"CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "0139-9268" . "1"^^ . "RIV/61989592:15210/13:33144596!RIV14-MSM-15210___" . "7"^^ . "1"^^ . . "functional style, interpretation, discourse typology, intent, interaction, implicitness, explicitness, addresser (locutionary source), listener (locutionary target), interpreter."@en . . "Problema tipologii diskursa v kontekste teorii i praktiki ustnogo perevoda" . . . . "V statje issledujetsja ponjatye teksta kak kommunikativnogo sobytija-diskursa so vsemy vozdejstvyjami vnejazykovych kontekstualnych faktorov. Pod etim uglom zrenija rassmatrivajutsja teoreti\u010Deskije i prakti\u010Deskije metodyrazli\u010Dnych vidov ustnogo perevoda s celju dosti\u017Eenija nailu\u010D\u0161ich didakti\u010Deskich navykov. A tak\u017Ee provodytsja didakti\u010Desko-stilisti\u010Deskij analiz tipov diskursa po sfere realizacii v ustnom perevode." . . . "[132A14B6B927]" . "The problem of the typology of discourse in the context of the theory and practice of interpretation"@en . "15210" . "The problem of the typology of discourse in the context of the theory and practice of interpretation"@en . . "Cholodov\u00E1, Uljana" . "Rossica Olomoucensia, \u010Casopis pro ruskou a slovanskou filologii." . "LII" . . . . "99706" . . "1" . . . . . . . "The article investigates the notion of a text as a communicative event which is the discourse with all effects caused by extralinguistic and contextual factors. From this perspective the theoretical and practical methods of different types of interpretation are taken into consideration aiming to obtain the best didactic skills. There is also an attempt to carry out a functional stylistic analysis of discourse types according to the sphere of its realization in the process of interpreting."@en . . "RIV/61989592:15210/13:33144596" . . "Problema tipologii diskursa v kontekste teorii i praktiki ustnogo perevoda" . . . "I" .