"Digital archives; automatic speech recognition; information retrieval"@en . "6"^^ . . . "\u0160m\u00EDdl, Lubo\u0161" . . "Van\u011Bk, Jan" . "6"^^ . "RIV/49777513:23520/10:00504522" . "Shoah-video archives of spontaneously pronounced testimonies of holocaust survivors ? online access with phonetic/lexical search for words and phrases"@en . . . . "Katedra kybernetiky Z\u010CU v Plzni, http://www.kky.zcu.cz/cs/sw/shoah-archive" . "Technologie pro rychl\u00E9 foneticko-lexik\u00E1ln\u00ED vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED v rozs\u00E1hl\u00E9m audiovizu\u00E1ln\u00EDm archivu v\u00FDpov\u011Bd\u00ED \u010Desk\u00FDch sv\u011Bdk\u016F holocaustu."@cs . "Shoah-cs" . . . . . . "Technologie pro rychl\u00E9 foneticko-lexik\u00E1ln\u00ED vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED v rozs\u00E1hl\u00E9m audiovizu\u00E1ln\u00EDm archivu v\u00FDpov\u011Bd\u00ED \u010Desk\u00FDch sv\u011Bdk\u016F holocaustu." . . "Technologie pro rychl\u00E9 foneticko-lexik\u00E1ln\u00ED vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED v rozs\u00E1hl\u00E9m audiovizu\u00E1ln\u00EDm archivu v\u00FDpov\u011Bd\u00ED \u010Desk\u00FDch sv\u011Bdk\u016F holocaustu."@cs . "The developed technology serves for on-line information retrieval from very large audiovisual archives of testimonies pronounced by holocaust survivors in Czech language. The archives was built by the Visual History Foundation in U.S.A. and from about 52 thousand testimonies pronounced in 32 languages it contains 573 witnesses yielded by Czech survivors. Considering one testimony of average length of two hours the Czech part of the archives contains more than 1 thousand hours of audiovisual records. Technology of information retrieval is based on an automatic large vocabulary continuous speech recognition approach. A complexity of solution was influenced by a ?quality? of speech of speakers who were old holocaust survivors (people aged 75 in average) inexperienced in spoken exhibition and emotionally excited during their interview. The work on this technology had several phase started by data acquisition, acoustic and language modeling, audio stream indexing in phonetic/lexical mode, and development o"@en . . "Shoah-video archives of spontaneously pronounced testimonies of holocaust survivors ? online access with phonetic/lexical search for words and phrases"@en . . "Technologie pro rychl\u00E9 foneticko-lexik\u00E1ln\u00ED vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED v rozs\u00E1hl\u00E9m audiovizu\u00E1ln\u00EDm archivu v\u00FDpov\u011Bd\u00ED \u010Desk\u00FDch sv\u011Bdk\u016F holocaustu." . . "23520" . . . . . . "Vyvinut\u00E1 technologie v re\u017Eimu poloprovozu slou\u017E\u00ED k on-line vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED informac\u00ED v rozs\u00E1hl\u00E9m audiovizu\u00E1ln\u00EDm archivu \u010Desky namluven\u00FDch v\u00FDpov\u011Bd\u00ED sv\u011Bdk\u016F holocaustu. Archiv byl po\u0159\u00EDzen americkou Shoah Visual History Foundation a z celkov\u00E9ho po\u010Dtu cca 52 tis\u00EDc v\u00FDpov\u011Bd\u00ED zaznamenan\u00FDch formou video interview ve 32 jazyc\u00EDch je v tomto archivu ulo\u017Eeno 573 v\u00FDpov\u011Bd\u00ED veden\u00FDch v mluven\u00E9 \u010De\u0161tin\u011B. P\u0159i pr\u016Fm\u011Brn\u00E9 d\u00E9lce jedn\u00E9 sv\u011Bdeck\u00E9 v\u00FDpov\u011Bdi del\u0161\u00ED ne\u017E 2 hodiny tak \u010Desk\u00E1 \u010D\u00E1st arch\u00EDvu obsahuje v\u00EDce ne\u017E 1000 hodin audiovizu\u00E1ln\u00EDho