"This review article summarizes the information about invasive and noninvasive methods of continuous glucose monitoring in plasma and interstitial fluid. Both theoretical knowledge and experience dealing with invasive systems (CGMS, Medtronic, Minimed, USA; Seven, DexCom, STS, USA; Navigator, Abbott, USA) are presented. The less reliable noninvasice systems (Pedra Watch, Pendragon Medical, Ltd. Swiss, a Glucowatch G2 Biographer, Animas Corporation, USA) are also described. The paper is based on recent references taken mainly from the Jornal of Diabetes Science and Technology, 207, materials from the 67th American Diabetes Association Meeting in Chicago (Diabetes 2007; 50, Suppl 1) and from the 42nd European Association for the Study of Diabetes meeting in Amsterdam (Diabetologia 2007; 50, Suppl 1) as well as on author's personal experience with continuous glucose monitoring using CGMS."@en . . "Toto p\u0159ehledov\u00E9 sd\u011Blen\u00ED shrnuje informace o invazivn\u00EDch a neinvazivn\u00EDch metod\u00E1ch kontinu\u00E1ln\u00EDho m\u011B\u0159en\u00ED koncentrace gluk\u00F3zy v interstici\u00E1ln\u00ED tekutin\u011B a v plazm\u011B. Jsou uvedeny teoretick\u00E9 poznatky i praktick\u00E9 zku\u0161enosti vztahuj\u00EDc\u00ED se k roz\u0161i\u0159ov\u00E1n\u00ED invazivn\u00EDch syst\u00E9m\u016F (CGMS, Medtronic, Minimed, USA; Seven, DexCom, STS, USA; Navigator, Abbott, USA). Rovn\u011B\u017E je pouk\u00E1z\u00E1no na dosud m\u00E1lo spolehliv\u00E9 neinvazivn\u00ED syst\u00E9my (Pedra Watch, Pendragon, Medical, Ltd., \u0160v\u00FDcarsko, a Glucowatch G2 Biographer, Animas Corporation, USA). Bylo vyu\u017Eito recentn\u00EDch liter\u00E1rn\u00EDch zdroj\u016F z roku 2007 (Journal of Diabetes Science and Technology), materi\u00E1l\u016F z 67. sjezdu Americk\u00E9 diabetologick\u00E9 asociace ADA v Chicagu (Diabetes 2007; 50, Suppl 1) a ze 42. kongresu Evropsk\u00E9 asociace pro studium diabetu EASD v Amsterdamu (Diabetologia 2007; 50, Suppl 1) i vlastn\u00EDch zku\u0161enost\u00ED s kontinu\u00E1ln\u00EDm monitorov\u00E1n\u00EDm pomoc\u00ED CGMS."@cs . . . . . . "SK - Slovensk\u00E1 republika" . "Kontinu\u00E1ln\u00ED monitorov\u00E1n\u00ED koncentrace gluk\u00F3zy (histroie, sou\u010Dasn\u00E9 mo\u017Enosti a perspektivy)" . "Continuous glucose monitoring (history, state of art, perspectives)"@en . "15"^^ . . "15110" . "[8485C42A273D]" . "Chlup, Rudolf" . . "Peterson, Karol\u00EDna" . "Continuous glucose monitoring (history, state of art, perspectives)"@en . "1"^^ . "Toto p\u0159ehledov\u00E9 sd\u011Blen\u00ED shrnuje informace o invazivn\u00EDch a neinvazivn\u00EDch metod\u00E1ch kontinu\u00E1ln\u00EDho m\u011B\u0159en\u00ED koncentrace gluk\u00F3zy v interstici\u00E1ln\u00ED tekutin\u011B a v plazm\u011B. Jsou uvedeny teoretick\u00E9 poznatky i praktick\u00E9 zku\u0161enosti vztahuj\u00EDc\u00ED se k roz\u0161i\u0159ov\u00E1n\u00ED invazivn\u00EDch syst\u00E9m\u016F (CGMS, Medtronic, Minimed, USA; Seven, DexCom, STS, USA; Navigator, Abbott, USA). Rovn\u011B\u017E je pouk\u00E1z\u00E1no na dosud m\u00E1lo spolehliv\u00E9 neinvazivn\u00ED syst\u00E9my (Pedra Watch, Pendragon, Medical, Ltd., \u0160v\u00FDcarsko, a Glucowatch G2 Biographer, Animas Corporation, USA). Bylo vyu\u017Eito recentn\u00EDch liter\u00E1rn\u00EDch zdroj\u016F z roku 2007 (Journal of Diabetes Science and Technology), materi\u00E1l\u016F z 67. sjezdu Americk\u00E9 diabetologick\u00E9 asociace ADA v Chicagu (Diabetes 2007; 50, Suppl 1) a ze 42. kongresu Evropsk\u00E9 asociace pro studium diabetu EASD v Amsterdamu (Diabetologia 2007; 50, Suppl 1) i vlastn\u00EDch zku\u0161enost\u00ED s kontinu\u00E1ln\u00EDm monitorov\u00E1n\u00EDm pomoc\u00ED CGMS." . "16" . "Kontinu\u00E1ln\u00ED monitorov\u00E1n\u00ED koncentrace gluk\u00F3zy (histroie, sou\u010Dasn\u00E9 mo\u017Enosti a perspektivy)"@cs . . "Kontinu\u00E1ln\u00ED monitorov\u00E1n\u00ED koncentrace gluk\u00F3zy (histroie, sou\u010Dasn\u00E9 mo\u017Enosti a perspektivy)" . . "2"^^ . "1335-8383" . "RIV/61989592:15110/08:00007582" . "375471" . "Kontinu\u00E1ln\u00ED monitorov\u00E1n\u00ED koncentrace gluk\u00F3zy (histroie, sou\u010Dasn\u00E9 mo\u017Enosti a perspektivy)"@cs . . "S" . . "8" . "Diabetes a obezita" . "RIV/61989592:15110/08:00007582!RIV09-MSM-15110___" . . "continuous glucose monitoring; sensors; diabetes mellitus; insulin pump; glucometers"@en . . . .