"Berlin" . "RIV/49777513:23520/13:43919558" . "This paper presents a model of a computer-animated avatar for the Russian and Czech sign languages. Basic principles of sign language(s) and their implementation in a computer model are briefly sketched. Particular attention is paid to animation principles of the %22talking head%22, which allows for maximum expansion of the functions of the program, making it suitable not only for deaf and hard-of-hearing people, but for blind and non-disabled people too, so the universal audio-visual synthesizer is proposed."@en . . . "23520" . . "This paper presents a model of a computer-animated avatar for the Russian and Czech sign languages. Basic principles of sign language(s) and their implementation in a computer model are briefly sketched. Particular attention is paid to animation principles of the %22talking head%22, which allows for maximum expansion of the functions of the program, making it suitable not only for deaf and hard-of-hearing people, but for blind and non-disabled people too, so the universal audio-visual synthesizer is proposed." . "10.1007/978-3-642-39188-0-56" . . . "Universal Access; Multimodal User Interface; Assistive Technology; Talking Head; Speech Synthesis; Signing Avatar"@en . "P(TA01011264)" . "Springer-Verlag" . . "978-3-642-39187-3" . . "http://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-3-642-39188-0_56" . . "Multimodal Synthesizer for Russian and Czech Sign Languages and Audio-Visual Speech" . "Multimodal Synthesizer for Russian and Czech Sign Languages and Audio-Visual Speech"@en . "2013-07-21+02:00"^^ . . . . . . "Multimodal Synthesizer for Russian and Czech Sign Languages and Audio-Visual Speech" . . . "[2D976579FCDD]" . "0302-9743" . . . "Universal Access in Human-Computer Interaction" . "Las Vegas, NV, USA" . . "RIV/49777513:23520/13:43919558!RIV14-TA0-23520___" . "Kr\u0148oul, Zden\u011Bk" . "\u017Delezn\u00FD, Milo\u0161" . "4"^^ . . "Multimodal Synthesizer for Russian and Czech Sign Languages and Audio-Visual Speech"@en . "Karpov, Alexey" . "10"^^ . "2"^^ . . "Ronzhin, Andrey" . . "90106" .