u011Bci nezbytn\u00E9 pro podnik\u00E1n\u00ED nebo pro v\u00FDkon povol\u00E1n\u00ED. Ohledn\u011B p\u0159\u00EDtomnosti org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED plat\u00ED \u00A7 88d odst. 2 obdobn\u011B.\r\n\r\nZ\u00E1kaz n\u00E1v\u0161t\u011Bv nevhodn\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED, sportovn\u00EDch, kulturn\u00EDch a jin\u00FDch spole\u010Densk\u00FDch akc\u00ED a styku s ur\u010Dit\u00FDmi osobamiRozhodnut\u00ED o z\u00E1kazu n\u00E1v\u0161t\u011Bv nevhodn\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED, sportovn\u00EDch, kulturn\u00EDch a jin\u00FDch spole\u010Densk\u00FDch akc\u00ED a styku s ur\u010Dit\u00FDmi osobami mus\u00ED vedle obecn\u00FDch n\u00E1le\u017Eitost\u00ED (\u00A7 134 odst. 1 a 2) obsahovat p\u0159esn\u00E9 vymezen\u00ED osob, m\u00EDst nebo prostor, na kter\u00E9 se z\u00E1kaz vztahuje, jako\u017E i pou\u010Den\u00ED o d\u016Fsledc\u00EDch nepln\u011Bn\u00ED ulo\u017Een\u00E9ho p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED.\r\nZ\u00E1kaz zdr\u017Eovat se na konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9m m\u00EDst\u011B\r\nRozhodnut\u00ED o z\u00E1kazu zdr\u017Eovat se na konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9m m\u00EDst\u011B mus\u00ED vedle obecn\u00FDch n\u00E1le\u017Eitost\u00ED (\u00A7 134 odst. 1 a 2) obsahovat p\u0159esn\u00E9 vymezen\u00ED konkr\u00E9tn\u00EDho m\u00EDsta, ve kter\u00E9m se obvin\u011Bn\u00FD nesm\u00ED zdr\u017Eovat; ustanoven\u00ED \u00A7 88e odst. 2 se pou\u017Eije p\u0159im\u011B\u0159en\u011B.\r\nZ d\u016Fle\u017Eit\u00FDch d\u016Fvod\u016F lze obvin\u011Bn\u00E9mu povolit, aby se po stanovenou dobu zdr\u017Eoval na m\u00EDst\u011B, na kter\u00E9 se vztahuje z\u00E1kaz uveden\u00FD v odstavci 1.\r\n\r\nZ\u00E1kaz vycestov\u00E1n\u00ED do zahrani\u010D\u00ED\r\nZ\u00E1kaz vycestovat do zahrani\u010D\u00ED spo\u010D\u00EDv\u00E1 ve vysloven\u00ED nep\u0159\u00EDpustnosti vycestovat za hranice \u010Cesk\u00E9 republiky.\r\nNa postup p\u0159i ulo\u017Een\u00ED z\u00E1kazu vycestov\u00E1n\u00ED do zahrani\u010D\u00ED se ustanoven\u00ED \u00A7 77a odst. 1 a\u017E 3, 5 a 6 u\u017Eij\u00ED p\u0159im\u011B\u0159en\u011B.\r\n\r\nZ\u00E1kaz dr\u017Eet a p\u0159echov\u00E1vat v\u011Bci, kter\u00E9 mohou slou\u017Eit k p\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9 \u010DinnostiZ\u00E1kaz dr\u017Eet a p\u0159echov\u00E1vat v\u011Bci, kter\u00E9 mohou slou\u017Eit k p\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9 \u010Dinnosti, se vyslov\u00ED, pokud by takov\u00E1 v\u011Bc vzhledem ke sv\u00E9 povaze nebo zji\u0161t\u011Bn\u00FDm okolnostem mohla b\u00FDt ur\u010Dena k p\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9 \u010Dinnosti a sou\u010Dasn\u011B je d\u00E1na obava z hroz\u00EDc\u00EDho opakov\u00E1n\u00ED nebo pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED v takov\u00E9 trestn\u00E9 \u010Dinnosti, z dokon\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, o kter\u00FD se obvin\u011Bn\u00FD pokusil, nebo sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, kter\u00FD p\u0159ipravoval nebo kter\u00FDm hrozil.\r\nZ\u00E1kaz u\u017E\u00EDvat, dr\u017Eet nebo p\u0159echov\u00E1vat alkoholick\u00E9 n\u00E1poje nebo jin\u00E9 n\u00E1vykov\u00E9 l\u00E1tkyZ\u00E1kaz u\u017E\u00EDvat, dr\u017Eet nebo p\u0159echov\u00E1vat alkoholick\u00E9 n\u00E1poje nebo jin\u00E9 n\u00E1vykov\u00E9 l\u00E1tky se vyslov\u00ED, byl-li trestn\u00FD \u010Din, pro kter\u00FD je obvin\u011Bn\u00FD st\u00EDh\u00E1n, sp\u00E1ch\u00E1n v souvislosti s po\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm alkoholick\u00FDch n\u00E1poj\u016F nebo u\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm jin\u00FDch n\u00E1vykov\u00FDch l\u00E1tek a sou\u010Dasn\u011B je d\u00E1na obava z hroz\u00EDc\u00EDho opakov\u00E1n\u00ED nebo pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED v takov\u00E9 trestn\u00E9 \u010Dinnosti, z dokon\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, o kter\u00FD se obvin\u011Bn\u00FD pokusil, nebo sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, kter\u00FD p\u0159ipravoval nebo kter\u00FDm hrozil.\r\nZ\u00E1kaz her a s\u00E1zekZ\u00E1kaz her a s\u00E1zek se vyslov\u00ED, souvis\u00ED-li hazardn\u00ED hry, s\u00E1zky nebo hran\u00ED na v\u00FDhern\u00EDch hrac\u00EDch p\u0159\u00EDstroj\u00EDch s trestnou \u010Dinnost\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho.\r\nZ\u00E1kaz v\u00FDkonu konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9 \u010Dinnosti\r\nZ\u00E1kaz v\u00FDkonu konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9 \u010Dinnosti se vyslov\u00ED, souvis\u00ED-li v\u00FDkon \u010Dinnosti, ke kter\u00E9 je t\u0159eba zvl\u00E1\u0161tn\u00EDho opr\u00E1vn\u011Bn\u00ED, povolen\u00ED, nebo jej\u00ED\u017E v\u00FDkon upravuje jin\u00FD pr\u00E1vn\u00ED p\u0159edpis, s trestnou \u010Dinnost\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho, a sou\u010Dasn\u011B je d\u00E1na obava, \u017Ee dal\u0161\u00EDm v\u00FDkonem t\u00E9to \u010Dinnosti hroz\u00ED opakov\u00E1n\u00ED nebo pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED v takov\u00E9 trestn\u00E9 \u010Dinnosti, z dokon\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, o kter\u00FD se obvin\u011Bn\u00FD pokusil, nebo sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, kter\u00FD p\u0159ipravoval nebo kter\u00FDm hrozil.\r\nZ d\u016Fle\u017Eit\u00FDch d\u016Fvod\u016F lze v\u00FDkon konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9 \u010Dinnosti na omezenou dobu povolit.\r\n\r\nRozhodov\u00E1n\u00ED o p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00EDch\r\nRozhodnut\u00ED o p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9m opat\u0159en\u00ED mus\u00ED b\u00FDt od\u016Fvodn\u011Bno t\u00E9\u017E skutkov\u00FDmi okolnostmi.\r\nO ulo\u017Een\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00ED z\u00E1kazu styku s ur\u010Dit\u00FDmi osobami, z\u00E1kazu dr\u017Eet a p\u0159echov\u00E1vat v\u011Bci, kter\u00E9 mohou slou\u017Eit k p\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9 \u010Dinnosti, z\u00E1kazu u\u017E\u00EDvat, dr\u017Eet nebo p\u0159echov\u00E1vat alkoholick\u00E9 n\u00E1poje nebo jin\u00E9 n\u00E1vykov\u00E9 l\u00E1tky a z\u00E1kazu her a s\u00E1zek rozhoduje p\u0159edseda sen\u00E1tu a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce.\r\nO ulo\u017Een\u00ED ostatn\u00EDch p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00ED rozhoduje p\u0159edseda sen\u00E1tu a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED na n\u00E1vrh st\u00E1tn\u00EDho z\u00E1stupce soudce.\r\nV p\u0159\u00EDpadech uveden\u00FDch v \u00A7 88d odst. 2, \u00A7 88g odst. 2 a \u00A7 88l odst. 2 rozhoduje podle povahy ulo\u017Een\u00E9ho p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED p\u0159edseda sen\u00E1tu a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce nebo na n\u00E1vrh st\u00E1tn\u00EDho z\u00E1stupce soudce.\r\nO rozhodnut\u00ED, kter\u00FDm se ukl\u00E1d\u00E1 z\u00E1kaz styku obvin\u011Bn\u00E9ho rodi\u010De s d\u00EDt\u011Btem, je t\u0159eba neprodlen\u011B vyrozum\u011Bt org\u00E1n soci\u00E1ln\u011B-pr\u00E1vn\u00ED ochrany d\u011Bt\u00ED. V p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee se rozhodnut\u00EDm povol\u00ED setk\u00E1n\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho rodi\u010De s d\u00EDt\u011Btem, p\u0159edseda sen\u00E1tu nebo v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce vyrozum\u00ED v\u010Das org\u00E1n soci\u00E1ln\u011B-pr\u00E1vn\u00ED ochrany d\u011Bt\u00ED, aby se mohl setk\u00E1n\u00ED \u00FA\u010Dastnit.\r\nP\u0159i ukl\u00E1d\u00E1n\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00ED p\u0159ihl\u00E9dne org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED k opat\u0159en\u00EDm, kter\u00E1 ji\u017E byla obvin\u011Bn\u00E9mu ulo\u017Eena i podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu.\r\nProti rozhodnut\u00EDm podle odstavc\u016F 2 a\u017E 4 je p\u0159\u00EDpustn\u00E1 st\u00ED\u017Enost.\r\n\r\nTrv\u00E1n\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00ED\r\nP\u0159edb\u011B\u017En\u00E9 opat\u0159en\u00ED trv\u00E1, dokud to vy\u017Eaduje jeho \u00FA\u010Del, nejd\u00E9le v\u0161ak do pr\u00E1vn\u00ED moci rozsudku nebo jin\u00E9ho rozhodnut\u00ED, j\u00EDm\u017E \u0159\u00EDzen\u00ED kon\u010D\u00ED.\r\nUk\u00E1\u017Ee-li se, \u017Ee v\u00FDkon p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED je nemo\u017En\u00FD nebo jeho pln\u011Bn\u00ED nelze na obvin\u011Bn\u00E9m spravedliv\u011B po\u017Eadovat nebo p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9 opat\u0159en\u00ED nen\u00ED nezbytn\u011B nutn\u00E9 v p\u016Fvodn\u011B stanoven\u00E9m rozsahu, rozhodne o jeho zru\u0161en\u00ED nebo zm\u011Bn\u011B podle povahy ulo\u017Een\u00E9ho p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED p\u0159edseda sen\u00E1tu a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce nebo na n\u00E1vrh st\u00E1tn\u00EDho z\u00E1stupce soudce. M\u016F\u017Ee t\u00E9\u017E rozhodnout o ulo\u017Een\u00ED jin\u00E9ho p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED, je-li to podle povahy v\u011Bci a okolnost\u00ED p\u0159\u00EDpadu nezbytn\u00E9 a jsou-li spln\u011Bny podm\u00EDnky pro jeho ulo\u017Een\u00ED.\r\nObvin\u011Bn\u00FD m\u00E1 pr\u00E1vo kdykoli \u017E\u00E1dat o zru\u0161en\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED. O takov\u00E9 \u017E\u00E1dosti mus\u00ED p\u0159edseda sen\u00E1tu nebo v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce bez zbyte\u010Dn\u00E9ho odkladu rozhodnout. Byla-li \u017E\u00E1dost zam\u00EDtnuta, m\u016F\u017Ee ji obvin\u011Bn\u00FD, neuvede-li v n\u00ED nov\u00E9 d\u016Fvody, opakovat a\u017E po uplynut\u00ED t\u0159\u00ED m\u011Bs\u00EDc\u016F od pr\u00E1vn\u00ED moci rozhodnut\u00ED.\r\nProti rozhodnut\u00EDm podle odstavc\u016F 2 a 3 je p\u0159\u00EDpustn\u00E1 st\u00ED\u017Enost. Po\u0161kozen\u00FD m\u00E1 pr\u00E1vo podat st\u00ED\u017Enost jen proti rozhodnut\u00EDm o p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00EDch podle \u00A7 88d a 88e. Odkladn\u00FD \u00FA\u010Dinek m\u00E1 pouze st\u00ED\u017Enost st\u00E1tn\u00EDho z\u00E1stupce a po\u0161kozen\u00E9ho proti rozhodnut\u00ED o zru\u0161en\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED. Byl-li v\u0161ak st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce nebo po\u0161kozen\u00FD p\u0159i vyhl\u00E1\u0161en\u00ED takov\u00E9ho rozhodnut\u00ED p\u0159\u00EDtomen, m\u00E1 jejich st\u00ED\u017Enost odkladn\u00FD \u00FA\u010Dinek jen tehdy, byla-li pod\u00E1na ihned po vyhl\u00E1\u0161en\u00ED rozhodnut\u00ED.\r\n\r\nD\u016Fsledky nepln\u011Bn\u00ED ulo\u017Een\u00E9ho p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00EDNepln\u00ED-li obvin\u011Bn\u00FD, u kter\u00E9ho je i nad\u00E1le d\u00E1n d\u016Fvod pro ulo\u017Een\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED, podm\u00EDnky ulo\u017Een\u00E9ho p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED, m\u016F\u017Ee p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FD org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED rozhodnout o\r\nulo\u017Een\u00ED po\u0159\u00E1dkov\u00E9 pokuty podle \u00A7 66,\r\nulo\u017Een\u00ED jin\u00E9ho druhu p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED, nebo\r\nvzet\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho do vazby za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch t\u00EDmto z\u00E1konem.\r\n\r\nNa po\u010D\u00E1tku v\u00FDslechu mus\u00ED b\u00FDt sv\u011Bdek dot\u00E1z\u00E1n na pom\u011Br k projedn\u00E1van\u00E9 v\u011Bci a ke stran\u00E1m a podle pot\u0159eby t\u00E9\u017E na jin\u00E9 okolnosti v\u00FDznamn\u00E9 pro zji\u0161t\u011Bn\u00ED jeho hodnov\u011Brnosti. V\u00FDslech sv\u011Bdka se kon\u00E1 tak, aby poskytl pokud mo\u017Eno \u00FApln\u00FD a jasn\u00FD obraz o skute\u010Dnostech d\u016Fle\u017Eit\u00FDch pro trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00E9 sv\u011Bdek vn\u00EDmal sv\u00FDmi smysly. Sv\u011Bdkovi mus\u00ED b\u00FDt d\u00E1na mo\u017Enost, aby souvisle vypov\u011Bd\u011Bl v\u0161e, co s\u00E1m o v\u011Bci v\u00ED a odkud se dozv\u011Bd\u011Bl okolnosti j\u00EDm uv\u00E1d\u011Bn\u00E9. P\u0159i v\u00FDslechu je nutno \u0161et\u0159it jeho osobnost, zejm\u00E9na pokud jde o jeho osobn\u00ED \u00FAdaje a intimn\u00ED oblast.\r\nSv\u011Bdkovi mohou b\u00FDt kladeny ot\u00E1zky k dopln\u011Bn\u00ED v\u00FDpov\u011Bdi nebo k odstran\u011Bn\u00ED ne\u00FAplnosti, nejasnosti a rozpor\u016F. Ot\u00E1zky sm\u011B\u0159uj\u00EDc\u00ED do intimn\u00ED oblasti vysl\u00FDchan\u00E9ho sv\u011Bdka, zejm\u00E9na jestli\u017Ee jde o osobu po\u0161kozenou trestn\u00FDm \u010Dinem, lze kl\u00E1st jen, pokud je to nezbytn\u00E9 pro objasn\u011Bn\u00ED skute\u010Dnost\u00ED d\u016Fle\u017Eit\u00FDch pro trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED, zvl\u00E1\u0161\u0165 \u0161etrn\u011B a po obsahov\u00E9 str\u00E1nce vy\u010Derp\u00E1vaj\u00EDc\u00EDm zp\u016Fsobem, aby nebylo nutn\u00E9 v\u00FDslech opakovat; jejich formulaci je t\u0159eba p\u0159i zachov\u00E1n\u00ED pot\u0159ebn\u00E9 ohleduplnosti p\u0159izp\u016Fsobit v\u011Bku, osobn\u00EDm zku\u0161enostem a psychick\u00E9mu stavu sv\u011Bdka. Sv\u011Bdkovi nesm\u011Bj\u00ED b\u00FDt kladeny ot\u00E1zky, v nich\u017E by byly obsa\u017Eeny klamav\u00E9 a nepravdiv\u00E9 okolnosti nebo okolnosti, kter\u00E9 se maj\u00ED zjistit teprve z jeho v\u00FDpov\u011Bdi.\r\n\r\nOsob\u011B mlad\u0161\u00ED ne\u017E 18 let lze kl\u00E1st ot\u00E1zky jen prost\u0159ednictv\u00EDm org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED.\r\n\r\nSoud i v p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee po\u0161kozen\u00E9mu nebyl p\u0159izn\u00E1n n\u00E1rok na n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy v pen\u011Bz\u00EDch nebo na vyd\u00E1n\u00ED bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED ani z\u010D\u00E1sti, rozhodne na n\u00E1vrh po\u0161kozen\u00E9ho o tom, \u017Ee se odsouzen\u00E9mu ukl\u00E1d\u00E1 povinnost uhradit po\u0161kozen\u00E9mu zcela nebo z\u010D\u00E1sti n\u00E1klady souvisej\u00EDc\u00ED s \u00FA\u010Dast\u00ED po\u0161kozen\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED (\u00A7 155 odst. 4), nebr\u00E1n\u00ED-li tomu povaha v\u011Bci a okolnosti p\u0159\u00EDpadu, zejm\u00E9na spoluzavin\u011Bn\u00ED po\u0161kozen\u00E9ho. Z d\u016Fvod\u016F zvl\u00E1\u0161tn\u00EDho z\u0159etele hodn\u00FDch n\u00E1hradu p\u0159im\u011B\u0159en\u011B sn\u00ED\u017E\u00ED; p\u0159itom vezme v \u00FAvahu zejm\u00E9na povahu trestn\u00E9ho \u010Dinu, osobn\u00ED a majetkov\u00E9 pom\u011Bry po\u0161kozen\u00E9ho a odsouzen\u00E9ho. Sn\u00ED\u017Een\u00ED nelze prov\u00E9st, jde-li o \u00FAmysln\u00FD trestn\u00FD \u010Din.\r\n\r\nUzn\u00E1-li policejn\u00ED org\u00E1n vy\u0161et\u0159ov\u00E1n\u00ED za skon\u010Den\u00E9 a jeho v\u00FDsledky za posta\u010Duj\u00EDc\u00ED k pod\u00E1n\u00ED ob\u017Ealoby, umo\u017En\u00ED obvin\u011Bn\u00E9mu, jeho obh\u00E1jci a po\u0161kozen\u00E9mu, kter\u00FD podal n\u00E1vrh podle \u00A7 43 odst. 3, pokud jsou pobyt nebo s\u00EDdlo tohoto po\u0161kozen\u00E9ho zn\u00E1m\u00E9, v p\u0159im\u011B\u0159en\u00E9 dob\u011B prostudovat spisy a u\u010Dinit n\u00E1vrhy na dopln\u011Bn\u00ED vy\u0161et\u0159ov\u00E1n\u00ED. Na tuto mo\u017Enost upozorn\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho, jeho obh\u00E1jce a po\u0161kozen\u00E9ho nejm\u00E9n\u011B t\u0159i dny p\u0159edem. Je-li po\u010Det po\u0161kozen\u00FDch velmi vysok\u00FD, plat\u00ED obdobn\u011B \u00A7 44 odst. 2. Uvedenou lh\u016Ftu lze se souhlasem obvin\u011Bn\u00E9ho, obh\u00E1jce a po\u0161kozen\u00E9ho zkr\u00E1tit. Nepova\u017Euje-li policejn\u00ED org\u00E1n navrhovan\u00E9 dopln\u011Bn\u00ED za nutn\u00E9, odm\u00EDtne je. O t\u011Bchto \u00FAkonech u\u010Din\u00ED policejn\u00ED org\u00E1n z\u00E1znam ve spise a o odm\u00EDtnut\u00ED n\u00E1vrh\u016F na dopln\u011Bn\u00ED vy\u0161et\u0159ov\u00E1n\u00ED vyrozum\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho, jeho obh\u00E1jce nebo po\u0161kozen\u00E9ho.\r\nNevyu\u017Eij\u00ED-li obvin\u011Bn\u00FD, jeho obh\u00E1jce nebo po\u0161kozen\u00FD mo\u017Enosti prostudovat spisy, a\u010Dkoliv na ni byli \u0159\u00E1dn\u011B upozorn\u011Bni, u\u010Din\u00ED o tom policejn\u00ED org\u00E1n z\u00E1znam do spisu a postupuje d\u00E1le, jako by k tomuto \u00FAkonu do\u0161lo.\r\n\r\nPo\u0161kozen\u00FD a z\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00E1 osoba a jejich zmocn\u011Bnci maj\u00ED pr\u00E1vo se osobn\u011B z\u00FA\u010Dastnit hlavn\u00EDho l\u00ED\u010Den\u00ED. P\u0159edseda sen\u00E1tu m\u016F\u017Ee na nezbytnou dobu omezit \u00FA\u010Dast po\u0161kozen\u00E9ho a z\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00E9 osoby na hlavn\u00EDm l\u00ED\u010Den\u00ED jen, je-li to nezbytn\u00E9 z hlediska objasn\u011Bn\u00ED v\u011Bci, zejm\u00E9na maj\u00ED-li b\u00FDt vyslechnuti jako sv\u011Bdci, kdy je t\u0159eba po\u0161kozen\u00E9ho a pot\u00E9 i z\u00FA\u010Dastn\u011Bnou osobu zpravidla vyslechnout na po\u010D\u00E1tku dokazov\u00E1n\u00ED ihned po v\u00FDslechu ob\u017Ealovan\u00E9ho a je\u0161t\u011B v pr\u016Fb\u011Bhu dokazov\u00E1n\u00ED je sezn\u00E1mit s obsahem v\u00FDpov\u011Bdi ob\u017Ealovan\u00E9ho.\r\n\r\nPo\u0161kozen\u00FD, kter\u00FD je ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F, m\u016F\u017Ee \u017E\u00E1dat v hlavn\u00EDm l\u00ED\u010Den\u00ED, aby mohl u\u010Dinit prohl\u00E1\u0161en\u00ED o tom, jak\u00FD dopad m\u011Bl sp\u00E1chan\u00FD trestn\u00FD \u010Din na jeho dosavadn\u00ED \u017Eivot, a to i v p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee prohl\u00E1\u0161en\u00ED u\u010Dinil p\u00EDsemn\u011B. P\u0159edseda sen\u00E1tu je povinen \u017E\u00E1dosti vyhov\u011Bt a umo\u017Enit \u00FAstn\u00ED prohl\u00E1\u0161en\u00ED nejpozd\u011Bji v z\u00E1v\u011Bre\u010Dn\u00E9 \u0159e\u010Di. \u00DAstn\u00ED prohl\u00E1\u0161en\u00ED po\u0161kozen\u00E9ho lze p\u0159eru\u0161it jen tehdy, jestli\u017Ee se z\u0159ejm\u011B odchyluje z jeho r\u00E1mce.\r\n\r\nV\u00FDkon rozhodnut\u00ED na majetek povinn\u00E9ho, na kter\u00FD se vztahuje rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vydan\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, lze prov\u00E9st jen po p\u0159edchoz\u00EDm souhlasu p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED.\r\n\r\nZjist\u00ED-li soud z evidence osob nebo majetku, \u017Ee zpen\u011B\u017Een\u00E1 movit\u00E1 v\u011Bc je zaji\u0161t\u011Bna podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du a p\u0159evy\u0161uje-li dosa\u017Een\u00FD v\u00FDt\u011B\u017Eek pohled\u00E1vku, pro kterou byl v\u00FDkon rozhodnut\u00ED na\u0159\u00EDzen, informuje soud o t\u00E9to skute\u010Dnosti org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00FD o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED rozhodl. Nesd\u011Bl\u00ED-li org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED do 30 dn\u016F soudu, \u017Ee se zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vztahuje i na zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku, vyplat\u00ED se zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku povinn\u00E9mu.\r\n\r\nP\u0159evy\u0161uje-li dosa\u017Een\u00FD v\u00FDt\u011B\u017Eek pohled\u00E1vku, pro kterou byl v\u00FDkon rozhodnut\u00ED na\u0159\u00EDzen, a nepostupuje-li soud podle odstavce 3, vyplat\u00ED se zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku povinn\u00E9mu.\r\nJestli\u017Ee povinn\u00FD odm\u00EDtne zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku p\u0159evz\u00EDt nebo jeho pobyt nen\u00ED zn\u00E1m, postupuje soud p\u0159im\u011B\u0159en\u011B podle \u00A7 185g; lh\u016Fta podle \u00A7 185g odst. 1 po\u010D\u00EDn\u00E1 b\u011B\u017Eet ode dne, kdy povinn\u00FD odm\u00EDtl zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku p\u0159evz\u00EDt nebo kdy se zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku soudu vr\u00E1til jako nedoru\u010Diteln\u00FD.\r\n\r\npohled\u00E1vky n\u00E1hrady \u0161kody na zdrav\u00ED zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem,\r\n\r\nu pohled\u00E1vky opr\u00E1vn\u011Bn\u00E9ho, toho, jen\u017E do \u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159istoupil jako dal\u0161\u00ED opr\u00E1vn\u011Bn\u00FD, nebo p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00E9 pohled\u00E1vky n\u00E1hrady \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebo z bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED z\u00EDskan\u00E9ho trestn\u00FDm \u010Dinem, byla-li nemovitost zaji\u0161t\u011Bna v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o tomto trestn\u00E9m \u010Dinu a byly-li n\u00E1vrh nebo p\u0159ihl\u00E1\u0161ka pod\u00E1ny v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trv\u00E1, den pr\u00E1vn\u00ED moci rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED nemovitosti podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du.\r\n\r\nNepostupuje-li soud podle odstavce 6, vyplat\u00ED se po \u00FAhrad\u011B v\u0161ech pohled\u00E1vek, kter\u00E9 maj\u00ED b\u00FDt uspokojeny, zbytek rozd\u011Blovan\u00E9 podstaty povinn\u00E9mu.\r\n\r\npohled\u00E1vky n\u00E1hrady \u0161kody na zdrav\u00ED zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem,\r\n\r\nu pohled\u00E1vky opr\u00E1vn\u011Bn\u00E9ho, toho, jen\u017E do \u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159istoupil jako dal\u0161\u00ED opr\u00E1vn\u011Bn\u00FD, nebo p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00E9 pohled\u00E1vky n\u00E1hrady \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebo z bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED z\u00EDskan\u00E9ho trestn\u00FDm \u010Dinem, byl-li podnik zaji\u0161t\u011Bn v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o tomto trestn\u00E9m \u010Dinu a byly-li n\u00E1vrh nebo p\u0159ihl\u00E1\u0161ka pod\u00E1ny v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trv\u00E1, den pr\u00E1vn\u00ED moci rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podniku podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du.\r\n\r\nZjist\u00ED-li soud z evidence osob nebo majetku, \u017Ee zpen\u011B\u017Een\u00FD podnik je zaji\u0161t\u011Bn podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du a p\u0159evy\u0161uje-li dosa\u017Een\u00FD v\u00FDt\u011B\u017Eek v\u0161echny pohled\u00E1vky, kter\u00E9 byly v rozvrhu uspokojeny, informuje soud o t\u00E9to skute\u010Dnosti org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00FD o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED rozhodl. Nesd\u011Bl\u00ED-li org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED do 30 dn\u016F soudu, \u017Ee se zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vztahuje i na zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku, vyplat\u00ED se zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku povinn\u00E9mu.\r\n\r\nNepostupuje-li soud podle odstavce 6, vyplat\u00ED se po \u00FAhrad\u011B v\u0161ech pohled\u00E1vek, kter\u00E9 maj\u00ED b\u00FDt uspokojeny, zbytek rozd\u011Blovan\u00E9 podstaty povinn\u00E9mu.\r\n\r\npo\u0161kozen\u00FD trestn\u00FDm \u010Dinem, jemu\u017E byl pravomocn\u00FDm rozhodnut\u00EDm soudu p\u0159izn\u00E1n n\u00E1rok na n\u00E1hradu majetkov\u00E9 \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy v pen\u011Bz\u00EDch nebo na vyd\u00E1n\u00ED bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED v \u0159\u00EDzen\u00EDch, kter\u00E1 souvis\u00ED s vym\u00E1h\u00E1n\u00EDm tohoto n\u00E1roku.\r\n\r\nvykonateln\u00E9 rozhodnut\u00ED a jin\u00FD exeku\u010Dn\u00ED titul org\u00E1nu ve\u0159ejn\u00E9 moci,\r\n\r\nExekuci na majetek povinn\u00E9ho, na kter\u00FD se vztahuje rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vydan\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, lze prov\u00E9st jen po p\u0159edchoz\u00EDm souhlasu p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED.\r\n\r\nV\u011B\u0159itel\u00E9 vykonateln\u00FDch pohled\u00E1vek na n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebo na vyd\u00E1n\u00ED bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED z\u00EDskan\u00E9ho trestn\u00FDm \u010Dinem se uspokojuj\u00ED ze zpen\u011B\u017Een\u00ED v\u011Bci, pr\u00E1va pohled\u00E1vky nebo jin\u00E9 majetkov\u00E9 hodnoty, byly-li tyto hodnoty zaji\u0161t\u011Bny v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o tomto trestn\u00E9m \u010Dinu a p\u0159ihl\u00E1\u0161ka pohled\u00E1vky byla pod\u00E1na v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trv\u00E1, nebo podal-li takov\u00FD v\u011B\u0159itel n\u00E1vrh na v\u00FDkon rozhodnut\u00ED z\u0159\u00EDzen\u00EDm soudcovsk\u00E9ho z\u00E1stavn\u00EDho pr\u00E1va na nemovitostech v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trvalo. Pro po\u0159ad\u00ED uspokojen\u00ED podle odstavce 1 je rozhoduj\u00EDc\u00ED doba vzniku zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du. Ustanoven\u00ED t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se postaven\u00ED zaji\u0161t\u011Bn\u00FDch v\u011B\u0159itel\u016F plat\u00ED pro tyto v\u011B\u0159itele obdobn\u011B.\r\n\r\nZpen\u011B\u017Een\u00ED majetku v majetkov\u00E9 podstat\u011B dlu\u017En\u00EDka, na kter\u00FD se vztahuje rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vydan\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, lze prov\u00E9st jen po p\u0159edchoz\u00EDm souhlasu p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED. P\u0159evy\u0161uje-li dosa\u017Een\u00FD v\u00FDt\u011B\u017Eek zpen\u011B\u017Een\u00ED majetku podle v\u011Bty prvn\u00ED \u010D\u00E1stku ur\u010Denou k vyplacen\u00ED, informuje insolven\u010Dn\u00ED spr\u00E1vce o t\u00E9to skute\u010Dnosti org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00FD o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED rozhodl. Nesd\u011Bl\u00ED-li org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED do 30 dn\u016F insolven\u010Dn\u00EDmu spr\u00E1vci, \u017Ee se zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vztahuje i na zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku, pou\u017Eije se k rozd\u011Blen\u00ED mezi v\u011B\u0159itele.\r\n\r\nRegistruj\u00EDc\u00ED org\u00E1n informuje bezodkladn\u011B Ministerstvo spravedlnosti o zm\u011Bn\u011B nebo zru\u0161en\u00ED rozhodnut\u00ED o registraci poskytovatele soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb, kter\u00FD je podle ozn\u00E1men\u00ED Ministerstva spravedlnosti zaps\u00E1n tak\u00E9 v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F.\r\n\r\n" . . . . "\r\n
\r\n
\r\n

45

\r\n

Z\u00C1KON

\r\n

ze dne 30. ledna 2013

\r\n

o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F a o zm\u011Bn\u011B n\u011Bkter\u00FDch z\u00E1kon\u016F (z\u00E1kon o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F)

\r\n

Parlament se usnesl na tomto z\u00E1kon\u011B \u010Cesk\u00E9 republiky:

\r\n
\r\n
\r\n

\u010C\u00C1ST PRVN\u00CD

PR\u00C1VA OB\u011AT\u00CD TRESTN\u00DDCH \u010CIN\u016E A PODPORA SUBJEKT\u016E POSKYTUJ\u00CDC\u00CDCH POMOC OB\u011ATEM TRESTN\u00DDCH \u010CIN\u016E

\r\n

HLAVA I

OBECN\u00C1 USTANOVEN\u00CD

\r\n

\u00A7 1

P\u0159edm\u011Bt \u00FApravy

Tento z\u00E1kon zapracov\u00E1v\u00E1 p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 p\u0159edpisy Evropsk\u00E9 unie<span class=\"poznamka-link\" resource=\"footnote/1\"><sup>1</sup>)</span> a upravuje

\r\n

a) pr\u00E1va ob\u011Bt\u00ED trestn\u00FDch \u010Din\u016F,

\r\n

b) poskytov\u00E1n\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F st\u00E1tem a

\r\n

c) vztahy mezi st\u00E1tem a subjekty, kter\u00E9 poskytuj\u00ED slu\u017Eby ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F.