z\u00E1znamu. Technologie vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED informac\u00ED je zalo\u017Eena na vyu\u017Eit\u00ED metod automatick\u00E9m rozpozn\u00E1v\u00E1n\u00ED souvisl\u00E9 \u0159e\u010Di. Slo\u017Eitost \u0159e\u0161en\u00ED byla ovlivn\u011Bna t\u00EDm, \u017Ee v\u00FDpov\u011Bdi byly poskytov\u00E1ny skupinou star\u0161\u00EDch lid\u00ED (pr\u016Fm\u011Brn\u00FD v\u011Bk 75 let), kte\u0159\u00ED obvykle nebyli cvi\u010Deni v hlasov\u00E9m projevu a jejich \u0159e\u010D byla velmi \u010Dasto po navozen\u00ED vzpom\u00EDnek ovlivn\u011Bna vypjat\u00FDm emo\u010Dn\u00EDm stavem. Pr\u00E1ce na t\u00E9to technologii m\u011Bly n\u011Bkolik etap, od sb\u011Bru a zpracov\u00E1n\u00ED dat, po konstrukci syst\u00E9mu automatick\u00E9ho rozpozn\u00E1v\u00E1n\u00ED spont\u00E1nn\u00ED \u0159e\u010Di (akus"@cs . . "P(1QS101470516), S" . . "RIV/49777513:23520/10:00504522!RIV11-AV0-23520___" . . "292035" . . "[544F3B0A48C7]" . . "Psutka, Josef" . "Poloprovoz je testov\u00E1n SpeechTech s.r.o., Hodon\u00EDnsk\u00E1 61, Plze\u0148, I\u010C 25247930, info ing. J. Zahradil (jiri.zahradil@speechtech.cz). Pro z\u00EDsk\u00E1n\u00ED licence je nutn\u00FD souhlas Shoah VHF k vyu\u017Eit\u00ED dat, viz http://www.kky.zcu.cz/cs/sw/shoah-archive" . "Pra\u017E\u00E1k, Ale\u0161" . "Poloprovoz umo\u017E\u0148uje extr\u00E9mn\u011B rychl\u00E9 vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED fr\u00E1z\u00ED (i mimo slovn\u00EDk) v rozs\u00E1hl\u00E9m audiovizu\u00E1ln\u00EDm archivu v\u00FDpov\u011Bd\u00ED \u010Ds. sv\u011Bdk\u016F holocaustu, jde o \u0161pi\u010Dku sou\u010Dasn\u00E9ho state-of-the-art. Po ukon\u010Den\u00ED testov\u00E1n\u00ED a z\u00EDsk\u00E1n\u00ED souhlasu s vyu\u017Eit\u00EDm dat licen\u010Dn\u00ED cena 0 K\u010D" . "\u0160vec, Jan" . "Vyvinut\u00E1 technologie v re\u017Eimu poloprovozu slou\u017E\u00ED k on-line vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED informac\u00ED v rozs\u00E1hl\u00E9m audiovizu\u00E1ln\u00EDm archivu \u010Desky namluven\u00FDch v\u00FDpov\u011Bd\u00ED sv\u011Bdk\u016F holocaustu. Archiv byl po\u0159\u00EDzen americkou Shoah Visual History Foundation a z celkov\u00E9ho po\u010Dtu cca 52 tis\u00EDc v\u00FDpov\u011Bd\u00ED zaznamenan\u00FDch formou video interview ve 32 jazyc\u00EDch je v tomto archivu ulo\u017Eeno 573 v\u00FDpov\u011Bd\u00ED veden\u00FDch v mluven\u00E9 \u010De\u0161tin\u011B. P\u0159i pr\u016Fm\u011Brn\u00E9 d\u00E9lce jedn\u00E9 sv\u011Bdeck\u00E9 v\u00FDpov\u011Bdi del\u0161\u00ED ne\u017E 2 hodiny tak \u010Desk\u00E1 \u010D\u00E1st arch\u00EDvu obsahuje v\u00EDce ne\u017E 1000 hodin audiovizu\u00E1ln\u00EDho z\u00E1znamu. Technologie vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED informac\u00ED je zalo\u017Eena na vyu\u017Eit\u00ED metod automatick\u00E9m rozpozn\u00E1v\u00E1n\u00ED souvisl\u00E9 \u0159e\u010Di. Slo\u017Eitost \u0159e\u0161en\u00ED byla ovlivn\u011Bna t\u00EDm, \u017Ee v\u00FDpov\u011Bdi byly poskytov\u00E1ny skupinou star\u0161\u00EDch lid\u00ED (pr\u016Fm\u011Brn\u00FD v\u011Bk 75 let), kte\u0159\u00ED obvykle nebyli cvi\u010Deni v hlasov\u00E9m projevu a jejich \u0159e\u010D byla velmi \u010Dasto po navozen\u00ED vzpom\u00EDnek ovlivn\u011Bna vypjat\u00FDm emo\u010Dn\u00EDm stavem. Pr\u00E1ce na t\u00E9to technologii m\u011Bly n\u011Bkolik etap, od sb\u011Bru a zpracov\u00E1n\u00ED dat, po konstrukci syst\u00E9mu automatick\u00E9ho rozpozn\u00E1v\u00E1n\u00ED spont\u00E1nn\u00ED \u0159e\u010Di (akus" .