"644376" . "This paper reports on nitriding of low-alloy steel samples which are placed outside the plasma and exposed only to the effect of activated nitriding gas diffusing from a low-pressure microwave discharge with electron cyclotron resonance (ECR). It is shown that efficiency of nitriding of the samples located inside the discharge (i.e. at a standard distance d=250 mm from the output aperture of the ECR source) and practically outside the plasma of microwave discharge (i.e. at a large distance d=750 mm) is almost the same when 30% of hydrogen is added into the nitrogen hydrogen gas mixture and the pressure is decreased to 0.15 Pa. This finding is of principal importance because it enables to develop a new generation of nitriding devices."@en . "Efektivn\u00ED nitridace oceli vn\u011B n\u00EDzkotlak\u00FDch mikrovlnn\u00FDch v\u00FDboj\u016F"@cs . "Effective nitriding of steels outside low-pressure microwave discharges" . . . "182" . "Effective nitriding of steels outside low-pressure microwave discharges" . . . "RIV/49777513:23520/02:00000400!RIV07-MSM-23520___" . "Effective nitriding of steels outside low-pressure microwave discharges"@en . "2"^^ . "3"^^ . "Tento \u010Dl\u00E1nek referuje o nitridov\u00E1n\u00ED vzork\u016F z n\u00EDzkolegovan\u00E9 oceli, kter\u00E9 jsou um\u00EDst\u011Bny vn\u011B plazmatu a vystaveny pouze \u00FA\u010Dinku aktivovan\u00E9 dus\u00EDkov\u00E9 sm\u011Bsi \u0161\u00ED\u0159\u00EDc\u00ED se z n\u00EDzkotlak\u00E9ho mikrovlnn\u00E9ho v\u00FDboje s elektronovou cyklotronovou rozonanc\u00ED (ECR). Je uk\u00E1z\u00E1no, \u017Ee efektivnost nitridov\u00E1n\u00ED vzork\u016F uvnit\u0159 plazmatu (tj. p\u0159i standardn\u00ED vzd\u00E1lenosti d = 250 mm od v\u00FDstupn\u00EDho otvoru ECR zdroje) a prakticky mimo plazma mikrovlnn\u00E9ho v\u00FDboje (tj. velk\u00E1 vzd\u00E1lenost d = 750 mm) je t\u00E9m\u011B\u0159 to sam\u00E9, jako kdy\u017E se p\u0159id\u00E1 30% vod\u00EDku do plynn\u00E9 sm\u011Bsi dus\u00EDk-vod\u00EDk a tlak je sn\u00ED\u017Een na hodnotu 0,15 Pa. Tento objev m\u00E1 z\u00E1sadn\u00ED v\u00FDznam, s jeho\u017E vyu\u017Eit\u00EDm lze vyvinout nov\u00E9 nitridovac\u00ED za\u0159\u00EDzen\u00ED."@cs . "0257-8972" . . "NL - Nizozemsko" . . "Vl\u010Dek, Jaroslav" . "R\u016F\u017Ei\u010Dka, Milan" . . . . . "P(ME 203), Z(MSM 235200002)" . . "Surface and Coatings Technology" . . "Musil, Jind\u0159ich" . . . "Effective nitriding of steels outside low-pressure microwave discharges"@en . "3"^^ . "RIV/49777513:23520/02:00000400" . . . "Efektivn\u00ED nitridace oceli vn\u011B n\u00EDzkotlak\u00FDch mikrovlnn\u00FDch v\u00FDboj\u016F"@cs . . "0" . "This paper reports on nitriding of low-alloy steel samples which are placed outside the plasma and exposed only to the effect of activated nitriding gas diffusing from a low-pressure microwave discharge with electron cyclotron resonance (ECR). It is shown that efficiency of nitriding of the samples located inside the discharge (i.e. at a standard distance d=250 mm from the output aperture of the ECR source) and practically outside the plasma of microwave discharge (i.e. at a large distance d=750 mm) is almost the same when 30% of hydrogen is added into the nitrogen hydrogen gas mixture and the pressure is decreased to 0.15 Pa. This finding is of principal importance because it enables to develop a new generation of nitriding devices." . "[B9A23C2BBC7C]" . . "low-pressure nitriding; microwave discharge with electron cyclotron resonance; low-alloy steel"@en . "23520" .