"Salesi\u00E1ni Dona Boska a jejich pr\u00E1ce s romskou ml\u00E1de\u017E\u00ED jako n\u00E1stroj soci\u00E1ln\u00ED inkluze"@cs . "Salesians of Don Bosco; social inclusion; Don Bosco; Romany youth; Romany children"@en . . "RIV/60076658:12110/10:43881326" . "Salesians of Don Bosco and their work with Roma youth as a tool for social inclusion"@en . . . "286289" . "Salesi\u00E1ni Dona Boska a jejich pr\u00E1ce s romskou ml\u00E1de\u017E\u00ED jako n\u00E1stroj soci\u00E1ln\u00ED inkluze" . . . "V" . "[36BBA664ED0D]" . "Salesi\u00E1ni Dona Boska a jejich pr\u00E1ce s romskou ml\u00E1de\u017E\u00ED jako n\u00E1stroj soci\u00E1ln\u00ED inkluze"@cs . "Ko\u0161ice" . "Ko\u0161ice" . . . . . "Budovanie spolo\u010Dnej cesty v soci\u00E1lnej inkl\u00FAzii" . "2010-10-08+02:00"^^ . "Salesi\u00E1ni Dona Boska a jejich pr\u00E1ce s romskou ml\u00E1de\u017E\u00ED jako n\u00E1stroj soci\u00E1ln\u00ED inkluze" . "Salesi\u00E1ni Dona Boska se ji\u017E od prvopo\u010D\u00E1tku starali a pracovali s ml\u00E1de\u017E\u00ED na okraji spole\u010Dnosti. Jejich zakladatel, italsk\u00FD kn\u011Bz Don Bosco, za\u010Dal koncem 19. stolet\u00ED v Tur\u00EDn\u011B pracovat s mlad\u00FDmi lidmi, kte\u0159\u00ED p\u0159ich\u00E1zeli z venkova do m\u011Bsta za prac\u00ED a pob\u00FDvali zde bez rodi\u010D\u016F a mo\u017Enosti p\u0159im\u011B\u0159en\u00E9ho soci\u00E1ln\u00EDho z\u00E1zem\u00ED. Don Bosko s nimi z po\u010D\u00E1tku tr\u00E1vil voln\u00FD \u010Das, n\u00E1sledn\u011B jim zajistil ubytov\u00E1n\u00ED a vhodn\u011Bj\u0161\u00ED pracovn\u00ED podm\u00EDnky u jejich zam\u011Bstnavatel\u016F a v kone\u010Dn\u00E9 f\u00E1zi je ?zam\u011Bstnal? ve sv\u00FDch d\u00EDln\u00E1ch. V sou\u010Dasn\u00E9m pojet\u00ED modern\u00ED v\u011Bdy bychom tak mohli Dona Boska ozna\u010Dit za soci\u00E1ln\u00EDho pedagoga, kter\u00FD se ve sv\u00E9 dob\u011B zasadil o za\u010Dlen\u011Bn\u00ED tur\u00EDnsk\u00E9 ml\u00E1de\u017Ee do tehdej\u0161\u00ED spole\u010Dnosti. V sou\u010Dasn\u00E9 terminologii bychom tuto jeho pr\u00E1ci mohli snad nazvat term\u00EDnem ?soci\u00E1ln\u00ED inkluze?. A d\u00EDky tomu, \u017Ee Salesi\u00E1ni Dona Boska pracuj\u00ED s ohro\u017Eenou ml\u00E1de\u017E\u00ED i v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B metodami, kterou pou\u017E\u00EDval jejich zakladatel, je mo\u017En\u00E9 sledovat pozorovat, zda a p\u0159\u00EDpadn\u011B jak\u00FDm zp\u016Fsobem napom\u00E1haj\u00ED soci\u00E1ln\u00ED inkluzi u ml\u00E1de\u017Ee, specificky u romsk\u00E9. \u010Cl\u00E1nek je v\u00FDstupem v\u00FDsledk\u016F diserta\u010Dn\u00ED pr\u00E1ce autora a projektu GAJU \u010D. 21/2006/H-ZSF (hlavn\u00ED \u0159e\u0161itel Mgr. David Urban, Ph.D.) a popisuje pr\u00E1ci Salesi\u00E1n\u016F Dona Boska s reflex\u00ED toho, jak svou prac\u00ED napom\u00E1haj\u00ED inkluzi romsk\u00FDch d\u011Bt\u00ED do v\u011Bt\u0161inov\u00E9 spole\u010Dnosti."