"Z Kvildy k Hor\u00E1m Ka\u0161persk\u00FDm (k liter\u00E1rn\u00ED toponymii v d\u00EDle Karla Klostermanna)"@cs . . . "352214" . . "6"^^ . "From Kvilda to Ka\u0161persk\u00E9 Hory (Literary Toponyms in Works of Karel Klostermann)"@en . "RIV/68378092:_____/09:00357424" . . "1"^^ . "2008-04-24+02:00"^^ . "Klostermann uv\u00E1d\u011Bl ve sv\u00FDch pr\u00F3z\u00E1ch toponyma a\u017E v nezvykle hojn\u00E9m po\u010Dtu (nap\u0159. v rom\u00E1nu V r\u00E1ji \u0161umavsk\u00E9m lze napo\u010D\u00EDtat 114 r\u016Fzn\u00FDch toponym) a s oblibou je hromadil v dlouh\u00FDch v\u00FD\u010Dtech, toponyma tak tvo\u0159\u00ED ned\u011Blitelnou sou\u010D\u00E1st detailn\u00EDho a v\u011Brn\u00E9ho popisu d\u011Bji\u0161t\u011B p\u0159\u00EDb\u011Bhu. Tyto m\u00EDstn\u00ED a pom\u00EDstn\u00ED n\u00E1zvy byly p\u0159itom v\u017Edy skute\u010Dn\u011B existuj\u00EDc\u00ED, jako by se autor sna\u017Eil i pomoc\u00ED u\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED re\u00E1ln\u00FDch toponym dodat sv\u00E9mu vypr\u00E1v\u011Bn\u00ED v\u011Brohodnosti a zd\u00E1n\u00ED \u201Ere\u00E1lnosti\u201C zcela v duchu dobov\u00E9 i autorsk\u00E9 poetiky."@cs . "978-80-254-6227-0" . "Klatovy" . "Proch\u00E1zkov\u00E1, \u017Daneta" . "Klatovy" . . "1"^^ . "Klostermann uv\u00E1d\u011Bl ve sv\u00FDch pr\u00F3z\u00E1ch toponyma a\u017E v nezvykle hojn\u00E9m po\u010Dtu (nap\u0159. v rom\u00E1nu V r\u00E1ji \u0161umavsk\u00E9m lze napo\u010D\u00EDtat 114 r\u016Fzn\u00FDch toponym) a s oblibou je hromadil v dlouh\u00FDch v\u00FD\u010Dtech, toponyma tak tvo\u0159\u00ED ned\u011Blitelnou sou\u010D\u00E1st detailn\u00EDho a v\u011Brn\u00E9ho popisu d\u011Bji\u0161t\u011B p\u0159\u00EDb\u011Bhu. Tyto m\u00EDstn\u00ED a pom\u00EDstn\u00ED n\u00E1zvy byly p\u0159itom v\u017Edy skute\u010Dn\u011B existuj\u00EDc\u00ED, jako by se autor sna\u017Eil i pomoc\u00ED u\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED re\u00E1ln\u00FDch toponym dodat sv\u00E9mu vypr\u00E1v\u011Bn\u00ED v\u011Brohodnosti a zd\u00E1n\u00ED \u201Ere\u00E1lnosti\u201C zcela v duchu dobov\u00E9 i autorsk\u00E9 poetiky." . . . "Z Kvildy k Hor\u00E1m Ka\u0161persk\u00FDm (k liter\u00E1rn\u00ED toponymii v d\u00EDle Karla Klostermanna)" . . . "M\u011Bstsk\u00E1 knihovna Klatovy" . . "P(GA405/06/1238), Z(AV0Z90610518)" . "RIV/68378092:_____/09:00357424!RIV11-GA0-68378092" . "From Kvilda to Ka\u0161persk\u00E9 Hory (Literary Toponyms in Works of Karel Klostermann)"@en . . "Z Kvildy k Hor\u00E1m Ka\u0161persk\u00FDm (k liter\u00E1rn\u00ED toponymii v d\u00EDle Karla Klostermanna)"@cs . . . "Karel Klostermann used toponyms very often in his narratives (e. g. in the novel V r\u00E1ji \u0161umavsk\u00E9m there are 114 different ones) and he cumulated them in long enumerations. Toponyms were an inseparable part of his detailed descriptions of a scene. These place names and minor place names were always real. It seems that the author wanted to add credibility to his story also through the use of real existing toponyms, which was a popular practice in literature at that time."@en . "[13E3D98A3394]" . "V r\u00E1ji realistick\u00E9m" . "Z Kvildy k Hor\u00E1m Ka\u0161persk\u00FDm (k liter\u00E1rn\u00ED toponymii v d\u00EDle Karla Klostermanna)" . "literary onomastics"@en . . . .