\r\n
\r\n

\u00A7 2

Vymezen\u00ED pojm\u016F

\r\n

(1) Za trestn\u00FD \u010Din se pro \u00FA\u010Dely tohoto z\u00E1kona pova\u017Euje tak\u00E9 \u010Din jinak trestn\u00FD.

\r\n

(2) Ob\u011Bt\u00ED se rozum\u00ED fyzick\u00E1 osoba, kter\u00E9 bylo nebo m\u011Blo b\u00FDt trestn\u00FDm \u010Dinem ubl\u00ED\u017Eeno na zdrav\u00ED, zp\u016Fsobena majetkov\u00E1 nebo nemajetkov\u00E1 \u00FAjma nebo na jej\u00ED\u017E \u00FAkor se pachatel trestn\u00FDm \u010Dinem obohatil.

\r\n

(3) Byla-li trestn\u00FDm \u010Dinem zp\u016Fsobena smrt ob\u011Bti, pova\u017Euje se za ob\u011B\u0165 t\u00E9\u017E jej\u00ED p\u0159\u00EDbuzn\u00FD v pokolen\u00ED p\u0159\u00EDm\u00E9m, sourozenec, osvojenec, osvojitel, man\u017Eel nebo registrovan\u00FD partner nebo druh, je-li osobou bl\u00EDzkou. Je-li t\u011Bchto osob v\u00EDce, pova\u017Euje se za ob\u011B\u0165 ka\u017Ed\u00E1 z nich.

\r\n

(4) Zvl\u00E1\u0161\u0165 zranitelnou ob\u011Bt\u00ED se pro \u00FA\u010Dely tohoto z\u00E1kona p\u0159i spln\u011Bn\u00ED podm\u00EDnek uveden\u00FDch v odstavci 2 nebo 3 rozum\u00ED

\r\n

a) d\u00EDt\u011B,

\r\n

b) osoba, kter\u00E1 je posti\u017Eena fyzick\u00FDm, ment\u00E1ln\u00EDm nebo psychick\u00FDm hendikepem nebo smyslov\u00FDm po\u0161kozen\u00EDm, kter\u00E9 ve spojen\u00ED s r\u016Fzn\u00FDmi p\u0159ek\u00E1\u017Ekami m\u016F\u017Ee br\u00E1nit pln\u00E9mu a \u00FA\u010Deln\u00E9mu uplatn\u011Bn\u00ED t\u00E9to osoby ve spole\u010Dnosti ve srovn\u00E1n\u00ED s jej\u00EDmi ostatn\u00EDmi \u010Dleny,

\r\n

c) ob\u011B\u0165 trestn\u00E9ho \u010Dinu obchodov\u00E1n\u00ED s lidmi (\u00A7 168 trestn\u00EDho z\u00E1kon\u00EDku),

\r\n

d) ob\u011B\u0165 trestn\u00E9ho\u010Dinuprotilidsk\u00E9d\u016Fstojnostivsexu\u00E1ln\u00ED oblasti nebo trestn\u00E9ho \u010Dinu, kter\u00FD zahrnoval n\u00E1sil\u00ED \u010Di pohr\u016F\u017Eku n\u00E1sil\u00EDm, jestli\u017Ee je v konkr\u00E9tn\u00EDm p\u0159\u00EDpad\u011B zv\u00FD\u0161en\u00E9 nebezpe\u010D\u00ED zp\u016Fsoben\u00ED druhotn\u00E9 \u00FAjmy zejm\u00E9na s ohledem na jej\u00ED v\u011Bk, pohlav\u00ED, rasu, n\u00E1rodnost, sexu\u00E1ln\u00ED orientaci, n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 vyzn\u00E1n\u00ED, zdravotn\u00ED stav, rozumovou vysp\u011Blost, schopnost vyjad\u0159ovat se, \u017Eivotn\u00ED situaci, v n\u00ED\u017E se nach\u00E1z\u00ED, nebo s ohledem na vztah k osob\u011B podez\u0159el\u00E9 ze sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu nebo z\u00E1vislost na n\u00ED.

\r\n
\r\n

(5) Druhotnou \u00FAjmou se pro \u00FA\u010Dely tohoto z\u00E1kona rozum\u00ED \u00FAjma, kter\u00E1 nebyla ob\u011Bti zp\u016Fsobena trestn\u00FDm \u010Dinem, ale vznikla v d\u016Fsledku p\u0159\u00EDstupu Policie \u010Cesk\u00E9 republiky, org\u00E1n\u016F \u010Dinn\u00FDch v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED a dal\u0161\u00EDch org\u00E1n\u016F ve\u0159ejn\u00E9 moci, poskytovatel\u016F zdravotn\u00EDch slu\u017Eeb, subjekt\u016F zapsan\u00FDch v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F, znalc\u016F, tlumo\u010Dn\u00EDk\u016F, obh\u00E1jc\u016F a sd\u011Blovac\u00EDch prost\u0159edk\u016F k n\u00ED.

\r\n

(6) Akreditovan\u00FDm subjektem se rozum\u00ED pr\u00E1vnick\u00E1 osoba, kter\u00E9 byla rozhodnut\u00EDm Ministerstva spravedlnosti (d\u00E1le jen \u201Eministerstvo\u201C) ud\u011Blena akreditace podle \u00A7 42.

\r\n
\r\n

\u00A7 3

Z\u00E1kladn\u00ED z\u00E1sady

\r\n

(1) Ka\u017Edou osobu, kter\u00E1 se c\u00EDt\u00ED b\u00FDt ob\u011Bt\u00ED sp\u00E1chan\u00E9ho trestn\u00E9ho \u010Dinu, je t\u0159eba pova\u017Eovat za ob\u011B\u0165, nevyjde-li najevo opak nebo nejde-li zcela zjevn\u011B o zneu\u017Eit\u00ED postaven\u00ED ob\u011Bti podle tohoto z\u00E1kona. Na postaven\u00ED ob\u011Bti nem\u00E1 vliv, pokud nebyl pachatel zji\u0161t\u011Bn nebo odsouzen.

\r\n

(2) Policie \u010Cesk\u00E9 republiky, org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED a dal\u0161\u00ED org\u00E1ny ve\u0159ejn\u00E9 moci, subjekty zapsan\u00E9 v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F, poskytovatel\u00E9 zdravotn\u00EDch slu\u017Eeb, znalci, tlumo\u010Dn\u00EDci, obh\u00E1jci a sd\u011Blovac\u00ED prost\u0159edky maj\u00ED povinnost respektovat osobnost a d\u016Fstojnost ob\u011Bti, p\u0159istupovat k ob\u011Bti zdvo\u0159ile a \u0161etrn\u011B a podle mo\u017Enost\u00ED j\u00ED vych\u00E1zet vst\u0159\u00EDc. V\u016F\u010Di ob\u011Bti postupuj\u00ED s p\u0159ihl\u00E9dnut\u00EDm k jej\u00EDmu v\u011Bku, zdravotn\u00EDmu stavu v\u010Detn\u011B psychick\u00E9ho stavu, jej\u00ED rozumov\u00E9 vysp\u011Blosti a kulturn\u00ED identit\u011B tak, aby nedoch\u00E1zelo k prohlubov\u00E1n\u00ED \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 ob\u011Bti trestn\u00FDm \u010Dinem nebo k druhotn\u00E9 \u00FAjm\u011B.

\r\n

(3) Ob\u011Bti p\u0159\u00EDslu\u0161\u00ED pr\u00E1va podle tohoto z\u00E1kona bez ohledu na rasu, etnick\u00FD p\u016Fvod, n\u00E1rodnost, pohlav\u00ED, sexu\u00E1ln\u00ED orientaci, v\u011Bk, zdravotn\u00ED posti\u017Een\u00ED, n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 vyzn\u00E1n\u00ED, v\u00EDru \u010Di sv\u011Btov\u00FD n\u00E1zor. Ob\u011Bti p\u0159\u00EDslu\u0161\u00ED pr\u00E1va podle tohoto z\u00E1kona bez ohledu na jej\u00ED st\u00E1tn\u00ED ob\u010Danstv\u00ED, nestanov\u00ED-li tento z\u00E1kon jinak.

\r\n

(4) Policie \u010Cesk\u00E9 republiky, org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED a subjekty zapsan\u00E9 v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F maj\u00ED povinnost srozumiteln\u00FDm zp\u016Fsobem informovat ob\u011B\u0165 o jej\u00EDch pr\u00E1vech a umo\u017Enit j\u00ED jejich pln\u00E9 uplatn\u011Bn\u00ED. Na \u017E\u00E1dost ob\u011Bti jsou tak povinny u\u010Dinit i opakovan\u011B.

\r\n

(5) Policie \u010Cesk\u00E9 republiky a org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED spolupracuj\u00ED p\u0159i poskytov\u00E1n\u00ED pomoci ob\u011Btem se subjekty poskytuj\u00EDc\u00EDmi pomoc ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F.

\r\n
\r\n
\r\n

HLAVA II

PR\u00C1VA OB\u011AT\u00CD TRESTN\u00DDCH \u010CIN\u016E

\r\n

D\u00EDl 1

Pr\u00E1vo na poskytnut\u00ED odborn\u00E9 pomoci

\r\n

\u00A7 4

Odborn\u00E1 pomoc

Subjekty zapsan\u00E9 v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F poskytuj\u00ED ob\u011Btem v zapsan\u00E9m rozsahu a za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch t\u00EDmto z\u00E1konem nebo jin\u00FDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem odbornou pomoc, kterou se rozum\u00ED psychologick\u00E9 poradenstv\u00ED, soci\u00E1ln\u00ED poradenstv\u00ED, pr\u00E1vn\u00ED pomoc, poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED nebo restorativn\u00ED programy, a to p\u0159ed zah\u00E1jen\u00EDm trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED, v jeho pr\u016Fb\u011Bhu i po jeho skon\u010Den\u00ED. Odbornou pomoc poskytuj\u00ED do doby, dokud to vy\u017Eaduje jej\u00ED \u00FA\u010Del.

\r\n

\u00A7 5

Bezplatn\u00E1 odborn\u00E1 pomoc

\r\n

(1) Subjekty zapsan\u00E9 v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F maj\u00ED povinnost poskytnout odbornou pomoc bez zbyte\u010Dn\u00E9ho odkladu bezplatn\u011B na z\u00E1klad\u011B \u017E\u00E1dosti zvl\u00E1\u0161\u0165 zraniteln\u00E9 ob\u011Bti, kter\u00E1 tuto pomoc pot\u0159ebuje. To neplat\u00ED, jedn\u00E1-li se o ob\u011B\u0165 trestn\u00E9ho \u010Dinu zanedb\u00E1n\u00ED povinn\u00E9 v\u00FD\u017Eivy (\u00A7 196 trestn\u00EDho z\u00E1kon\u00EDku), nevzniklo-li t\u00EDmto \u010Dinem nebezpe\u010D\u00ED nouze nebo trvale nep\u0159\u00EDzniv\u00FD n\u00E1sledek.

\r\n

(2) Odstavec 1 nebr\u00E1n\u00ED tomu, aby subjekty zapsan\u00E9 v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F poskytovaly odbornou pomoc bezplatn\u011B i jin\u00FDm ob\u011Btem; jin\u00E9 pr\u00E1vn\u00ED p\u0159edpisy t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se poskytov\u00E1n\u00ED t\u011Bchto slu\u017Eeb t\u00EDm nejsou dot\u010Deny.

\r\n
\r\n

\u00A7 6

Pr\u00E1vn\u00ED pomoc a poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED

\r\n

(1) Pr\u00E1vn\u00ED pomoc je ob\u011Bti na jej\u00ED \u017E\u00E1dost poskytov\u00E1na bezplatn\u011B za podm\u00EDnek a v rozsahu stanoven\u00E9m v jin\u00E9m pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpise.

\r\n

(2) Pr\u00E1vn\u00ED pomoc ob\u011Btem podle tohoto z\u00E1kona mohou za \u00FAplatu poskytovat pouze advok\u00E1ti.

\r\n

(3) Subjekty akreditovan\u00E9 pro poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED a Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eba mohou podle tohoto z\u00E1kona poskytovat ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F pr\u00E1vn\u00ED informace.

\r\n
\r\n
\r\n

D\u00EDl 2

Pr\u00E1vo na informace

\r\n

\u00A7 7

P\u0159\u00EDstup k informac\u00EDm

Ob\u011B\u0165 m\u00E1 v z\u00E1konem stanoven\u00E9m rozsahu pr\u00E1vo na p\u0159\u00EDstup k informac\u00EDm, kter\u00E9 se t\u00FDkaj\u00ED v\u011Bci, v n\u00ED\u017E se stala ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu.

\r\n

\u00A7 8

Informace poskytovan\u00E9 ob\u011Bti Polici\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky, policejn\u00EDm org\u00E1nem a st\u00E1tn\u00EDm z\u00E1stupcem

\r\n

(1) Jakmile se Policie \u010Cesk\u00E9 republiky nebo policejn\u00ED org\u00E1n dostane do prvn\u00EDho kontaktu s ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, informuje ji i bez \u017E\u00E1dosti o tom,

\r\n

a) u kter\u00E9ho konkr\u00E9tn\u00EDho org\u00E1nu m\u016F\u017Ee podat ozn\u00E1men\u00ED o skute\u010Dnostech nasv\u011Bd\u010Duj\u00EDc\u00EDch tomu, \u017Ee byl sp\u00E1ch\u00E1n trestn\u00FD \u010Din, a p\u0159ed\u00E1 ob\u011Bti kontakt na tento org\u00E1n,

\r\n

b) na kter\u00E9 subjekty zapsan\u00E9 v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F se m\u016F\u017Ee obr\u00E1tit s \u017E\u00E1dost\u00ED o odbornou pomoc a za jak\u00FDch podm\u00EDnek m\u00E1 pr\u00E1vo na poskytnut\u00ED bezplatn\u00E9 odborn\u00E9 pomoci, a p\u0159ed\u00E1 ob\u011Bti kontakty na tyto subjekty,

\r\n

c) za jak\u00FDch podm\u00EDnek m\u00E1 pr\u00E1vo na p\u0159ijet\u00ED opat\u0159en\u00ED k zaji\u0161t\u011Bn\u00ED bezpe\u010D\u00ED podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu (\u00A7 14),

\r\n

d) u kter\u00E9ho konkr\u00E9tn\u00EDho org\u00E1nu z\u00EDsk\u00E1 dal\u0161\u00ED informace o v\u011Bci, ve kter\u00E9 se stala ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu,

\r\n

e) jak\u00E9 etapy \u0159\u00EDzen\u00ED n\u00E1sleduj\u00ED po trestn\u00EDm ozn\u00E1men\u00ED a jak\u00E1 je \u00FAloha ob\u011Bti v t\u011Bchto etap\u00E1ch,

\r\n

f) u kter\u00E9ho konkr\u00E9tn\u00EDho org\u00E1nu a jak\u00FDm zp\u016Fsobem m\u016F\u017Ee po\u017E\u00E1dat o informace podle \u00A7 11 odst. 1 a 3, a p\u0159ed\u00E1 ob\u011Bti kontakt na tento org\u00E1n,

\r\n

g) za jak\u00FDch podm\u00EDnek a v jak\u00E9m rozsahu m\u00E1 pr\u00E1vo na pen\u011B\u017Eitou pomoc, v\u010Detn\u011B pou\u010Den\u00ED o lh\u016Ft\u011B pro pod\u00E1n\u00ED \u017E\u00E1dosti,

\r\n

h) u kter\u00E9ho org\u00E1nu a jak\u00FDm zp\u016Fsobem se m\u016F\u017Ee dom\u00E1hat n\u00E1pravy, jestli\u017Ee jsou jej\u00ED pr\u00E1va poru\u0161ena org\u00E1nem ve\u0159ejn\u00E9 moci nebo j\u00ED nen\u00ED umo\u017En\u011Bno jejich pln\u00E9 uplatn\u011Bn\u00ED,

\r\n

i) o jak\u00E1 opat\u0159en\u00ED k ochran\u011B jej\u00EDch z\u00E1jm\u016F m\u016F\u017Ee po\u017E\u00E1dat, m\u00E1-li ob\u011B\u0165 bydli\u0161t\u011B v jin\u00E9m \u010Dlensk\u00E9m st\u00E1t\u011B Evropsk\u00E9 unie,

\r\n

j) jak\u00E1 dal\u0161\u00ED pr\u00E1va m\u00E1 podle tohoto z\u00E1kona.

\r\n
\r\n

(2) Informace podle odstavce 1 se poskytuj\u00ED ob\u011Bti p\u00EDsemn\u011B. Informace podle odstavce 1 p\u00EDsm. a) a\u017E d) mus\u00ED b\u00FDt ob\u011Bti rovn\u011B\u017E srozumiteln\u011B \u00FAstn\u011B vysv\u011Btleny.

\r\n

(3) P\u0159ij\u00EDm\u00E1-li ozn\u00E1men\u00ED o skute\u010Dnostech nasv\u011Bd\u010Duj\u00EDc\u00EDch tomu, \u017Ee byl sp\u00E1ch\u00E1n trestn\u00FD \u010Din, st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce, je povinen ob\u011B\u0165 p\u00EDsemn\u011B a \u00FAstn\u011B informovat i bez \u017E\u00E1dosti v rozsahu podle odstavce 1 p\u00EDsm. b) a\u017E d).

\r\n

(4) Pokud o to ob\u011B\u0165 po\u017E\u00E1d\u00E1, vysv\u011Btl\u00ED ob\u011Bti Policie \u010Cesk\u00E9 republiky nebo policejn\u00ED org\u00E1n srozumiteln\u011B \u00FAstn\u011B i informace podle odstavce 1 p\u00EDsm. e) a\u017E j).

\r\n
\r\n

\u00A7 9

Informace poskytovan\u00E9 ob\u011Bti subjektem zapsan\u00FDm v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F

Subjekt zapsan\u00FD v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F poskytne ob\u011Bti informace o

\r\n

a) slu\u017Eb\u00E1ch, kter\u00E9 ob\u011Btem poskytuje, a jejich rozsahu, v\u010Detn\u011B informace, zda je slu\u017Eba poskytov\u00E1na bezplatn\u011B; pokud po\u017Eadovan\u00FD druh slu\u017Eby neposkytuje, odk\u00E1\u017Ee ob\u011B\u0165 na jin\u00FD subjekt zapsan\u00FD v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F, kter\u00FD po\u017Eadovanou slu\u017Ebu poskytuje,

\r\n

b) pr\u00E1vech ob\u011Bti podle tohoto z\u00E1kona,

\r\n

c) pr\u00E1vech ob\u011Bti jako po\u0161kozen\u00E9ho podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du,

\r\n

d) pr\u016Fb\u011Bhu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED a postaven\u00ED ob\u011Bti jako po\u0161kozen\u00E9ho a sv\u011Bdka v n\u011Bm.

\r\n
\r\n

\u00A7 10

Informace poskytovan\u00E9 ob\u011Bti jin\u00FDmi org\u00E1ny ve\u0159ejn\u00E9 moci a zdravotnick\u00FDm za\u0159\u00EDzen\u00EDm

\r\n

(1) Je-li prvn\u00EDm kontaktn\u00EDm m\u00EDstem obecn\u00ED policie, Vojensk\u00E1 policie, V\u011Bze\u0148sk\u00E1 slu\u017Eba \u010Cesk\u00E9 republiky nebo celn\u00ED \u00FA\u0159ad v souvislosti s pod\u00E1n\u00EDm vysv\u011Btlen\u00ED, poskytne ob\u011Bti i bez \u017E\u00E1dosti informace podle \u00A7 8 odst. 1 p\u00EDsm. a) a b).

\r\n

(2) Je-li prvn\u00EDm kontaktn\u00EDm m\u00EDstem zdravotnick\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00E9 poskytuje ob\u011Bti zdravotn\u00ED p\u00E9\u010Di po sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, poskytne j\u00ED poskytovatel zdravotn\u00EDch slu\u017Eeb i bez \u017E\u00E1dosti informace podle \u00A7 8 odst. 1 p\u00EDsm. b).

\r\n
\r\n

\u00A7 11

Dal\u0161\u00ED informace poskytovan\u00E9 ob\u011Bti

\r\n

(1) Na \u017E\u00E1dost ob\u011Bti j\u00ED poskytne p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FD org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED

\r\n

a) pravomocn\u00E9 rozhodnut\u00ED, kter\u00FDm se trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED kon\u010D\u00ED, pop\u0159\u00EDpad\u011B informaci, \u017Ee trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED nebylo zah\u00E1jeno, nebo

\r\n

b) informaci o stavu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED, s v\u00FDjimkou p\u0159\u00EDpad\u016F, kdy by tato informace mohla ohrozit dosa\u017Een\u00ED \u00FA\u010Delu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED.

\r\n
\r\n

(2) Odstavcem 1 nejsou dot\u010Dena ustanoven\u00ED trestn\u00EDho \u0159\u00E1du o doru\u010Dov\u00E1n\u00ED p\u00EDsemnost\u00ED po\u0161kozen\u00E9mu.

\r\n

(3) V\u011Bznice, poskytovatel zdravotn\u00EDch slu\u017Eeb, v jeho\u017E zdravotnick\u00E9m za\u0159\u00EDzen\u00ED odsouzen\u00FD vykon\u00E1v\u00E1 \u00FAstavn\u00ED ochrann\u00E9 l\u00E9\u010Den\u00ED, nebo \u00FAstav pro v\u00FDkon zabezpe\u010Dovac\u00ED detence informuj\u00ED ob\u011B\u0165 na jej\u00ED \u017E\u00E1dost o

\r\n

a) propu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho z vazby,

\r\n

b) propu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED odsouzen\u00E9ho z v\u00FDkonu trestu odn\u011Bt\u00ED svobody,

\r\n

c) p\u0159eru\u0161en\u00ED v\u00FDkonu trestu odn\u011Bt\u00ED svobody,

\r\n

d) propu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED odsouzen\u00E9ho z v\u00FDkonu \u00FAstavn\u00EDho ochrann\u00E9ho l\u00E9\u010Den\u00ED,

\r\n

e) zm\u011Bn\u011B formy ochrann\u00E9ho l\u00E9\u010Den\u00ED z \u00FAstavn\u00ED na ambulantn\u00ED,

\r\n

f) propu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED odsouzen\u00E9ho z v\u00FDkonu zabezpe\u010Dovac\u00ED detence,

\r\n

g) zm\u011Bn\u011B zabezpe\u010Dovac\u00ED detence na ochrann\u00E9 l\u00E9\u010Den\u00ED,

\r\n

h) jak\u00E9mkoliv vyd\u00E1n\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho nebo odsouzen\u00E9ho do ciz\u00EDho st\u00E1tu nebo jeho p\u0159ed\u00E1n\u00ED do jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie v r\u00E1mci mezin\u00E1rodn\u00ED justi\u010Dn\u00ED spolupr\u00E1ce ve v\u011Bcech trestn\u00EDch.

\r\n
\r\n

(4) V\u011Bznice, poskytovatel zdravotn\u00EDch slu\u017Eeb, v jeho\u017E zdravotnick\u00E9m za\u0159\u00EDzen\u00ED odsouzen\u00FD vykon\u00E1v\u00E1 \u00FAstavn\u00ED ochrann\u00E9 l\u00E9\u010Den\u00ED, nebo \u00FAstav pro v\u00FDkon zabezpe\u010Dovac\u00ED detence informuj\u00ED ob\u011B\u0165 podle odstavce 3 bezodkladn\u011B, nejpozd\u011Bji do 24 hodin od doby, kdy nastala oznamovan\u00E1 skute\u010Dnost.

\r\n

(5) \u017D\u00E1dost podle odstavce 3 se pod\u00E1v\u00E1 v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED policejn\u00EDmu org\u00E1nu nebo st\u00E1tn\u00EDmu z\u00E1stupci a v \u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159ed soudem soudu, kter\u00FD rozhoduje nebo rozhodoval v prvn\u00EDm stupni. Pokud je obvin\u011Bn\u00FD v dob\u011B pod\u00E1n\u00ED \u017E\u00E1dosti ve v\u00FDkonu vazby, ve v\u00FDkonu trestu, ve v\u00FDkonu \u00FAstavn\u00EDho ochrann\u00E9ho l\u00E9\u010Den\u00ED nebo ve v\u00FDkonu zabezpe\u010Dovac\u00ED detence, o pod\u00E1n\u00ED \u017E\u00E1dosti informuje org\u00E1n uveden\u00FD ve v\u011Bt\u011B prvn\u00ED bez pr\u016Ftah\u016F p\u0159\u00EDslu\u0161nou v\u011Bznici, poskytovatele zdravotn\u00EDch slu\u017Eeb, v jeho\u017E zdravotnick\u00E9m za\u0159\u00EDzen\u00ED odsouzen\u00FD vykon\u00E1v\u00E1 \u00FAstavn\u00ED ochrann\u00E9 l\u00E9\u010Den\u00ED, nebo \u00FAstav pro v\u00FDkon zabezpe\u010Dovac\u00ED detence; v ostatn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech je informuje p\u0159i vzet\u00ED do vazby nebo p\u0159i na\u0159\u00EDzen\u00ED v\u00FDkonu trestu, \u00FAstavn\u00EDho ochrann\u00E9ho l\u00E9\u010Den\u00ED nebo zabezpe\u010Dovac\u00ED detence.

\r\n

(6) Nepodala-li ob\u011B\u0165 \u017E\u00E1dost podle odstavce 3, obvin\u011Bn\u00FD nebo odsouzen\u00FD byl propu\u0161t\u011Bn nebo uprchl a je-li d\u016Fvodn\u00E1 obava, \u017Ee ob\u011Bti hroz\u00ED nebezpe\u010D\u00ED v souvislosti s pobytem obvin\u011Bn\u00E9ho nebo odsouzen\u00E9ho na svobod\u011B, org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eba, v\u011Bznice, poskytovatel zdravotn\u00EDch slu\u017Eeb, v jeho\u017E zdravotnick\u00E9m za\u0159\u00EDzen\u00ED odsouzen\u00FD vykon\u00E1v\u00E1 \u00FAstavn\u00ED ochrann\u00E9 l\u00E9\u010Den\u00ED, nebo \u00FAstav pro v\u00FDkon zabezpe\u010Dovac\u00ED detence neprodlen\u011B informuje o t\u00E9to skute\u010Dnosti policejn\u00ED org\u00E1n, kter\u00FD vede nebo vedl trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED v dan\u00E9 trestn\u00ED v\u011Bci, kter\u00FD p\u0159ijme pot\u0159ebn\u00E1 opat\u0159en\u00ED k zaji\u0161t\u011Bn\u00ED bezpe\u010D\u00ED ob\u011Bti, v\u010Detn\u011B jej\u00EDho vyrozum\u011Bn\u00ED o propu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED.

\r\n
\r\n

\u00A7 12

Informov\u00E1n\u00ED ob\u011Bti, kter\u00E1 neovl\u00E1d\u00E1 \u010Desk\u00FD jazyk

Ob\u011Bti, kter\u00E1 prohl\u00E1s\u00ED, \u017Ee neovl\u00E1d\u00E1 \u010Desk\u00FD jazyk, se informace

\r\n

a) podle \u00A7 8 odst. 1 a 3 a \u00A7 11 odst. 6 poskytnou v jazyce, o n\u011Bm\u017E ob\u011B\u0165 prohl\u00E1s\u00ED, \u017Ee mu rozum\u00ED, nebo v \u00FA\u0159edn\u00EDm jazyce st\u00E1tu, jeho\u017E je ob\u010Danem, a

\r\n

b) podle \u00A7 9, 10 a \u00A7 11 odst. 1 p\u00EDsm. b) a \u00A7 11 odst. 3 poskytnou v jazyce, o n\u011Bm\u017E ob\u011B\u0165 prohl\u00E1s\u00ED, \u017Ee mu rozum\u00ED, nebo v \u00FA\u0159edn\u00EDm jazyce st\u00E1tu, jeho\u017E je ob\u010Danem, je-li to mo\u017En\u00E9.

\r\n
\r\n

\u00A7 13

Forma a zp\u016Fsob poskytnut\u00ED informac\u00ED

Ob\u011B\u0165 je t\u0159eba informovat srozumiteln\u00FDm zp\u016Fsobem se zohledn\u011Bn\u00EDm jej\u00EDho v\u011Bku, rozumov\u00E9 a voln\u00ED vysp\u011Blosti a zdravotn\u00EDho stavu v\u010Detn\u011B psychick\u00E9ho stavu. Informace podle \u00A7 9 a \u00A7 10 odst. 1 mus\u00ED b\u00FDt ob\u011Bti poskytnuty v p\u00EDsemn\u00E9 i \u00FAstn\u00ED form\u011B. Informace podle \u00A7 10 odst. 2 mus\u00ED b\u00FDt ob\u011Bti poskytnuty alespo\u0148 p\u00EDsemn\u011B.

\r\n
\r\n

D\u00EDl 3

Pr\u00E1vo na ochranu p\u0159ed hroz\u00EDc\u00EDm nebezpe\u010D\u00EDm

\r\n

\u00A7 14

\r\n

(1) Policista v p\u0159\u00EDpadech stanoven\u00FDch jin\u00FDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem<span class=\"poznamka-link\" resource=\"footnote/2\"><sup>2</sup>)</span>, kdy doch\u00E1z\u00ED k ohro\u017Een\u00ED bezpe\u010D\u00ED ob\u011Bti, provede \u00FAkon nebo p\u0159ijme jin\u00E9 opat\u0159en\u00ED k zaji\u0161t\u011Bn\u00ED jej\u00EDho bezpe\u010D\u00ED. Stejnou povinnost maj\u00ED celn\u00EDci, p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDci V\u011Bze\u0148sk\u00E9 slu\u017Eby, vojen\u0161t\u00ED policist\u00E9 a str\u00E1\u017En\u00EDci obecn\u00EDch polici\u00ED za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch jin\u00FDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem<span class=\"poznamka-link\" resource=\"footnote/3\"><sup>3</sup>)</span>.

