. . "1"^^ . "The article describes a veduta of town Mikulov (Nikolsburg) in South Moravia from 1711 of the Silesian draftsman and engraver Friedrich Bernhard Werner (1690-1776). This veduta is already known in the literature, her picture and description is reprinted here for the first time. This is the first known graphical representation of the Upper Synagogue and the Jewish town of Mikulov. So based on this first Werner's veduta we have to add to building development of Upper Synagogue in Mikulov that this was before 1719 provided with a dome with a lantern. The second part of this article describes another source of the same time: the plan of town Mikulov, about 1710-1720, of the author Christopher Moser Ferdinand of Filseck."@en . . "Der Artikel beschreibt eine Vedute der Stadt Nikolsburg (Mikulov) im S\u00FCdm\u00E4hren aus dem Jahr 1711, deren Autor der schlesische Zeichner, Stecher und Vedutist Friedrich Bernhard Werner (1690-1776) ist. Diese Vedute selbst ist zwar bisheriger Literatur bekannt, ihre Abbildung und Beschreibung hier zum ersten Mal abgedruckt wird. Dies ist die erste bekannte grafische Darstellung der Obere Synagoge und der j\u00FCdischen Stadt in Mikulov. Auf Grundlage dieser ersten Wernerschen Vedute m\u00FCssen wir also zu dieser baulichen Entwicklung der Nikolsburger Obere Synagoge erg\u00E4nzen, da\u00DF diese vor dem Jahr 1719 mit einer Kuppel mit Laterne versehen war. Im zweiten Teil dieses Artikels eine andere Quelle aus der gleichen Zeit beschreibt: der Plan der Stadt Mikulov, ca. 1710-1720, dessen Autor Christopher Moser Ferdinand von Filseck ist." . . . "Judaica Bohemiae" . "Teufel, Helmut" . "Kocman, Pavel" . . "RIV/60459263:_____/14:#0000047" . "The oldest known image of the Jewish quarter and the synagogue in Mikulov (Nikolsburg) from 1711"@en . . "Jews; Moravia; Mikulov (Nikolsburg); synagogues; veduttas; graphics"@en . "RIV/60459263:_____/14:#0000047!RIV15-MSM-60459263" . . "Die \u00E4lteste bekannte Abbildung der Judenstadt und der Synagoge in Nikolsburg (Mikulov) aus dem Jahr 1711" . "49" . . . . . "Die \u00E4lteste bekannte Abbildung der Judenstadt und der Synagoge in Nikolsburg (Mikulov) aus dem Jahr 1711" . . "2" . "N" . "10"^^ . . "The oldest known image of the Jewish quarter and the synagogue in Mikulov (Nikolsburg) from 1711"@en . "000348018800005" . . . "0022-5738" . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "11280" . "2"^^ . . "[B7AC55B28912]" .