"[D858CCFFBC68]" . "41310" . . . "Honz\u00EDk, Ivo" . . "Podsedn\u00EDk, Jan" . "6"^^ . "Hrabi\u010Dkov\u00FD dopravn\u00EDk pod do\u010Des\u00E1va\u010Dem slou\u017E\u00EDc\u00ED k separaci chmele a vkl\u00E1d\u00E1n\u00ED materi\u00E1lu k dal\u0161\u00EDm separac\u00EDm" . "RIV/60460709:41310/11:54006" . "2011-12-19+01:00"^^ . . . "RIV/60460709:41310/11:54006!RIV12-MZE-41310___" . "Hrabi\u010Dkov\u00FD dopravn\u00EDk pod do\u010Des\u00E1va\u010Dem slou\u017E\u00EDc\u00ED k separaci chmele a vkl\u00E1d\u00E1n\u00ED materi\u00E1lu k dal\u0161\u00EDm separac\u00EDm"@cs . . "202867" . "4"^^ . . . . . "Hrabi\u010Dkov\u00FD dopravn\u00EDk pod do\u010Des\u00E1va\u010Dem slou\u017E\u00EDc\u00ED k separaci chmele a vkl\u00E1d\u00E1n\u00ED materi\u00E1lu k dal\u0161\u00EDm separac\u00EDm"@cs . . . "Rake conveyer fitted under the secondary (lateral) picker is designed for hop cone separating and subsequent feeding"@en . "Prague" . . . "N\u011Bmec, Jan" . . . . "Rybka, Adolf" . . "Hrabi\u010Dkov\u00FD dopravn\u00EDk pod do\u010Des\u00E1va\u010Dem slou\u017E\u00EDc\u00ED k separaci chmele a vkl\u00E1d\u00E1n\u00ED materi\u00E1lu k dal\u0161\u00EDm separac\u00EDm" . . "Technick\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se separace chmelov\u00FDch hl\u00E1vek na stacion\u00E1rn\u00ED separa\u010Dn\u00ED lince. Za\u0159\u00EDzen\u00ED se t\u00FDk\u00E1 nov\u00E9ho \u0159e\u0161en\u00ED konstrukce hrabi\u010Dkov\u00E9ho dopravn\u00EDku opat\u0159en\u00E9ho profilovan\u00FDmi separa\u010Dn\u00EDmi li\u0161tami." . "hop, conveyor, separation"@en . "23096" . "P(QI101B071)" . . . . . "He\u0159m\u00E1nek, Petr" . "Technick\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se separace chmelov\u00FDch hl\u00E1vek na stacion\u00E1rn\u00ED separa\u010Dn\u00ED lince. Za\u0159\u00EDzen\u00ED se t\u00FDk\u00E1 nov\u00E9ho \u0159e\u0161en\u00ED konstrukce hrabi\u010Dkov\u00E9ho dopravn\u00EDku opat\u0159en\u00E9ho profilovan\u00FDmi separa\u010Dn\u00EDmi li\u0161tami."@cs . . "\u00DA\u0159ad pr\u016Fmyslov\u00E9ho vlastnictv\u00ED" . . "Rake conveyer fitted under the secondary (lateral) picker is designed for hop cone separating and subsequent feeding"@en . "The equipment is used as a hop cone separating unit fitted to the separating line. The new construction of conveyer is designed to be equiped with rake-shape separating bars."@en .