\r\n

(2) Kr\u00E1tkodobou ochranu ob\u011Bti poskytne Policie \u010Cesk\u00E9 republiky za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch jin\u00FDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem<span class=\"poznamka-link\" resource=\"footnote/2\"><sup>2</sup>)</span>.

\r\n

(3) Vyk\u00E1z\u00E1n\u00ED osoby ze spole\u010Dn\u00E9ho obydl\u00ED provede Policie \u010Cesk\u00E9 republiky za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch jin\u00FDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem<span class=\"poznamka-link\" resource=\"footnote/2\"><sup>2</sup>)</span>.

\r\n

(4) Soud vyd\u00E1 na \u017E\u00E1dost ob\u011Bti p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9 opat\u0159en\u00ED v ob\u010Dansk\u00E9m soudn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED v p\u0159\u00EDpad\u011B v\u00E1\u017En\u00E9ho ohro\u017Een\u00ED jej\u00EDho \u017Eivota, zdrav\u00ED, svobody nebo lidsk\u00E9 d\u016Fstojnosti za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch jin\u00FDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem<span class=\"poznamka-link\" resource=\"footnote/4\"><sup>4</sup>)</span>.

\r\n

(5) Zvl\u00E1\u0161tn\u00ED ochrana sv\u011Bdka se ob\u011Bti poskytne za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch jin\u00FDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem<span class=\"poznamka-link\" resource=\"footnote/5\"><sup>5</sup>)</span>.

\r\n

(6) Utajen\u00ED toto\u017Enosti i podoby ob\u011Bti v postaven\u00ED sv\u011Bdka se poskytne za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch trestn\u00EDm \u0159\u00E1dem.

\r\n

(7) Soud nebo st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce vyd\u00E1 p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9 opat\u0159en\u00ED v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch trestn\u00EDm \u0159\u00E1dem.

\r\n
\r\n
\r\n

D\u00EDl 4

Pr\u00E1vo na ochranu soukrom\u00ED

\r\n

\u00A7 15

Zve\u0159ej\u0148ov\u00E1n\u00ED informac\u00ED o toto\u017Enosti ob\u011Bti

Z\u00E1kaz zve\u0159ejnit informace umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00ED zji\u0161t\u011Bn\u00ED toto\u017Enosti ob\u011Bti upravuje trestn\u00ED \u0159\u00E1d.

\r\n

\u00A7 16

Poskytov\u00E1n\u00ED osobn\u00EDch \u00FAdaj\u016F ob\u011Bti

Pokud o to ob\u011B\u0165, jej\u00ED zmocn\u011Bnec, z\u00E1konn\u00FD z\u00E1stupce, opatrovn\u00EDk nebo d\u016Fv\u011Brn\u00EDk po\u017E\u00E1d\u00E1, vedou se \u00FAdaje o bydli\u0161ti a doru\u010Dovac\u00ED adrese ob\u011Bti, zmocn\u011Bnce, z\u00E1konn\u00E9ho z\u00E1stupce, opatrovn\u00EDka nebo d\u016Fv\u011Brn\u00EDka, \u00FAdaje o jejich m\u00EDst\u011B v\u00FDkonu zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED \u010Di povol\u00E1n\u00ED nebo podnik\u00E1n\u00ED, a o jejich osobn\u00EDch, rodinn\u00FDch a majetkov\u00FDch pom\u011Brech tak, aby se s nimi mohli seznamovat pouze org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, policist\u00E9 a \u00FA\u0159edn\u00EDci Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eby \u010Dinn\u00ED v dan\u00E9 v\u011Bci. Je-li to nezbytn\u00E9 pro dosa\u017Een\u00ED \u00FA\u010Delu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED nebo pro \u0159\u00E1dn\u00E9 uplatn\u011Bn\u00ED pr\u00E1va na obhajobu osoby, proti n\u00ED\u017E se trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED vede, zp\u0159\u00EDstupn\u00ED pot\u0159ebn\u00E9 \u00FAdaje p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FD policista nebo org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED; o zp\u0159\u00EDstupn\u011Bn\u00ED a jeho d\u016Fvodech u\u010Din\u00ED z\u00E1znam do spisu.

\r\n
\r\n

D\u00EDl 5

Pr\u00E1vo na ochranu p\u0159ed druhotnou \u00FAjmou

\r\n

\u00A7 17

Zabr\u00E1n\u011Bn\u00ED kontaktu ob\u011Bti s osobou, kterou ozna\u010Dila za pachatele, s osobou podez\u0159elou nebo s osobou, proti n\u00ED\u017E se trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED vede

\r\n

(1) Ob\u011B\u0165 m\u00E1 pr\u00E1vo po\u017E\u00E1dat v kter\u00E9mkoliv stadiu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED, pop\u0159\u00EDpad\u011B i p\u0159ed jeho zah\u00E1jen\u00EDm, aby byla p\u0159i \u00FAkonech, kter\u00FDch se \u00FA\u010Dastn\u00ED, u\u010Din\u011Bna pot\u0159ebn\u00E1 opat\u0159en\u00ED k zabr\u00E1n\u011Bn\u00ED kontaktu ob\u011Bti s osobou, kterou ozna\u010Dila za pachatele, kter\u00E1 je podez\u0159el\u00E1 ze sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, nebo proti n\u00ED\u017E se vede trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED.

\r\n

(2) \u017D\u00E1dosti podle odstavce 1 jsou p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 org\u00E1ny povinny vyhov\u011Bt, pokud se jedn\u00E1 o zvl\u00E1\u0161\u0165 zranitelnou ob\u011B\u0165 a nevylu\u010Duje to povaha prov\u00E1d\u011Bn\u00E9ho \u00FAkonu. Nelze-li t\u00E9to \u017E\u00E1dosti vyhov\u011Bt, proto\u017Ee to vylu\u010Duje povaha prov\u00E1d\u011Bn\u00E9ho \u00FAkonu, jsou p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 org\u00E1ny povinny u\u010Dinit vhodn\u00E1 opat\u0159en\u00ED, aby se ob\u011B\u0165 nedostala do kontaktu s osobou, kterou ozna\u010Dila za pachatele, kter\u00E1 je podez\u0159el\u00E1 ze sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, nebo proti n\u00ED\u017E se trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED vede, p\u0159ed zapo\u010Det\u00EDm a po skon\u010Den\u00ED \u00FAkonu.

\r\n
\r\n

\u00A7 18

Pod\u00E1n\u00ED vysv\u011Btlen\u00ED a v\u00FDslech ob\u011Bti

\r\n

(1) Ot\u00E1zky sm\u011B\u0159uj\u00EDc\u00ED do intimn\u00ED oblasti vysl\u00FDchan\u00E9 ob\u011Bti lze kl\u00E1st jen tehdy, pokud je to nezbytn\u00E9 pro objasn\u011Bn\u00ED skute\u010Dnost\u00ED d\u016Fle\u017Eit\u00FDch pro trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED. Tyto ot\u00E1zky je t\u0159eba kl\u00E1st zvl\u00E1\u0161\u0165 \u0161etrn\u011B a po obsahov\u00E9 str\u00E1nce vy\u010Derp\u00E1vaj\u00EDc\u00EDm zp\u016Fsobem, aby nebylo nutn\u00E9 v\u00FDslech znovu opakovat; jejich formulaci je t\u0159eba p\u0159i zachov\u00E1n\u00ED pot\u0159ebn\u00E9 ohleduplnosti p\u0159izp\u016Fsobit v\u011Bku, osobn\u00EDm zku\u0161enostem a psychick\u00E9mu stavu ob\u011Bti.

\r\n

(2) Ob\u011B\u0165 m\u00E1 pr\u00E1vo kdykoliv podat n\u00E1mitky proti zam\u011B\u0159en\u00ED ot\u00E1zky. N\u00E1mitka se poznamen\u00E1 do protokolu. O d\u016Fvodnosti n\u00E1mitky rozhoduje vysl\u00FDchaj\u00EDc\u00ED org\u00E1n.

\r\n
\r\n

\u00A7 19

Pod\u00E1n\u00ED vysv\u011Btlen\u00ED a v\u00FDslech osobou stejn\u00E9ho nebo opa\u010Dn\u00E9ho pohlav\u00ED

\r\n

(1) Ob\u011B\u0165 m\u016F\u017Ee \u017E\u00E1dat, aby byla v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED vyslechnuta osobou stejn\u00E9ho nebo opa\u010Dn\u00E9ho pohlav\u00ED. \u017D\u00E1dosti zvl\u00E1\u0161\u0165 zraniteln\u00E9 ob\u011Bti je nutn\u00E9 vyhov\u011Bt, nebr\u00E1n\u00ED-li tomu d\u016Fle\u017Eit\u00E9 d\u016Fvody. D\u016Fvody, kter\u00E9 vedly k zam\u00EDtnut\u00ED \u017E\u00E1dosti, se poznamenaj\u00ED do protokolu o \u00FAkonu.

\r\n

(2) Zvl\u00E1\u0161\u0165 zraniteln\u00E1 ob\u011B\u0165 m\u016F\u017Ee tak\u00E9 \u017E\u00E1dat, aby v p\u0159\u00EDpad\u011B, kdy je t\u0159eba jej\u00ED v\u00FDpov\u011B\u010F tlumo\u010Dit, byl p\u0159ibr\u00E1n tlumo\u010Dn\u00EDk stejn\u00E9ho nebo opa\u010Dn\u00E9ho pohlav\u00ED. Org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED \u017E\u00E1dosti vyhov\u00ED, leda\u017Ee nelze proveden\u00ED \u00FAkonu odlo\u017Eit nebo tlumo\u010Dn\u00EDka po\u017Eadovan\u00E9ho pohlav\u00ED zajistit.

\r\n

(3) Odstavce 1 a 2 se obdobn\u011B u\u017Eij\u00ED i pro pod\u00E1n\u00ED vysv\u011Btlen\u00ED podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu.

\r\n
\r\n

\u00A7 20

Pod\u00E1n\u00ED vysv\u011Btlen\u00ED a v\u00FDslech zvl\u00E1\u0161\u0165 zraniteln\u00FDch ob\u011Bt\u00ED

\r\n

(1) Zvl\u00E1\u0161\u0165 zranitelnou ob\u011B\u0165 je v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED nutn\u00E9 vysl\u00FDchat obzvl\u00E1\u0161t\u011B citliv\u011B a s ohledem na konkr\u00E9tn\u00ED okolnosti, kter\u00E9 ji \u010Din\u00ED zvl\u00E1\u0161\u0165 zranitelnou.

\r\n

(2) Je-li to mo\u017En\u00E9, v\u00FDslech zvl\u00E1\u0161\u0165 zraniteln\u00FDch ob\u011Bt\u00ED v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED prov\u00E1d\u00ED osoba k tomu vy\u0161kolen\u00E1. Je-li ob\u011Bt\u00ED d\u00EDt\u011B, v\u00FDslech v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED prov\u00E1d\u00ED v\u017Edy osoba k tomu vy\u0161kolen\u00E1 s v\u00FDjimkou p\u0159\u00EDpad\u016F, kdy se jedn\u00E1 o \u00FAkon neodkladn\u00FD a vy\u0161kolenou osobu nelze zajistit.

\r\n

(3) V\u00FDslech zvl\u00E1\u0161\u0165 zraniteln\u00E9 ob\u011Bti se prov\u00E1d\u00ED tak, aby pozd\u011Bji nemusel b\u00FDt opakov\u00E1n. V p\u0159\u00EDpad\u011B dal\u0161\u00EDho v\u00FDslechu p\u0159ed stejn\u00FDm org\u00E1nem je vysl\u00FDchaj\u00EDc\u00EDm zpravidla stejn\u00E1 osoba, nebr\u00E1n\u00ED-li tomu d\u016Fle\u017Eit\u00E9 d\u016Fvody.

\r\n

(4) Nep\u0159eje-li si zvl\u00E1\u0161\u0165 zraniteln\u00E1 ob\u011B\u0165 bezprost\u0159edn\u00ED vizu\u00E1ln\u00ED kontakt s osobou podez\u0159elou ze sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu nebo s osobou, proti n\u00ED\u017E se trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED vede, u\u010Din\u00ED se, nebr\u00E1n\u00ED-li tomu z\u00E1va\u017En\u00E9 d\u016Fvody, pot\u0159ebn\u00E1 opat\u0159en\u00ED, aby k takov\u00E9mu vizu\u00E1ln\u00EDmu kontaktu nedo\u0161lo, zejm\u00E9na se vyu\u017E\u00EDv\u00E1 audiovizu\u00E1ln\u00ED techniky, je-li to technicky mo\u017En\u00E9. P\u0159itom je t\u0159eba zajistit, aby nebylo poru\u0161eno pr\u00E1vo na obhajobu.

\r\n

(5) Odstavce 1 a\u017E 4 se obdobn\u011B u\u017Eij\u00ED i pro pod\u00E1n\u00ED vysv\u011Btlen\u00ED podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu.

\r\n
\r\n

\u00A7 21

Pr\u00E1vo na doprovod d\u016Fv\u011Brn\u00EDkem

\r\n

(1) Ob\u011B\u0165 m\u00E1 pr\u00E1vo, aby ji k \u00FAkon\u016Fm trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED a k pod\u00E1n\u00ED vysv\u011Btlen\u00ED doprov\u00E1zel d\u016Fv\u011Brn\u00EDk.

\r\n

(2) D\u016Fv\u011Brn\u00EDkem m\u016F\u017Ee b\u00FDt fyzick\u00E1 osoba zp\u016Fsobil\u00E1 k pr\u00E1vn\u00EDm \u00FAkon\u016Fm, kterou si ob\u011B\u0165 zvol\u00ED. D\u016Fv\u011Brn\u00EDk poskytuje ob\u011Bti pot\u0159ebnou, zejm\u00E9na psychickou, pomoc. D\u016Fv\u011Brn\u00EDk m\u016F\u017Ee b\u00FDt z\u00E1rove\u0148 zmocn\u011Bncem ob\u011Bti. D\u016Fv\u011Brn\u00EDkem nem\u016F\u017Ee b\u00FDt osoba, kter\u00E1 m\u00E1 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED postaven\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho, obh\u00E1jce, sv\u011Bdka, znalce nebo tlumo\u010Dn\u00EDka.

\r\n

(3) D\u016Fv\u011Brn\u00EDk nem\u016F\u017Ee zasahovat do pr\u016Fb\u011Bhu \u00FAkonu.

\r\n

(4) Vylou\u010Dit d\u016Fv\u011Brn\u00EDka z \u00FA\u010Dasti na \u00FAkonu lze pouze v\u00FDjime\u010Dn\u011B, jestli\u017Ee by \u00FA\u010Dast d\u016Fv\u011Brn\u00EDka naru\u0161ovala pr\u016Fb\u011Bh \u00FAkonu nebo ohrozila dosa\u017Een\u00ED \u00FA\u010Delu \u00FAkonu. V p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee byl d\u016Fv\u011Brn\u00EDk vylou\u010Den, je nutn\u00E9 umo\u017Enit ob\u011Bti, aby si zvolila jin\u00E9ho d\u016Fv\u011Brn\u00EDka, leda\u017Ee uveden\u00FD \u00FAkon nelze odlo\u017Eit nebo by jeho odlo\u017Een\u00ED bylo spojeno s nep\u0159im\u011B\u0159en\u00FDmi obt\u00ED\u017Eemi nebo n\u00E1klady.

\r\n
\r\n

\u00A7 22

Prohl\u00E1\u0161en\u00ED ob\u011Bti o dopadu trestn\u00E9ho \u010Dinu na jej\u00ED \u017Eivot

Ob\u011B\u0165 m\u00E1 pr\u00E1vo v kter\u00E9mkoliv stadiu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED u\u010Dinit prohl\u00E1\u0161en\u00ED o tom, jak\u00FD dopad m\u011Bl sp\u00E1chan\u00FD trestn\u00FD \u010Din na jej\u00ED dosavadn\u00ED \u017Eivot. Ob\u011B\u0165 m\u016F\u017Ee u\u010Dinit prohl\u00E1\u0161en\u00ED i p\u00EDsemn\u011B.

\r\n
\r\n

D\u00EDl 6

Pr\u00E1vo na pen\u011B\u017Eitou pomoc

\r\n

\u00A7 23

\r\n

(1) Ob\u011B\u0165 m\u00E1 za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch t\u00EDmto z\u00E1konem pr\u00E1vo na pen\u011B\u017Eitou pomoc, kterou j\u00ED poskytne st\u00E1t.

\r\n

(2) Pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc se poskytuje ob\u011Bti, kter\u00E1

\r\n

a) je st\u00E1tn\u00EDm ob\u010Danem \u010Cesk\u00E9 republiky, pokud m\u00E1 na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky m\u00EDsto trval\u00E9ho pobytu, pokud se na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky obvykle zdr\u017Euje nebo pokud se na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky stala ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu,

\r\n

b) je cizincem, pokud m\u00E1 trval\u00FD pobyt nebo opr\u00E1vn\u011Bn\u011B pob\u00FDv\u00E1 na \u00FAzem\u00ED jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie a stala se ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky,

\r\n

c) je cizincem, pokud na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky v souladu s jin\u00FDmi pr\u00E1vn\u00EDmi p\u0159edpisy pob\u00FDv\u00E1 nep\u0159etr\u017Eit\u011B po dobu del\u0161\u00ED ne\u017E 90 dn\u016F a stala se ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky, nebo

\r\n

d) je cizincem, kter\u00FD se stal ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky a kter\u00FD po\u017E\u00E1dal o mezin\u00E1rodn\u00ED ochranu, kter\u00E9mu byl ud\u011Blen azyl nebo kter\u00E9mu byla ud\u011Blena dopl\u0148kov\u00E1 ochrana na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky.

\r\n
\r\n

(3) Ob\u011Btem, kter\u00FDmi jsou ciz\u00ED st\u00E1tn\u00ED p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDci neuveden\u00ED v odstavci 2, se pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc poskytuje pouze za podm\u00EDnek a v rozsahu stanoven\u00E9m vyhl\u00E1\u0161enou mezin\u00E1rodn\u00ED smlouvou, kterou je \u010Cesk\u00E1 republika v\u00E1z\u00E1na.

\r\n

(4) Ve v\u011Bcech pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci jedn\u00E1 jm\u00E9nem st\u00E1tu ministerstvo.

\r\n
\r\n

\u00A7 24

Okruh opr\u00E1vn\u011Bn\u00FDch \u017Eadatel\u016F

\r\n

(1) Pr\u00E1vo na pen\u011B\u017Eitou pomoc m\u00E1

\r\n

a) ob\u011B\u0165, kter\u00E9 bylo v d\u016Fsledku trestn\u00E9ho \u010Dinu ubl\u00ED\u017Eeno na zdrav\u00ED,

\r\n

b) ob\u011B\u0165, kter\u00E9 byla v d\u016Fsledku trestn\u00E9ho \u010Dinu zp\u016Fsobena t\u011B\u017Ek\u00E1 \u00FAjma na zdrav\u00ED,

\r\n

c) osoba poz\u016Fstal\u00E1 po ob\u011Bti, kter\u00E1 v d\u016Fsledku trestn\u00E9ho \u010Dinu zem\u0159ela, byla-li rodi\u010Dem, man\u017Eelem, registrovan\u00FDm partnerem, d\u00EDt\u011Btem nebo sourozencem zem\u0159el\u00E9ho a sou\u010Dasn\u011B v dob\u011B jeho smrti s n\u00EDm \u017Eila v dom\u00E1cnosti, nebo osoba, kter\u00E9 zem\u0159el\u00FD poskytoval nebo byl povinen poskytovat v\u00FD\u017Eivu,

\r\n

d) ob\u011B\u0165 trestn\u00E9ho \u010Dinu proti lidsk\u00E9 d\u016Fstojnosti v sexu\u00E1ln\u00ED oblasti a d\u00EDt\u011B, kter\u00E9 je ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu t\u00FDr\u00E1n\u00ED sv\u011B\u0159en\u00E9 osoby (\u00A7 198 trestn\u00EDho z\u00E1kon\u00EDku), kter\u00FDm vznikla nemajetkov\u00E1 \u00FAjma.

\r\n
\r\n

(2) Ubl\u00ED\u017Een\u00EDm na zdrav\u00ED se pro \u00FA\u010Dely tohoto z\u00E1kona rozum\u00ED takov\u00FD stav z\u00E1le\u017Eej\u00EDc\u00ED v poru\u0161e zdrav\u00ED nebo jin\u00E9m onemocn\u011Bn\u00ED, kter\u00FD poru\u0161en\u00EDm norm\u00E1ln\u00EDch t\u011Blesn\u00FDch nebo du\u0161evn\u00EDch funkc\u00ED znesnad\u0148uje nejm\u00E9n\u011B po dobu t\u0159\u00ED t\u00FDdn\u016F obvykl\u00FD zp\u016Fsob \u017Eivota ob\u011Bti a kter\u00FD vy\u017Eaduje l\u00E9ka\u0159sk\u00E9ho o\u0161et\u0159en\u00ED.

\r\n

(3) T\u011B\u017Ekou \u00FAjmou na zdrav\u00ED se pro \u00FA\u010Dely tohoto z\u00E1kona rozum\u00ED jen v\u00E1\u017En\u00E1 porucha zdrav\u00ED nebo jin\u00E9 v\u00E1\u017En\u00E9 onemocn\u011Bn\u00ED. Za t\u011Bchto podm\u00EDnek je t\u011B\u017Ekou \u00FAjmou na zdrav\u00ED

\r\n

a) zmrza\u010Den\u00ED,

\r\n

b) ztr\u00E1ta nebo podstatn\u00E9 sn\u00ED\u017Een\u00ED pracovn\u00ED zp\u016Fsobilosti,

\r\n

c) ochromen\u00ED \u00FAdu,

\r\n

d) ztr\u00E1ta nebo podstatn\u00E9 oslaben\u00ED funkce smyslov\u00E9ho \u00FAstroj\u00ED,

\r\n

e) po\u0161kozen\u00ED d\u016Fle\u017Eit\u00E9ho org\u00E1nu,

\r\n

f) zohyzd\u011Bn\u00ED,

\r\n

g) vyvol\u00E1n\u00ED potratu nebo usmrcen\u00ED plodu,

\r\n

h) mu\u010Div\u00E9 \u00FAtrapy, nebo

\r\n

i) porucha zdrav\u00ED trvaj\u00EDc\u00ED nejm\u00E9n\u011B po dobu 6 t\u00FDdn\u016F.

\r\n
\r\n
\r\n

\u00A7 25

\u00DA\u010Del pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci

\r\n

(1) Pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc spo\u010D\u00EDv\u00E1 v jednor\u00E1zov\u00E9m poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 \u010D\u00E1stky k p\u0159eklenut\u00ED zhor\u0161en\u00E9 soci\u00E1ln\u00ED situace zp\u016Fsoben\u00E9 ob\u011Bti trestn\u00FDm \u010Dinem. Pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc ob\u011Bti uveden\u00E9 v \u00A7 24 odst. 1 p\u00EDsm. d) spo\u010D\u00EDv\u00E1 v \u00FAhrad\u011B n\u00E1klad\u016F spojen\u00FDch s poskytnut\u00EDm odborn\u00E9 psychoterapie a fyzioterapie \u010Di jin\u00E9 odborn\u00E9 slu\u017Eby zam\u011B\u0159en\u00E9 na n\u00E1pravu vznikl\u00E9 nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy.

\r\n

(2) Pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc se poskytne, pokud nemajetkov\u00E1 \u00FAjma, \u0161koda na zdrav\u00ED nebo \u0161koda vznikl\u00E1 v d\u016Fsledku smrti zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebyla pln\u011B nahrazena.

\r\n
\r\n

\u00A7 26

P\u0159edpoklady poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci

\r\n

(1) Pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc se poskytne, jestli\u017Ee pachatel trestn\u00E9ho \u010Dinu, kter\u00FDm byla zp\u016Fsobena \u0161koda na zdrav\u00ED nebo nemajetkov\u00E1 \u00FAjma, byl uzn\u00E1n vinn\u00FDm nebo zpro\u0161t\u011Bn ob\u017Ealoby pro nep\u0159\u00ED\u010Detnost.

\r\n

(2) Nejsou-li na z\u00E1klad\u011B v\u00FDsledku \u0161et\u0159en\u00ED org\u00E1n\u016F \u010Dinn\u00FDch v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED d\u016Fvodn\u00E9 pochybnosti o tom, \u017Ee se stal trestn\u00FD \u010Din, v d\u016Fsledku kter\u00E9ho byla ob\u011Bti zp\u016Fsobena smrt, \u0161koda na zdrav\u00ED nebo nemajetkov\u00E1 \u00FAjma, pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc se poskytne tak\u00E9 tehdy, jestli\u017Ee

\r\n

a) byla v\u011Bc odlo\u017Eena z d\u016Fvodu podle \u00A7 159a odst. 2 a\u017E 4 trestn\u00EDho \u0159\u00E1du nebo proto\u017Ee se pachatele nepoda\u0159ilo zjistit nebo je trestn\u011B neodpov\u011Bdn\u00FD pro nep\u0159\u00ED\u010Detnost,

\r\n

b) trestn\u00ED st\u00EDh\u00E1n\u00ED bylo zastaveno z d\u016Fvodu podle \u00A7 172 odst. 1 p\u00EDsm. d) nebo e) nebo podle \u00A7 172 odst. 2 trestn\u00EDho \u0159\u00E1du, nebo

\r\n

c) rozhodnut\u00ED podle odstavce 1 dosud nebylo vyhl\u00E1\u0161eno nebo nenabylo pr\u00E1vn\u00ED moci.

\r\n
\r\n
\r\n

\u00A7 27

D\u016Fvody neposkytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci

St\u00E1t neposkytne pen\u011B\u017Eitou pomoc, jestli\u017Ee ob\u011B\u0165

\r\n

a) je st\u00EDh\u00E1na jako spoluobvin\u011Bn\u00E1 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED veden\u00E9m pro trestn\u00FD \u010Din, v d\u016Fsledku kter\u00E9ho byla po\u0161kozena na zdrav\u00ED nebo j\u00ED byla zp\u016Fsobena nemajetkov\u00E1 \u00FAjma, nebo byla \u00FA\u010Dastn\u00EDkem takov\u00E9ho trestn\u00E9ho \u010Dinu,

\r\n

b) nedala souhlas k trestn\u00EDmu st\u00EDh\u00E1n\u00ED pachatele trestn\u00E9ho \u010Dinu v p\u0159\u00EDpad\u011B, kdy tento souhlas je podm\u00EDnkou zah\u00E1jen\u00ED trestn\u00EDho st\u00EDh\u00E1n\u00ED nebo pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED v n\u011Bm, anebo vzala-li takov\u00FD souhlas zp\u011Bt, nebo

\r\n

c) neposkytla org\u00E1n\u016Fm \u010Dinn\u00FDm v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED pot\u0159ebnou sou\u010Dinnost zejm\u00E9na t\u00EDm, \u017Ee bez zbyte\u010Dn\u00E9ho odkladu bez v\u00E1\u017En\u00E9ho d\u016Fvodu nepodala ozn\u00E1men\u00ED o trestn\u00E9m \u010Dinu, v souvislosti s n\u00EDm\u017E po\u017Eaduje n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy, nebo jako sv\u011Bdek v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED vyu\u017Eila s odvol\u00E1n\u00EDm na sv\u016Fj pom\u011Br k pachateli pr\u00E1va odep\u0159\u00EDt v\u00FDpov\u011B\u010F.

\r\n
\r\n

\u00A7 28

V\u00FD\u0161e pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci

\r\n

(1) Pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc se poskytne na \u017E\u00E1dost ob\u011Bti uveden\u00E9

\r\n

a) v \u00A7 24 odst. 1 p\u00EDsm. a) v pau\u0161\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1stce 10 000 K\u010D nebo ve v\u00FD\u0161i, kter\u00E1 p\u0159edstavuje ob\u011Bt\u00ED prok\u00E1zanou ztr\u00E1tu na v\u00FDd\u011Blku a prok\u00E1zan\u00E9 n\u00E1klady spojen\u00E9 s l\u00E9\u010Den\u00EDm, sn\u00ED\u017Een\u00E9 o sou\u010Det v\u0161ech \u010D\u00E1stek, kter\u00E9 ob\u011B\u0165 z titulu n\u00E1hrady \u0161kody ji\u017E obdr\u017Eela; pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc nesm\u00ED p\u0159es\u00E1hnout ve sv\u00E9m sou\u010Dtu \u010D\u00E1stku 200 000 K\u010D,

\r\n

b) v \u00A7 24 odst. 1 p\u00EDsm. b) v pau\u0161\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1stce 50 000 K\u010D nebo ve v\u00FD\u0161i, kter\u00E1 p\u0159edstavuje ob\u011Bt\u00ED prok\u00E1zanou ztr\u00E1tu na v\u00FDd\u011Blku a prok\u00E1zan\u00E9 n\u00E1klady spojen\u00E9 s l\u00E9\u010Den\u00EDm, sn\u00ED\u017Een\u00E9 o sou\u010Det v\u0161ech \u010D\u00E1stek, kter\u00E9 ob\u011B\u0165 z titulu n\u00E1hrady \u0161kody ji\u017E obdr\u017Eela; pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc nesm\u00ED p\u0159es\u00E1hnout ve sv\u00E9m sou\u010Dtu \u010D\u00E1stku 200 000 K\u010D,

\r\n

c) v \u00A7 24 odst. 1 p\u00EDsm. c) v pau\u0161\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1stce 200 000 K\u010D nebo jde-li o sourozence zem\u0159el\u00E9ho v pau\u0161\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1stce 175 000 K\u010D; pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc poskytovan\u00E1 v\u00EDce ob\u011Btem nesm\u00ED ve sv\u00E9m sou\u010Dtu p\u0159es\u00E1hnout \u010D\u00E1stku 600 000 K\u010D; pokud by pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc ve sv\u00E9m sou\u010Dtu p\u0159es\u00E1hla tuto \u010D\u00E1stku, \u010D\u00E1stka poskytovan\u00E1 ka\u017Ed\u00E9 ob\u011Bti se p\u0159im\u011B\u0159en\u011B zkr\u00E1t\u00ED,

\r\n

d) v \u00A7 24 odst. 1 p\u00EDsm. d) na \u00FAhradu n\u00E1klad\u016F spojen\u00FDch s poskytnut\u00EDm odborn\u00E9 psychoterapie a fyzioterapie \u010Di jin\u00E9 odborn\u00E9 slu\u017Eby zam\u011B\u0159en\u00E9 na n\u00E1pravu vznikl\u00E9 nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy, a to a\u017E do celkov\u00E9 v\u00FD\u0161e 50 000 K\u010D, pokud j\u00ED nebyla pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc poskytnuta ji\u017E podle p\u00EDsmene a).

\r\n
\r\n

(2) Jestli\u017Ee o n\u00E1hrad\u011B \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy bylo ji\u017E rozhodnuto pravomocn\u00FDm rozsudkem, je v\u00FD\u0161e zp\u016Fsoben\u00E9 \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zji\u0161t\u011Bn\u00E1 v rozsudku z\u00E1vazn\u00E1 pro stanoven\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v rozsahu, v jak\u00E9m ji\u017E bylo o n\u00E1hrad\u011B \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy rozhodnuto.

