. . . "Ve\u0159ejn\u00E9 a soukrom\u00E9 banky pupe\u010Dn\u00EDkov\u00E9 krve"@cs . "Public and private umbilical blood banks"@en . . . "6" . . . "548689" . "Ve\u0159ejn\u00E9 a soukrom\u00E9 banky pupe\u010Dn\u00EDkov\u00E9 krve"@cs . "O v\u00FDznamu pupe\u010Dn\u00EDkov\u00E9 krve pro l\u00E9\u010Dbu \u0159ady v\u00E1\u017En\u00FDch onemocn\u011Bn\u00ED nikdo nepochybuje. Tato shoda v\u0161ak bere za sv\u00E9 ve chv\u00EDli, kdy se diskuse sto\u010D\u00ED na ot\u00E1zku jej\u00EDho komer\u010Dn\u00EDho skladov\u00E1n\u00ED. \u010Cesk\u00E1 republika byla jednou zposledn\u00EDch zem\u00ED \u201Ev\u00FDchodn\u00EDho bloku\u201C, kam se tento druh podnik\u00E1n\u00ED roz\u0161\u00ED\u0159il. P\u0159esto u\u017E un\u00E1s prob\u011Bhlo na toto t\u00E9ma n\u011Bkolik \u201Emedi\u00E1ln\u00EDch p\u0159est\u0159elek\u201C. Ob\u011B soupe\u0159\u00EDc\u00ED strany maj\u00ED ve v\u011Bci zcela jasno. Bohu\u017Eel, jejich stanoviska se rozch\u00E1zej\u00ED natolik, \u017Ee se vnich nejh\u016F\u0159 orientuj\u00ED ti, jich\u017E se cel\u00E1 z\u00E1le\u017Eitost sodb\u011Bry a skladov\u00E1n\u00EDm pupe\u010Dn\u00EDkov\u00E9 krve t\u00FDk\u00E1 nejv\u00EDce rodi\u010De rozhoduj\u00EDc\u00ED otom, co podniknou spupe\u010Dn\u00EDkovou krv\u00ED o\u010Dek\u00E1van\u00E9ho d\u00EDt\u011Bte."@cs . . "Public and private umbilical blood banks"@en . "1"^^ . "O v\u00FDznamu pupe\u010Dn\u00EDkov\u00E9 krve pro l\u00E9\u010Dbu \u0159ady v\u00E1\u017En\u00FDch onemocn\u011Bn\u00ED nikdo nepochybuje. Tato shoda v\u0161ak bere za sv\u00E9 ve chv\u00EDli, kdy se diskuse sto\u010D\u00ED na ot\u00E1zku jej\u00EDho komer\u010Dn\u00EDho skladov\u00E1n\u00ED. \u010Cesk\u00E1 republika byla jednou zposledn\u00EDch zem\u00ED \u201Ev\u00FDchodn\u00EDho bloku\u201C, kam se tento druh podnik\u00E1n\u00ED roz\u0161\u00ED\u0159il. P\u0159esto u\u017E un\u00E1s prob\u011Bhlo na toto t\u00E9ma n\u011Bkolik \u201Emedi\u00E1ln\u00EDch p\u0159est\u0159elek\u201C. Ob\u011B soupe\u0159\u00EDc\u00ED strany maj\u00ED ve v\u011Bci zcela jasno. Bohu\u017Eel, jejich stanoviska se rozch\u00E1zej\u00ED natolik, \u017Ee se vnich nejh\u016F\u0159 orientuj\u00ED ti, jich\u017E se cel\u00E1 z\u00E1le\u017Eitost sodb\u011Bry a skladov\u00E1n\u00EDm pupe\u010Dn\u00EDkov\u00E9 krve t\u00FDk\u00E1 nejv\u00EDce rodi\u010De rozhoduj\u00EDc\u00ED otom, co podniknou spupe\u010Dn\u00EDkovou krv\u00ED o\u010Dek\u00E1van\u00E9ho d\u00EDt\u011Bte." . "Z(MSM6046070901)" . "41210" . "6;6" . "RIV/60460709:41210/05:12014!RIV06-MSM-41210___" . "Petr, Jaroslav" . "RIV/60460709:41210/05:12014" . . "1" . . . "Ve\u0159ejn\u00E9 a soukrom\u00E9 banky pupe\u010Dn\u00EDkov\u00E9 krve" . "1"^^ . . . "[8A1332723C10]" . "1"^^ . "Ve\u0159ejn\u00E9 a soukrom\u00E9 banky pupe\u010Dn\u00EDkov\u00E9 krve" . . "umbilical blood, ethic"@en . "The impact of umbilical blood for therapy of many heavy diseases is clear. There is only discussion about its commercial storage. If expectant mother wants to store umbilical blood of her child, she can chose private or public umbilical blood bank. In public bank is storing umbilical blood for everyone who needs it and is able to accept it. In private bank is storing umbilical blood only for private use of born child. So the question is: is this business ethical or should we say \u201CTherapy for everyone\u201D?"@en . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "1214-8911" . "Medical Tribune" .