"1"^^ . "[8DDDEACEC07F]" . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . . "P\u0159\u00EDsp\u011Bvek hodnot\u00ED vegeta\u010Dn\u00ED kryt ve v\u00FDznamn\u00E9m krajinn\u00E9m prvku (VKP) \u010D. 50 %22Valova tra\u0165%22, kter\u00FD se nach\u00E1z\u00ED V od obce Hradec nad Svitavou. Uvedeny jsou v\u00FDsledky inventarizac\u00ED. Zhodnocen\u00ED vegetace je provedeno z pohledu ochrany druh\u016F, z hlediska ekologick\u00FDch n\u00E1rok\u016F, reprezentativnosti a zachovalosti biotop\u016F a managementu. Travn\u00ED porosty na v\u00E1penit\u00E9m podlo\u017E\u00ED ve VKP \u010D. 50 %22Valova tra\u0165%22 jsou sice druhov\u011B pom\u011Brn\u011B bohat\u00E9 (na plo\u0161e 13 958 m2 bylo nalezeno 129 c\u00E9vnat\u00FDch druh\u016F rostlin), ale jsou siln\u011B degradovan\u00E9 a s vysok\u00FDm po\u010Dtem i pokryvnost\u00ED ruder\u00E1l\u016F. Z\u00E1kladn\u00ED p\u0159\u00ED\u010Dinou sou\u010Dasn\u00E9ho stavu je zejm\u00E9na nese\u010Den\u00ED a ruderalizace, bl\u00EDzk\u00E1 skl\u00E1dka, d\u00E1le splachy z pole, zavl\u00E9k\u00E1n\u00ED druh\u016F viatickou migrac\u00ED ze sousedn\u00ED \u017Eelezni\u010Dn\u00ED trati, p\u011B\u0161\u00EDmi a traktory, mechanick\u00E9 naru\u0161ov\u00E1n\u00ED (sj\u00ED\u017Ed\u011Bn\u00ED a se\u0161lap)."@cs . . "1"^^ . . "6"^^ . . "Zhodnocen\u00ED vegeta\u010Dn\u00EDho krytu v botanick\u00E9 lokalit\u011B %22Valova tra\u0165 u Hradce nad Svitavou%22"@cs . "Evaluation of the vegetation cover on the botanical locality %22Valova tra\u0165 u Hradce nad Svitavou%22"@en . . "Zhodnocen\u00ED vegeta\u010Dn\u00EDho krytu v botanick\u00E9 lokalit\u011B %22Valova tra\u0165 u Hradce nad Svitavou%22" . . "V" . . . "Zhodnocen\u00ED vegeta\u010Dn\u00EDho krytu v botanick\u00E9 lokalit\u011B %22Valova tra\u0165 u Hradce nad Svitavou%22"@cs . "V\u00FDchodo\u010Desk\u00FD sborn\u00EDk p\u0159\u00EDrodov\u011Bdn\u00FD : pr\u00E1ce a studie" . . "Neuveden" . "12" . "1212-1460" . . . . "Zhodnocen\u00ED vegeta\u010Dn\u00EDho krytu v botanick\u00E9 lokalit\u011B %22Valova tra\u0165 u Hradce nad Svitavou%22" . "The present contribution evaluates the vegetation cover in the important landscape element No. 50 %22Valova tra\u0165%22 (ILP) which is situated eastwards from the municipality Hradec on Svitava river. The contribution lists survey results. The evaluation of the vegetation is carried out from the point of view of the species protection, their ecological requirements, preservation, and representation of biotopes and management. Grass stands on calcereous subsoil in ILP are relatively rich in species (on the area 13 958 m2 there were found 129 vascular plant species), but they are degradated and with high number and high covering by ruderals. The main reason of the present state are mainly non-mowing and ruderalisation, near dump, further soil washing from field, species carrying off by viatic migration from the neighbouring railway track, by pedestrians and tractors, mechanical disturbance (driving and trampling)."@en . "RIV/62690094:18440/05:00002436!RIV10-MSM-18440___" . "VKP; Valova tra\u0165; anthropic interference; floristic; management"@en . "P\u0159\u00EDsp\u011Bvek hodnot\u00ED vegeta\u010Dn\u00ED kryt ve v\u00FDznamn\u00E9m krajinn\u00E9m prvku (VKP) \u010D. 50 %22Valova tra\u0165%22, kter\u00FD se nach\u00E1z\u00ED V od obce Hradec nad Svitavou. Uvedeny jsou v\u00FDsledky inventarizac\u00ED. Zhodnocen\u00ED vegetace je provedeno z pohledu ochrany druh\u016F, z hlediska ekologick\u00FDch n\u00E1rok\u016F, reprezentativnosti a zachovalosti biotop\u016F a managementu. Travn\u00ED porosty na v\u00E1penit\u00E9m podlo\u017E\u00ED ve VKP \u010D. 50 %22Valova tra\u0165%22 jsou sice druhov\u011B pom\u011Brn\u011B bohat\u00E9 (na plo\u0161e 13 958 m2 bylo nalezeno 129 c\u00E9vnat\u00FDch druh\u016F rostlin), ale jsou siln\u011B degradovan\u00E9 a s vysok\u00FDm po\u010Dtem i pokryvnost\u00ED ruder\u00E1l\u016F. Z\u00E1kladn\u00ED p\u0159\u00ED\u010Dinou sou\u010Dasn\u00E9ho stavu je zejm\u00E9na nese\u010Den\u00ED a ruderalizace, bl\u00EDzk\u00E1 skl\u00E1dka, d\u00E1le splachy z pole, zavl\u00E9k\u00E1n\u00ED druh\u016F viatickou migrac\u00ED ze sousedn\u00ED \u017Eelezni\u010Dn\u00ED trati, p\u011B\u0161\u00EDmi a traktory, mechanick\u00E9 naru\u0161ov\u00E1n\u00ED (sj\u00ED\u017Ed\u011Bn\u00ED a se\u0161lap)." . "552103" . . "RIV/62690094:18440/05:00002436" . . "18440" . "M\u00E1lkov\u00E1, Jitka" . "Evaluation of the vegetation cover on the botanical locality %22Valova tra\u0165 u Hradce nad Svitavou%22"@en . . .