\r\n

(3) Pokud se v\u00FD\u0161e pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci poskytovan\u00E9 podle odstavce 1 p\u00EDsm. a) a b) ur\u010Duje podle prokazovan\u00E9 ztr\u00E1ty na v\u00FDd\u011Blku, p\u0159ihl\u00E9dne se i k v\u00FDd\u011Blku, kter\u00FD ob\u011Bti ujde v budoucnosti. Prok\u00E1\u017Ee-li ob\u011B\u0165 pot\u00E9, co j\u00ED byla poskytnuta pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc podle odstavce 1 p\u00EDsm. a) a b), \u017Ee j\u00ED vznikl\u00E1 \u0161koda je vy\u0161\u0161\u00ED, ne\u017E jak\u00E1 byla podkladem pro poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci, lze j\u00ED poskytnout na jej\u00ED \u017E\u00E1dost podanou ve lh\u016Ft\u011B stanoven\u00E9 v \u00A7 30 pen\u011B\u017Eitou pomoc op\u011Btovn\u011B; p\u0159itom se p\u0159ihl\u00E9dne k \u010D\u00E1stk\u00E1m ji\u017E vyplacen\u00FDm.

\r\n
\r\n

\u00A7 29

Sn\u00ED\u017Een\u00ED a nep\u0159izn\u00E1n\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci

Pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc stanoven\u00E1 podle \u00A7 28 m\u016F\u017Ee b\u00FDt sn\u00ED\u017Eena nebo se nep\u0159izn\u00E1 s p\u0159ihl\u00E9dnut\u00EDm k soci\u00E1ln\u00ED situaci ob\u011Bti a k tomu,

\r\n

a) do jak\u00E9 m\u00EDry ob\u011B\u0165 spoluzavinila vznik \u00FAjmy a

\r\n

b) zda ob\u011B\u0165 vyu\u017Eila v\u0161ech z\u00E1konn\u00FDch prost\u0159edk\u016F, aby uplatnila n\u00E1rok na n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy na pachateli nebo na jin\u00E9 osob\u011B, kter\u00E1 je povinna \u0161kodu nahradit.

\r\n
\r\n

\u00A7 30

Posuzov\u00E1n\u00ED \u017E\u00E1dosti o pen\u011B\u017Eitou pomoc

\r\n

(1) Ministerstvo poskytuje ob\u011Bti jm\u00E9nem st\u00E1tu pen\u011B\u017Eitou pomoc na z\u00E1klad\u011B \u017E\u00E1dosti.

\r\n

(2) \u017D\u00E1dost o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci lze podat u ministerstva nejpozd\u011Bji do 2 let ode dne, kdy se ob\u011B\u0165 dozv\u011Bd\u011Bla o \u00FAjm\u011B zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem, nejpozd\u011Bji v\u0161ak do 5 let od sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, jinak pr\u00E1vo zanik\u00E1.

\r\n

(3) Ministerstvo \u017Eadateli p\u00EDsemn\u011B potvrd\u00ED p\u0159ijet\u00ED \u017E\u00E1dosti. Ministerstvo vyd\u00E1 rozhodnut\u00ED o \u017E\u00E1dosti nejpozd\u011Bji do 3 m\u011Bs\u00EDc\u016F od zah\u00E1jen\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED, k nim\u017E se p\u0159ipo\u010D\u00EDt\u00E1v\u00E1 doba

\r\n

a) a\u017E 30 dn\u016F, jestli\u017Ee je zapot\u0159eb\u00ED na\u0159\u00EDdit \u00FAstn\u00ED jedn\u00E1n\u00ED nebo m\u00EDstn\u00ED \u0161et\u0159en\u00ED, je-li t\u0159eba n\u011Bkoho p\u0159edvolat, n\u011Bkoho nechat p\u0159edv\u00E9st nebo doru\u010Dovat ve\u0159ejnou vyhl\u00E1\u0161kou osob\u00E1m, jim\u017E se prokazateln\u011B neda\u0159\u00ED doru\u010Dovat, nebo jde-li o zvl\u00E1\u0161\u0165 slo\u017Eit\u00FD p\u0159\u00EDpad,

\r\n

b) nutn\u00E1 k proveden\u00ED do\u017E\u00E1d\u00E1n\u00ED, ke zpracov\u00E1n\u00ED znaleck\u00E9ho posudku nebo k doru\u010Den\u00ED p\u00EDsemnosti do ciziny.

\r\n
\r\n

(4) S \u00FA\u010Dastn\u00EDky \u0159\u00EDzen\u00ED, kte\u0159\u00ED neovl\u00E1daj\u00ED \u010Desk\u00FD jazyk, m\u016F\u017Ee b\u00FDt jedn\u00E1no i v jazyce slovensk\u00E9m nebo anglick\u00E9m; to plat\u00ED i pro vyhotovov\u00E1n\u00ED p\u00EDsemnost\u00ED.

\r\n

(5) V \u0159\u00EDzen\u00ED o \u017E\u00E1dosti o pen\u011B\u017Eitou pomoc nelze podat \u0159\u00E1dn\u00FD opravn\u00FD prost\u0159edek. Rozhodnut\u00ED nelze p\u0159ezkoumat v p\u0159ezkumn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED.

\r\n

(6) Proti pravomocn\u00E9mu rozhodnut\u00ED m\u016F\u017Ee \u017Eadatel podat \u017Ealobu podle soudn\u00EDho \u0159\u00E1du spr\u00E1vn\u00EDho.

\r\n
\r\n

\u00A7 31

N\u00E1le\u017Eitosti \u017E\u00E1dosti

\r\n

(1) V \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci je t\u0159eba uv\u00E9st jm\u00E9no, pop\u0159\u00EDpad\u011B jm\u00E9na, a p\u0159\u00EDjmen\u00ED ob\u011Bti, datum jej\u00EDho narozen\u00ED a adresu bydli\u0161t\u011B a p\u0159ipojit k n\u00ED

\r\n

a) posledn\u00ED rozhodnut\u00ED org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o trestn\u00E9m \u010Dinu nebo o jeho ozn\u00E1men\u00ED; nem\u016F\u017Ee-li ob\u011B\u0165 takov\u00E9 rozhodnut\u00ED p\u0159ipojit, je t\u0159eba, aby ozna\u010Dila org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00FD o trestn\u00E9m \u010Dinu naposledy konal \u0159\u00EDzen\u00ED, a uvedla \u00FAdaje o osob\u011B podez\u0159el\u00E9 ze sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, pokud je j\u00ED zn\u00E1ma,

\r\n

b) \u00FAdaje o \u0161kod\u011B nebo o nemajetkov\u00E9 \u00FAjm\u011B vznikl\u00E9 v d\u016Fsledku trestn\u00E9ho \u010Dinu a o jej\u00EDm rozsahu, pop\u0159\u00EDpad\u011B o rozsahu, v jak\u00E9m ji\u017E \u0161koda nebo nemajetkov\u00E1 \u00FAjma byla nahrazena, a o \u00FAkonech, kter\u00E9 ob\u011B\u0165 u\u010Dinila k vym\u00E1h\u00E1n\u00ED n\u00E1hrady \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy,

\r\n

c) \u00FAdaje o sv\u00FDch majetkov\u00FDch a v\u00FDd\u011Blkov\u00FDch pom\u011Brech,

\r\n

d) doklady, kter\u00E9 m\u00E1 ob\u011B\u0165 k dispozici a kter\u00E9 mohou dok\u00E1zat \u00FAdaje uveden\u00E9 pod p\u00EDsmeny b) a c).

\r\n
\r\n

(2) Doklady o majetkov\u00FDch pom\u011Brech podle odstavce 1 p\u00EDsm. c) lze nahradit \u010Destn\u00FDm prohl\u00E1\u0161en\u00EDm.

\r\n

(3) \u017Dadatel o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci podle \u00A7 28 odst. 1 p\u00EDsm. a) a b) je povinen k \u017E\u00E1dosti p\u0159ilo\u017Eit l\u00E9ka\u0159skou zpr\u00E1vu prokazuj\u00EDc\u00ED vzniklou \u0161kodu na zdrav\u00ED.

\r\n

(4) \u017Dadatel o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci podle \u00A7 28 odst. 1 p\u00EDsm. c) je povinen ozna\u010Dit d\u016Fkazy prokazuj\u00EDc\u00ED, \u017Ee je osobou uvedenou v \u00A7 24 odst. 1 p\u00EDsm. c), a d\u00E1le je povinen v \u017E\u00E1dosti uv\u00E9st, zda je jedinou osobou spl\u0148uj\u00EDc\u00ED podm\u00EDnky uveden\u00E9 v \u00A7 24 odst. 1 p\u00EDsm. c), pop\u0159\u00EDpad\u011B kolik osob tyto podm\u00EDnky spl\u0148uje, pokud jsou mu tyto skute\u010Dnosti zn\u00E1my.

\r\n

(5) Zm\u011Bn\u00ED-li se po pod\u00E1n\u00ED \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci okolnosti, kter\u00E9 maj\u00ED vliv na posouzen\u00ED \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci a stanoven\u00ED jej\u00ED v\u00FD\u0161e, zejm\u00E9na dojde-li pouze k \u010D\u00E1ste\u010Dn\u00E9 n\u00E1hrad\u011B \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy, je \u017Eadatel povinen na tyto okolnosti ministerstvo bezodkladn\u011B upozornit.

\r\n
\r\n

\u00A7 32

Povinnost poskytnout sou\u010Dinnost

\r\n

(1) Ka\u017Ed\u00FD je povinen sd\u011Blit ministerstvu skute\u010Dnosti, kter\u00E9 maj\u00ED v\u00FDznam pro ov\u011B\u0159ov\u00E1n\u00ED spln\u011Bn\u00ED podm\u00EDnek pro poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci.

\r\n

(2) P\u0159i ov\u011B\u0159ov\u00E1n\u00ED spln\u011Bn\u00ED podm\u00EDnek pro poskytov\u00E1n\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci je opr\u00E1vn\u011Bn\u00E1 \u00FA\u0159edn\u00ED osoba ministerstva opr\u00E1vn\u011Bna nahl\u00ED\u017Eet do trestn\u00EDch spis\u016F; org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED jsou povinny j\u00ED nahl\u00E9dnut\u00ED do trestn\u00EDch spis\u016F umo\u017Enit.

\r\n
\r\n

\u00A7 33

P\u0159echod n\u00E1roku na n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy

Poskytnut\u00EDm pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Bti p\u0159ech\u00E1z\u00ED n\u00E1rok ob\u011Bti na n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy v\u016F\u010Di pachateli na st\u00E1t, a to v rozsahu poskytnut\u00E9 pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci.

\r\n

\u00A7 34

Poskytov\u00E1n\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Btem trestn\u00E9 \u010Dinnosti v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech s \u010Dlensk\u00FDmi st\u00E1ty Evropsk\u00E9 unie

P\u0159eshrani\u010Dn\u00EDm p\u0159\u00EDpadem s \u010Dlensk\u00FDmi st\u00E1ty Evropsk\u00E9 unie se pro \u00FA\u010Dely tohoto z\u00E1kona rozum\u00ED p\u0159\u00EDpad, kdy o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Bti trestn\u00E9ho \u010Dinu rozhoduje p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FD org\u00E1n \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, na jeho\u017E \u00FAzem\u00ED byl trestn\u00FD \u010Din sp\u00E1ch\u00E1n, v p\u0159\u00EDpadech, kdy ob\u011Bt\u00ED byla osoba, kter\u00E1 m\u00E1 m\u00EDsto trval\u00E9ho pobytu nebo opr\u00E1vn\u011Bn\u011B pob\u00FDv\u00E1 na \u00FAzem\u00ED jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie (d\u00E1le jen \u201Ep\u0159eshrani\u010Dn\u00ED p\u0159\u00EDpad\u201C).

\r\n

\u00A7 35

Zaji\u0161t\u011Bn\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech, kdy ob\u011Bt\u00ED byla osoba s pobytem na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky

\r\n

(1) Ministerstvo je povinno v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech osob\u00E1m uveden\u00FDm v \u00A7 23 odst. 2 p\u00EDsm. a), c) a d), pokud se staly ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, kter\u00FD byl sp\u00E1ch\u00E1n na \u00FAzem\u00ED jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, poskytnout pot\u0159ebnou sou\u010Dinnost k tomu, aby \u017E\u00E1dost o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech spl\u0148ovala v\u0161echny n\u00E1le\u017Eitosti stanoven\u00E9 pr\u00E1vem p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, jeho\u017E org\u00E1n bude o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci rozhodovat; za t\u00EDm \u00FA\u010Delem zejm\u00E9na

\r\n

a) poskytuje z\u00E1kladn\u00ED informace o mo\u017Enostech obdr\u017Eet pen\u011B\u017Eitou pomoc a formul\u00E1\u0159e \u017E\u00E1dost\u00ED o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech,

\r\n

b) na \u017E\u00E1dost ob\u011Bti poskytuje informace o tom, jak \u017E\u00E1dost o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech vyplnit a kter\u00FDmi dokumenty ji dolo\u017Eit,

\r\n

c) p\u0159ij\u00EDm\u00E1 \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech,

\r\n

d) po\u0159izuje na n\u00E1klad st\u00E1tu p\u0159eklad \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech a jej\u00EDch p\u0159\u00EDloh do ciz\u00EDho jazyka,

\r\n

e) na \u017E\u00E1dost ob\u011Bti poskytuje sou\u010Dinnost v p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FD org\u00E1n jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie po\u017E\u00E1d\u00E1 o dodate\u010Dn\u00E9 informace,

\r\n

f) na \u017E\u00E1dost ob\u011Bti zas\u00EDl\u00E1 bezodkladn\u011B p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9mu org\u00E1nu jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie dodate\u010Dn\u00E9 informace vy\u017E\u00E1dan\u00E9 podle p\u00EDsmene e), pop\u0159\u00EDpad\u011B i seznam ve\u0161ker\u00FDch postupovan\u00FDch dokument\u016F,

\r\n

g) postupuje vypln\u011Bnou \u017E\u00E1dost o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech a jej\u00ED p\u0159\u00EDlohy p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9mu org\u00E1nu jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie.

\r\n
\r\n

(2) Ministerstvo na \u017E\u00E1dost p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho org\u00E1nu jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie

\r\n

a) zajist\u00ED v\u00FDslech osoby, kter\u00E1 podala \u017E\u00E1dost o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech, nebo jin\u00E9 v \u017E\u00E1dosti uveden\u00E9 osoby jako sv\u011Bdka nebo znalce t\u00EDmto org\u00E1nem zejm\u00E9na prost\u0159ednictv\u00EDm videotelefonu nebo telefonu, nebo

\r\n

b) vyslechne osoby uveden\u00E9 v p\u00EDsmenu a); o v\u00FDslechu po\u0159\u00EDd\u00ED z\u00E1pis, kter\u00FD nemus\u00ED b\u00FDt p\u0159ekl\u00E1d\u00E1n, a kter\u00FD za\u0161le p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9mu org\u00E1nu jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie.

\r\n
\r\n

(3) Osoby uveden\u00E9 v odstavci 2 p\u00EDsm. a) lze vyslechnout pouze s jejich souhlasem.

\r\n
\r\n

\u00A7 36

Zaji\u0161t\u011Bn\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech, kdy ob\u011Bt\u00ED byla osoba s pobytem na \u00FAzem\u00ED jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie

\r\n

(1) Ministerstvo rozhoduje o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech osob\u00E1m, kter\u00E9 maj\u00ED m\u00EDsto trval\u00E9ho pobytu nebo opr\u00E1vn\u011Bn\u011B pob\u00FDvaj\u00ED na \u00FAzem\u00ED jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, pokud se na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky staly ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu. V t\u011Bchto p\u0159\u00EDpadech ministerstvo

\r\n

a) p\u0159ij\u00EDm\u00E1 \u017E\u00E1dosti ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu a jejich p\u0159\u00EDlohy postoupen\u00E9 p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDm org\u00E1nem jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, na jeho\u017E \u00FAzem\u00ED m\u00E1 ob\u011B\u0165 trestn\u00E9ho \u010Dinu m\u00EDsto trval\u00E9ho pobytu nebo na n\u011Bm opr\u00E1vn\u011Bn\u011B pob\u00FDv\u00E1,

\r\n

b) v p\u0159\u00EDpad\u011B pot\u0159eby po\u017E\u00E1d\u00E1 p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FD org\u00E1n jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, na jeho\u017E \u00FAzem\u00ED m\u00E1 ob\u011B\u0165 trestn\u00E9ho \u010Dinu m\u00EDsto trval\u00E9ho pobytu nebo na n\u011Bm opr\u00E1vn\u011Bn\u011B pob\u00FDv\u00E1, o dodate\u010Dn\u00E9 informace, pop\u0159\u00EDpad\u011B o v\u00FDslech ob\u011Bti nebo jin\u00E9 v \u017E\u00E1dosti uveden\u00E9 osoby jako sv\u011Bdka nebo znalce,

\r\n

c) p\u0159ij\u00EDm\u00E1 dodate\u010Dn\u00E9 informace a pop\u0159\u00EDpad\u011B i seznam ve\u0161ker\u00FDch postupovan\u00FDch dokument\u016F na z\u00E1klad\u011B \u017E\u00E1dosti uveden\u00E9 v p\u00EDsmenu b).

\r\n
\r\n

(2) Ministerstvo bez zbyte\u010Dn\u00E9ho odkladu po obdr\u017Een\u00ED \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech za\u0161le osob\u011B uveden\u00E9 v odstavci 1, kter\u00E1 podala \u017E\u00E1dost, a p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9mu org\u00E1nu jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, na jeho\u017E \u00FAzem\u00ED m\u00E1 m\u00EDsto trval\u00E9ho pobytu nebo na jeho\u017E \u00FAzem\u00ED se obvykle zdr\u017Euje,

\r\n

a) ozn\u00E1men\u00ED o obdr\u017Een\u00ED \u017E\u00E1dosti,

\r\n

b) informaci o \u00FA\u0159edn\u00ED osob\u011B, kter\u00E1 se v\u011Bc\u00ED zab\u00FDv\u00E1, a o \u00FA\u0159edn\u00EDm m\u00EDst\u011B, u kter\u00E9ho je \u017E\u00E1dost vy\u0159izov\u00E1na,

\r\n

c) informaci o p\u0159ibli\u017En\u00E9 dob\u011B, v n\u00ED\u017E bude o \u017E\u00E1dosti rozhodnuto.

\r\n
\r\n

(3) Ministerstvo za\u0161le rozhodnut\u00ED o \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech osob\u011B uveden\u00E9 v odstavci 1 a p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9mu org\u00E1nu jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie.

\r\n

(4) Pen\u011B\u017Eitou pomoc nelze poskytnout, pokud byla \u017E\u00E1dost o jej\u00ED poskytnut\u00ED pod\u00E1na v jin\u00E9m st\u00E1t\u011B. Ministerstvo vyzve osobu uvedenou v odstavci 1, aby \u010Destn\u00FDm prohl\u00E1\u0161en\u00EDm potvrdila, \u017Ee takov\u00FD nebo obdobn\u00FD n\u00E1rok neuplatnila v jin\u00E9m st\u00E1t\u011B. Pokud osoba uveden\u00E1 v odstavci 1 \u010Destn\u00E9 prohl\u00E1\u0161en\u00ED nep\u0159edlo\u017E\u00ED, pen\u011B\u017Eit\u00E1 pomoc se neposkytne.

\r\n

(5) Lh\u016Fta uveden\u00E1 v \u00A7 30 odst. 2 je zachov\u00E1na i v p\u0159\u00EDpad\u011B, kdy byla \u017E\u00E1dost o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Bti pod\u00E1na u p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho org\u00E1nu jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, na jeho\u017E \u00FAzem\u00ED m\u00E1 ob\u011B\u0165 m\u00EDsto trval\u00E9ho pobytu nebo se na n\u011Bm obvykle zdr\u017Euje.

\r\n
\r\n

\u00A7 37

Vztah k ob\u010Dansk\u00E9mu z\u00E1kon\u00EDku

Nen\u00ED-li v tomto d\u00EDlu stanoveno jinak, \u0159\u00EDd\u00ED se j\u00EDm upraven\u00E9 pr\u00E1vn\u00ED vztahy ob\u010Dansk\u00FDm z\u00E1kon\u00EDkem.

\r\n
\r\n
\r\n

HLAVA III

PODPORA SUBJEKT\u016E POSKYTUJ\u00CDC\u00CDCH POMOC OB\u011ATEM TRESTN\u00DDCH \u010CIN\u016E

\r\n

\u00A7 38

Podpora ze strany st\u00E1tu

\r\n

(1) Ministerstvo podporuje \u010Dinnost subjekt\u016F poskytuj\u00EDc\u00EDch pomoc ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F poskytov\u00E1n\u00EDm dotac\u00ED ze st\u00E1tn\u00EDho rozpo\u010Dtu za podm\u00EDnek a v rozsahu stanoven\u00FDch t\u00EDmto z\u00E1konem. T\u00EDm nen\u00ED dot\u010Deno poskytov\u00E1n\u00ED dotac\u00ED podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu.

\r\n

(2) Dotaci ze st\u00E1tn\u00EDho rozpo\u010Dtu podle odstavce 1 v\u011Bty prvn\u00ED mohou z\u00EDskat jen akreditovan\u00E9 subjekty. Na ud\u011Blen\u00ED dotace nen\u00ED pr\u00E1vn\u00ED n\u00E1rok.

\r\n
\r\n

\u00A7 39

Subjekty poskytuj\u00EDc\u00ED pomoc ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F

\r\n

(1) Subjekt, kter\u00FD hodl\u00E1 poskytovat pomoc ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F podle tohoto z\u00E1kona a z\u00EDskat dotaci ze st\u00E1tn\u00EDho rozpo\u010Dtu na svou \u010Dinnost, se mus\u00ED akreditovat pro jednu nebo ob\u011B slu\u017Eby, kter\u00FDmi jsou

\r\n

a) poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED a

\r\n

b) restorativn\u00ED programy.

\r\n
\r\n

(2) Slu\u017Eby psychologick\u00E9ho a soci\u00E1ln\u00EDho poradenstv\u00ED jsou opr\u00E1vn\u011Bny ob\u011Btem poskytovat subjekty, kter\u00E9 z\u00EDskaly opr\u00E1vn\u011Bn\u00ED pro poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDho poradenstv\u00ED a slu\u017Eeb soci\u00E1ln\u00ED prevence na z\u00E1klad\u011B rozhodnut\u00ED o registraci podle z\u00E1kona upravuj\u00EDc\u00EDho poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb. Dotace ze st\u00E1tn\u00EDho rozpo\u010Dtu na tyto slu\u017Eby n\u00E1le\u017E\u00ED subjektu jen podle z\u00E1kona upravuj\u00EDc\u00EDho poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb.

\r\n

(3) Akreditac\u00ED pro slu\u017Ebu poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED nejsou dot\u010Dena ustanoven\u00ED o zastupov\u00E1n\u00ED v \u0159\u00EDzen\u00ED podle jin\u00FDch pr\u00E1vn\u00EDch p\u0159edpis\u016F.

\r\n
\r\n

\u00A7 40

Podm\u00EDnky pro ud\u011Blen\u00ED akreditace

\r\n

(1) Podm\u00EDnkou pro ud\u011Blen\u00ED akreditace je

\r\n

a) dolo\u017Een\u00ED popisu realizace poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb, kter\u00FD je v souladu se standardy kvality poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb (\u00A7 44 odst. 2),

\r\n

b) skute\u010Dnost, \u017Ee \u017Eadatel je pr\u00E1vnickou osobou, kter\u00E1 byla zalo\u017Eena za jin\u00FDm \u00FA\u010Delem, ne\u017E je podnik\u00E1n\u00ED,

\r\n

c) vlastnick\u00E9 nebo jin\u00E9 u\u017E\u00EDvac\u00ED pr\u00E1vo k objektu nebo prostor\u00E1m, v nich\u017E budou poskytov\u00E1ny slu\u017Eby,

\r\n

d) poskytov\u00E1n\u00ED pomoci ob\u011Btem \u017Eadatelem nejm\u00E9n\u011B po dobu jednoho roku p\u0159ed pod\u00E1n\u00EDm \u017E\u00E1dosti podle tohoto z\u00E1kona,

\r\n

e) bez\u00FAhonnost \u017Eadatele a v\u0161ech fyzick\u00FDch osob, kter\u00E9 budou slu\u017Eby poskytovat,

\r\n

f) odborn\u00E1 zp\u016Fsobilost alespo\u0148 jedn\u00E9 fyzick\u00E9 osoby, kter\u00E1 bude garantovat \u00FArove\u0148 slu\u017Eeb spo\u010D\u00EDvaj\u00EDc\u00EDch v poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED,

\r\n

g) poji\u0161t\u011Bn\u00ED odpov\u011Bdnosti za \u0161kodu zp\u016Fsobenou p\u0159i poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb podle tohoto z\u00E1kona.

\r\n
\r\n

(2) Za bez\u00FAhonn\u00E9ho se pova\u017Euje ten, kdo nebyl pravomocn\u011B odsouzen pro \u00FAmysln\u00FD trestn\u00FD \u010Din nebo trestn\u00FD \u010Din sp\u00E1chan\u00FD z nedbalosti v souvislosti s vykon\u00E1v\u00E1n\u00EDm \u010Dinnost\u00ED p\u0159i poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb nebo \u010Dinnost\u00ED s nimi srovnateln\u00FDch, anebo ten, jeho\u017E odsouzen\u00ED pro tyto trestn\u00E9 \u010Diny bylo zahlazeno nebo se na n\u011Bj z jin\u00FDch d\u016Fvod\u016F hled\u00ED, jako by nebyl odsouzen.

\r\n

(3) Za odborn\u011B zp\u016Fsobilou k poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED se pova\u017Euje osoba, kter\u00E1 z\u00EDskala \u00FApln\u00E9 vysoko\u0161kolsk\u00E9 vzd\u011Bl\u00E1n\u00ED v oboru pr\u00E1vo v magistersk\u00E9m studijn\u00EDm programu.

\r\n
\r\n

\u00A7 41

\u017D\u00E1dost o akreditaci

\r\n

(1) \u017D\u00E1dost o akreditaci obsahuje krom\u011B obecn\u00FDch n\u00E1le\u017Eitost\u00ED stanoven\u00FDch spr\u00E1vn\u00EDm \u0159\u00E1dem

\r\n

a) druh slu\u017Eby, kterou bude \u017Eadatel poskytovat,

\r\n

b) okruh ob\u011Bt\u00ED, kter\u00FDm je slu\u017Eba ur\u010Dena,

\r\n

c) popis realizace poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb, kter\u00FD je v souladu se standardy kvality poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb (\u00A7 44 odst. 2),

\r\n

d) popis person\u00E1ln\u00EDho zaji\u0161t\u011Bn\u00ED poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb,

\r\n

e) \u010Dasov\u00FD rozsah poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb,

\r\n

f) kapacitu poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb,

\r\n

g) den zapo\u010Det\u00ED poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb,

\r\n

h) vymezen\u00ED \u00FAzem\u00ED, na n\u011Bm\u017E budou slu\u017Eby poskytov\u00E1ny.

\r\n
\r\n

(2) K \u017E\u00E1dosti se p\u0159ikl\u00E1daj\u00ED

\r\n

a) doklady o bez\u00FAhonnosti, s v\u00FDjimkou v\u00FDpisu z evidence Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F,

\r\n

b) \u00FA\u0159edn\u011B ov\u011B\u0159en\u00E9 kopie zakladatelsk\u00FDch dokument\u016F a doklad\u016F o registraci podle jin\u00FDch pr\u00E1vn\u00EDch p\u0159edpis\u016F, pop\u0159\u00EDpad\u011B v\u00FDpis z obchodn\u00EDho rejst\u0159\u00EDku nebo jin\u00E9 evidence podle jin\u00FDch pr\u00E1vn\u00EDch p\u0159edpis\u016F,

\r\n

c) doklady nebo jejich \u00FA\u0159edn\u011B ov\u011B\u0159en\u00E9 kopie prokazuj\u00EDc\u00ED odbornou zp\u016Fsobilost fyzick\u00FDch osob, kter\u00E9 budou poskytovat slu\u017Ebu spo\u010D\u00EDvaj\u00EDc\u00ED v poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED,

\r\n

d) doklad o vlastnick\u00E9m nebo jin\u00E9m u\u017E\u00EDvac\u00EDm pr\u00E1vu k objektu nebo prostor\u00E1m, v nich\u017E budou poskytov\u00E1ny slu\u017Eby, z n\u011Bho\u017E vypl\u00FDv\u00E1 opr\u00E1vn\u011Bn\u00ED \u017Eadatele tyto objekty nebo prostory u\u017E\u00EDvat,

\r\n

e) doklad o poji\u0161t\u011Bn\u00ED odpov\u011Bdnosti za \u0161kodu zp\u016Fsobenou p\u0159i poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb podle tohoto z\u00E1kona,

\r\n

f) \u010Destn\u00E9 prohl\u00E1\u0161en\u00ED o skute\u010Dnosti podle \u00A7 40 odst. 1 p\u00EDsm. d).

\r\n
\r\n

(3) Bez\u00FAhonnost se dokl\u00E1d\u00E1 v\u00FDpisem z evidence Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F a d\u00E1le

\r\n

a) u fyzick\u00FDch osob doklady prokazuj\u00EDc\u00EDmi spln\u011Bn\u00ED podm\u00EDnky bez\u00FAhonnosti vydan\u00FDmi st\u00E1ty, ve kter\u00FDch se osoba zdr\u017Eovala v posledn\u00EDch 3 letech nep\u0159etr\u017Eit\u011B d\u00E9le ne\u017E 3 m\u011Bs\u00EDce, nebo jin\u00FDm dokladem prokazuj\u00EDc\u00EDm bez\u00FAhonnost t\u00E9to osoby a

\r\n

b) u pr\u00E1vnick\u00FDch osob se s\u00EDdlem mimo \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky v\u00FDpisem z Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F nebo jin\u00FDm obdobn\u00FDm dokladem vydan\u00FDm st\u00E1tem, ve kter\u00E9m maj\u00ED s\u00EDdlo.

\r\n
\r\n

(4) V\u00FDpis z evidence Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F a dal\u0161\u00ED doklady, jimi\u017E se dokl\u00E1d\u00E1 bez\u00FAhonnost, nesm\u00ED b\u00FDt star\u0161\u00ED 3 m\u011Bs\u00EDc\u016F. Za \u00FA\u010Delem dolo\u017Een\u00ED bez\u00FAhonnosti si ministerstvo vy\u017E\u00E1d\u00E1 podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu<span class=\"poznamka-link\" resource=\"footnote/6\"><sup>6</sup>)</span> v\u00FDpis z evidence Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F. \u017D\u00E1dost o vyd\u00E1n\u00ED v\u00FDpisu z evidence Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F a v\u00FDpis z evidence Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F se p\u0159ed\u00E1vaj\u00ED v elektronick\u00E9 podob\u011B, a to zp\u016Fsobem umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00EDm d\u00E1lkov\u00FD p\u0159\u00EDstup.

\r\n

(5) Odborn\u00E1 zp\u016Fsobilost se dokl\u00E1d\u00E1 \u00FA\u0159edn\u011B ov\u011B\u0159enou kopi\u00ED vysoko\u0161kolsk\u00E9ho diplomu v oboru pr\u00E1vo v magistersk\u00E9m studijn\u00EDm programu. P\u0159i uzn\u00E1v\u00E1n\u00ED odborn\u00E9 zp\u016Fsobilosti st\u00E1tn\u00EDch p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F jin\u00FDch \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1t\u016F Evropsk\u00E9 unie se postupuje podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu<span class=\"poznamka-link\" resource=\"footnote/7\"><sup>7</sup>)</span>.

