"320984" . . "This study focuses on the isolated situation in which Calvinism found itself on the Czech religious scene during the latter 16th and early 17th centuries. Unity of Brethren preacher and a reputable theologian Ji\u0159\u00ED Strejc-Vetter (1536-1599) translated Calvin\u2019s Institutes into Czech. In 1612-1617, at least three out of four books of the Czech version of Calvin\u2019s Institutes along with several lesser prints with excerpts were clandestinely published. Standing behind this publication was a former member of the Unity, Jan Opsimathes (his proper name was Morkovsk\u00FD or Mrkvi\u010Dka, circa 1568 \u2013 post 1620)."@en . "Studie v\u011Bnuje pozornost osamocen\u00E9 pozici kalvinismu na \u010Desk\u00E9 n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 sc\u00E9n\u011B v druh\u00E9 polovin\u011B 16. a na za\u010D\u00E1tku 17. stolet\u00ED. P\u0159eklad \u010Desk\u00E9ho p\u0159ekladu Kalv\u00EDnov\u00FDch Instituc\u00ED p\u0159ipravil Ji\u0159\u00ED Strejc \u2013 Vetter (1536-1599), \u010Deskobratrsk\u00FD kazatel a uzn\u00E1van\u00FD teolog. V letech 1612-1617 do\u0161lo konspirativn\u00EDm zp\u016Fsobem k vyd\u00E1n\u00ED p\u0159ekladu nejm\u00E9n\u011B t\u0159\u00ED ze \u010Dty\u0159 knih Kalv\u00EDnov\u00FDch Instituc\u00ED a n\u011Bkolika men\u0161\u00EDch tisk\u016F s v\u00FD\u0148atky. V pozad\u00ED tohoto nakladatelsk\u00E9ho podniku st\u00E1l b\u00FDval\u00FD \u010Dlen Jednoty bratrsk\u00E9 Jan Opsimathes (vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Morkovsk\u00FD \u010Di Mrkvi\u010Dka, cca 1568 \u2013 po 1620)." . "Ji\u0159\u00ED Strejc a Jan Opsimathes - apo\u0161tolov\u00E9 \u010Desk\u00E9ho kalvinismu" . . "-" . . "Ji\u0159\u00ED Strejc and Jan Opsimathes - apostles of Czech calvinism"@en . "HOP (Historie - ot\u00E1zky - probl\u00E9my)" . "[01E6B202D1E5]" . "Kostl\u00E1n, Anton\u00EDn" . . "1804-1132" . "Ji\u0159\u00ED Strejc a Jan Opsimathes - apo\u0161tolov\u00E9 \u010Desk\u00E9ho kalvinismu"@cs . "early modern Czech history; intellectual history; calvinism"@en . "Studie v\u011Bnuje pozornost osamocen\u00E9 pozici kalvinismu na \u010Desk\u00E9 n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 sc\u00E9n\u011B v druh\u00E9 polovin\u011B 16. a na za\u010D\u00E1tku 17. stolet\u00ED. P\u0159eklad \u010Desk\u00E9ho p\u0159ekladu Kalv\u00EDnov\u00FDch Instituc\u00ED p\u0159ipravil Ji\u0159\u00ED Strejc \u2013 Vetter (1536-1599), \u010Deskobratrsk\u00FD kazatel a uzn\u00E1van\u00FD teolog. V letech 1612-1617 do\u0161lo konspirativn\u00EDm zp\u016Fsobem k vyd\u00E1n\u00ED p\u0159ekladu nejm\u00E9n\u011B t\u0159\u00ED ze \u010Dty\u0159 knih Kalv\u00EDnov\u00FDch Instituc\u00ED a n\u011Bkolika men\u0161\u00EDch tisk\u016F s v\u00FD\u0148atky. V pozad\u00ED tohoto nakladatelsk\u00E9ho podniku st\u00E1l b\u00FDval\u00FD \u010Dlen Jednoty bratrsk\u00E9 Jan Opsimathes (vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Morkovsk\u00FD \u010Di Mrkvi\u010Dka, cca 1568 \u2013 po 1620)."@cs . "RIV/68378114:_____/09:00343505!RIV11-AV0-68378114" . "RIV/68378114:_____/09:00343505" . . "1" . . . "1"^^ . "1"^^ . "P(IAA800630802), Z(AV0Z80630520)" . "Ji\u0159\u00ED Strejc a Jan Opsimathes - apo\u0161tolov\u00E9 \u010Desk\u00E9ho kalvinismu" . . "Ji\u0159\u00ED Strejc a Jan Opsimathes - apo\u0161tolov\u00E9 \u010Desk\u00E9ho kalvinismu"@cs . "21"^^ . . . . . . "Ji\u0159\u00ED Strejc and Jan Opsimathes - apostles of Czech calvinism"@en . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . . . . .