"RIV/68378106:_____/00:33013013" . . "V\u00FDklad ozna\u010Den\u00ED rusticus (colonus) quadratus, vyskytuj\u00EDc\u00EDho se v \u017E\u00E1kovsk\u00E9 poezii a v Passio Iudeorum Pragensium, kter\u00FD byl pokl\u00E1d\u00E1n za znamen\u00ED \u010Desk\u00E9ho p\u016Fvodu p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDch d\u011Bl. Adjektivum quadratus v\u0161ak znamen\u00E1 dokonalost a p\u0159ich\u00E1z\u00ED v cel\u00E9 Evrop\u011B. Proto je t\u0159eba nahradit dosavadn\u00ED p\u0159eklad hranat\u00FD hovorov\u00FDm na kvadr\u00E1t." . "Sedl\u00E1k hranat\u00FD nebo chlap jak se pat\u0159\u00ED?" . . "52;58" . . . "[1BB717B8ACB8]" . "1"^^ . "123" . "0"^^ . "RIV/68378106:_____/00:33013013!RIV/2003/AV0/A33003/N" . "1"^^ . . "6"^^ . "0"^^ . "Sedl\u00E1k hranat\u00FD nebo chlap jak se pat\u0159\u00ED?" . . . "Un paysan balourd ou un gars comme il faut?"@en . "Listy filologick\u00E9" . . "Z(AV0Z9062906)" . . . "Sedl\u00E1k hranat\u00FD nebo chlap jak se pat\u0159\u00ED?"@cs . "Sedl\u00E1k hranat\u00FD nebo chlap jak se pat\u0159\u00ED?"@cs . . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "0024-4457" . . "Vidmanov\u00E1, Ane\u017Eka" . "1-2" . . "Un paysan balourd ou un gars comme il faut?"@en . "726085" . "filological problem of 'rusticus quadratus'"@en . "Linguistic and translatiologic problem with a word 'rusticus (colonus) quadratus'."@en .