\r\n
\r\n

\u00A7 42

Rozhodnut\u00ED o ud\u011Blen\u00ED akreditace

\r\n

(1) Akreditace pro slu\u017Eby uveden\u00E9 v \u00A7 39 odst. 1 vznik\u00E1 rozhodnut\u00EDm o ud\u011Blen\u00ED akreditace. O ud\u011Blen\u00ED akreditace rozhoduje ve spr\u00E1vn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED na z\u00E1klad\u011B \u017E\u00E1dosti ministerstvo.

\r\n

(2) Rozhodnut\u00ED o ud\u011Blen\u00ED akreditace obsahuje, krom\u011B obecn\u00FDch n\u00E1le\u017Eitost\u00ED stanoven\u00FDch spr\u00E1vn\u00EDm \u0159\u00E1dem,

\r\n

a) ozna\u010Den\u00ED akreditovan\u00E9ho subjektu,

\r\n

b) identifika\u010Dn\u00ED \u010D\u00EDslo osoby p\u0159id\u011Blen\u00E9 akreditovan\u00E9mu subjektu,

\r\n

c) n\u00E1zev a m\u00EDsto za\u0159\u00EDzen\u00ED anebo m\u00EDsto nebo m\u00EDsta poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb,

\r\n

d) druh slu\u017Eeb, kter\u00E9 budou poskytov\u00E1ny,

\r\n

e) okruh ob\u011Bt\u00ED, kter\u00FDm budou slu\u017Eby poskytov\u00E1ny,

\r\n

f) den zapo\u010Det\u00ED poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb,

\r\n

g) \u00FAdaj o kapacit\u011B poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb.

\r\n
\r\n
\r\n

\u00A7 43

Zm\u011Bna, zru\u0161en\u00ED a z\u00E1nik akreditace

\r\n

\u00A7 44

Povinnosti akreditovan\u00FDch subjekt\u016F

\r\n

(1) Akreditovan\u00FD subjekt je povinen

\r\n

a) poskytnout ob\u011Bti bezplatn\u011B slu\u017Ebu podle \u00A7 5 a \u00A7 6 odst. 3 v rozsahu akreditace,

\r\n

b) poskytnout ob\u011Bti informace podle \u00A7 9,

\r\n

c) v\u00E9st evidenci ob\u011Bt\u00ED, kter\u00E9 po\u017E\u00E1daly o poskytnut\u00ED slu\u017Eby, a poskytnut\u00FDch slu\u017Eeb,

\r\n

d) dodr\u017Eovat standardy kvality poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb stanoven\u00E9 prov\u00E1d\u011Bc\u00EDm pr\u00E1vn\u00EDm p\u0159edpisem.

\r\n
\r\n

(2) Standardy kvality poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb jsou souborem krit\u00E9ri\u00ED, jejich\u017E prost\u0159ednictv\u00EDm je definov\u00E1na \u00FArove\u0148 kvality poskytov\u00E1n\u00ED jednotliv\u00FDch slu\u017Eeb poskytovan\u00FDch ob\u011Btem v oblasti person\u00E1ln\u00EDho a provozn\u00EDho zabezpe\u010Den\u00ED a v oblasti vztah\u016F mezi akreditovan\u00FDm subjektem a ob\u011Bt\u00ED, kter\u00E9 je slu\u017Eba poskytov\u00E1na.

\r\n

(3) Poskytnut\u00ED slu\u017Eby je akreditovan\u00FD subjekt opr\u00E1vn\u011Bn odm\u00EDtnout

\r\n

a) z d\u016Fvodu napln\u011Bn\u00ED sv\u00FDch kapacit,

\r\n

b) byly-li slu\u017Eby poskytnuty osob\u011B, jej\u00ED\u017E z\u00E1jmy jsou v rozporu se z\u00E1jmy ob\u011Bti,

\r\n

c) jestli\u017Ee z\u00E1jmy ob\u011Bti, kter\u00E1 \u017E\u00E1d\u00E1 o poskytnut\u00ED slu\u017Eby, jsou v rozporu se z\u00E1jmy akreditovan\u00E9ho subjektu, nebo

\r\n

d) jestli\u017Ee ob\u011B\u0165 neposkytuje odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED sou\u010Dinnost nebo do\u0161lo k naru\u0161en\u00ED d\u016Fv\u011Bry mezi ob\u011Bt\u00ED a akreditovan\u00FDm subjektem.

\r\n
\r\n
\r\n

\u00A7 45

Kontrola pln\u011Bn\u00ED podm\u00EDnek akreditace a povinnost\u00ED akreditovan\u00FDch subjekt\u016F

\r\n

(1) Ministerstvo kontroluje pln\u011Bn\u00ED podm\u00EDnek stanoven\u00FDch pro akreditaci u akreditovan\u00E9ho subjektu a pln\u011Bn\u00ED jeho povinnost\u00ED. Postup p\u0159i t\u00E9to kontrole se \u0159\u00EDd\u00ED z\u00E1konem upravuj\u00EDc\u00EDm st\u00E1tn\u00ED kontrolu.

\r\n

(2) Pro kontrolu pln\u011Bn\u00ED standard\u016F kvality poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb u akreditovan\u00E9ho subjektu podle odstavce 1 m\u016F\u017Ee ministerstvo z\u0159\u00EDdit hodnot\u00EDc\u00ED komisi.

\r\n

(3) Ministerstvo je opr\u00E1vn\u011Bno ukl\u00E1dat akreditovan\u00FDm subjekt\u016Fm opat\u0159en\u00ED k odstran\u011Bn\u00ED nedostatk\u016F zji\u0161t\u011Bn\u00FDch p\u0159i kontrole. Akreditovan\u00FD subjekt je povinen splnit ulo\u017Een\u00E1 opat\u0159en\u00ED ve stanoven\u00E9 lh\u016Ft\u011B.

\r\n

(4) Ministerstvo p\u0159ij\u00EDm\u00E1 a prov\u011B\u0159uje st\u00ED\u017Enosti na postup akreditovan\u00FDch subjekt\u016F.

\r\n
\r\n

\u00A7 46

Povinnost ml\u010Denlivosti

Ka\u017Ed\u00FD je povinen zachov\u00E1vat ml\u010Denlivost o \u00FAdaj\u00EDch t\u00FDkaj\u00EDc\u00EDch se osob, kter\u00FDm jsou poskytov\u00E1ny slu\u017Eby podle tohoto z\u00E1kona, o nich\u017E se dozv\u00ED v souvislosti s poskytov\u00E1n\u00EDm t\u011Bchto slu\u017Eeb nebo v souvislosti s kontroln\u00ED \u010Dinnost\u00ED podle \u00A7 45, nen\u00ED-li t\u00EDmto z\u00E1konem stanoveno jinak. T\u00E9to povinnosti m\u016F\u017Ee b\u00FDt zpro\u0161t\u011Bn pouze t\u00EDm, v jeho\u017E z\u00E1jmu tuto povinnost m\u00E1, a to jen p\u00EDsemn\u011B s uveden\u00EDm rozsahu a \u00FA\u010Delu zpro\u0161t\u011Bn\u00ED.

\r\n

\u00A7 47

Pr\u00E1vn\u00ED pomoc poskytovan\u00E1 advok\u00E1tem

\r\n

(1) Advok\u00E1ta zap\u00ED\u0161e ministerstvo na jeho \u017E\u00E1dost do registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F pro slu\u017Eby spo\u010D\u00EDvaj\u00EDc\u00ED v pr\u00E1vn\u00ED pomoci, pokud souhlas\u00ED s poskytov\u00E1n\u00EDm pr\u00E1vn\u00ED pomoci ob\u011Btem vymezen\u00FDm v \u00A7 5 odst. 1 alespo\u0148 v omezen\u00E9m rozsahu bezplatn\u011B.

\r\n

(2) \u017D\u00E1dost podle odstavce 1 obsahuje

\r\n

a) jm\u00E9no, pop\u0159\u00EDpad\u011B jm\u00E9na, a p\u0159\u00EDjmen\u00ED advok\u00E1ta, adresu s\u00EDdla, eviden\u010Dn\u00ED \u010D\u00EDslo \u010Cesk\u00E9 advok\u00E1tn\u00ED komory, identifika\u010Dn\u00ED \u010D\u00EDslo osoby,

\r\n

b) prohl\u00E1\u0161en\u00ED, \u017Ee advok\u00E1t souhlas\u00ED s poskytov\u00E1n\u00EDm pr\u00E1vn\u00ED pomoci bezplatn\u011B ob\u011Btem vymezen\u00FDm v \u00A7 5 odst. 1 s uveden\u00EDm rozsahu bezplatn\u00E9 pr\u00E1vn\u00ED pomoci,

\r\n

c) uveden\u00ED soudu, v jeho\u017E obvod\u011B advok\u00E1t p\u016Fsob\u00ED, pro \u00FA\u010Dely pr\u00E1vn\u00ED pomoci,

\r\n

d) okruh ob\u011Bt\u00ED, kter\u00FDm budou slu\u017Eby poskytov\u00E1ny,

\r\n

e) den zapo\u010Det\u00ED poskytov\u00E1n\u00ED slu\u017Eeb.

\r\n
\r\n

(3) K \u017E\u00E1dosti se p\u0159ikl\u00E1d\u00E1 v\u00FDpis ze seznamu advok\u00E1t\u016F veden\u00E9ho \u010Ceskou advok\u00E1tn\u00ED komorou nikoliv star\u0161\u00ED 3 m\u011Bs\u00EDc\u016F.

\r\n

(4) Advok\u00E1t je povinen poskytnout pr\u00E1vn\u00ED pomoc bezplatn\u011B v rozsahu, kter\u00FD uvedl v \u017E\u00E1dosti o z\u00E1pis do registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F. Bezd\u016Fvodn\u00E9 odep\u0159en\u00ED bezplatn\u00E9ho poskytnut\u00ED pr\u00E1vn\u00ED pomoci je d\u016Fvodem vy\u0161krtnut\u00ED z registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F.

\r\n

(5) Je-li u ministerstva pod\u00E1na st\u00ED\u017Enost na advok\u00E1ta, zapsan\u00E9ho v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F pro slu\u017Eby spo\u010D\u00EDvaj\u00EDc\u00ED v pr\u00E1vn\u00ED pomoci, postoup\u00ED ministerstvo st\u00ED\u017Enost \u010Cesk\u00E9 advok\u00E1tn\u00ED komo\u0159e. T\u00EDm nen\u00ED dot\u010Deno pr\u00E1vo ministra spravedlnosti podat k\u00E1rnou \u017Ealobu podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu.

\r\n

(6) Na z\u00E1klad\u011B \u017E\u00E1dosti advok\u00E1ta vy\u0161krtne ministerstvo bez zbyte\u010Dn\u00E9ho odkladu advok\u00E1ta z registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F nebo provede po\u017Eadovanou zm\u011Bnu zapisovan\u00FDch \u00FAdaj\u016F.

\r\n
\r\n

\u00A7 48

Registr poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F

\r\n

(1) Ministerstvo vede registr poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F, do kter\u00E9ho zapisuje

\r\n

a) subjekty podle \u00A7 39 odst. 2 na z\u00E1klad\u011B jejich \u017E\u00E1dosti,

\r\n

b) akreditovan\u00E9 subjekty podle \u00A7 39 odst. 1,

\r\n

c) advok\u00E1ty na z\u00E1klad\u011B \u017E\u00E1dosti podle \u00A7 47,

\r\n

d) st\u0159ediska Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eby.

\r\n
\r\n

(2) Subjekt podle \u00A7 39 odst. 2 k \u017E\u00E1dosti o z\u00E1pis do registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F p\u0159ilo\u017E\u00ED \u00FA\u0159edn\u011B ov\u011B\u0159en\u00E9 rozhodnut\u00ED o registraci podle z\u00E1kona upravuj\u00EDc\u00EDho poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb. Ministerstvo za\u0161le informaci o z\u00E1pisu do registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F org\u00E1nu, kter\u00FD rozhodl o registraci tohoto subjektu podle z\u00E1kona upravuj\u00EDc\u00EDho poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb. Je-li u ministerstva pod\u00E1na st\u00ED\u017Enost na \u010Dinnost subjektu registrovan\u00E9ho podle z\u00E1kona upravuj\u00EDc\u00EDho poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb, postoup\u00ED ji ministerstvo inspekci poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb. Ministerstvo vy\u0161krtne subjekt z registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F tak\u00E9 na z\u00E1klad\u011B jeho \u017E\u00E1dosti.

\r\n

(3) Registr poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F obsahuje \u00FAdaje podle \u00A7 42 odst. 2, \u00A7 47 odst. 2, v p\u0159\u00EDpad\u011B subjekt\u016F akreditovan\u00FDch pro poskytov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDch informac\u00ED i informaci o po\u010Dtu odborn\u011B zp\u016Fsobil\u00FDch osob podle \u00A7 40 odst. 3 a v p\u0159\u00EDpad\u011B subjekt\u016F podle \u00A7 39 odst. 2 \u00FAdaje uveden\u00E9 v rozhodnut\u00ED o registraci podle z\u00E1kona upravuj\u00EDc\u00EDho poskytov\u00E1n\u00ED soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb. U st\u0159edisek Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eby se uv\u00E1d\u00ED adresa st\u0159ediska.

\r\n

(4) Registr poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F je veden v informa\u010Dn\u00EDm syst\u00E9mu ve\u0159ejn\u00E9 spr\u00E1vy. Registr je ve\u0159ejn\u00FDm seznamem, kter\u00FD je dostupn\u00FD na internetov\u00FDch str\u00E1nk\u00E1ch ministerstva. Do registru m\u00E1 ka\u017Ed\u00FD pr\u00E1vo bezplatn\u011B nahl\u00ED\u017Eet.

\r\n
\r\n
\r\n

HLAVA IV

Z\u00C1V\u011ARE\u010CN\u00C1 USTANOVEN\u00CD

\r\n

\u00A7 49

Zmoc\u0148ovac\u00ED ustanoven\u00ED

Ministerstvo stanov\u00ED vyhl\u00E1\u0161kou

\r\n

a) vzor formul\u00E1\u0159e \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech podle \u00A7 35 odst. 1 p\u00EDsm. a),

\r\n

b) vzor formul\u00E1\u0159e pro p\u0159ed\u00E1v\u00E1n\u00ED \u017E\u00E1dost\u00ED o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech podle \u00A7 35 odst. 1 p\u00EDsm. g),

\r\n

c) vzor formul\u00E1\u0159e pro p\u0159ed\u00E1v\u00E1n\u00ED rozhodnut\u00ED o \u017E\u00E1dosti o od\u0161kodn\u011Bn\u00ED v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech podle \u00A7 36 odst. 3,

\r\n

d) jin\u00E9 ne\u017E \u00FA\u0159edn\u00ED jazyky, v nich\u017E se postupuj\u00ED \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci a jejich p\u0159\u00EDlohy podle \u00A7 35 odst. 1 p\u00EDsm. g), dodate\u010Dn\u00E9 informace a seznam ve\u0161ker\u00FDch postupovan\u00FDch dokument\u016F podle \u00A7 35 odst. 1 p\u00EDsm. f), \u017E\u00E1dosti o dodate\u010Dn\u00E9 informace podle \u00A7 36 odst. 1 p\u00EDsm. b) a informace podle \u00A7 36 odst. 2,

\r\n

e) \u00FA\u0159edn\u00ED jazyky ostatn\u00EDch \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1t\u016F Evropsk\u00E9 unie, v nich\u017E bude ministerstvo p\u0159ij\u00EDmat \u017E\u00E1dosti o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci a jejich p\u0159\u00EDlohy podle \u00A7 36 odst. 1 p\u00EDsm. a) a dodate\u010Dn\u00E9 informace, pop\u0159\u00EDpad\u011B seznam ve\u0161ker\u00FDch postupovan\u00FDch dokument\u016F podle \u00A7 36 odst. 1 p\u00EDsm. c),

\r\n

f) standardy kvality poskytovan\u00FDch slu\u017Eeb podle \u00A7 44 odst. 2.

\r\n
\r\n

\u00A7 50

Zru\u0161ovac\u00ED ustanoven\u00ED

Zru\u0161uj\u00ED se:

\r\n

1. Z\u00E1kon \u010D. 204/2006 Sb., kter\u00FDm se m\u011Bn\u00ED z\u00E1kon \u010D. 209/1997 Sb., o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Btem trestn\u00E9 \u010Dinnosti a o zm\u011Bn\u011B a dopln\u011Bn\u00ED n\u011Bkter\u00FDch z\u00E1kon\u016F, ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 265/2001 Sb.

\r\n

2. Vyhl\u00E1\u0161ka \u010D. 241/2006 Sb., kterou se stanov\u00ED vzory formul\u00E1\u0159\u016F a jazyky \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1t\u016F Evropsk\u00E9 unie pou\u017E\u00EDvan\u00E9 v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Btem trestn\u00E9 \u010Dinnosti.

\r\n

3. Vyhl\u00E1\u0161ka \u010D. 237/2007 Sb., kterou se m\u011Bn\u00ED vyhl\u00E1\u0161ka \u010D. 241/2006 Sb., kterou se stanov\u00ED vzory formul\u00E1\u0159\u016F a jazyky \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1t\u016F Evropsk\u00E9 unie pou\u017E\u00EDvan\u00E9 v p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDch p\u0159\u00EDpadech poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Btem trestn\u00E9 \u010Dinnosti.

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

\u010C\u00C1ST DRUH\u00C1

Zm\u011Bna trestn\u00EDho \u0159\u00E1du

\r\n

\u00A7 51

Z\u00E1kon \u010D. 141/1961 Sb., o trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED soudn\u00EDm (trestn\u00ED \u0159\u00E1d), ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 57/1965 Sb., z\u00E1kona \u010D. 58/1969 Sb., z\u00E1kona \u010D. 149/1969 Sb., z\u00E1kona \u010D. 48/ /1973 Sb., z\u00E1kona \u010D. 29/1978 Sb., z\u00E1kona \u010D. 43/1980 Sb., z\u00E1kona \u010D. 159/1989 Sb., z\u00E1kona \u010D. 178/1990 Sb., z\u00E1kona \u010D. 303/1990 Sb., z\u00E1kona \u010D. 558/1991 Sb., z\u00E1kona \u010D. 25/ /1993 Sb., z\u00E1kona \u010D. 115/1993 Sb., z\u00E1kona \u010D. 292/1993 Sb., z\u00E1kona \u010D. 154/1994 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 214/1994 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 8/1995 Sb., z\u00E1kona \u010D. 152/ /1995 Sb., z\u00E1kona \u010D. 150/1997 Sb., z\u00E1kona \u010D. 209/1997 Sb., z\u00E1kona \u010D. 148/1998 Sb., z\u00E1kona \u010D. 166/1998 Sb., z\u00E1kona \u010D. 191/1999 Sb., z\u00E1kona \u010D. 29/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 30/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/2000 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 77/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 144/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 265/2001 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 424/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 200/2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 226/2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 320/ /2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 218/2003 Sb., z\u00E1kona \u010D. 279/2003 Sb., z\u00E1kona \u010D. 237/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 257/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 283/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 539/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 587/2004 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 45/2005 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 239/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 394/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 413/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 79/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 112/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 113/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 115/ /2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 165/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 253/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 321/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 170/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 179/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 345/2007 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 90/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 121/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 129/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 135/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 177/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 274/ /2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 301/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 384/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 457/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 480/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 7/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 41/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 52/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 218/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 272/ /2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 306/2009 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 163/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 197/2010 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 219/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 150/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 181/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 207/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 330/ /2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 341/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 348/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 357/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 459/2011 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 43/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 193/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 273/2012 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 390/2012 Sb., se m\u011Bn\u00ED takto:

\r\n

1. V \u00A7 2 se dopl\u0148uje odstavec 15, kter\u00FD zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

2. V \u00A7 43 se na konci odstavce 3 dopl\u0148uj\u00ED v\u011Bty \u201ED\u016Fvod a v\u00FD\u0161i \u0161kody, nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy nebo bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED je po\u0161kozen\u00FD povinen dolo\u017Eit. O t\u011Bchto pr\u00E1vech a povinnostech mus\u00ED b\u00FDt po\u0161kozen\u00FD pou\u010Den. Nebyl-li by pro rozhodnut\u00ED o n\u00E1roku po\u0161kozen\u00E9ho dostate\u010Dn\u00FD podklad a nebr\u00E1n\u00ED-li tomu d\u016Fle\u017Eit\u00E9 d\u016Fvody, zejm\u00E9na pot\u0159eba vyhl\u00E1\u0161en\u00ED rozsudku nebo vyd\u00E1n\u00ED trestn\u00EDho p\u0159\u00EDkazu bez zbyte\u010Dn\u00FDch pr\u016Ftah\u016F, soud po\u0161kozen\u00E9mu sd\u011Bl\u00ED, jak\u00FDm zp\u016Fsobem m\u016F\u017Ee podklady doplnit, a poskytne mu k tomu p\u0159im\u011B\u0159enou lh\u016Ftu, kterou mu z\u00E1rove\u0148 ur\u010D\u00ED.\u201C.

\r\n

3. V \u00A7 43 se za odstavec 3 vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00FD odstavec 4, kter\u00FD zn\u00ED:

\r\n

\r\n

Dosavadn\u00ED odstavec 4 se ozna\u010Duje jako odstavec 5.

\r\n

4. \u00A7 44a se zru\u0161uje.

\r\n

5. Na konci \u00A7 46 se dopl\u0148uje v\u011Bta \u201EM\u00E1-li po\u0161kozen\u00FD postaven\u00ED ob\u011Bti podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F, jsou povinny jej pou\u010Dit t\u00E9\u017E o pr\u00E1vech podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F a poskytnout mu plnou mo\u017Enost k jejich uplatn\u011Bn\u00ED.\u201C.

\r\n

6. V \u00A7 47 odst. 7 se slova \u201E ; to neplat\u00ED, je-li v\u00FDkon rozhodnut\u00ED prov\u00E1d\u011Bn k uspokojen\u00ED pohled\u00E1vky st\u00E1tu\u201C zru\u0161uj\u00ED.

\r\n

7. V \u00A7 48 se v n\u00E1v\u011Bt\u00ED odstavce 1 slova \u201EZaji\u0161t\u011Bn\u00ED se zru\u0161\u00ED\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201ESoud a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce zaji\u0161t\u011Bn\u00ED zru\u0161\u00ED\u201C.

\r\n

8. V \u00A7 48 odst. 1 p\u00EDsm. c) se slova \u201Edva m\u011Bs\u00EDce\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201E\u010Dty\u0159i m\u011Bs\u00EDce\u201C.

\r\n

9. \u00A7 50 zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

10. V \u00A7 51 se dosavadn\u00ED text ozna\u010Duje jako odstavec 1 a dopl\u0148uj\u00ED se odstavce 2 a\u017E 4, kter\u00E9 zn\u011Bj\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

11. \u00A7 51a zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

12. V \u00A7 51b odst. 1 se za slovo \u201Eob\u017Ealovan\u00E9ho\u201C vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Enebo po\u0161kozen\u00E9ho\u201C.

\r\n

13. V \u00A7 55 odst. 1 p\u00EDsmeno c) zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

14. V \u00A7 65 se dopl\u0148uje odstavec 6, kter\u00FD zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

15. Na za\u010D\u00E1tek nadpisu hlavy \u010Dtvrt\u00E9 se vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201EP\u0158EDB\u011A\u017DN\u00C1 OPAT\u0158EN\u00CD A\u201C.

\r\n

16. Na konci textu \u00A7 67 se dopl\u0148uj\u00ED slova \u201E , zejm\u00E9na ulo\u017Een\u00EDm n\u011Bkter\u00E9ho z p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00ED\u201C.

\r\n

17. V \u00A7 70a odst. 1 se na konci p\u00EDsmene i) \u010D\u00E1rka nahrazuje te\u010Dkou a p\u00EDsmeno j) se zru\u0161uje.

\r\n

18. V \u00A7 70a se odstavec 2 zru\u0161uje.

Dosavadn\u00ED odstavec 3 se ozna\u010Duje jako odstavec 2.

\r\n

19. V \u00A7 70a odst. 2 se slova \u201Eodstavc\u016F 1 a 2\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Eodstavce 1\u201C.

\r\n

20. V nadpise \u00A7 73 se za slovo \u201Edohledem\u201C vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201E , p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDm opat\u0159en\u00EDm\u201C.

\r\n

21. V \u00A7 73 odst. 1 p\u00EDsm. b) se slovo \u201E , nebo\u201C nahrazuje \u010D\u00E1rkou.

\r\n

22. V \u00A7 73 se na konci odstavce 1 te\u010Dka nahrazuje slovem \u201E , nebo\u201C a dopl\u0148uje se p\u00EDsmeno d), kter\u00E9 zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

23. V \u00A7 73b odst. 5 se za slova \u201E73a odst. 3,\u201C vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Enebo o zru\u0161en\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED nahrazuj\u00EDc\u00EDho vazbu\u201C.

\r\n

24. V \u00A7 77a se dopl\u0148uje odstavec 6, kter\u00FD zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

25. V \u010D\u00E1sti prvn\u00ED hlav\u011B \u010Dtvrt\u00E9 se za odd\u00EDl sedm\u00FD dopl\u0148uje nov\u00FD odd\u00EDl osm\u00FD, kter\u00FD v\u010Detn\u011B nadpisu zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

26. V \u00A7 101 odstavce 2 a 3 zn\u011Bj\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

27. V \u00A7 102 odst. 1 v\u011Bt\u011B prvn\u00ED, \u00A7 104a odst. 5 v\u011Bt\u011B prvn\u00ED, \u00A7 104b odst. 7 v\u011Bt\u011B druh\u00E9 a v \u00A7 104c odst. 3 v\u011Bt\u011B \u010Dtvrt\u00E9 se slovo \u201Epatn\u00E1ct\u201C nahrazuje slovem \u201Eosmn\u00E1ct\u201C.

\r\n

28. V \u00A7 102 odst. 1 v\u011Bt\u011B prvn\u00ED za st\u0159edn\u00EDkem se slovo \u201Epedagog\u201C nahrazuje slovy \u201Eorg\u00E1n soci\u00E1ln\u011B-pr\u00E1vn\u00ED ochrany d\u011Bt\u00ED\u201C.

\r\n

29. V \u00A7 102 se dopl\u0148uje odstavec 3, kter\u00FD zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

30. Za \u00A7 103 se vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00FD \u00A7 103a, kter\u00FD v\u010Detn\u011B nadpisu zn\u00ED: \u201E\u00A7 103a

Informace o nebezpe\u010Dn\u00E9m obvin\u011Bn\u00E9m a odsouzen\u00E9m

\r\n

31. V \u00A7 104a se na konci odstavce 5 dopl\u0148uje v\u011Bta \u201ETv\u00E1\u0159\u00ED v tv\u00E1\u0159 nelze postavit t\u00E9\u017E po\u0161kozen\u00E9ho mlad\u0161\u00EDho osmn\u00E1cti let s obvin\u011Bn\u00FDm v p\u0159\u00EDpad\u011B trestn\u00FDch \u010Din\u016F proti lidsk\u00E9 d\u016Fstojnosti v sexu\u00E1ln\u00ED oblasti.\u201C.

\r\n

32. V \u00A7 146a odst. 1 se na konci textu p\u00EDsmene b) dopl\u0148uj\u00ED slova \u201E , o ulo\u017Een\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED (\u00A7 88m odst. 2), o tom, \u017Ee se nepovol\u00ED setk\u00E1n\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho s po\u0161kozen\u00FDm, osobou mu bl\u00EDzkou nebo jinou osobou (\u00A7 88d odst. 2), nebo o \u017E\u00E1dosti o zru\u0161en\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED (\u00A7 88n odst. 3)\u201C.

\r\n

33. V \u00A7 154 odstavec 2 zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

34. V \u00A7 160 odst. 2 se za v\u011Btu prvn\u00ED vkl\u00E1d\u00E1 v\u011Bta \u201EOpis usnesen\u00ED o zah\u00E1jen\u00ED trestn\u00EDho st\u00EDh\u00E1n\u00ED mus\u00ED b\u00FDt doru\u010Den t\u00E9\u017E po\u0161kozen\u00E9mu, pokud jsou jeho pobyt nebo s\u00EDdlo zn\u00E1m\u00E9 a jestli\u017Ee o to v\u00FDslovn\u011B po\u017E\u00E1d\u00E1.\u201C.

\r\n

35. V \u00A7 160 odst. 7 se slova \u201Eje p\u0159\u00EDpustn\u00E1\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Em\u016F\u017Ee obvin\u011Bn\u00FD podat\u201C.

\r\n

36. V \u00A7 166 odstavce 1 a 2 zn\u011Bj\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

37. V \u00A7 196 odst. 1 se za v\u011Btu prvn\u00ED vkl\u00E1d\u00E1 v\u011Bta \u201EPokud po\u0161kozen\u00FD nepodal n\u00E1vrh podle \u00A7 43 odst. 3, pou\u010D\u00ED se z\u00E1rove\u0148 o pr\u00E1vu podat takov\u00FD n\u00E1vrh.\u201C.

\r\n

38. V \u00A7 201 odst. 2 se za v\u011Btu \u010Dtvrtou vkl\u00E1d\u00E1 v\u011Bta \u201EObdobn\u011B se v p\u0159\u00EDpad\u011B vylou\u010Den\u00ED ve\u0159ejnosti postupuje u d\u016Fv\u011Brn\u00EDk\u016F po\u0161kozen\u00E9ho.\u201C.

\r\n

39. V \u00A7 202 se dopl\u0148uje odstavec 6, kter\u00FD zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

40. Za \u00A7 212 se vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00FD \u00A7 212a, kter\u00FD zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

41. V \u00A7 321 se odstavec 5 zru\u0161uje.

\r\n

42. V \u00A7 333a v\u011Bt\u011B t\u0159et\u00ED se \u010D\u00EDslo \u201E5\u201C nahrazuje \u010D\u00EDslem \u201E6\u201C.

