. "Slovn\u00EDk p\u0159\u00EDslov\u00ED v dev\u00EDti jazyc\u00EDch"@cs . "Slovn\u00EDk p\u0159\u00EDslov\u00ED v dev\u00EDti jazyc\u00EDch" . "Slovn\u00EDk p\u0159\u00EDslov\u00ED v dev\u00EDti jazyc\u00EDch"@cs . "3"^^ . "Mrha\u010Dov\u00E1, Eva" . . "RIV/61988987:17250/08:A0900OIZ!RIV09-MSM-17250___" . . "Srovn\u00E1vac\u00ED paremiologie nem\u00E1 dosud v \u010Desk\u00E9 lingvistice tradici. Slovn\u00EDk p\u0159\u00EDslov\u00ED v dev\u00EDti jazyc\u00EDch je jednou z prvn\u00EDch publikac\u00ED v dan\u00E9 oblasti. Obsahuje 700 p\u0159\u00EDslov\u00ED a po\u0159ekadel \u010Desk\u00FDch, anglick\u00FDch, francouzsk\u00FDch, italsk\u00FDch, latinsk\u00FDch, n\u011Bmeck\u00FDch, polsk\u00FDch, rusk\u00FDch a \u0161pan\u011Blsk\u00FDch. Je ur\u010Den \u0161irok\u00E9 ve\u0159ejnosti zaj\u00EDmaj\u00EDc\u00ED se o my\u0161lenkov\u00E9 bohatstv\u00ED ukryt\u00E9 v p\u0159\u00EDslov\u00EDch."@cs . "Dictionary of proverbs in nine languages"@en . . . "\u015Awierczy\u0144ska, Dobros\u0142awa" . "Srovn\u00E1vac\u00ED paremiologie nem\u00E1 dosud v \u010Desk\u00E9 lingvistice tradici. Slovn\u00EDk p\u0159\u00EDslov\u00ED v dev\u00EDti jazyc\u00EDch je jednou z prvn\u00EDch publikac\u00ED v dan\u00E9 oblasti. Obsahuje 700 p\u0159\u00EDslov\u00ED a po\u0159ekadel \u010Desk\u00FDch, anglick\u00FDch, francouzsk\u00FDch, italsk\u00FDch, latinsk\u00FDch, n\u011Bmeck\u00FDch, polsk\u00FDch, rusk\u00FDch a \u0161pan\u011Blsk\u00FDch. Je ur\u010Den \u0161irok\u00E9 ve\u0159ejnosti zaj\u00EDmaj\u00EDc\u00ED se o my\u0161lenkov\u00E9 bohatstv\u00ED ukryt\u00E9 v p\u0159\u00EDslov\u00EDch." . "1"^^ . "proverbs; sayings; multilingual dictionaries of proverbs; comparative paremiology; foreign-language equivalent"@en . . . . "[85AD359D4AAA]" . . "Slovn\u00EDk p\u0159\u00EDslov\u00ED v dev\u00EDti jazyc\u00EDch" . . . "Dictionary of proverbs in nine languages"@en . "978-80-242-2021-5" . "Euromedia group, k.s. - Universum" . "Praha" . "RIV/61988987:17250/08:A0900OIZ" . . "304"^^ . "395319" . . "Slovn\u00EDk p\u0159\u00EDslov\u00ED v dev\u00EDti jazyc\u00EDch" . "S" . "Comparative paremiology does not yet have a tradition in Czech linguistics. This dictionary of proverbs in nine languages is one of the first publications in its field. It contains 700 proverbs and sayings in Czech, English, French, Italian, Latin, German, Polish, Russian and Spanish. The dictionary is aimed at members of the general public with an interest in the intellectual richness contained within proverbs."@en . "\u015Awierczy\u0144ski, Andrzej" . . "17250" . . "304"^^ . .