. "8/4" . "4" . . "Nen\u00ED-li listina, kter\u00E1 m\u00E1 b\u00FDt ulo\u017Eena do sb\u00EDrky listin, vyhotovena v \u010Desk\u00E9m jazyce, m\u016F\u017Ee si Ministerstvo \u0161kolstv\u00ED, ml\u00E1de\u017Ee a t\u011Blov\u00FDchovy vy\u017E\u00E1dat p\u0159eklad t\u00E9to listiny do \u010Desk\u00E9ho jazyka proveden\u00FD tlumo\u010Dn\u00EDkem zapsan\u00FDm do seznamu znalc\u016F a tlumo\u010Dn\u00EDk\u016F9<>). Pravost podpisu a otisku raz\u00EDtka na origin\u00E1lech p\u0159edkl\u00E1dan\u00FDch doklad\u016F, kter\u00E9 byly vyd\u00E1ny v zahrani\u010D\u00ED, mus\u00ED b\u00FDt ov\u011B\u0159ena. Po\u017Eadavek na proveden\u00ED p\u0159ekladu tlumo\u010Dn\u00EDkem zapsan\u00FDm do seznamu znalc\u016F a tlumo\u010Dn\u00EDk\u016F a po\u017Eadavek na ov\u011B\u0159en\u00ED pravosti podpisu a otisku raz\u00EDtka se nevztahuje na st\u00E1tn\u00ED p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDky \u010Dlensk\u00E9ho st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie nebo pr\u00E1vnickou osobou se s\u00EDdlem, \u00FA\u0159edn\u00ED spr\u00E1vou nebo hlavn\u00EDm m\u00EDstem sv\u00E9 podnikatelsk\u00E9 \u010Dinnosti v \u010Dlensk\u00E9m st\u00E1tu Evropsk\u00E9 unie, nejsou-li pochybnosti o spr\u00E1vnosti p\u0159ekladu, pop\u0159\u00EDpad\u011B o pravosti podpisu nebo raz\u00EDtka." . . .