\r\n

43. V \u00A7 353 se odstavec 4 zru\u0161uje.

\r\n

44. V \u00A7 357 se odstavec 4 zru\u0161uje.

\r\n

(1) Sv\u011Bdek, kter\u00E9mu hroz\u00ED nebezpe\u010D\u00ED v souvislosti s pobytem obvin\u011Bn\u00E9ho nebo odsouzen\u00E9ho na svobod\u011B, m\u016F\u017Ee po\u017E\u00E1dat o informace o a) propu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho z vazby, b) propu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED odsouzen\u00E9ho z v\u00FDkonu trestu odn\u011Bt\u00ED svobody, c) p\u0159eru\u0161en\u00ED v\u00FDkonu trestu odn\u011Bt\u00ED svobody, d) propu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED odsouzen\u00E9ho z v\u00FDkonu \u00FAstavn\u00EDho ochrann\u00E9ho l\u00E9\u010Den\u00ED, e) zm\u011Bn\u011B formy ochrann\u00E9ho l\u00E9\u010Den\u00ED z \u00FAstavn\u00ED na ambulantn\u00ED, f) propu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED odsouzen\u00E9ho z v\u00FDkonu zabezpe\u010Dovac\u00ED detence, g) zm\u011Bn\u011B zabezpe\u010Dovac\u00ED detence na ochrann\u00E9 l\u00E9\u010Den\u00ED, h) jak\u00E9mkoliv vyd\u00E1n\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho nebo odsouzen\u00E9ho do ciz\u00EDho st\u00E1tu nebo jeho p\u0159ed\u00E1n\u00ED do jin\u00E9ho \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie v r\u00E1mci mezin\u00E1rodn\u00ED justi\u010Dn\u00ED spolupr\u00E1ce ve v\u011Bcech trestn\u00EDch. (2) Nepodal-li sv\u011Bdek \u017E\u00E1dost podle odstavce 1, obvin\u011Bn\u00FD nebo odsouzen\u00FD byl propu\u0161t\u011Bn nebo uprchl a je-li d\u016Fvodn\u00E1 obava, \u017Ee sv\u011Bdkovi hroz\u00ED nebezpe\u010D\u00ED v souvislosti s pobytem obvin\u011Bn\u00E9ho nebo odsouzen\u00E9ho na svobod\u011B, org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eba, v\u011Bznice, zdravotnick\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED, v n\u011Bm\u017E odsouzen\u00FD vykon\u00E1v\u00E1 \u00FAstavn\u00ED ochrann\u00E9 l\u00E9\u010Den\u00ED, nebo \u00FAstav pro v\u00FDkon zabezpe\u010Dovac\u00ED detence neprodlen\u011B informuje o t\u00E9to skute\u010Dnosti policejn\u00ED org\u00E1n, kter\u00FD vede nebo vedl trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED v dan\u00E9 trestn\u00ED v\u011Bci, kter\u00FD p\u0159ijme pot\u0159ebn\u00E1 opat\u0159en\u00ED k zaji\u0161t\u011Bn\u00ED bezpe\u010D\u00ED sv\u011Bdka, v\u010Detn\u011B jeho vyrozum\u011Bn\u00ED o propu\u0161t\u011Bn\u00ED nebo uprchnut\u00ED. (3) Na postup p\u0159i pod\u00E1n\u00ED \u017E\u00E1dosti a jej\u00EDm vy\u0159izov\u00E1n\u00ED se p\u0159im\u011B\u0159en\u011B u\u017Eij\u00ED ustanoven\u00ED z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F.\u201C.

\r\n
\r\n

\u010C\u00C1ST T\u0158ET\u00CD

Zm\u011Bna ob\u010Dansk\u00E9ho soudn\u00EDho \u0159\u00E1du

\r\n

\u00A7 52

Z\u00E1kon \u010D. 99/1963 Sb., ob\u010Dansk\u00FD soudn\u00ED \u0159\u00E1d, ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 36/1967 Sb., z\u00E1kona \u010D. 158/1969 Sb., z\u00E1kona \u010D. 49/1973 Sb., z\u00E1kona \u010D. 20/1975 Sb., z\u00E1kona \u010D. 133/1982 Sb., z\u00E1kona \u010D. 180/1990 Sb., z\u00E1kona \u010D. 328/ /1991 Sb., z\u00E1kona \u010D. 519/1991 Sb., z\u00E1kona \u010D. 263/1992 Sb., z\u00E1kona \u010D. 24/1993 Sb., z\u00E1kona \u010D. 171/1993 Sb., z\u00E1kona \u010D. 117/1994 Sb., z\u00E1kona \u010D. 152/1994 Sb., z\u00E1kona \u010D. 216/1994 Sb., z\u00E1kona \u010D. 84/1995 Sb., z\u00E1kona \u010D. 118/ /1995 Sb., z\u00E1kona \u010D. 160/1995 Sb., z\u00E1kona \u010D. 238/1995 Sb., z\u00E1kona \u010D. 247/1995 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 31/1996 Sb., z\u00E1kona \u010D. 142/1996 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 269/ /1996 Sb., z\u00E1kona \u010D. 202/1997 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/1997 Sb., z\u00E1kona \u010D. 15/1998 Sb., z\u00E1kona \u010D. 91/1998 Sb., z\u00E1kona \u010D. 165/1998 Sb., z\u00E1kona \u010D. 326/1999 Sb., z\u00E1kona \u010D. 360/1999 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 2/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 27/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 30/ /2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 46/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 105/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 130/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 155/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 204/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 220/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 367/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 370/ /2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 120/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 137/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 231/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 271/2001 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 276/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 317/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 451/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 491/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 501/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 151/2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 202/2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 226/ /2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 309/2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 320/2002 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 476/ /2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 88/2003 Sb., z\u00E1kona \u010D. 120/2004 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 153/ /2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 237/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 257/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 340/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 436/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 501/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 554/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 555/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 628/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 59/ /2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 170/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 205/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 216/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 342/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 377/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 383/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 413/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 56/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 57/ /2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 79/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 112/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 113/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 115/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 133/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 134/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 135/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 189/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 216/ /2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 233/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 264/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 267/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 308/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 315/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 296/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 104/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 123/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 126/ /2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 129/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 259/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 274/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 295/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 305/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 384/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 7/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 198/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 218/ /2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 281/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 285/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 286/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 420/2009 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 48/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 347/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 409/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 69/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 139/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 186/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 188/ /2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 218/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 355/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 364/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 420/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 458/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 470/2011 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 147/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 167/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 202/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 334/2012 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 369/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 396/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 399/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 401/2012 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 404/ /2012 Sb., se m\u011Bn\u00ED takto:

\r\n

1. V \u00A7 175 odst. 1 v\u011Bta prvn\u00ED zn\u00ED: \u201EP\u0159edlo\u017E\u00ED-li \u017Ealobce v prvopisu sm\u011Bnku nebo \u0161ek, o jejich\u017E pravosti nen\u00ED d\u016Fvodu pochybovat, a dal\u0161\u00ED listiny nutn\u00E9 k uplatn\u011Bn\u00ED pr\u00E1va, vyd\u00E1 na jeho n\u00E1vrh soud sm\u011Bne\u010Dn\u00FD (\u0161ekov\u00FD) platebn\u00ED rozkaz, v n\u011Bm\u017E \u017Ealovan\u00E9mu ulo\u017E\u00ED, aby do 15 dn\u016F zaplatil po\u017Eadovanou \u010D\u00E1stku a n\u00E1klady \u0159\u00EDzen\u00ED nebo aby v t\u00E9\u017Ee lh\u016Ft\u011B podal n\u00E1mitky, v nich\u017E mus\u00ED uv\u00E9st v\u0161e, co proti platebn\u00EDmu rozkazu nam\u00EDt\u00E1.\u201C.

\r\n

2. V \u00A7 252 odst. 4 p\u00EDsm. a) se slova \u201Eprodejem podniku (jeho \u010D\u00E1sti)\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Eposti\u017Een\u00EDm podniku\u201C.

\r\n

3. V \u00A7 265 se za odstavec 1 vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00FD odstavec 2, kter\u00FD zn\u00ED:

\r\n

\r\n

Dosavadn\u00ED odstavce 2 a 3 se ozna\u010Duj\u00ED jako odstavce 3 a 4.

\r\n

4. V \u00A7 267a odst. 1 se slova \u201Enemovitost\u00ED a podniku\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Espr\u00E1vou nebo prodejem nemovitost\u00ED nebo posti\u017Een\u00EDm podniku\u201C.

\r\n

5. V \u00A7 275 odst. 1 se slova \u201Ev\u00FDkazy nedoplatk\u016F\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Ejin\u00FD exeku\u010Dn\u00ED titul\u201C a v \u00A7 275 odst. 3 se slova \u201Ev\u00FDkaz nedoplatk\u016F\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Ejin\u00FD exeku\u010Dn\u00ED titul\u201C.

\r\n

6. V \u00A7 315 odst. 1 se slova \u201E\u00A7 314b odst. 1 a 3\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201E\u00A7 314c odst. 1 a 3\u201C.

\r\n

7. V \u00A7 320ab odst. 1 se slova \u201E\u00A7 320a\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201E\u00A7 320aa\u201C.

\r\n

8. V \u00A7 330a odst. 2 p\u00EDsm. a) se slova \u201Etrval\u00E9 bydli\u0161t\u011B\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Eadresu m\u00EDsta trval\u00E9ho pobytu\u201C.

\r\n

9. V \u00A7 331 odstavec 3 zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

10. V \u00A7 331 se dopl\u0148uj\u00ED odstavce 4 a 5, kter\u00E9 zn\u011Bj\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

11. V \u00A7 331a odst. 1 se za slovo \u201Eseps\u00E1na,\u201C vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Edal\u0161\u00EDmu opr\u00E1vn\u011Bn\u00E9mu a dal\u0161\u00EDmu v\u011B\u0159iteli\u201C.

\r\n

12. V \u00A7 332 se na konci odstavce 1 dopl\u0148uje v\u011Bta \u201EVym\u00E1h\u00E1-li opr\u00E1vn\u011Bn\u00FD, dal\u0161\u00ED opr\u00E1vn\u011Bn\u00FD nebo dal\u0161\u00ED v\u011B\u0159itel pohled\u00E1vku n\u00E1hrady \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebo pohled\u00E1vku z bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED z\u00EDskan\u00E9ho trestn\u00FDm \u010Dinem, byla-li movit\u00E1 v\u011Bc zaji\u0161t\u011Bna v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o tomto trestn\u00E9m \u010Dinu a byly-li n\u00E1vrh nebo p\u0159ihl\u00E1\u0161ka pod\u00E1ny v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trv\u00E1, \u0159\u00EDd\u00ED se po\u0159ad\u00ED dnem pr\u00E1vn\u00ED moci rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED movit\u00E9 v\u011Bci podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du.\u201C.

\r\n

13. V \u00A7 332 se na konci odstavce 3 dopl\u0148uje v\u011Bta \u201EJe-li dal\u0161\u00EDm v\u011B\u0159itelem osoba opr\u00E1vn\u011Bn\u00E1 z pohled\u00E1vky n\u00E1hrady \u0161kody na zdrav\u00ED zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem, uspokoj\u00ED se jej\u00ED pohled\u00E1vka bez ohledu na po\u0159ad\u00ED p\u0159ed pohled\u00E1vkami dal\u0161\u00EDch v\u011B\u0159itel\u016F.\u201C.

\r\n

14. V \u00A7 337c odst. 1 se za p\u00EDsmeno e) vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00E9 p\u00EDsmeno f), kter\u00E9 zn\u00ED:

\r\n

\r\n

Dosavadn\u00ED p\u00EDsmeno f) se ozna\u010Duje jako p\u00EDsmeno g).

\r\n

15. V \u00A7 337c odst. 5 se na konci p\u00EDsmene d) te\u010Dka nahrazuje \u010D\u00E1rkou a dopl\u0148uje se p\u00EDsmeno e), kter\u00E9 zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

16. V \u00A7 337c odstavec 6 zn\u00ED: \u201E(6) Zjist\u00ED-li soud z katastru nemovitost\u00ED, \u017Ee zpen\u011B\u017Een\u00E1 nemovitost je zaji\u0161t\u011Bna podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du a p\u0159evy\u0161uje-li dosa\u017Een\u00FD v\u00FDt\u011B\u017Eek v\u0161echny pohled\u00E1vky, kter\u00E9 byly v rozvrhu uspokojeny, informuje soud o t\u00E9to skute\u010Dnosti org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00FD o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED rozhodl. Nesd\u011Bl\u00ED-li org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED do 30 dn\u016F soudu, \u017Ee se zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vztahuje i na zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku, vyplat\u00ED se zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku povinn\u00E9mu.\u201C.

\r\n

17. V \u00A7 337c se dopl\u0148uje odstavec 7, kter\u00FD zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

18. V \u00A7 338d odst. 1 se za v\u011Btu prvn\u00ED vkl\u00E1d\u00E1 v\u011Bta \u201EJde-li o pohled\u00E1vku n\u00E1hrady \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebo pohled\u00E1vku z bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED z\u00EDskan\u00E9ho trestn\u00FDm \u010Dinem, byla-li nemovitost zaji\u0161t\u011Bna v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o tomto trestn\u00E9m \u010Dinu a byl-li n\u00E1vrh pod\u00E1n v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trv\u00E1, je pro po\u0159ad\u00ED soudcovsk\u00E9ho z\u00E1stavn\u00EDho pr\u00E1va k nemovitostem rozhoduj\u00EDc\u00ED den pr\u00E1vn\u00ED moci rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED nemovitosti podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du.\u201C.

\r\n

19. V \u00A7 338ze odst. 1 se za p\u00EDsmeno g) vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00E9 p\u00EDsmeno h), kter\u00E9 zn\u00ED:

\r\n

\r\n

Dosavadn\u00ED p\u00EDsmeno h) se ozna\u010Duje jako p\u00EDsmeno i).

\r\n

20. V \u00A7 338ze odst. 5 se na konci p\u00EDsmene e) te\u010Dka nahrazuje \u010D\u00E1rkou a dopl\u0148uje se p\u00EDsmeno f), kter\u00E9 zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

21. V \u00A7 338ze odstavec 6 zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

22. V \u00A7 338ze se za odstavec 6 vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00FD odstavec 7, kter\u00FD zn\u00ED:

\r\n

\r\n

Dosavadn\u00ED odstavec 7 se ozna\u010Duje jako odstavec 8.

\r\n
\r\n

\u00A7 53

P\u0159echodn\u00E9 ustanoven\u00ED

Proti sm\u011Bne\u010Dn\u00E9mu (\u0161ekov\u00E9mu) platebn\u00EDmu rozkazu, kter\u00FD byl vyd\u00E1n v obdob\u00ED od 1. kv\u011Btna 2013 do dne nabyt\u00ED \u00FA\u010Dinnosti tohoto z\u00E1kona, lze podat n\u00E1mitky nejpozd\u011Bji ve lh\u016Ft\u011B 15 dn\u016F ode dne nabyt\u00ED \u00FA\u010Dinnosti tohoto z\u00E1kona. Byl-li v\u0161ak takov\u00FD sm\u011Bne\u010Dn\u00FD (\u0161ekov\u00FD) platebn\u00ED rozkaz doru\u010Den po dni nabyt\u00ED \u00FA\u010Dinnosti tohoto z\u00E1kona, lze n\u00E1mitky podat ve lh\u016Ft\u011B 15 dn\u016F ode dne jeho doru\u010Den\u00ED.

\r\n
\r\n

\u010C\u00C1ST \u010CTVRT\u00C1

Zm\u011Bna z\u00E1kona o soudn\u00EDch poplatc\u00EDch

\r\n

\u00A7 54

V \u00A7 11 odst. 2 z\u00E1kona \u010D. 549/1991 Sb., o soudn\u00EDch poplatc\u00EDch, ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 36/1995 Sb., z\u00E1kona \u010D. 209/1997 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/1997 Sb., z\u00E1kona \u010D. 103/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 255/2000 Sb., z\u00E1kona \u010D. 451/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 159/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 296/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 216/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 217/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 427/2010 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 218/2011 Sb., se na konci p\u00EDsmene t) te\u010Dka nahrazuje \u010D\u00E1rkou a dopl\u0148uje se p\u00EDsmeno u), kter\u00E9 zn\u00ED: CITACE_26

\r\n
\r\n

\u010C\u00C1ST P\u00C1T\u00C1

Zm\u011Bna exeku\u010Dn\u00EDho \u0159\u00E1du

\r\n

\u00A7 55

Z\u00E1kon \u010D. 120/2001 Sb., o soudn\u00EDch exekutorech a exeku\u010Dn\u00ED \u010Dinnosti (exeku\u010Dn\u00ED \u0159\u00E1d) a o zm\u011Bn\u011B dal\u0161\u00EDch z\u00E1kon\u016F, ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 6/2002 Sb., z\u00E1kona \u010D. 279/ /2003 Sb., z\u00E1kona \u010D. 360/2003 Sb., z\u00E1kona \u010D. 53/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 257/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 284/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 499/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 501/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 377/2005 Sb., z\u00E1kona \u010D. 57/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 70/ /2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 79/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 133/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 253/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 269/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 347/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 254/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 259/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 274/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 301/ /2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 7/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 41/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 183/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 281/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 285/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 286/ /2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 409/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 188/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 428/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 89/2012 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 396/2012 Sb., se m\u011Bn\u00ED takto:

\r\n

1. V \u00A7 33d odst. 1 se slovo \u201Eproveden\u00ED\u201C zru\u0161uje.

\r\n

2. V \u00A7 40 odst. 1 p\u00EDsmeno e) zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

3. V \u00A7 40 odst. 1 se p\u00EDsmeno f) zru\u0161uje.

Dosavadn\u00ED p\u00EDsmeno g) se ozna\u010Duje jako p\u00EDsmeno f).

\r\n

4. V \u00A7 41 se slova \u201Ee), f) a g)\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Ee) a f)\u201C.

\r\n

5. V \u00A7 43a odst. 2 se slova \u201En\u00E1vrh opr\u00E1vn\u011Bn\u00E9ho na na\u0159\u00EDzen\u00ED exekuce\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Eexeku\u010Dn\u00ED n\u00E1vrh\u201C.

\r\n

6. V \u00A7 44a odst. 2 a 3, \u00A7 46 odst. 6 v\u011Bt\u011B \u010Dtvrt\u00E9 a \u00A7 69a odst. 1 se slova \u201E\u00A7 47 odst. 4\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201E\u00A7 47 odst. 5\u201C.

\r\n

7. V \u00A7 46 odst. 8 se slova \u201E\u00A7 47 odst. 5\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201E\u00A7 47 odst. 6\u201C.

\r\n

8. V \u00A7 47 se za odstavec 2 vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00FD odstavec 3, kter\u00FD zn\u00ED:

\r\n

\r\n

Dosavadn\u00ED odstavce 3 a\u017E 5 se ozna\u010Duj\u00ED jako odstavce 4 a\u017E 6.

\r\n

9. V \u00A7 49 odst. 1 p\u00EDsm. f) se za slovo \u201Eprod\u00E1na\u201C vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Enebo posti\u017Eena spr\u00E1vou\u201C a za slovo \u201Eprodejem\u201C se vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Enebo spr\u00E1vou\u201C.

\r\n

10. V \u00A7 49 odst. 1 p\u00EDsm. g) se slovo \u201Eprod\u00E1n\u201C nahrazuje slovem \u201Eposti\u017Een\u201C.

\r\n

11. V \u00A7 54 odst. 5 v\u011Bt\u011B prvn\u00ED se slova \u201E\u00A7 47 odst. 4\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201E\u00A7 47 odst. 5\u201C.

\r\n

12. V \u00A7 69a se na konci odstavce 4 dopl\u0148uje v\u011Bta \u201EJde-li o pohled\u00E1vku n\u00E1hrady \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebo pohled\u00E1vku z bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED z\u00EDskan\u00E9ho trestn\u00FDm \u010Dinem, byla-li nemovitost zaji\u0161t\u011Bna v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o tomto trestn\u00E9m \u010Dinu a byl-li exeku\u010Dn\u00ED n\u00E1vrh pod\u00E1n v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trv\u00E1, je pro po\u0159ad\u00ED exekutorsk\u00E9ho z\u00E1stavn\u00EDho pr\u00E1va rozhoduj\u00EDc\u00ED den pr\u00E1vn\u00ED moci rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED nemovitosti podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du.\u201C.

\r\n

13. V \u00A7 120 odst. 1 se slova \u201Eodst. 4\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201Eodst. 7\u201C a slova \u201Eodst. 5\u201C se nahrazuj\u00ED slovy \u201Eodst. 8\u201C.

\r\n

14. V \u00A7 124c odst. 1 p\u00EDsm. l) se za slovo \u201Eporu\u0161\u00ED\u201C vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Epovinnosti stanoven\u00E9 v\u201C.

\r\n
\r\n
\r\n

\u010C\u00C1ST \u0160EST\u00C1

Zm\u011Bna insolven\u010Dn\u00EDho z\u00E1kona

\r\n

\u00A7 56

Z\u00E1kon \u010D. 182/2006 Sb., o \u00FApadku a zp\u016Fsobech jeho \u0159e\u0161en\u00ED (insolven\u010Dn\u00ED z\u00E1kon), ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 312/2006 Sb., z\u00E1kona \u010D. 108/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 296/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 362/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 301/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 458/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 7/2009 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 163/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 217/ /2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 285/2009 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 241/ /2010 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 260/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 409/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 69/ /2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 73/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 139/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 188/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 458/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 466/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 167/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 334/2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 396/2012 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 399/ /2012 Sb., se m\u011Bn\u00ED takto:

\r\n

1. V \u00A7 167 se za odstavec 1 vkl\u00E1d\u00E1 nov\u00FD odstavec 2, kter\u00FD zn\u00ED:

\r\n

\r\n

Dosavadn\u00ED odstavec 2 se ozna\u010Duje jako odstavec 3.

\r\n

2. V \u00A7 173 se na konci odstavce 1 dopl\u0148uje v\u011Bta \u201EV\u011B\u0159itel\u00E9 vykonateln\u00FDch pohled\u00E1vek na n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebo na vyd\u00E1n\u00ED bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED z\u00EDskan\u00E9ho trestn\u00FDm \u010Dinem pod\u00E1vaj\u00ED p\u0159ihl\u00E1\u0161ky pohled\u00E1vek u insolven\u010Dn\u00EDho soudu kdykoli v pr\u016Fb\u011Bhu insolven\u010Dn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED, pokud v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o tomto trestn\u00E9m \u010Dinu byl zaji\u0161t\u011Bn majetek v majetkov\u00E9 podstat\u011B dlu\u017En\u00EDka a p\u0159ihl\u00E1\u0161ka pohled\u00E1vky byla pod\u00E1na v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trv\u00E1.\u201C.

\r\n

3. V \u00A7 227 se na konci textu v\u011Bty prvn\u00ED dopl\u0148uj\u00ED slova \u201Enebo majetek, na kter\u00FD se vztahuje rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vydan\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED a k jeho\u017E zpen\u011B\u017Een\u00ED nebyl ud\u011Blen souhlas p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED\u201C.

\r\n

4. V \u00A7 248 odst. 2 se za slova \u201Epodle \u00A7 41\u201C vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Enebo o pr\u00E1vo v\u011B\u0159itel\u016F podle \u00A7 167 odst. 2\u201C.

\r\n

5. V \u00A7 283 se dopl\u0148uje odstavec 3, kter\u00FD zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n

6. V \u00A7 305 odst. 2 se za slovy \u201Espr\u00E1vou majetkov\u00E9 podstaty\u201C slovo \u201Ea\u201C nahrazuje \u010D\u00E1rkou a za slova \u201Ena v\u00FD\u017Eivn\u00E9m ze z\u00E1kona\u201C se vkl\u00E1daj\u00ED slova \u201Ea pot\u00E9 pohled\u00E1vky v\u011B\u0159itel\u016F na n\u00E1hradu \u0161kody zp\u016Fsoben\u00E9 na zdrav\u00ED\u201C.

\r\n
\r\n
\r\n

\u010C\u00C1ST SEDM\u00C1

Zm\u011Bna z\u00E1kona o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Btem trestn\u00E9 \u010Dinnosti

\r\n

\u00A7 57

V z\u00E1kon\u011B \u010D. 209/1997 Sb., o poskytnut\u00ED pen\u011B\u017Eit\u00E9 pomoci ob\u011Btem trestn\u00E9 \u010Dinnosti a o zm\u011Bn\u011B a dopln\u011Bn\u00ED n\u011Bkter\u00FDch z\u00E1kon\u016F, ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 265/2001 Sb., z\u00E1kona \u010D. 204/2006 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 41/2009 Sb., se \u010D\u00E1st prvn\u00ED zru\u0161uje.

\r\n
\r\n

\u010C\u00C1ST OSM\u00C1

Zm\u011Bna z\u00E1kona \u010D. 265/2001 Sb.

\r\n

\u00A7 58

V z\u00E1kon\u011B \u010D. 265/2001 Sb., kter\u00FDm se m\u011Bn\u00ED z\u00E1kon \u010D. 141/1961 Sb., o trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED soudn\u00EDm (trestn\u00ED \u0159\u00E1d), ve zn\u011Bn\u00ED pozd\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edpis\u016F, z\u00E1kon \u010D. 140/1961 Sb., trestn\u00ED z\u00E1kon, ve zn\u011Bn\u00ED pozd\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edpis\u016F, a n\u011Bkter\u00E9 dal\u0161\u00ED z\u00E1kony, ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 362/2003 Sb., z\u00E1kona \u010D. 283/2004 Sb., z\u00E1kona \u010D. 274/2008 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 41/ /2009 Sb., se \u010D\u00E1st osm\u00E1 zru\u0161uje.

\r\n
\r\n

\u010C\u00C1ST DEV\u00C1T\u00C1

Zm\u011Bna z\u00E1kona o soudnictv\u00ED ve v\u011Bcech ml\u00E1de\u017Ee

\r\n

\u00A7 59

V \u00A7 54 odst. 1 z\u00E1kona \u010D. 218/2003 Sb., o odpov\u011Bdnosti ml\u00E1de\u017Ee za protipr\u00E1vn\u00ED \u010Diny a o soudnictv\u00ED ve v\u011Bcech ml\u00E1de\u017Ee a o zm\u011Bn\u011B n\u011Bkter\u00FDch z\u00E1kon\u016F (z\u00E1kon o soudnictv\u00ED ve v\u011Bcech ml\u00E1de\u017Ee), ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 41/2009 Sb., se slova \u201Ea jeho zmocn\u011Bnec\u201C nahrazuj\u00ED slovy \u201E , jeho zmocn\u011Bnec a d\u016Fv\u011Brn\u00EDk\u201C.

\r\n
\r\n

\u010C\u00C1ST DES\u00C1T\u00C1

Zm\u011Bna z\u00E1kona o soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eb\u00E1ch

\r\n

\u00A7 60

Z\u00E1kon \u010D. 108/2006 Sb., o soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eb\u00E1ch, ve zn\u011Bn\u00ED z\u00E1kona \u010D. 29/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 213/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 261/2007 Sb., z\u00E1kona \u010D. 124/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 129/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 274/2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 479/ /2008 Sb., z\u00E1kona \u010D. 108/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 206/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 223/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 227/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 362/2009 Sb., z\u00E1kona \u010D. 347/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 427/2010 Sb., z\u00E1kona \u010D. 73/2011 Sb., n\u00E1lezu \u00DAstavn\u00EDho soudu vyhl\u00E1\u0161en\u00E9ho pod \u010D. 80/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 364/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 366/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 375/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 420/2011 Sb., z\u00E1kona \u010D. 331/ /2012 Sb., z\u00E1kona \u010D. 384/2012 Sb. a z\u00E1kona \u010D. 401/2012 Sb., se m\u011Bn\u00ED takto:

\r\n

1. V \u00A7 4 se na konci odstavce 2 dopl\u0148uje v\u011Bta \u201ESoci\u00E1ln\u00ED slu\u017Eby uveden\u00E9 v \u00A7 37, 57, 60 a 69 se poskytuj\u00ED tak\u00E9 osob\u011B, kter\u00E1 je ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu obchodov\u00E1n\u00ED s lidmi nebo zavle\u010Den\u00ED<span class=\"poznamka-link\" resource=\"footnote/54\"><sup>54</sup>)</span>.\u201C.

\r\n

\r\n

Pozn\u00E1mka pod \u010Darou \u010D. 54 zn\u00ED:

\r\n

2. V \u00A7 82 se dopl\u0148uje odstavec 7, kter\u00FD v\u010Detn\u011B pozn\u00E1mky pod \u010Darou \u010D. 55 zn\u00ED:

\r\n

\r\n

\r\n
\r\n
\r\n

\u010C\u00C1ST JEDEN\u00C1CT\u00C1

Zm\u011Bna z\u00E1kona \u010D. 41/2009 Sb.

\r\n

\u00A7 61

V z\u00E1kon\u011B \u010D. 41/2009 Sb., o zm\u011Bn\u011B n\u011Bkter\u00FDch z\u00E1kon\u016F v souvislosti s p\u0159ijet\u00EDm trestn\u00EDho z\u00E1kon\u00EDku, se \u010D\u00E1st t\u0159ic\u00E1t\u00E1 \u010Dtvrt\u00E1 zru\u0161uje.

\r\n
\r\n

\u010C\u00C1ST DVAN\u00C1CT\u00C1

\u00DA\u010CINNOST

\r\n

\u00A7 62

Tento z\u00E1kon nab\u00FDv\u00E1 \u00FA\u010Dinnosti prvn\u00EDm dnem \u0161est\u00E9ho kalend\u00E1\u0159n\u00EDho m\u011Bs\u00EDce n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho po dni jeho vyhl\u00E1\u0161en\u00ED, s v\u00FDjimkou ustanoven\u00ED

\r\n

a) \u00A7 39 a\u017E 43, \u00A7 44 odst. 2, \u00A7 47 odst. 1, 2, 3 a 6, \u00A7 48 odst. 2 a \u00A7 49 p\u00EDsm. f), kter\u00E9 nab\u00FDvaj\u00ED \u00FA\u010Dinnosti prvn\u00EDm dnem druh\u00E9ho kalend\u00E1\u0159n\u00EDho m\u011Bs\u00EDce n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho po dni jeho vyhl\u00E1\u0161en\u00ED,

\r\n

b) \u00A7 52 bodu 1 a \u00A7 53, kter\u00E9 nab\u00FDvaj\u00ED \u00FA\u010Dinnosti dnem 1. kv\u011Btna 2013,

\r\n

c) \u00A7 52 bod\u016F 2 a 4 a\u017E 8 a \u00A7 55 bod\u016F 1 a\u017E 5, 9, 10, 13 a 14, kter\u00E9 nab\u00FDvaj\u00ED \u00FA\u010Dinnosti dnem jeho vyhl\u00E1\u0161en\u00ED.

\r\n
\r\n
\r\n \r\n

(15) Org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED jsou povinny v ka\u017Ed\u00E9m obdob\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED umo\u017Enit po\u0161kozen\u00E9mu pln\u00E9 uplatn\u011Bn\u00ED jeho pr\u00E1v, o kter\u00FDch je t\u0159eba ho podle z\u00E1kona vhodn\u00FDm zp\u016Fsobem a srozumiteln\u011B pou\u010Dit, aby mohl dos\u00E1hnout uspokojen\u00ED sv\u00FDch n\u00E1rok\u016F; \u0159\u00EDzen\u00ED mus\u00ED v\u00E9st s pot\u0159ebnou ohleduplnost\u00ED k po\u0161kozen\u00E9mu a p\u0159i \u0161et\u0159en\u00ED jeho osobnosti.

\r\n \r\n

(4) Po\u0161kozen\u00FD, kter\u00FD je ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F, m\u00E1 pr\u00E1vo v kter\u00E9mkoliv stadiu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED u\u010Dinit prohl\u00E1\u0161en\u00ED o tom, jak\u00FD dopad m\u011Bl sp\u00E1chan\u00FD trestn\u00FD \u010Din na jeho dosavadn\u00ED \u017Eivot. Prohl\u00E1\u0161en\u00ED lze u\u010Dinit i p\u00EDsemn\u011B. P\u00EDsemn\u00E9 prohl\u00E1\u0161en\u00ED se v \u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159ed soudem provede jako listinn\u00FD d\u016Fkaz.

\r\n \r\n

\u00A7 50

\r\n

(1) Z\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00E1 osoba a po\u0161kozen\u00FD se mohou d\u00E1t zastupovat zmocn\u011Bncem, kter\u00FDm m\u016F\u017Ee b\u00FDt i pr\u00E1vnick\u00E1 osoba. Zmocn\u011Bnec po\u0161kozen\u00E9ho m\u016F\u017Ee b\u00FDt sou\u010Dasn\u011B d\u016Fv\u011Brn\u00EDkem podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F.

\r\n

(2) Je-li zmocn\u011Bncem z\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00E9 osoby nebo po\u0161kozen\u00E9ho fyzick\u00E1 osoba, nesm\u00ED j\u00EDm b\u00FDt osoba, kter\u00E1 je zbavena zp\u016Fsobilosti k pr\u00E1vn\u00EDm \u00FAkon\u016Fm nebo jej\u00ED\u017E zp\u016Fsobilost k pr\u00E1vn\u00EDm \u00FAkon\u016Fm je omezena; p\u0159i hlavn\u00EDm l\u00ED\u010Den\u00ED a ve\u0159ejn\u00E9m zased\u00E1n\u00ED nem\u016F\u017Ee b\u00FDt zmocn\u011Bncem ten, kdo je k n\u011Bmu p\u0159edvol\u00E1n jako sv\u011Bdek, znalec nebo tlumo\u010Dn\u00EDk.

