"Bierhoff, I." . "Goosen, B." . . . "[00409EE648C4]" . "Wintjens, K." . "Aging in Place; Ambient-Assisted Living (AAL); Exploitation; Ethics; Interfaces; Interoperability; Service Delivery; Smart-Home Technology; User-Centred Design"@en . "Panis, P." . . . "R" . . . . . . "http://www.epr.eu/aegis/wp-content/uploads/2011/02/Conference_Proceedings.pdf" . "278159" . "Participatory Design of Netcarity Services Using Different Perspectives"@en . . "Participatory Design of Netcarity Services Using Different Perspectives"@en . . "\u0160m\u00EDd, Marek" . . "Huijnen, C." . . "Participatory Design of Netcarity Services Using Different Perspectives" . "Bla\u0161ko, Miroslav" . "Participatory Design of Netcarity Services Using Different Perspectives" . "V\u00E1lek, Franti\u0161ek" . "RIV/68407700:21230/10:00181498!RIV13-MSM-21230___" . . . . "1"^^ . . . "The road towards implementing technology and services developed in research projects is often a bumpy one. Developing in a controlled lab environment requires another type of expertise than implementing technology in real-life situations. However when the two types of expertise are combined during the research phase they can benefit from each other and achieve good results. For that other types of skills, such as communicative skills and expertise in working in a multidisciplinary team are also required. This paper gives insight into the approach taken in the Netcarity project to being able to deliver services in real homes."@en . "Kouba, Zden\u011Bk" . "21230" . "K\u0159emen, Petr" . "10"^^ . "The road towards implementing technology and services developed in research projects is often a bumpy one. Developing in a controlled lab environment requires another type of expertise than implementing technology in real-life situations. However when the two types of expertise are combined during the research phase they can benefit from each other and achieve good results. For that other types of skills, such as communicative skills and expertise in working in a multidisciplinary team are also required. This paper gives insight into the approach taken in the Netcarity project to being able to deliver services in real homes." . . . "RIV/68407700:21230/10:00181498" .