"Old Czech; electronic edition; travel book"@en . . . "Kab\u00E1tn\u00EDk, Martin: The journey from Bohemia to Jerusalem and Egypt in 1491\u20131492. The manuscript from the turn of the 15th and 16th centuries saved with a signature O 35 in the Prague\u2019s Castle Archive, fol. 182v\u2013219r"@en . . "Kab\u00E1tn\u00EDk, Martin: Cesta z \u010Cech do Jeruzal\u00E9ma a Egypta r. 1491\u20131492. Rukopis z p\u0159elomu 15. a 16. stolet\u00ED ulo\u017Een\u00FD v Archivu Pra\u017Esk\u00E9ho hradu, sign. O 35, fol. 182v\u2013219r" . . "\u00DAstav pro jazyk \u010Desk\u00FD AV \u010CR, v. v. i" . . "Praha" . "1"^^ . "Vajdlov\u00E1, Miloslava" . "The electronic edition of the oldest original travel book written in Old Czech from the turn of the 15th and 16th centuries. The document portrays experiences, pieces of knowledge, and impressions of the citizen and merchant Martin Kab\u00E1tn\u00EDk from the city of Litomy\u0161l from his journey to Turkey, countries of the Middle East and Egypt."@en . . "Kab\u00E1tn\u00EDk, Martin: Cesta z \u010Cech do Jeruzal\u00E9ma a Egypta r. 1491\u20131492. Rukopis z p\u0159elomu 15. a 16. stolet\u00ED ulo\u017Een\u00FD v Archivu Pra\u017Esk\u00E9ho hradu, sign. O 35, fol. 182v\u2013219r"@cs . "1"^^ . "I, P(GAP406/10/1140)" . "Kab\u00E1tn\u00EDk, Martin: The journey from Bohemia to Jerusalem and Egypt in 1491\u20131492. The manuscript from the turn of the 15th and 16th centuries saved with a signature O 35 in the Prague\u2019s Castle Archive, fol. 182v\u2013219r"@en . "82260" . . "Elektronick\u00E1 edice nejstar\u0161\u00EDho p\u016Fvodn\u00EDho \u010Desky psan\u00E9ho cestopisu, vzniknuv\u0161\u00EDho na p\u0159elomu 15. a 16. stolet\u00ED. Pam\u00E1tka zachycuje z\u00E1\u017Eitky, poznatky a dojmy litomy\u0161lsk\u00E9ho m\u011B\u0161\u0165ana a kupce Martina Kab\u00E1tn\u00EDka z cesty do Turecka, zem\u00ED P\u0159edn\u00ED Asie a Egypta."@cs . . "1." . . "Elektronick\u00E1 edice nejstar\u0161\u00EDho p\u016Fvodn\u00EDho \u010Desky psan\u00E9ho cestopisu, vzniknuv\u0161\u00EDho na p\u0159elomu 15. a 16. stolet\u00ED. Pam\u00E1tka zachycuje z\u00E1\u017Eitky, poznatky a dojmy litomy\u0161lsk\u00E9ho m\u011B\u0161\u0165ana a kupce Martina Kab\u00E1tn\u00EDka z cesty do Turecka, zem\u00ED P\u0159edn\u00ED Asie a Egypta." . "RIV/68378092:_____/13:00440924!RIV15-GA0-68378092" . . "Kab\u00E1tn\u00EDk, Martin: Cesta z \u010Cech do Jeruzal\u00E9ma a Egypta r. 1491\u20131492. Rukopis z p\u0159elomu 15. a 16. stolet\u00ED ulo\u017Een\u00FD v Archivu Pra\u017Esk\u00E9ho hradu, sign. O 35, fol. 182v\u2013219r" . . . "http://vokabular.ujc.cas.cz/moduly/edicni" . . . "RIV/68378092:_____/13:00440924" . . "Kab\u00E1tn\u00EDk, Martin: Cesta z \u010Cech do Jeruzal\u00E9ma a Egypta r. 1491\u20131492. Rukopis z p\u0159elomu 15. a 16. stolet\u00ED ulo\u017Een\u00FD v Archivu Pra\u017Esk\u00E9ho hradu, sign. O 35, fol. 182v\u2013219r"@cs . . . "[4C23B14E7CA4]" .