\r\n
\r\n \r\n

(2) Zmocn\u011Bnec po\u0161kozen\u00E9ho a z\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00E9 osoby je ji\u017E od zah\u00E1jen\u00ED trestn\u00EDho st\u00EDh\u00E1n\u00ED opr\u00E1vn\u011Bn b\u00FDt p\u0159\u00EDtomen p\u0159i vy\u0161et\u0159ovac\u00EDch \u00FAkonech, jimi\u017E se maj\u00ED objasnit skute\u010Dnosti d\u016Fle\u017Eit\u00E9 pro uplatn\u011Bn\u00ED pr\u00E1v osob, kter\u00E9 zastupuje, a jejich v\u00FDsledek m\u016F\u017Ee b\u00FDt pou\u017Eit jako d\u016Fkaz v \u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159ed soudem, leda\u017Ee by p\u0159\u00EDtomnost\u00ED zmocn\u011Bnce mohl b\u00FDt zma\u0159en \u00FA\u010Del trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED nebo nelze proveden\u00ED \u00FAkonu odlo\u017Eit a vyrozum\u011Bn\u00ED o n\u011Bm zajistit. M\u016F\u017Ee obvin\u011Bn\u00E9mu i jin\u00FDm vysl\u00FDchan\u00FDm osob\u00E1m kl\u00E1st ot\u00E1zky, av\u0161ak teprve tehdy, a\u017E policejn\u00ED org\u00E1n v\u00FDslech skon\u010D\u00ED a ud\u011Bl\u00ED mu k tomu slovo. N\u00E1mitky proti zp\u016Fsobu prov\u00E1d\u011Bn\u00ED \u00FAkonu m\u016F\u017Ee vzn\u00E1\u0161et kdykoli v jeho pr\u016Fb\u011Bhu.

\r\n

(3) Ozn\u00E1m\u00ED-li zmocn\u011Bnec policejn\u00EDmu org\u00E1nu, \u017Ee se chce \u00FA\u010Dastnit vy\u0161et\u0159ovac\u00EDho \u00FAkonu podle odstavce 2, je policejn\u00ED org\u00E1n povinen v\u010Das zmocn\u011Bnci sd\u011Blit, o jak\u00FD druh \u00FAkonu se jedn\u00E1, dobu a m\u00EDsto jeho kon\u00E1n\u00ED, leda\u017Ee nelze proveden\u00ED \u00FAkonu odlo\u017Eit a vyrozum\u011Bn\u00ED zmocn\u011Bnce nelze zajistit. Spo\u010D\u00EDv\u00E1-li \u00FAkon ve v\u00FDslechu osoby, policejn\u00ED org\u00E1n zmocn\u011Bnci sd\u011Bl\u00ED i \u00FAdaje, podle nich\u017E lze takovou osobu ztoto\u017Enit. Nelze-li tyto \u00FAdaje p\u0159edem ur\u010Dit, mus\u00ED b\u00FDt ze sd\u011Blen\u00ED z\u0159ejm\u00E9, k \u010Demu m\u00E1 tato osoba vypov\u00EDdat.

\r\n

(4) M\u00E1-li se zmocn\u011Bnec po\u0161kozen\u00E9ho nebo z\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00E9 osoby z\u00FA\u010Dastnit v\u00FDslechu sv\u011Bdka, jeho\u017E toto\u017Enost m\u00E1 b\u00FDt z d\u016Fvod\u016F uveden\u00FDch v \u00A7 55 odst. 2 utajena, je policejn\u00ED org\u00E1n povinen p\u0159ijmout opat\u0159en\u00ED, kter\u00E1 znemo\u017E\u0148uj\u00ED zmocn\u011Bnci zjistit skute\u010Dnou toto\u017Enost sv\u011Bdka, a proto sd\u011Blen\u00ED o v\u00FDslechu sv\u011Bdka, jeho\u017E toto\u017Enost m\u00E1 b\u00FDt z d\u016Fvod\u016F uveden\u00FDch v \u00A7 55 odst. 2 utajena, nesm\u00ED obsahovat \u00FAdaje, podle nich\u017E by bylo mo\u017En\u00E9 zjistit skute\u010Dnou toto\u017Enost sv\u011Bdka.

\r\n \r\n

\u00A7 51a

\r\n

(1) Osv\u011Bd\u010D\u00ED-li po\u0161kozen\u00FD,

\r\n

a) kter\u00FD je zvl\u00E1\u0161\u0165 zranitelnou ob\u011Bt\u00ED podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F,

\r\n

b) kter\u00E9mu byla zp\u016Fsobena \u00FAmysln\u00FDm trestn\u00FDm \u010Dinem t\u011B\u017Ek\u00E1 \u00FAjma na zdrav\u00ED, nebo

\r\n

c) kter\u00FD je poz\u016Fstal\u00FDm po ob\u011Bti, kter\u00E9 byla trestn\u00FDm \u010Dinem zp\u016Fsobena smrt,

\r\n

\u017Ee nem\u00E1 dostatek prost\u0159edk\u016F, aby si hradil n\u00E1klady vznikl\u00E9 p\u0159ibr\u00E1n\u00EDm zmocn\u011Bnce, rozhodne na jeho n\u00E1vrh p\u0159edseda sen\u00E1tu soudu, kter\u00FD kon\u00E1 \u0159\u00EDzen\u00ED v prvn\u00EDm stupni, a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED soudce, \u017Ee m\u00E1 n\u00E1rok na pr\u00E1vn\u00ED pomoc poskytovanou zmocn\u011Bncem bezplatn\u011B nebo za sn\u00ED\u017Eenou odm\u011Bnu. Stejn\u011B rozhodne o takov\u00E9m n\u00E1vrhu po\u0161kozen\u00E9ho, kter\u00FD uplatnil v souladu se z\u00E1konem n\u00E1rok na n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy nebo na vyd\u00E1n\u00ED bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED, nen\u00ED-li vzhledem k povaze uplat\u0148ovan\u00E9 n\u00E1hrady \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy nebo jej\u00ED v\u00FD\u0161i nebo vzhledem k povaze a rozsahu bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED zastoupen\u00ED zmocn\u011Bncem zjevn\u011B nadbyte\u010Dn\u00E9.

\r\n

(2) Po\u0161kozen\u00FD mlad\u0161\u00ED ne\u017E osmn\u00E1ct let m\u00E1 n\u00E1rok, nejde-li o trestn\u00FD \u010Din zanedb\u00E1n\u00ED povinn\u00E9 v\u00FD\u017Eivy (\u00A7 196 trestn\u00EDho z\u00E1kon\u00EDku), na pr\u00E1vn\u00ED pomoc poskytovanou zmocn\u011Bncem bezplatn\u011B i bez spln\u011Bn\u00ED podm\u00EDnek podle odstavce 1.

\r\n

(3) N\u00E1vrh na rozhodnut\u00ED podle odstavce 1 v\u010Detn\u011B p\u0159\u00EDloh, jimi\u017E m\u00E1 b\u00FDt prok\u00E1z\u00E1na jeho d\u016Fvodnost, pod\u00E1v\u00E1 po\u0161kozen\u00FD v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED prost\u0159ednictv\u00EDm st\u00E1tn\u00EDho z\u00E1stupce, kter\u00FD k n\u011Bmu p\u0159ipoj\u00ED sv\u00E9 vyj\u00E1d\u0159en\u00ED, a v \u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159ed soudem p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9mu soudu, kter\u00FD v\u011Bc projedn\u00E1v\u00E1.

\r\n

(4) V p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee si po\u0161kozen\u00FD s\u00E1m zmocn\u011Bnce nezvol\u00ED, ustanov\u00ED jako zmocn\u011Bnce za podm\u00EDnek uveden\u00FDch v odstavc\u00EDch 1 nebo 2 p\u0159edseda sen\u00E1tu a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED soudce advok\u00E1ta zapsan\u00E9ho v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F pro pr\u00E1vn\u00ED pomoc podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F podle m\u00EDsta p\u016Fsobnosti a v po\u0159ad\u00ED, jak v n\u011Bm n\u00E1sleduj\u00ED. Nen\u00ED-li to mo\u017En\u00E9 nebo \u00FA\u010Deln\u00E9, ustanov\u00ED zmocn\u011Bncem jin\u00E9ho advok\u00E1ta; ustanoven\u00ED \u00A7 39 odst. 2 a 3 se pou\u017Eij\u00ED obdobn\u011B. N\u00E1klady vznikl\u00E9 p\u0159ibr\u00E1n\u00EDm takov\u00E9ho zmocn\u011Bnce hrad\u00ED st\u00E1t.

\r\n

(5) Pominou-li d\u016Fvody, kter\u00E9 vedly k ustanoven\u00ED zmocn\u011Bnce po\u0161kozen\u00E9ho, nebo nem\u016F\u017Ee-li z d\u016Fle\u017Eit\u00FDch d\u016Fvod\u016F zmocn\u011Bnec po\u0161kozen\u00E9ho nad\u00E1le zastupovat, rozhodne p\u0159edseda sen\u00E1tu a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED soudce i bez n\u00E1vrhu o zpro\u0161t\u011Bn\u00ED ustanoven\u00E9ho zmocn\u011Bnce povinnosti zastupovat po\u0161kozen\u00E9ho.

\r\n

(6) Proti usnesen\u00ED podle odstavc\u016F 1, 4 a 5 je p\u0159\u00EDpustn\u00E1 st\u00ED\u017Enost, je\u017E m\u00E1 odkladn\u00FD \u00FA\u010Dinek.

\r\n
\r\n \r\n

c) jm\u00E9no a p\u0159\u00EDjmen\u00ED \u00FA\u0159edn\u00EDch osob a jejich funkce, jm\u00E9no a p\u0159\u00EDjmen\u00ED p\u0159\u00EDtomn\u00FDch stran, jm\u00E9no, p\u0159\u00EDjmen\u00ED a adresu z\u00E1konn\u00FDch z\u00E1stupc\u016F, opatrovn\u00EDk\u016F, obh\u00E1jc\u016F a zmocn\u011Bnc\u016F, pop\u0159\u00EDpad\u011B jm\u00E9no a p\u0159\u00EDjmen\u00ED dal\u0161\u00EDch osob, kte\u0159\u00ED se \u00FAkonu z\u00FA\u010Dastnili, a u obvin\u011Bn\u00E9ho a po\u0161kozen\u00E9ho t\u00E9\u017E adresu, kterou uvede pro \u00FA\u010Dely doru\u010Dov\u00E1n\u00ED, a dal\u0161\u00ED \u00FAdaje nutn\u00E9 k zji\u0161t\u011Bn\u00ED nebo ov\u011B\u0159en\u00ED toto\u017Enosti, v\u010Detn\u011B data narozen\u00ED nebo rodn\u00E9ho \u010D\u00EDsla; jsou-li p\u0159i prov\u00E1d\u011Bn\u00E9m \u00FAkonu zji\u0161t\u011Bny \u00FAdaje o bydli\u0161ti a doru\u010Dovac\u00ED adrese, o m\u00EDst\u011B v\u00FDkonu zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED \u010Di povol\u00E1n\u00ED nebo podnik\u00E1n\u00ED po\u0161kozen\u00E9ho, sv\u011Bdka, z\u00E1konn\u00E9ho z\u00E1stupce, opatrovn\u00EDka, zmocn\u011Bnce nebo d\u016Fv\u011Brn\u00EDka, pak se na \u017E\u00E1dost t\u011Bchto osob do protokolu neuv\u00E1d\u011Bj\u00ED, nen\u00ED-li to nezbytn\u00E9 pro dosa\u017Een\u00ED \u00FA\u010Delu trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED, ale vedou se tak, aby se s nimi mohli seznamovat pouze org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED a \u00FA\u0159edn\u00EDci Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eby \u010Dinn\u00ED v dan\u00E9 v\u011Bci; to plat\u00ED tak\u00E9 pro \u00FAdaje o osobn\u00EDch, rodinn\u00FDch a majetkov\u00FDch pom\u011Brech po\u0161kozen\u00E9ho a sv\u011Bdka; je-li to nezbytn\u00E9 pro \u0159\u00E1dn\u00E9 uplatn\u011Bn\u00ED pr\u00E1va na obhajobu osoby, proti n\u00ED\u017E se trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED vede, sd\u011Bl\u00ED se t\u00E9to osob\u011B pot\u0159ebn\u00E9 \u00FAdaje; o sd\u011Blen\u00ED \u00FAdaje a jeho d\u016Fvodech se u\u010Din\u00ED z\u00E1znam do protokolu,

\r\n \r\n

(6) P\u0159i nahl\u00ED\u017Een\u00ED do spis\u016F je nutno u\u010Dinit takov\u00E1 opat\u0159en\u00ED, aby nebyly zp\u0159\u00EDstupn\u011Bny \u00FAdaje, se kter\u00FDmi se podle \u00A7 55 odst. 1 p\u00EDsm. c) mohou seznamovat pouze org\u00E1ny \u010Dinn\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED a \u00FA\u0159edn\u00EDci Proba\u010Dn\u00ED a media\u010Dn\u00ED slu\u017Eby \u010Dinn\u00ED v dan\u00E9 v\u011Bci. V p\u0159\u00EDpad\u011B \u017E\u00E1dosti osoby, proti n\u00ED\u017E se trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED vede, o sd\u011Blen\u00ED t\u011Bchto \u00FAdaj\u016F se u\u017Eije \u00A7 55 odst. 1 p\u00EDsm. c) obdobn\u011B.

\r\n \r\n

d) z\u00E1rove\u0148 rozhodne o ulo\u017Een\u00ED n\u011Bkter\u00E9ho z p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00ED.

\r\n \r\n

(6) Z d\u016Fle\u017Eit\u00FDch d\u016Fvod\u016F m\u016F\u017Ee p\u0159edseda sen\u00E1tu a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce na konkr\u00E9tn\u011B vymezenou dobu povolit vycestov\u00E1n\u00ED do zahrani\u010D\u00ED, zejm\u00E9na za \u00FA\u010Delem pracovn\u00ED cesty.

\r\n \r\n

Odd\u00EDl osm\u00FD

P\u0159edb\u011B\u017En\u00E1 opat\u0159en\u00ED

\r\n

\u00A7 88b

\r\n

(1) P\u0159edb\u011B\u017En\u00E9 opat\u0159en\u00ED lze ulo\u017Eit pouze obvin\u011Bn\u00E9mu.

\r\n

(2) P\u0159edb\u011B\u017En\u00E9 opat\u0159en\u00ED sm\u00ED b\u00FDt ulo\u017Eeno jen tehdy, jestli\u017Ee z jedn\u00E1n\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho nebo z dal\u0161\u00EDch konkr\u00E9tn\u00EDch skute\u010Dnost\u00ED vypl\u00FDv\u00E1 d\u016Fvodn\u00E1 obava, \u017Ee bude opakovat trestnou \u010Dinnost, pro ni\u017E je st\u00EDh\u00E1n, dokon\u00E1 trestn\u00FD \u010Din, o kter\u00FD se pokusil, nebo vykon\u00E1 trestn\u00FD \u010Din, kter\u00FD p\u0159ipravoval nebo kter\u00FDm hrozil, a dosud zji\u0161t\u011Bn\u00E9 skute\u010Dnosti nasv\u011Bd\u010Duj\u00ED tomu, \u017Ee skutek, pro kter\u00FD bylo zah\u00E1jeno trestn\u00ED st\u00EDh\u00E1n\u00ED, byl sp\u00E1ch\u00E1n a m\u00E1 v\u0161echny znaky trestn\u00E9ho \u010Dinu, jsou z\u0159ejm\u00E9 d\u016Fvody k podez\u0159en\u00ED, \u017Ee tento trestn\u00FD \u010Din sp\u00E1chal obvin\u011Bn\u00FD, a s ohledem na osobu obvin\u011Bn\u00E9ho a na povahu a z\u00E1va\u017Enost trestn\u00E9ho \u010Dinu, pro kter\u00FD je st\u00EDh\u00E1n, nelze v dob\u011B rozhodov\u00E1n\u00ED \u00FA\u010Delu p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED dos\u00E1hnout jin\u00FDm opat\u0159en\u00EDm, p\u0159i\u010Dem\u017E ulo\u017Een\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED si vy\u017Eaduje ochrana opr\u00E1vn\u011Bn\u00FDch z\u00E1jm\u016F po\u0161kozen\u00E9ho, kter\u00FD je fyzickou osobou, zejm\u00E9na jeho \u017Eivota, zdrav\u00ED, svobody nebo lidsk\u00E9 d\u016Fstojnosti, nebo z\u00E1jm\u016F osob mu bl\u00EDzk\u00FDch, nebo ochrana z\u00E1jm\u016F spole\u010Dnosti.

\r\n
\r\n

\u00A7 88c

Druhy p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00ED

P\u0159edb\u011B\u017En\u00FDm opat\u0159en\u00EDm m\u016F\u017Ee b\u00FDt obvin\u011Bn\u00E9mu ulo\u017Een

\r\n

a) z\u00E1kaz styku s po\u0161kozen\u00FDm, osobami jemu bl\u00EDzk\u00FDmi nebo s jin\u00FDmi osobami, zejm\u00E9na sv\u011Bdky (d\u00E1le jen \u201Ez\u00E1kaz styku s ur\u010Dit\u00FDmi osobami\u201C),

\r\n

b) z\u00E1kaz vstoupit do spole\u010Dn\u00E9ho obydl\u00ED ob\u00FDvan\u00E9ho s po\u0161kozen\u00FDm a jeho bezprost\u0159edn\u00EDho okol\u00ED a zdr\u017Eovat se v takov\u00E9m obydl\u00ED (d\u00E1le jen \u201Ez\u00E1kaz vstupu do obydl\u00ED\u201C),

\r\n

c) z\u00E1kaz n\u00E1v\u0161t\u011Bv nevhodn\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED, sportovn\u00EDch, kulturn\u00EDch a jin\u00FDch spole\u010Densk\u00FDch akc\u00ED a styku s ur\u010Dit\u00FDmi osobami,

\r\n

d) z\u00E1kaz zdr\u017Eovat se na konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9m m\u00EDst\u011B,

\r\n

e) z\u00E1kaz vycestov\u00E1n\u00ED do zahrani\u010D\u00ED,

\r\n

f) z\u00E1kaz dr\u017Eet a p\u0159echov\u00E1vat v\u011Bci, kter\u00E9 mohou slou\u017Eit k p\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9 \u010Dinnosti,

\r\n

g) z\u00E1kaz u\u017E\u00EDvat, dr\u017Eet nebo p\u0159echov\u00E1vat alkoholick\u00E9 n\u00E1poje nebo jin\u00E9 n\u00E1vykov\u00E9 l\u00E1tky,

\r\n

h) z\u00E1kaz hazardn\u00EDch her, hran\u00ED na hrac\u00EDch p\u0159\u00EDstroj\u00EDch a s\u00E1zek (d\u00E1le jen \u201Ez\u00E1kaz her a s\u00E1zek\u201C), nebo

\r\n

i) z\u00E1kaz v\u00FDkonu konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9 \u010Dinnosti, jej\u00ED\u017E povaha umo\u017E\u0148uje opakov\u00E1n\u00ED nebo pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED v trestn\u00E9 \u010Dinnosti (d\u00E1le jen \u201Ez\u00E1kaz v\u00FDkonu konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9 \u010Dinnosti\u201C).

\r\n
\r\n

\u00A7 88d

Z\u00E1kaz styku s ur\u010Dit\u00FDmi osobami

\r\n

(1) Z\u00E1kaz styku s ur\u010Dit\u00FDmi osobami spo\u010D\u00EDv\u00E1 v nep\u0159\u00EDpustnosti jak\u00E9hokoli kontaktov\u00E1n\u00ED nebo vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED po\u0161kozen\u00E9ho, osob mu bl\u00EDzk\u00FDch nebo jin\u00FDch osob, zejm\u00E9na sv\u011Bdk\u016F, a to i prost\u0159ednictv\u00EDm s\u00EDt\u011B elektronick\u00FDch komunikac\u00ED nebo jin\u00FDch obdobn\u00FDch prost\u0159edk\u016F.

\r\n

(2) Z d\u016Fle\u017Eit\u00FDch d\u016Fvod\u016F se povol\u00ED setk\u00E1n\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho s po\u0161kozen\u00FDm, osobou mu bl\u00EDzkou nebo jinou osobou. Setk\u00E1n\u00ED se uskute\u010Dn\u00ED v\u017Edy za p\u0159\u00EDtomnosti org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00FD v dob\u011B setk\u00E1n\u00ED vede \u0159\u00EDzen\u00ED, nebo na z\u00E1klad\u011B jeho pov\u011B\u0159en\u00ED za p\u0159\u00EDtomnosti proba\u010Dn\u00EDho \u00FA\u0159edn\u00EDka. Setk\u00E1n\u00ED se neprodlen\u011B ukon\u010D\u00ED, objev\u00ED-li se v jeho pr\u016Fb\u011Bhu okolnosti, kter\u00E9 br\u00E1n\u00ED jeho pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED, zejm\u00E9na vyvol\u00E1-li obvin\u011Bn\u00FD v po\u0161kozen\u00E9m, osob\u011B mu bl\u00EDzk\u00E9 nebo jin\u00E9 osob\u011B d\u016Fvodnou obavu z uskute\u010Dn\u011Bn\u00ED jedn\u00E1n\u00ED uveden\u00E9ho v \u00A7 88b odst. 2 nebo se pokus\u00ED ovlivnit jejich v\u00FDpov\u011B\u010F.

\r\n
\r\n

\u00A7 88e

Z\u00E1kaz vstupu do obydl\u00ED

\r\n

(1) Z\u00E1kaz vstupu do obydl\u00ED spo\u010D\u00EDv\u00E1 v nep\u0159\u00EDpustnosti vstupu obvin\u011Bn\u00E9ho do spole\u010Dn\u00E9ho obydl\u00ED ob\u00FDvan\u00E9ho s po\u0161kozen\u00FDm a jeho bezprost\u0159edn\u00EDho okol\u00ED, a v nep\u0159\u00EDpustnosti zdr\u017Eovat se v takov\u00E9m obydl\u00ED.

\r\n

(2) V rozhodnut\u00ED o z\u00E1kazu vstupu do obydl\u00ED se obvin\u011Bn\u00E9mu zak\u00E1\u017Ee vstupovat do obydl\u00ED a jeho bezprost\u0159edn\u00EDho okol\u00ED a zdr\u017Eovat se v obydl\u00ED. Rozhodnut\u00ED mus\u00ED vedle obecn\u00FDch n\u00E1le\u017Eitost\u00ED (\u00A7 134 odst. 1 a 2) d\u00E1le obsahovat jm\u00E9no a p\u0159\u00EDjmen\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho, p\u0159esn\u00E9 ozna\u010Den\u00ED obydl\u00ED a vymezen\u00ED jeho bezprost\u0159edn\u00EDho okol\u00ED a pou\u010Den\u00ED o pr\u00E1vech a povinnostech obvin\u011Bn\u00E9ho v\u010Detn\u011B pou\u010Den\u00ED o n\u00E1sledc\u00EDch nespln\u011Bn\u00ED povinnosti uveden\u00E9 v odstavci 4 i o d\u016Fsledc\u00EDch nepln\u011Bn\u00ED ulo\u017Een\u00E9ho p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED.

\r\n

(3) Bylo-li proti obvin\u011Bn\u00E9mu pou\u017Eito vyk\u00E1z\u00E1n\u00ED podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu, v rozhodnut\u00ED o vysloven\u00ED z\u00E1kazu vstupu do obydl\u00ED se uvede, \u017Ee z\u00E1kaz vstupu do obydl\u00ED po\u010D\u00EDn\u00E1 a\u017E prvn\u00EDm dnem n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDm po skon\u010Den\u00ED v\u00FDkonu vyk\u00E1z\u00E1n\u00ED podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu. D\u016Fvody pro vysloven\u00ED z\u00E1kazu vstupu do obydl\u00ED se jinak oproti vyk\u00E1z\u00E1n\u00ED podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu posuzuj\u00ED samostatn\u011B.

\r\n

(4) Obvin\u011Bn\u00FD je po ozn\u00E1men\u00ED rozhodnut\u00ED uveden\u00E9ho v odstavci 2 povinen opustit neprodlen\u011B obydl\u00ED a jeho bezprost\u0159edn\u00ED okol\u00ED v rozsahu vymezen\u00E9m v usnesen\u00ED, a zdr\u017Eet se vstupu do t\u011Bchto prostor.

\r\n

(5) Obvin\u011Bn\u00FD je po ozn\u00E1men\u00ED rozhodnut\u00ED uveden\u00E9ho v odstavci 2 opr\u00E1vn\u011Bn vz\u00EDt si p\u0159ed opu\u0161t\u011Bn\u00EDm obydl\u00ED v\u011Bci slou\u017E\u00EDc\u00ED jeho osobn\u00ED pot\u0159eb\u011B, osobn\u00ED cennosti a osobn\u00ED doklady.

\r\n

(6) Z d\u016Fle\u017Eit\u00FDch d\u016Fvod\u016F lze obvin\u011Bn\u00E9mu umo\u017Enit vz\u00EDt si v pr\u016Fb\u011Bhu trv\u00E1n\u00ED z\u00E1kazu vstupu do obydl\u00ED z n\u011Bj v\u011Bci nezbytn\u00E9 pro podnik\u00E1n\u00ED nebo pro v\u00FDkon povol\u00E1n\u00ED. Ohledn\u011B p\u0159\u00EDtomnosti org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED plat\u00ED \u00A7 88d odst. 2 obdobn\u011B.

\r\n
\r\n

\u00A7 88f

Z\u00E1kaz n\u00E1v\u0161t\u011Bv nevhodn\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED, sportovn\u00EDch, kulturn\u00EDch a jin\u00FDch spole\u010Densk\u00FDch akc\u00ED a styku s ur\u010Dit\u00FDmi osobami

Rozhodnut\u00ED o z\u00E1kazu n\u00E1v\u0161t\u011Bv nevhodn\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED, sportovn\u00EDch, kulturn\u00EDch a jin\u00FDch spole\u010Densk\u00FDch akc\u00ED a styku s ur\u010Dit\u00FDmi osobami mus\u00ED vedle obecn\u00FDch n\u00E1le\u017Eitost\u00ED (\u00A7 134 odst. 1 a 2) obsahovat p\u0159esn\u00E9 vymezen\u00ED osob, m\u00EDst nebo prostor, na kter\u00E9 se z\u00E1kaz vztahuje, jako\u017E i pou\u010Den\u00ED o d\u016Fsledc\u00EDch nepln\u011Bn\u00ED ulo\u017Een\u00E9ho p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED.

\r\n

\u00A7 88g

Z\u00E1kaz zdr\u017Eovat se na konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9m m\u00EDst\u011B

\r\n

(1) Rozhodnut\u00ED o z\u00E1kazu zdr\u017Eovat se na konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9m m\u00EDst\u011B mus\u00ED vedle obecn\u00FDch n\u00E1le\u017Eitost\u00ED (\u00A7 134 odst. 1 a 2) obsahovat p\u0159esn\u00E9 vymezen\u00ED konkr\u00E9tn\u00EDho m\u00EDsta, ve kter\u00E9m se obvin\u011Bn\u00FD nesm\u00ED zdr\u017Eovat; ustanoven\u00ED \u00A7 88e odst. 2 se pou\u017Eije p\u0159im\u011B\u0159en\u011B.

\r\n

(2) Z d\u016Fle\u017Eit\u00FDch d\u016Fvod\u016F lze obvin\u011Bn\u00E9mu povolit, aby se po stanovenou dobu zdr\u017Eoval na m\u00EDst\u011B, na kter\u00E9 se vztahuje z\u00E1kaz uveden\u00FD v odstavci 1.

\r\n
\r\n

\u00A7 88h

Z\u00E1kaz vycestov\u00E1n\u00ED do zahrani\u010D\u00ED

\r\n

(1) Z\u00E1kaz vycestovat do zahrani\u010D\u00ED spo\u010D\u00EDv\u00E1 ve vysloven\u00ED nep\u0159\u00EDpustnosti vycestovat za hranice \u010Cesk\u00E9 republiky.

\r\n

(2) Na postup p\u0159i ulo\u017Een\u00ED z\u00E1kazu vycestov\u00E1n\u00ED do zahrani\u010D\u00ED se ustanoven\u00ED \u00A7 77a odst. 1 a\u017E 3, 5 a 6 u\u017Eij\u00ED p\u0159im\u011B\u0159en\u011B.

\r\n
\r\n

\u00A7 88i

Z\u00E1kaz dr\u017Eet a p\u0159echov\u00E1vat v\u011Bci, kter\u00E9 mohou slou\u017Eit k p\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9 \u010Dinnosti

Z\u00E1kaz dr\u017Eet a p\u0159echov\u00E1vat v\u011Bci, kter\u00E9 mohou slou\u017Eit k p\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9 \u010Dinnosti, se vyslov\u00ED, pokud by takov\u00E1 v\u011Bc vzhledem ke sv\u00E9 povaze nebo zji\u0161t\u011Bn\u00FDm okolnostem mohla b\u00FDt ur\u010Dena k p\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9 \u010Dinnosti a sou\u010Dasn\u011B je d\u00E1na obava z hroz\u00EDc\u00EDho opakov\u00E1n\u00ED nebo pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED v takov\u00E9 trestn\u00E9 \u010Dinnosti, z dokon\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, o kter\u00FD se obvin\u011Bn\u00FD pokusil, nebo sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, kter\u00FD p\u0159ipravoval nebo kter\u00FDm hrozil.

\r\n

\u00A7 88j

Z\u00E1kaz u\u017E\u00EDvat, dr\u017Eet nebo p\u0159echov\u00E1vat alkoholick\u00E9 n\u00E1poje nebo jin\u00E9 n\u00E1vykov\u00E9 l\u00E1tky

Z\u00E1kaz u\u017E\u00EDvat, dr\u017Eet nebo p\u0159echov\u00E1vat alkoholick\u00E9 n\u00E1poje nebo jin\u00E9 n\u00E1vykov\u00E9 l\u00E1tky se vyslov\u00ED, byl-li trestn\u00FD \u010Din, pro kter\u00FD je obvin\u011Bn\u00FD st\u00EDh\u00E1n, sp\u00E1ch\u00E1n v souvislosti s po\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm alkoholick\u00FDch n\u00E1poj\u016F nebo u\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm jin\u00FDch n\u00E1vykov\u00FDch l\u00E1tek a sou\u010Dasn\u011B je d\u00E1na obava z hroz\u00EDc\u00EDho opakov\u00E1n\u00ED nebo pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED v takov\u00E9 trestn\u00E9 \u010Dinnosti, z dokon\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, o kter\u00FD se obvin\u011Bn\u00FD pokusil, nebo sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, kter\u00FD p\u0159ipravoval nebo kter\u00FDm hrozil.

\r\n

\u00A7 88k

Z\u00E1kaz her a s\u00E1zek

Z\u00E1kaz her a s\u00E1zek se vyslov\u00ED, souvis\u00ED-li hazardn\u00ED hry, s\u00E1zky nebo hran\u00ED na v\u00FDhern\u00EDch hrac\u00EDch p\u0159\u00EDstroj\u00EDch s trestnou \u010Dinnost\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho.

