"2012-04-25+02:00"^^ . "7"^^ . "Rara Avis 9. 1. diel - jazykoveda. Zborn\u00EDk z 9. medzin\u00E1rodnej filologickej konferencie" . "178921" . "V\u00FDklad latinsk\u00E9ho slovesa veneo ve staro\u010Desk\u00E9m p\u0159ekladu Postilly litteralis Mikul\u00E1\u0161e Lyry" . . . "RIV/68378092:_____/12:00390036!RIV13-AV0-68378092" . "RIV/68378092:_____/12:00390036" . . . "Latin; Old Czech; Nicolas of Lyra; translation"@en . "Interpretation of the Latin verb veneo in Old Czech translation of Postilla litteralis Nicolas Lyranus"@en . . "978-80-8105-403-7" . . "\u010Cl\u00E1nek se v\u011Bnuje \u010Desk\u00E9mu p\u0159ekladu Postilly litteralis super totam Bibliam Mikul\u00E1\u0161e Lyry. Na p\u0159ekladu ver\u0161e Mt 10,29 jsou uk\u00E1z\u00E1ny rysy exegetick\u00E9ho stylu a jazykov\u00E9 probl\u00E9my spjat\u00E9 s p\u0159ekladem latinsk\u00E9ho slovesa veneo."@cs . . . "Katedra slovensk\u00E9ho jazyka a literat\u00FAry Filozofickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda" . "\u010Cl\u00E1nek se v\u011Bnuje \u010Desk\u00E9mu p\u0159ekladu Postilly litteralis super totam Bibliam Mikul\u00E1\u0161e Lyry. Na p\u0159ekladu ver\u0161e Mt 10,29 jsou uk\u00E1z\u00E1ny rysy exegetick\u00E9ho stylu a jazykov\u00E9 probl\u00E9my spjat\u00E9 s p\u0159ekladem latinsk\u00E9ho slovesa veneo." . . "[6F3C85E9BB6E]" . "1"^^ . "This article focuses on the Czech translation of Postilla litteralis super totam Bibliam by Nicolaus Lyranus. Features of the specific exegetic style and some language issues related to the translation of the Latin verb veneo are demonstrated within the interpretation of the verse Mt 10:29."@en . "1"^^ . . "Interpretation of the Latin verb veneo in Old Czech translation of Postilla litteralis Nicolas Lyranus"@en . . . "Volekov\u00E1, Kate\u0159ina" . . . "V\u00FDklad latinsk\u00E9ho slovesa veneo ve staro\u010Desk\u00E9m p\u0159ekladu Postilly litteralis Mikul\u00E1\u0161e Lyry"@cs . . . "V\u00FDklad latinsk\u00E9ho slovesa veneo ve staro\u010Desk\u00E9m p\u0159ekladu Postilly litteralis Mikul\u00E1\u0161e Lyry"@cs . . . . "Trnava" . "V\u00FDklad latinsk\u00E9ho slovesa veneo ve staro\u010Desk\u00E9m p\u0159ekladu Postilly litteralis Mikul\u00E1\u0161e Lyry" . "Trnava" . "I, P(GBP405/12/G148)" .