"literature and folklore; Wallachia; regional literature"@en . . . "592"^^ . "Vztah um\u011Bleck\u00E9 literatury a lidov\u00E9 slovesnosti je vid\u011Bn v \u0161ir\u0161\u00EDch souvislostech, je zde p\u0159i-pom\u00EDn\u00E1na sb\u011Bratelsk\u00E1 tradice na Vala\u0161sku, vazba na poh\u00E1dku a pov\u011Bst od z\u00E1znam\u016F Bene\u0161e Metoda Kuldy a\u017E po p\u0159evypr\u00E1v\u011Bn\u00ED v edic\u00EDch pro d\u011Bti. Jako p\u0159\u00EDklad rozd\u00EDln\u00FDch p\u0159\u00EDstup\u016F jsou zde interpretov\u00E1ny poh\u00E1dky Jan\u00ED\u010Dek s voni\u010Dkou a Smrt kmot\u0159enka v pod\u00E1ni Kuldov\u011B a Sk\u00E1-celov\u011B. Metodologick\u00FDm podlo\u017E\u00EDm se st\u00E1v\u00E1 p\u0159\u00EDstup Paula Ricoeura, Teorie vyj\u00E1d\u0159en\u00E1 v knize \u010Cas a vypr\u00E1v\u011Bn\u00ED a koncentrovan\u00E1 do pojm\u016F narativn\u00ED prefigurace, konfigurace a refigurace. Jako doklad refigurac\u00ED je spat\u0159ov\u00E1n posun v zobrazov\u00E1n\u00ED zbojnick\u00E9 tradice v 50. letech 20. stol., kdy auto\u0159i podl\u00E9hali ideologizaci a aktualizaci." . "978-80-7464-499-3" . "RIV/61988987:17250/14:A1501C0R" . . . "Folklor a literatura - inspirace a filiace" . "Folklor a literatura - inspirace a filiace"@cs . "This paper views the connection between literature and folk writings in its broader context, including the tradition of folklore collecting in Wallachia and the links with fairy-tales and legends, from the texts of Bene\u0161 Metod Kulda to re-tellings of these stories in children's books. An example of differing approaches is shown in the interpretation of the fairy-tales Jan\u00ED\u010Dek s voni\u010Dkou and Smrt Kmot\u0159enka as presented by Kulda and Sk\u00E1cel. The methodological basis for the interpretation draws on Paul Ricoeur's theory as set out in his Time and Narrative and concentrated in the concepts of narrative prefiguration, configuration and refiguration. An example of refiguration is the shift in the depiction of the bandit tradition in the 1950s, when this motif became over-layered with contemporary ideological interpretations. At present, the relation between literature and folklore is faced with issues of commercialization."@en . "Ostrava" . "[682C17048DAF]" . "Folklor a literatura - inspirace a filiace"@cs . . . "1"^^ . "17250" . "1"^^ . "Folklore and literature - inspiration and affiliation"@en . "Urbanov\u00E1, Svatava" . "Folklore and literature - inspiration and affiliation"@en . . . "VALA\u0160SKO - historie a kultura" . . "17146" . "Spis Ostravsk\u00E9 univerzity \u010D. 295/2014" . "Folklor a literatura - inspirace a filiace" . "RIV/61988987:17250/14:A1501C0R!RIV15-MSM-17250___" . . "Ostravsk\u00E1 univerzita v Ostrav\u011B - Vala\u0161sk\u00E9 muzeum v p\u0159\u00EDrod\u011B v Ro\u017Enov\u011B pod Radho\u0161t\u011Bm" . "14"^^ . . "I" . "Vztah um\u011Bleck\u00E9 literatury a lidov\u00E9 slovesnosti je vid\u011Bn v \u0161ir\u0161\u00EDch souvislostech, je zde p\u0159i-pom\u00EDn\u00E1na sb\u011Bratelsk\u00E1 tradice na Vala\u0161sku, vazba na poh\u00E1dku a pov\u011Bst od z\u00E1znam\u016F Bene\u0161e Metoda Kuldy a\u017E po p\u0159evypr\u00E1v\u011Bn\u00ED v edic\u00EDch pro d\u011Bti. Jako p\u0159\u00EDklad rozd\u00EDln\u00FDch p\u0159\u00EDstup\u016F jsou zde interpretov\u00E1ny poh\u00E1dky Jan\u00ED\u010Dek s voni\u010Dkou a Smrt kmot\u0159enka v pod\u00E1ni Kuldov\u011B a Sk\u00E1-celov\u011B. Metodologick\u00FDm podlo\u017E\u00EDm se st\u00E1v\u00E1 p\u0159\u00EDstup Paula Ricoeura, Teorie vyj\u00E1d\u0159en\u00E1 v knize \u010Cas a vypr\u00E1v\u011Bn\u00ED a koncentrovan\u00E1 do pojm\u016F narativn\u00ED prefigurace, konfigurace a refigurace. Jako doklad refigurac\u00ED je spat\u0159ov\u00E1n posun v zobrazov\u00E1n\u00ED zbojnick\u00E9 tradice v 50. letech 20. stol., kdy auto\u0159i podl\u00E9hali ideologizaci a aktualizaci."@cs . . . .