\r\n

\u00A7 88l

Z\u00E1kaz v\u00FDkonu konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9 \u010Dinnosti

\r\n

(1) Z\u00E1kaz v\u00FDkonu konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9 \u010Dinnosti se vyslov\u00ED, souvis\u00ED-li v\u00FDkon \u010Dinnosti, ke kter\u00E9 je t\u0159eba zvl\u00E1\u0161tn\u00EDho opr\u00E1vn\u011Bn\u00ED, povolen\u00ED, nebo jej\u00ED\u017E v\u00FDkon upravuje jin\u00FD pr\u00E1vn\u00ED p\u0159edpis, s trestnou \u010Dinnost\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho, a sou\u010Dasn\u011B je d\u00E1na obava, \u017Ee dal\u0161\u00EDm v\u00FDkonem t\u00E9to \u010Dinnosti hroz\u00ED opakov\u00E1n\u00ED nebo pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED v takov\u00E9 trestn\u00E9 \u010Dinnosti, z dokon\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, o kter\u00FD se obvin\u011Bn\u00FD pokusil, nebo sp\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu, kter\u00FD p\u0159ipravoval nebo kter\u00FDm hrozil.

\r\n

(2) Z d\u016Fle\u017Eit\u00FDch d\u016Fvod\u016F lze v\u00FDkon konkr\u00E9tn\u011B vymezen\u00E9 \u010Dinnosti na omezenou dobu povolit.

\r\n
\r\n

\u00A7 88m

Rozhodov\u00E1n\u00ED o p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00EDch

\r\n

(1) Rozhodnut\u00ED o p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9m opat\u0159en\u00ED mus\u00ED b\u00FDt od\u016Fvodn\u011Bno t\u00E9\u017E skutkov\u00FDmi okolnostmi.

\r\n

(2) O ulo\u017Een\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00ED z\u00E1kazu styku s ur\u010Dit\u00FDmi osobami, z\u00E1kazu dr\u017Eet a p\u0159echov\u00E1vat v\u011Bci, kter\u00E9 mohou slou\u017Eit k p\u00E1ch\u00E1n\u00ED trestn\u00E9 \u010Dinnosti, z\u00E1kazu u\u017E\u00EDvat, dr\u017Eet nebo p\u0159echov\u00E1vat alkoholick\u00E9 n\u00E1poje nebo jin\u00E9 n\u00E1vykov\u00E9 l\u00E1tky a z\u00E1kazu her a s\u00E1zek rozhoduje p\u0159edseda sen\u00E1tu a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce.

\r\n

(3) O ulo\u017Een\u00ED ostatn\u00EDch p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00ED rozhoduje p\u0159edseda sen\u00E1tu a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED na n\u00E1vrh st\u00E1tn\u00EDho z\u00E1stupce soudce.

\r\n

(4) V p\u0159\u00EDpadech uveden\u00FDch v \u00A7 88d odst. 2, \u00A7 88g odst. 2 a \u00A7 88l odst. 2 rozhoduje podle povahy ulo\u017Een\u00E9ho p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED p\u0159edseda sen\u00E1tu a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce nebo na n\u00E1vrh st\u00E1tn\u00EDho z\u00E1stupce soudce.

\r\n

(5) O rozhodnut\u00ED, kter\u00FDm se ukl\u00E1d\u00E1 z\u00E1kaz styku obvin\u011Bn\u00E9ho rodi\u010De s d\u00EDt\u011Btem, je t\u0159eba neprodlen\u011B vyrozum\u011Bt org\u00E1n soci\u00E1ln\u011B-pr\u00E1vn\u00ED ochrany d\u011Bt\u00ED. V p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee se rozhodnut\u00EDm povol\u00ED setk\u00E1n\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho rodi\u010De s d\u00EDt\u011Btem, p\u0159edseda sen\u00E1tu nebo v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce vyrozum\u00ED v\u010Das org\u00E1n soci\u00E1ln\u011B-pr\u00E1vn\u00ED ochrany d\u011Bt\u00ED, aby se mohl setk\u00E1n\u00ED \u00FA\u010Dastnit.

\r\n

(6) P\u0159i ukl\u00E1d\u00E1n\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00ED p\u0159ihl\u00E9dne org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED k opat\u0159en\u00EDm, kter\u00E1 ji\u017E byla obvin\u011Bn\u00E9mu ulo\u017Eena i podle jin\u00E9ho pr\u00E1vn\u00EDho p\u0159edpisu.

\r\n

(7) Proti rozhodnut\u00EDm podle odstavc\u016F 2 a\u017E 4 je p\u0159\u00EDpustn\u00E1 st\u00ED\u017Enost.

\r\n
\r\n

\u00A7 88n

Trv\u00E1n\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00ED

\r\n

(1) P\u0159edb\u011B\u017En\u00E9 opat\u0159en\u00ED trv\u00E1, dokud to vy\u017Eaduje jeho \u00FA\u010Del, nejd\u00E9le v\u0161ak do pr\u00E1vn\u00ED moci rozsudku nebo jin\u00E9ho rozhodnut\u00ED, j\u00EDm\u017E \u0159\u00EDzen\u00ED kon\u010D\u00ED.

\r\n

(2) Uk\u00E1\u017Ee-li se, \u017Ee v\u00FDkon p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED je nemo\u017En\u00FD nebo jeho pln\u011Bn\u00ED nelze na obvin\u011Bn\u00E9m spravedliv\u011B po\u017Eadovat nebo p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9 opat\u0159en\u00ED nen\u00ED nezbytn\u011B nutn\u00E9 v p\u016Fvodn\u011B stanoven\u00E9m rozsahu, rozhodne o jeho zru\u0161en\u00ED nebo zm\u011Bn\u011B podle povahy ulo\u017Een\u00E9ho p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED p\u0159edseda sen\u00E1tu a v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce nebo na n\u00E1vrh st\u00E1tn\u00EDho z\u00E1stupce soudce. M\u016F\u017Ee t\u00E9\u017E rozhodnout o ulo\u017Een\u00ED jin\u00E9ho p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED, je-li to podle povahy v\u011Bci a okolnost\u00ED p\u0159\u00EDpadu nezbytn\u00E9 a jsou-li spln\u011Bny podm\u00EDnky pro jeho ulo\u017Een\u00ED.

\r\n

(3) Obvin\u011Bn\u00FD m\u00E1 pr\u00E1vo kdykoli \u017E\u00E1dat o zru\u0161en\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED. O takov\u00E9 \u017E\u00E1dosti mus\u00ED p\u0159edseda sen\u00E1tu nebo v p\u0159\u00EDpravn\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce bez zbyte\u010Dn\u00E9ho odkladu rozhodnout. Byla-li \u017E\u00E1dost zam\u00EDtnuta, m\u016F\u017Ee ji obvin\u011Bn\u00FD, neuvede-li v n\u00ED nov\u00E9 d\u016Fvody, opakovat a\u017E po uplynut\u00ED t\u0159\u00ED m\u011Bs\u00EDc\u016F od pr\u00E1vn\u00ED moci rozhodnut\u00ED.

\r\n

(4) Proti rozhodnut\u00EDm podle odstavc\u016F 2 a 3 je p\u0159\u00EDpustn\u00E1 st\u00ED\u017Enost. Po\u0161kozen\u00FD m\u00E1 pr\u00E1vo podat st\u00ED\u017Enost jen proti rozhodnut\u00EDm o p\u0159edb\u011B\u017En\u00FDch opat\u0159en\u00EDch podle \u00A7 88d a 88e. Odkladn\u00FD \u00FA\u010Dinek m\u00E1 pouze st\u00ED\u017Enost st\u00E1tn\u00EDho z\u00E1stupce a po\u0161kozen\u00E9ho proti rozhodnut\u00ED o zru\u0161en\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED. Byl-li v\u0161ak st\u00E1tn\u00ED z\u00E1stupce nebo po\u0161kozen\u00FD p\u0159i vyhl\u00E1\u0161en\u00ED takov\u00E9ho rozhodnut\u00ED p\u0159\u00EDtomen, m\u00E1 jejich st\u00ED\u017Enost odkladn\u00FD \u00FA\u010Dinek jen tehdy, byla-li pod\u00E1na ihned po vyhl\u00E1\u0161en\u00ED rozhodnut\u00ED.

\r\n
\r\n

\u00A7 88o

D\u016Fsledky nepln\u011Bn\u00ED ulo\u017Een\u00E9ho p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED

Nepln\u00ED-li obvin\u011Bn\u00FD, u kter\u00E9ho je i nad\u00E1le d\u00E1n d\u016Fvod pro ulo\u017Een\u00ED p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED, podm\u00EDnky ulo\u017Een\u00E9ho p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED, m\u016F\u017Ee p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FD org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED rozhodnout o

\r\n

a) ulo\u017Een\u00ED po\u0159\u00E1dkov\u00E9 pokuty podle \u00A7 66,

\r\n

b) ulo\u017Een\u00ED jin\u00E9ho druhu p\u0159edb\u011B\u017En\u00E9ho opat\u0159en\u00ED, nebo

\r\n

c) vzet\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho do vazby za podm\u00EDnek stanoven\u00FDch t\u00EDmto z\u00E1konem.

\r\n
\r\n
\r\n \r\n

(2) Na po\u010D\u00E1tku v\u00FDslechu mus\u00ED b\u00FDt sv\u011Bdek dot\u00E1z\u00E1n na pom\u011Br k projedn\u00E1van\u00E9 v\u011Bci a ke stran\u00E1m a podle pot\u0159eby t\u00E9\u017E na jin\u00E9 okolnosti v\u00FDznamn\u00E9 pro zji\u0161t\u011Bn\u00ED jeho hodnov\u011Brnosti. V\u00FDslech sv\u011Bdka se kon\u00E1 tak, aby poskytl pokud mo\u017Eno \u00FApln\u00FD a jasn\u00FD obraz o skute\u010Dnostech d\u016Fle\u017Eit\u00FDch pro trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00E9 sv\u011Bdek vn\u00EDmal sv\u00FDmi smysly. Sv\u011Bdkovi mus\u00ED b\u00FDt d\u00E1na mo\u017Enost, aby souvisle vypov\u011Bd\u011Bl v\u0161e, co s\u00E1m o v\u011Bci v\u00ED a odkud se dozv\u011Bd\u011Bl okolnosti j\u00EDm uv\u00E1d\u011Bn\u00E9. P\u0159i v\u00FDslechu je nutno \u0161et\u0159it jeho osobnost, zejm\u00E9na pokud jde o jeho osobn\u00ED \u00FAdaje a intimn\u00ED oblast.

\r\n

(3) Sv\u011Bdkovi mohou b\u00FDt kladeny ot\u00E1zky k dopln\u011Bn\u00ED v\u00FDpov\u011Bdi nebo k odstran\u011Bn\u00ED ne\u00FAplnosti, nejasnosti a rozpor\u016F. Ot\u00E1zky sm\u011B\u0159uj\u00EDc\u00ED do intimn\u00ED oblasti vysl\u00FDchan\u00E9ho sv\u011Bdka, zejm\u00E9na jestli\u017Ee jde o osobu po\u0161kozenou trestn\u00FDm \u010Dinem, lze kl\u00E1st jen, pokud je to nezbytn\u00E9 pro objasn\u011Bn\u00ED skute\u010Dnost\u00ED d\u016Fle\u017Eit\u00FDch pro trestn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED, zvl\u00E1\u0161\u0165 \u0161etrn\u011B a po obsahov\u00E9 str\u00E1nce vy\u010Derp\u00E1vaj\u00EDc\u00EDm zp\u016Fsobem, aby nebylo nutn\u00E9 v\u00FDslech opakovat; jejich formulaci je t\u0159eba p\u0159i zachov\u00E1n\u00ED pot\u0159ebn\u00E9 ohleduplnosti p\u0159izp\u016Fsobit v\u011Bku, osobn\u00EDm zku\u0161enostem a psychick\u00E9mu stavu sv\u011Bdka. Sv\u011Bdkovi nesm\u011Bj\u00ED b\u00FDt kladeny ot\u00E1zky, v nich\u017E by byly obsa\u017Eeny klamav\u00E9 a nepravdiv\u00E9 okolnosti nebo okolnosti, kter\u00E9 se maj\u00ED zjistit teprve z jeho v\u00FDpov\u011Bdi.

\r\n \r\n

(3) Osob\u011B mlad\u0161\u00ED ne\u017E 18 let lze kl\u00E1st ot\u00E1zky jen prost\u0159ednictv\u00EDm org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED.

\r\n \r\n

(2) Soud i v p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee po\u0161kozen\u00E9mu nebyl p\u0159izn\u00E1n n\u00E1rok na n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy v pen\u011Bz\u00EDch nebo na vyd\u00E1n\u00ED bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED ani z\u010D\u00E1sti, rozhodne na n\u00E1vrh po\u0161kozen\u00E9ho o tom, \u017Ee se odsouzen\u00E9mu ukl\u00E1d\u00E1 povinnost uhradit po\u0161kozen\u00E9mu zcela nebo z\u010D\u00E1sti n\u00E1klady souvisej\u00EDc\u00ED s \u00FA\u010Dast\u00ED po\u0161kozen\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED (\u00A7 155 odst. 4), nebr\u00E1n\u00ED-li tomu povaha v\u011Bci a okolnosti p\u0159\u00EDpadu, zejm\u00E9na spoluzavin\u011Bn\u00ED po\u0161kozen\u00E9ho. Z d\u016Fvod\u016F zvl\u00E1\u0161tn\u00EDho z\u0159etele hodn\u00FDch n\u00E1hradu p\u0159im\u011B\u0159en\u011B sn\u00ED\u017E\u00ED; p\u0159itom vezme v \u00FAvahu zejm\u00E9na povahu trestn\u00E9ho \u010Dinu, osobn\u00ED a majetkov\u00E9 pom\u011Bry po\u0161kozen\u00E9ho a odsouzen\u00E9ho. Sn\u00ED\u017Een\u00ED nelze prov\u00E9st, jde-li o \u00FAmysln\u00FD trestn\u00FD \u010Din.

\r\n \r\n

(1) Uzn\u00E1-li policejn\u00ED org\u00E1n vy\u0161et\u0159ov\u00E1n\u00ED za skon\u010Den\u00E9 a jeho v\u00FDsledky za posta\u010Duj\u00EDc\u00ED k pod\u00E1n\u00ED ob\u017Ealoby, umo\u017En\u00ED obvin\u011Bn\u00E9mu, jeho obh\u00E1jci a po\u0161kozen\u00E9mu, kter\u00FD podal n\u00E1vrh podle \u00A7 43 odst. 3, pokud jsou pobyt nebo s\u00EDdlo tohoto po\u0161kozen\u00E9ho zn\u00E1m\u00E9, v p\u0159im\u011B\u0159en\u00E9 dob\u011B prostudovat spisy a u\u010Dinit n\u00E1vrhy na dopln\u011Bn\u00ED vy\u0161et\u0159ov\u00E1n\u00ED. Na tuto mo\u017Enost upozorn\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho, jeho obh\u00E1jce a po\u0161kozen\u00E9ho nejm\u00E9n\u011B t\u0159i dny p\u0159edem. Je-li po\u010Det po\u0161kozen\u00FDch velmi vysok\u00FD, plat\u00ED obdobn\u011B \u00A7 44 odst. 2. Uvedenou lh\u016Ftu lze se souhlasem obvin\u011Bn\u00E9ho, obh\u00E1jce a po\u0161kozen\u00E9ho zkr\u00E1tit. Nepova\u017Euje-li policejn\u00ED org\u00E1n navrhovan\u00E9 dopln\u011Bn\u00ED za nutn\u00E9, odm\u00EDtne je. O t\u011Bchto \u00FAkonech u\u010Din\u00ED policejn\u00ED org\u00E1n z\u00E1znam ve spise a o odm\u00EDtnut\u00ED n\u00E1vrh\u016F na dopln\u011Bn\u00ED vy\u0161et\u0159ov\u00E1n\u00ED vyrozum\u00ED obvin\u011Bn\u00E9ho, jeho obh\u00E1jce nebo po\u0161kozen\u00E9ho.

\r\n

(2) Nevyu\u017Eij\u00ED-li obvin\u011Bn\u00FD, jeho obh\u00E1jce nebo po\u0161kozen\u00FD mo\u017Enosti prostudovat spisy, a\u010Dkoliv na ni byli \u0159\u00E1dn\u011B upozorn\u011Bni, u\u010Din\u00ED o tom policejn\u00ED org\u00E1n z\u00E1znam do spisu a postupuje d\u00E1le, jako by k tomuto \u00FAkonu do\u0161lo.

\r\n \r\n

(6) Po\u0161kozen\u00FD a z\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00E1 osoba a jejich zmocn\u011Bnci maj\u00ED pr\u00E1vo se osobn\u011B z\u00FA\u010Dastnit hlavn\u00EDho l\u00ED\u010Den\u00ED. P\u0159edseda sen\u00E1tu m\u016F\u017Ee na nezbytnou dobu omezit \u00FA\u010Dast po\u0161kozen\u00E9ho a z\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00E9 osoby na hlavn\u00EDm l\u00ED\u010Den\u00ED jen, je-li to nezbytn\u00E9 z hlediska objasn\u011Bn\u00ED v\u011Bci, zejm\u00E9na maj\u00ED-li b\u00FDt vyslechnuti jako sv\u011Bdci, kdy je t\u0159eba po\u0161kozen\u00E9ho a pot\u00E9 i z\u00FA\u010Dastn\u011Bnou osobu zpravidla vyslechnout na po\u010D\u00E1tku dokazov\u00E1n\u00ED ihned po v\u00FDslechu ob\u017Ealovan\u00E9ho a je\u0161t\u011B v pr\u016Fb\u011Bhu dokazov\u00E1n\u00ED je sezn\u00E1mit s obsahem v\u00FDpov\u011Bdi ob\u017Ealovan\u00E9ho.

\r\n \r\n

\u00A7 212a

Po\u0161kozen\u00FD, kter\u00FD je ob\u011Bt\u00ED trestn\u00E9ho \u010Dinu podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F, m\u016F\u017Ee \u017E\u00E1dat v hlavn\u00EDm l\u00ED\u010Den\u00ED, aby mohl u\u010Dinit prohl\u00E1\u0161en\u00ED o tom, jak\u00FD dopad m\u011Bl sp\u00E1chan\u00FD trestn\u00FD \u010Din na jeho dosavadn\u00ED \u017Eivot, a to i v p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee prohl\u00E1\u0161en\u00ED u\u010Dinil p\u00EDsemn\u011B. P\u0159edseda sen\u00E1tu je povinen \u017E\u00E1dosti vyhov\u011Bt a umo\u017Enit \u00FAstn\u00ED prohl\u00E1\u0161en\u00ED nejpozd\u011Bji v z\u00E1v\u011Bre\u010Dn\u00E9 \u0159e\u010Di. \u00DAstn\u00ED prohl\u00E1\u0161en\u00ED po\u0161kozen\u00E9ho lze p\u0159eru\u0161it jen tehdy, jestli\u017Ee se z\u0159ejm\u011B odchyluje z jeho r\u00E1mce.

\r\n \r\n

(2) V\u00FDkon rozhodnut\u00ED na majetek povinn\u00E9ho, na kter\u00FD se vztahuje rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vydan\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, lze prov\u00E9st jen po p\u0159edchoz\u00EDm souhlasu p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED.

\r\n \r\n

(3) Zjist\u00ED-li soud z evidence osob nebo majetku, \u017Ee zpen\u011B\u017Een\u00E1 movit\u00E1 v\u011Bc je zaji\u0161t\u011Bna podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du a p\u0159evy\u0161uje-li dosa\u017Een\u00FD v\u00FDt\u011B\u017Eek pohled\u00E1vku, pro kterou byl v\u00FDkon rozhodnut\u00ED na\u0159\u00EDzen, informuje soud o t\u00E9to skute\u010Dnosti org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00FD o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED rozhodl. Nesd\u011Bl\u00ED-li org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED do 30 dn\u016F soudu, \u017Ee se zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vztahuje i na zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku, vyplat\u00ED se zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku povinn\u00E9mu.

\r\n \r\n

(4) P\u0159evy\u0161uje-li dosa\u017Een\u00FD v\u00FDt\u011B\u017Eek pohled\u00E1vku, pro kterou byl v\u00FDkon rozhodnut\u00ED na\u0159\u00EDzen, a nepostupuje-li soud podle odstavce 3, vyplat\u00ED se zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku povinn\u00E9mu.

\r\n

(5) Jestli\u017Ee povinn\u00FD odm\u00EDtne zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku p\u0159evz\u00EDt nebo jeho pobyt nen\u00ED zn\u00E1m, postupuje soud p\u0159im\u011B\u0159en\u011B podle \u00A7 185g; lh\u016Fta podle \u00A7 185g odst. 1 po\u010D\u00EDn\u00E1 b\u011B\u017Eet ode dne, kdy povinn\u00FD odm\u00EDtl zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku p\u0159evz\u00EDt nebo kdy se zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku soudu vr\u00E1til jako nedoru\u010Diteln\u00FD.

\r\n \r\n

f) pohled\u00E1vky n\u00E1hrady \u0161kody na zdrav\u00ED zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem,

\r\n \r\n

e) u pohled\u00E1vky opr\u00E1vn\u011Bn\u00E9ho, toho, jen\u017E do \u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159istoupil jako dal\u0161\u00ED opr\u00E1vn\u011Bn\u00FD, nebo p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00E9 pohled\u00E1vky n\u00E1hrady \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebo z bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED z\u00EDskan\u00E9ho trestn\u00FDm \u010Dinem, byla-li nemovitost zaji\u0161t\u011Bna v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o tomto trestn\u00E9m \u010Dinu a byly-li n\u00E1vrh nebo p\u0159ihl\u00E1\u0161ka pod\u00E1ny v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trv\u00E1, den pr\u00E1vn\u00ED moci rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED nemovitosti podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du.

\r\n \r\n

(7) Nepostupuje-li soud podle odstavce 6, vyplat\u00ED se po \u00FAhrad\u011B v\u0161ech pohled\u00E1vek, kter\u00E9 maj\u00ED b\u00FDt uspokojeny, zbytek rozd\u011Blovan\u00E9 podstaty povinn\u00E9mu.

\r\n \r\n

h) pohled\u00E1vky n\u00E1hrady \u0161kody na zdrav\u00ED zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem,

\r\n \r\n

f) u pohled\u00E1vky opr\u00E1vn\u011Bn\u00E9ho, toho, jen\u017E do \u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159istoupil jako dal\u0161\u00ED opr\u00E1vn\u011Bn\u00FD, nebo p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00E9 pohled\u00E1vky n\u00E1hrady \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebo z bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED z\u00EDskan\u00E9ho trestn\u00FDm \u010Dinem, byl-li podnik zaji\u0161t\u011Bn v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o tomto trestn\u00E9m \u010Dinu a byly-li n\u00E1vrh nebo p\u0159ihl\u00E1\u0161ka pod\u00E1ny v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trv\u00E1, den pr\u00E1vn\u00ED moci rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podniku podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du.

\r\n \r\n

(6) Zjist\u00ED-li soud z evidence osob nebo majetku, \u017Ee zpen\u011B\u017Een\u00FD podnik je zaji\u0161t\u011Bn podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du a p\u0159evy\u0161uje-li dosa\u017Een\u00FD v\u00FDt\u011B\u017Eek v\u0161echny pohled\u00E1vky, kter\u00E9 byly v rozvrhu uspokojeny, informuje soud o t\u00E9to skute\u010Dnosti org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00FD o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED rozhodl. Nesd\u011Bl\u00ED-li org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED do 30 dn\u016F soudu, \u017Ee se zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vztahuje i na zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku, vyplat\u00ED se zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku povinn\u00E9mu.

\r\n \r\n

(7) Nepostupuje-li soud podle odstavce 6, vyplat\u00ED se po \u00FAhrad\u011B v\u0161ech pohled\u00E1vek, kter\u00E9 maj\u00ED b\u00FDt uspokojeny, zbytek rozd\u011Blovan\u00E9 podstaty povinn\u00E9mu.

\r\n \r\n

e) vykonateln\u00E9 rozhodnut\u00ED a jin\u00FD exeku\u010Dn\u00ED titul org\u00E1nu ve\u0159ejn\u00E9 moci,

\r\n \r\n

(3) Exekuci na majetek povinn\u00E9ho, na kter\u00FD se vztahuje rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vydan\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, lze prov\u00E9st jen po p\u0159edchoz\u00EDm souhlasu p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED.

\r\n \r\n

(2) V\u011B\u0159itel\u00E9 vykonateln\u00FDch pohled\u00E1vek na n\u00E1hradu \u0161kody nebo nemajetkov\u00E9 \u00FAjmy zp\u016Fsoben\u00E9 trestn\u00FDm \u010Dinem nebo na vyd\u00E1n\u00ED bezd\u016Fvodn\u00E9ho obohacen\u00ED z\u00EDskan\u00E9ho trestn\u00FDm \u010Dinem se uspokojuj\u00ED ze zpen\u011B\u017Een\u00ED v\u011Bci, pr\u00E1va pohled\u00E1vky nebo jin\u00E9 majetkov\u00E9 hodnoty, byly-li tyto hodnoty zaji\u0161t\u011Bny v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED o tomto trestn\u00E9m \u010Dinu a p\u0159ihl\u00E1\u0161ka pohled\u00E1vky byla pod\u00E1na v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trv\u00E1, nebo podal-li takov\u00FD v\u011B\u0159itel n\u00E1vrh na v\u00FDkon rozhodnut\u00ED z\u0159\u00EDzen\u00EDm soudcovsk\u00E9ho z\u00E1stavn\u00EDho pr\u00E1va na nemovitostech v dob\u011B, kdy zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du trvalo. Pro po\u0159ad\u00ED uspokojen\u00ED podle odstavce 1 je rozhoduj\u00EDc\u00ED doba vzniku zaji\u0161t\u011Bn\u00ED podle trestn\u00EDho \u0159\u00E1du. Ustanoven\u00ED t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se postaven\u00ED zaji\u0161t\u011Bn\u00FDch v\u011B\u0159itel\u016F plat\u00ED pro tyto v\u011B\u0159itele obdobn\u011B.

\r\n \r\n

(3) Zpen\u011B\u017Een\u00ED majetku v majetkov\u00E9 podstat\u011B dlu\u017En\u00EDka, na kter\u00FD se vztahuje rozhodnut\u00ED o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vydan\u00E9 v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, lze prov\u00E9st jen po p\u0159edchoz\u00EDm souhlasu p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho org\u00E1nu \u010Dinn\u00E9ho v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED. P\u0159evy\u0161uje-li dosa\u017Een\u00FD v\u00FDt\u011B\u017Eek zpen\u011B\u017Een\u00ED majetku podle v\u011Bty prvn\u00ED \u010D\u00E1stku ur\u010Denou k vyplacen\u00ED, informuje insolven\u010Dn\u00ED spr\u00E1vce o t\u00E9to skute\u010Dnosti org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00FD o zaji\u0161t\u011Bn\u00ED rozhodl. Nesd\u011Bl\u00ED-li org\u00E1n \u010Dinn\u00FD v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED do 30 dn\u016F insolven\u010Dn\u00EDmu spr\u00E1vci, \u017Ee se zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vztahuje i na zbytek v\u00FDt\u011B\u017Eku, pou\u017Eije se k rozd\u011Blen\u00ED mezi v\u011B\u0159itele.

\r\n \r\n

(7) Registruj\u00EDc\u00ED org\u00E1n informuje bezodkladn\u011B Ministerstvo spravedlnosti o zm\u011Bn\u011B nebo zru\u0161en\u00ED rozhodnut\u00ED o registraci poskytovatele soci\u00E1ln\u00EDch slu\u017Eeb, kter\u00FD je podle ozn\u00E1men\u00ED Ministerstva spravedlnosti zaps\u00E1n tak\u00E9 v registru poskytovatel\u016F pomoci ob\u011Btem trestn\u00FDch \u010Din\u016F podle z\u00E1kona o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F<span class=\"poznamka-link\" resource=\"footnote/55\"><sup>55</sup>)</span>.

\r\n
\r\n
\r\n

N\u011Bmcov\u00E1 v. r.

\r\n

Klaus v. r.

\r\n

Ne\u010Das v. r.

\r\n
\r\n
\r\n

54) \u00A7 168 a 172 trestn\u00EDho z\u00E1kon\u00EDku.

\r\n \r\n

55) Z\u00E1kon \u010D. 45/2013 Sb., o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F a o zm\u011Bn\u011B n\u011Bkter\u00FDch z\u00E1kon\u016F (z\u00E1kon o ob\u011Btech trestn\u00FDch \u010Din\u016F).

\r\n \r\n

1) R\u00E1mcov\u00E9 rozhodnut\u00ED Rady 2001/220/SVV ze dne 15. b\u0159ezna 2001 o postaven\u00ED ob\u011Bt\u00ED v trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00ED. Sm\u011Brnice Rady 2004/80/ES ze dne 29. dubna 2004 o od\u0161kod\u0148ov\u00E1n\u00ED ob\u011Bt\u00ED trestn\u00FDch \u010Din\u016F.

\r\n

2) Z\u00E1kon \u010D. 273/2008 Sb., o Policii \u010Cesk\u00E9 republiky, ve zn\u011Bn\u00ED pozd\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edpis\u016F.

\r\n

3) Z\u00E1kon \u010D. 13/1993 Sb., celn\u00ED z\u00E1kon, ve zn\u011Bn\u00ED pozd\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edpis\u016F. Z\u00E1kon \u010D. 555/1992 Sb., o V\u011Bze\u0148sk\u00E9 slu\u017Eb\u011B a justi\u010Dn\u00ED str\u00E1\u017Ei \u010Cesk\u00E9 republiky, ve zn\u011Bn\u00ED pozd\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edpis\u016F. Z\u00E1kon \u010D. 124/1992 Sb., o Vojensk\u00E9 policii, ve zn\u011Bn\u00ED pozd\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edpis\u016F. Z\u00E1kon \u010D. 553/1991 Sb., o obecn\u00ED policii, ve zn\u011Bn\u00ED pozd\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edpis\u016F.

\r\n

4) Z\u00E1kon \u010D. 99/1963 Sb., ob\u010Dansk\u00FD soudn\u00ED \u0159\u00E1d, ve zn\u011Bn\u00ED pozd\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edpis\u016F.

\r\n

5) Z\u00E1kon \u010D. 137/2001 Sb., o zvl\u00E1\u0161tn\u00ED ochran\u011B sv\u011Bdka a dal\u0161\u00EDch osob v souvislosti s trestn\u00EDm \u0159\u00EDzen\u00EDm a o zm\u011Bn\u011B z\u00E1kona \u010D. 99/ /1963 Sb., ob\u010Dansk\u00FD soudn\u00ED \u0159\u00E1d, ve zn\u011Bn\u00ED pozd\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edpis\u016F.

\r\n

6) Z\u00E1kon \u010D. 269/1994 Sb., o Rejst\u0159\u00EDku trest\u016F, ve zn\u011Bn\u00ED pozd\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edpis\u016F.

\r\n

7) Z\u00E1kon \u010D. 18/2004 Sb., o uzn\u00E1v\u00E1n\u00ED odborn\u00E9 kvalifikace a jin\u00E9 zp\u016Fsobilosti st\u00E1tn\u00EDch p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1t\u016F Evropsk\u00E9 unie a n\u011Bkter\u00FDch p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F jin\u00FDch st\u00E1t\u016F a o zm\u011Bn\u011B n\u011Bkter\u00FDch z\u00E1kon\u016F (z\u00E1kon o uzn\u00E1v\u00E1n\u00ED odborn\u00E9 kvalifikace), ve zn\u011Bn\u00ED pozd\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edpis\u016F.

\r\n
\r\n
" . . . . . . .