. . "V" . "70" . "265832" . . "K podob\u011B kaple Nav\u0161t\u00EDven\u00ED Panny Marie v Rad\u00ED\u010Di" . . . . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . . "RIV/75032333:_____/10:#0002835" . . "To the form of the chapel of the Visitation of Virgin Mary"@en . "\u017Di\u017Eka, Jan" . . "6" . "In 1990, Milada and Old\u0159ich Rada published an article on the Chapel of Visitation of the Virgin Mary, which stands near the country house in Rad\u00ED\u010D in the vicinity of Sedl\u010Dany. They classified the chapel, erected soon after 1680, as one of the copies of a pilgrim chapel in Einsiedeln, Switzerland. The ceiling painting in the country house in Rad\u00ED\u010D suggests the original appearance of the chapel, which was ended by an attic balustrade. The chapel with a rectangular nave and presbytery is covered with a gabled roof ended with gables. Its facades are articulated by massive pilasters and columns, propped with lisena frames, standing on foot-stalls and carrying a wrap entablature. The nave is wedged with a vault network with plaster ribs. A tall, richly articulated spirelet with a spindle staircase in the bottom part rises from the presbytery roof. In 2010, operative exploration of its carpenter structures and facades was carried out as a part of the preparation of the repair of the chapel. Original, preserved plasters were found and gradually uncovered on the facades. Half-columns with capitals and architrave were covered with ocher paint."@en . "RIV/75032333:_____/10:#0002835!RIV12-MK0-75032333" . "K podob\u011B kaple Nav\u0161t\u00EDven\u00ED Panny Marie v Rad\u00ED\u010Di"@cs . . . . "1"^^ . "Zpr\u00E1vy pam\u00E1tkov\u00E9 p\u00E9\u010De" . "[D293B44135C8]" . "4"^^ . . "1"^^ . "K podob\u011B kaple Nav\u0161t\u00EDven\u00ED Panny Marie v Rad\u00ED\u010Di" . . "K podob\u011B kaple Nav\u0161t\u00EDven\u00ED Panny Marie v Rad\u00ED\u010Di"@cs . "V roce 1990 publikovali Milada a Old\u0159ich Radovi \u010Dl\u00E1nek o kapli Nav\u0161t\u00EDven\u00ED Panny Marie, kter\u00E1 stroj\u00ED u z\u00E1mku v Rad\u00ED\u010Di nedaleko Sedl\u010Dan. Kapli, postavenou kr\u00E1tce po roce 1680, za\u0159adili mezi kopie poutn\u00ED kaple v Einsiedeln ve \u0160v\u00FDcarsku. P\u016Fvodn\u00ED podobu kaple, kterou ukon\u010Dovala balustr\u00E1dov\u00E1 atika, dokl\u00E1d\u00E1 n\u00E1stropn\u00ED malba v rad\u00ED\u010Dsk\u00E9m z\u00E1mku. Kaple s obd\u00E9lnou lod\u00ED a pravo\u00FAhl\u00FDm presbyt\u00E1\u0159em je zast\u0159e\u0161ena sedlovou st\u0159echou, ukon\u010Denou \u0161t\u00EDty. Jej\u00ED fas\u00E1dy \u010Dlen\u00ED masivn\u00ED pilastry a sloupy, podlo\u017Een\u00E9 liz\u00E9nov\u00FDmi r\u00E1my, stoj\u00EDc\u00ED na postamentech a nesouc\u00ED zalamovan\u00E9 klad\u00ED. Lo\u010F je zaklenuta s\u00ED\u0165ovou klenbou se \u0161tukov\u00FDmi \u017Eebry. Ze st\u0159echy presbyt\u00E1\u0159e vyr\u016Fst\u00E1 vysok\u00E1, bohat\u011B \u010Dlen\u011Bn\u00E1 sanktusn\u00ED v\u011B\u017E s v\u0159etenov\u00FDm schodi\u0161t\u011Bm ve spodn\u00ED \u010D\u00E1sti. V roce 2010, v r\u00E1mci p\u0159\u00EDpravy opravy kaple, byl proveden operativn\u00ED pr\u016Fzkum jej\u00EDch tesa\u0159sk\u00FDch konstrukc\u00ED a fas\u00E1d. Na fas\u00E1d\u00E1ch byly zji\u0161t\u011Bny a postupn\u011B odkryty dochovan\u00E9 p\u016Fvodn\u00ED om\u00EDtky. Polosloupy s hlavicemi a architr\u00E1vem pokr\u00FDval okrov\u00FD n\u00E1t\u011Br."@cs . "1210-5538" . "pilgrim chapel; operative research; documentation of historic building"@en . "V roce 1990 publikovali Milada a Old\u0159ich Radovi \u010Dl\u00E1nek o kapli Nav\u0161t\u00EDven\u00ED Panny Marie, kter\u00E1 stroj\u00ED u z\u00E1mku v Rad\u00ED\u010Di nedaleko Sedl\u010Dan. Kapli, postavenou kr\u00E1tce po roce 1680, za\u0159adili mezi kopie poutn\u00ED kaple v Einsiedeln ve \u0160v\u00FDcarsku. P\u016Fvodn\u00ED podobu kaple, kterou ukon\u010Dovala balustr\u00E1dov\u00E1 atika, dokl\u00E1d\u00E1 n\u00E1stropn\u00ED malba v rad\u00ED\u010Dsk\u00E9m z\u00E1mku. Kaple s obd\u00E9lnou lod\u00ED a pravo\u00FAhl\u00FDm presbyt\u00E1\u0159em je zast\u0159e\u0161ena sedlovou st\u0159echou, ukon\u010Denou \u0161t\u00EDty. Jej\u00ED fas\u00E1dy \u010Dlen\u00ED masivn\u00ED pilastry a sloupy, podlo\u017Een\u00E9 liz\u00E9nov\u00FDmi r\u00E1my, stoj\u00EDc\u00ED na postamentech a nesouc\u00ED zalamovan\u00E9 klad\u00ED. Lo\u010F je zaklenuta s\u00ED\u0165ovou klenbou se \u0161tukov\u00FDmi \u017Eebry. Ze st\u0159echy presbyt\u00E1\u0159e vyr\u016Fst\u00E1 vysok\u00E1, bohat\u011B \u010Dlen\u011Bn\u00E1 sanktusn\u00ED v\u011B\u017E s v\u0159etenov\u00FDm schodi\u0161t\u011Bm ve spodn\u00ED \u010D\u00E1sti. V roce 2010, v r\u00E1mci p\u0159\u00EDpravy opravy kaple, byl proveden operativn\u00ED pr\u016Fzkum jej\u00EDch tesa\u0159sk\u00FDch konstrukc\u00ED a fas\u00E1d. Na fas\u00E1d\u00E1ch byly zji\u0161t\u011Bny a postupn\u011B odkryty dochovan\u00E9 p\u016Fvodn\u00ED om\u00EDtky. Polosloupy s hlavicemi a architr\u00E1vem pokr\u00FDval okrov\u00FD n\u00E1t\u011Br." . "To the form of the chapel of the Visitation of Virgin Mary"@en .