. "407359" . "P(IAA9092403), Z(AV0Z90920516)" . . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . . "Byzantinoslavica" . "Slavonic Prophetology. The new research of the Slavonic Translation"@en . "[F02D38A702B7]" . "Prophetology; Old Church Slavonic; Liturgical book; Textology"@en . . . . "1"^^ . "\u010Cerm\u00E1k, V\u00E1clav" . "1"^^ . "66" . . "RIV/68378017:_____/08:00320626!RIV09-AV0-68378017" . . . "1-2" . . "Nov\u011Bj\u0161\u00ED v\u00FDzkumy p\u0159ekladu slovansk\u00E9ho parimejn\u00EDku"@cs . . "Zu der neueren Erforschung der \u00DCbersetzungen des slavischen Par\u00F6miensbuchs" . . . "Slavonic Prophetology. The new research of the Slavonic Translation"@en . . "Das Ziel des Artikels ist es, eine detailierte Forschungs\u00FCbersicht \u00FCber die \u00DCbersetzung des Alten Testaments in die kirchenslawische Sprache vorzulegen, die in den serbischen Par\u00F6mienb\u00FCchern beinhaltet wird. Der Autor widmet seine Aufmerksamkeit der Bedeutung dieser Schriftdenkm\u00E4ler." . "The aim of this paper is to provide a detailed survey of the present state of the translation of the Old Testament in Church Slavonic, included in the Serbian manuscripts of the Prophetologium. The author refers to the importance of this manuscripts."@en . . "Nov\u011Bj\u0161\u00ED v\u00FDzkumy p\u0159ekladu slovansk\u00E9ho parimejn\u00EDku"@cs . "15"^^ . . "T\u00E9ma p\u0159\u00EDsp\u011Bvku je p\u0159edlo\u017Eit podrobn\u00FD p\u0159ehled sou\u010Dasn\u00E9ho stavu b\u00E1d\u00E1n\u00ED o p\u0159ekladu Star\u00E9ho z\u00E1kona do c\u00EDrkevn\u00ED slovan\u0161tiny, obsa\u017Een\u00FD v srbsk\u00FDch rukopisech parimejn\u00EDku. Autor upozor\u0148uje na v\u00FDznam t\u011Bchto pam\u00E1tek."@cs . "Zu der neueren Erforschung der \u00DCbersetzungen des slavischen Par\u00F6miensbuchs" . "RIV/68378017:_____/08:00320626" . . . "0007-7712" .