@cs . "Since the beginning, Salesians of Don Bosco have been taking care and working with youth of low-class society level. Their founder, the Italian priest Don Bosco, began working in the late 19th century in Turin with young people who came from rural areas to cities for jobs and stayed there without their parents and a possibility of adequate sanitary facilities. Don Bosko spent with them the leisure time and then he arranged them with accommodation and better working conditions with their employers and ultimately he %22employed%22 them in his workshops. In the current conception of modern science, we could describe Don Bosco as a social educator, who in his time prepared the integration of Turin youth within the society. In the current terminology we can perhaps use the term %22social inclusion%22. And thanks to the Salesians of Don Bosco working with vulnerable youth with the methods, which use also their founder, it can be observed whether and how they help the social inclusion of young people, especially Romanies. The article presents the output results and the author's dissertation project GAJU No 21/2006/H-ZSF (main investigator Mgr. David Urban, Ph.D.) and describes the work of Salesians of Don Bosco to reflect how their work helps the inclusion of Romany children into the mainstream society."@en . "RIV/60076658:12110/10:43881326!RIV12-MSM-12110___" . "Urban, David" . . . . "1"^^ . . "Salesi\u00E1ni Dona Boska se ji\u017E od prvopo\u010D\u00E1tku starali a pracovali s ml\u00E1de\u017E\u00ED na okraji spole\u010Dnosti. Jejich zakladatel, italsk\u00FD kn\u011Bz Don Bosco, za\u010Dal koncem 19. stolet\u00ED v Tur\u00EDn\u011B pracovat s mlad\u00FDmi lidmi, kte\u0159\u00ED p\u0159ich\u00E1zeli z venkova do m\u011Bsta za prac\u00ED a pob\u00FDvali zde bez rodi\u010D\u016F a mo\u017Enosti p\u0159im\u011B\u0159en\u00E9ho soci\u00E1ln\u00EDho z\u00E1zem\u00ED. Don Bosko s nimi z po\u010D\u00E1tku tr\u00E1vil voln\u00FD \u010Das, n\u00E1sledn\u011B jim zajistil ubytov\u00E1n\u00ED a vhodn\u011Bj\u0161\u00ED pracovn\u00ED podm\u00EDnky u jejich zam\u011Bstnavatel\u016F a v kone\u010Dn\u00E9 f\u00E1zi je ?zam\u011Bstnal? ve sv\u00FDch d\u00EDln\u00E1ch. V sou\u010Dasn\u00E9m pojet\u00ED modern\u00ED v\u011Bdy bychom tak mohli Dona Boska ozna\u010Dit za soci\u00E1ln\u00EDho pedagoga, kter\u00FD se ve sv\u00E9 dob\u011B zasadil o za\u010Dlen\u011Bn\u00ED tur\u00EDnsk\u00E9 ml\u00E1de\u017Ee do tehdej\u0161\u00ED spole\u010Dnosti. V sou\u010Dasn\u00E9 terminologii bychom tuto jeho pr\u00E1ci mohli snad nazvat term\u00EDnem ?soci\u00E1ln\u00ED inkluze?. A d\u00EDky tomu, \u017Ee Salesi\u00E1ni Dona Boska pracuj\u00ED s ohro\u017Eenou ml\u00E1de\u017E\u00ED i v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B metodami, kterou pou\u017E\u00EDval jejich zakladatel, je mo\u017En\u00E9 sledovat pozorovat, zda a p\u0159\u00EDpadn\u011B jak\u00FDm zp\u016Fsobem napom\u00E1haj\u00ED soci\u00E1ln\u00ED inkluzi u ml\u00E1de\u017Ee, specificky u romsk\u00E9. \u010Cl\u00E1nek je v\u00FDstupem v\u00FDsledk\u016F diserta\u010Dn\u00ED pr\u00E1ce autora a projektu GAJU \u010D. 21/2006/H-ZSF (hlavn\u00ED \u0159e\u0161itel Mgr. David Urban, Ph.D.) a popisuje pr\u00E1ci Salesi\u00E1n\u016F Dona Boska s reflex\u00ED toho, jak svou prac\u00ED napom\u00E1haj\u00ED inkluzi romsk\u00FDch d\u011Bt\u00ED do v\u011Bt\u0161inov\u00E9 spole\u010Dnosti." . . . "12110" . "978-80-970543-1-1" . . "7"^^ . "1"^^ . . "Salesians of Don Bosco and their work with Roma youth as a tool for social inclusion"@en . "Region\u00E1lne zdru\u017Eenie partnerstiev soci\u00E1lnej inkl\u00FAzie n.o. Ko\u0161ice" .