"[141082105965]" . "\u00DAstav pro jazyk \u010Desk\u00FD AV \u010CR" . "The electronic edition of the czech translation of the biblical book Tobias from the second half of the 15th century. The manuscript with the self-mark XVII E 9 is deposited in the National library in Prague, folio 135r-149v."@en . "Praha" . . "Elektronick\u00E1 edice \u010Desk\u00E9ho p\u0159ekladu staroz\u00E1konn\u00ED knihy Tobi\u00E1\u0161 z 2. poloviny 15. stolet\u00ED, p\u0159eklad je bl\u00EDzk\u00FD text\u016Fm tzv. 3. staro\u010Desk\u00E9 biblick\u00E9 redakce. P\u0159edloha je na foli\u00EDch 135r-149v rukopisu uchov\u00E1van\u00E9ho v N\u00E1rodn\u00ED knihovn\u011B v Praze se signaturou XVII E 9."@cs . . . "RIV/68378092:_____/09:00336935" . "Old Czech; electronic edition"@en . . . "Pov\u00EDdka o Tobi\u00E1\u0161ovi" . "RIV/68378092:_____/09:00336935!RIV10-MSM-68378092" . . "Elektronick\u00E1 edice \u010Desk\u00E9ho p\u0159ekladu staroz\u00E1konn\u00ED knihy Tobi\u00E1\u0161 z 2. poloviny 15. stolet\u00ED, p\u0159eklad je bl\u00EDzk\u00FD text\u016Fm tzv. 3. staro\u010Desk\u00E9 biblick\u00E9 redakce. P\u0159edloha je na foli\u00EDch 135r-149v rukopisu uchov\u00E1van\u00E9ho v N\u00E1rodn\u00ED knihovn\u011B v Praze se signaturou XVII E 9." . "Pov\u00EDdka o Tobi\u00E1\u0161ovi"@cs . . "Story of Tobias"@en . "http://www.manuscriptorium.com; http://vokabular.ujc.cas.cz" . . "Pov\u00EDdka o Tobi\u00E1\u0161ovi" . "1" . . "P(LC546), Z(AV0Z90610518)" . . . "Story of Tobias"@en . "Hanzov\u00E1, Barbora" . . "1"^^ . "Pov\u00EDdka o Tobi\u00E1\u0161ovi"@cs . . . . . "1"^^ . "334945" . .