"1;8" . . "RIV/67985530:_____/06:00040663!RIV07-AV0-67985530" . "Z(AV0Z30120515)" . . "1"^^ . "Lengths of grapevine sprouts measured on the 24th April since 1740 and archived in the town museum in K\u00F6szeg have been compared with air temperatures observed in March and April at different station in the vicinity. Correlation coefficients reach more than 0.6 and decrease with the increasing distance from K\u00F6szeg. Also the long-term course of spring temperature and grapevine sprouts corresponds to each other. Correlation was higher when temperatures were compared with logarithms or square roots of the grapevine lengths. Correlations of the lengths with other quantities were poor. These results confirm that during 1740 to 1780 spring temperatures were relatively high, surely higher than those in the 19th century."@en . . "Brno" . . "D\u00E9lky letorost\u016F vinn\u00E9 r\u00E9vy jako pom\u016Fcka pro rekonstrukci jarn\u00EDch teplot vzduchu v 18. stolet\u00ED" . . "2"^^ . "Lengths of new grapevine sprouts as a contribution to reconstruction of spring air temperatures in the 18th century"@en . "Ver\u00F6, J." . "8"^^ . "[F7CADE300993]" . "2006-03-22+01:00"^^ . "D\u00E9lky letorost\u016F vinn\u00E9 r\u00E9vy zm\u011B\u0159en\u00E9 dne 24. dubna ka\u017Ed\u00E9ho roku po\u010D\u00EDnaje 1740, archivovan\u00E9 v m\u011Bstsk\u00E9m muzeu v K\u00F6szegu, byly porovn\u00E1ny s teplotami vzduchu v b\u0159eznu a v dubnu pozorovan\u00FDmi na bl\u00EDzk\u00FDch stanic\u00EDch. Hodnoty korela\u010Dn\u00EDch koeficient\u016F dosahuj\u00ED v\u00EDce ne\u017E 0,6 a klesaj\u00ED se vzd\u00E1lenost\u00ED stanice od K\u00F6szegu. Tak\u00E9 dlouhodob\u00FD chod teploty vzduchu v jarn\u00EDch m\u011Bs\u00EDc\u00EDch a d\u00E9lek letorost\u016F si vcelku odpov\u00EDdaj\u00ED. Korelace byly vy\u0161\u0161\u00ED p\u0159i porovn\u00E1n\u00ED teploty s logaritmem nebo druhou odmocninou d\u00E9lky letorost\u016F. Korelace d\u00E9lky letorost\u016F s jin\u00FDmi veli\u010Dinami byly slab\u00E9. V\u00FDsledky potvrzuj\u00ED, \u017Ee v obdob\u00ED 1740 a\u017E 1780 byly jarn\u00ED teploty v\u011Bt\u0161inou pom\u011Brn\u011B vysok\u00E9, ur\u010Dit\u011B vy\u0161\u0161\u00ED ne\u017E v 19. stolet\u00ED."@cs . "RIV/67985530:_____/06:00040663" . "Fenologick\u00E1 odezva prom\u011Bnlivosti podneb\u00ED" . "D\u00E9lky letorost\u016F vinn\u00E9 r\u00E9vy jako pom\u016Fcka pro rekonstrukci jarn\u00EDch teplot vzduchu v 18. stolet\u00ED" . "St\u0159e\u0161t\u00EDk, Jaroslav" . . . "D\u00E9lky letorost\u016F vinn\u00E9 r\u00E9vy zm\u011B\u0159en\u00E9 dne 24. dubna ka\u017Ed\u00E9ho roku po\u010D\u00EDnaje 1740, archivovan\u00E9 v m\u011Bstsk\u00E9m muzeu v K\u00F6szegu, byly porovn\u00E1ny s teplotami vzduchu v b\u0159eznu a v dubnu pozorovan\u00FDmi na bl\u00EDzk\u00FDch stanic\u00EDch. Hodnoty korela\u010Dn\u00EDch koeficient\u016F dosahuj\u00ED v\u00EDce ne\u017E 0,6 a klesaj\u00ED se vzd\u00E1lenost\u00ED stanice od K\u00F6szegu. Tak\u00E9 dlouhodob\u00FD chod teploty vzduchu v jarn\u00EDch m\u011Bs\u00EDc\u00EDch a d\u00E9lek letorost\u016F si vcelku odpov\u00EDdaj\u00ED. Korelace byly vy\u0161\u0161\u00ED p\u0159i porovn\u00E1n\u00ED teploty s logaritmem nebo druhou odmocninou d\u00E9lky letorost\u016F. Korelace d\u00E9lky letorost\u016F s jin\u00FDmi veli\u010Dinami byly slab\u00E9. V\u00FDsledky potvrzuj\u00ED, \u017Ee v obdob\u00ED 1740 a\u017E 1780 byly jarn\u00ED teploty v\u011Bt\u0161inou pom\u011Brn\u011B vysok\u00E9, ur\u010Dit\u011B vy\u0161\u0161\u00ED ne\u017E v 19. stolet\u00ED." . . "D\u00E9lky letorost\u016F vinn\u00E9 r\u00E9vy jako pom\u016Fcka pro rekonstrukci jarn\u00EDch teplot vzduchu v 18. stolet\u00ED"@cs . "grapevine sprouts; spring air temperatures; Hungary"@en . . "\u010Cesk\u00FD hydrometeorologick\u00FD \u00FAstav" . "470725" . "D\u00E9lky letorost\u016F vinn\u00E9 r\u00E9vy jako pom\u016Fcka pro rekonstrukci jarn\u00EDch teplot vzduchu v 18. stolet\u00ED"@cs . . . . . . . "Lengths of new grapevine sprouts as a contribution to reconstruction of spring air temperatures in the 18th century"@en . "80-86690-35-0" . "Praha" . .