"Brno" . "Chapters on Dubbing"@en . "Kapitoly o dabingu" . . . . "Autorka p\u0159in\u00E1\u0161\u00ED prvn\u00ED dom\u00E1c\u00ED vhled do problematiky filmov\u00E9ho a televizn\u00EDho dabingu z pohledu zku\u0161en\u00E9 here\u010Dky-dab\u00E9rky, shrnuje sv\u011Btovou i \u010Deskou historii oboru a analyzuje st\u011B\u017Eejn\u00ED t\u00E9mata t\u00E9to discipl\u00EDny."@cs . "1"^^ . "JAMU" . "film dubbing; TV dubbing; history of dubbing; TV series"@en . . "Talpov\u00E1, Sylva" . "I" . "Chapters on Dubbing"@en . "82359" . . "RIV/62156462:54530/13:#0000387!RIV14-MSM-54530___" . "Kapitoly o dabingu"@cs . . . "Kapitoly o dabingu" . "54530" . . . "Kapitoly o dabingu"@cs . . "RIV/62156462:54530/13:#0000387" . . . "Kapitoly o dabingu" . . "The author brings first Czech insight into the problematics of dubbing in film and TV from the experienced actress-dubber\u00B4s point of view, she summarizes world and Czech history of dubbing and analyses key issues of this discipline."@en . . "978-80-7460-044-9" . . . "Autorka p\u0159in\u00E1\u0161\u00ED prvn\u00ED dom\u00E1c\u00ED vhled do problematiky filmov\u00E9ho a televizn\u00EDho dabingu z pohledu zku\u0161en\u00E9 here\u010Dky-dab\u00E9rky, shrnuje sv\u011Btovou i \u010Deskou historii oboru a analyzuje st\u011B\u017Eejn\u00ED t\u00E9mata t\u00E9to discipl\u00EDny." . "1"^^ . "58"^^ . "58"^^ . "[E301B07E65A8]" .