. "RIV/61989592:15210/05:10218927" . . "The article deals with the linguistic history and present of Peruvian and Bolivian Altiplano, especially the area of the Lake Titicaca. First, it focuses on major language migration just before the arrival of Spaniards (the expansion of Aymara and Quechua to the south and a gradual disappearance of the original languages in the area, Puquina and Uruquilla). The arrival of Spaniards accelerated the process of displacement of the two languages and it also heralded the entrance of Spanish language which is, nevertheless, only the second language for three fourths of the speakers in this region. In the second part, the article deals with the language policies and projects of bilingual education in Peru."@en . . . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "71" . . . "El art\u00EDculo trata de la historia y el presente ling\u00FC\u00EDstico del Altiplano peruano y boliviano, sobre todo de la regi\u00F3n del lago Titicaca. Primero se centra en los importantes desplazamientos ling\u00FC\u00EDsticos, ocurridos poco antes de la llegada de los espa?oles (la expansi\u00F3n del aimara y el quechua hacia el sur y la disminuci\u00F3n de las lenguas originarias de la zona, el puquina y el uruquilla). La llegada de los espa?oles aceler\u00F3 el proceso de sustituci\u00F3n de estas dos lenguas, y, a la vez, signific\u00F3 la llegada del idioma espa?ol que, sin embargo, sigue siendo solo la segunda lengua para tres cuartos de la poblaci\u00F3n de la zona. En la segunda parte, el art\u00EDculo trata de las pol\u00EDticas ling\u00FC\u00EDsticas y los proyectos de la educaci\u00F3n biling\u00FCe en Per\u00FA." . . . "1802-8713" . "Acta Universitatis Palackianae Olomucensis, Facultas Philosophica, Philologica - Romanica" . "Zaj\u00EDcov\u00E1, Lenka" . "Language Migration in the Area of the Lake Titicaca: History and the Present"@en . . . . "1"^^ . "1" . . "Z(MSM6198959211)" . "1"^^ . . . "Language Death; Indigenous Languages of Latin America; Spanish; Aymara; Quechua; Lake Titicaca; Bolivia; Peru"@en . . "[9FB594CC054F]" . "Language Migration in the Area of the Lake Titicaca: History and the Present"@en . . "365"^^ . . "El desplazamiento ling\u00FC\u00EDstico en la regi\u00F3n del Titicaca: historia y actualidad" . "15210" . . "519834" . "El desplazamiento ling\u00FC\u00EDstico en la regi\u00F3n del Titicaca: historia y actualidad" . . "RIV/61989592:15210/05:10218927!RIV11-MSM-15210___" . .