. "Kopal, Jaroslav" . . . "[2728CABF1C12]" . "http://isdv.upv.cz/portal/pls/portal/portlets.pts.det?xprim=1608435&lan=cs" . "Za\u0159\u00EDzen\u00ED pro tvorbu kli\u010Dky na niti, jeho\u017E podstata spo\u010D\u00EDv\u00E1 v tom, \u017Ee obsahuje kli\u010Dka\u0159, kter\u00FD je na sv\u00E9m p\u0159edn\u00EDm konci opat\u0159en \u0161pi\u010Dkou a d\u00E1le obsahuje vedle \u0161pi\u010Dky uspo\u0159\u00E1dan\u00E9 \u0161ikm\u00E9 p\u0159\u00EDtla\u010Dn\u00E9 rameno, p\u0159i\u010Dem\u017E mezi \u0161pi\u010Dkou a p\u0159\u00EDtla\u010Dn\u00FDm ramenem je um\u00EDst\u011Bna pru\u017En\u00E1 plan\u017Eeta a alespo\u0148 \u0161ikm\u00E9 p\u0159\u00EDtla\u010Dn\u00E9 rameno je sp\u0159a\u017Eeno s pohonem. V\u00FDhodou tohoto uspo\u0159\u00E1d\u00E1n\u00ED je, \u017Ee se vytvo\u0159\u00ED dlouh\u00E1 kli\u010Dka na niti s voln\u00FDm (ust\u0159i\u017Een\u00FDm) koncem niti prota\u017Een\u00E9 o\u010Dkem jehly. D\u00E9lka smy\u010Dky je ur\u010Dena vzd\u00E1lenost\u00ED propichu materi\u00E1lu jehlou. Proto\u017Ee nit m\u00E1 voln\u00FD konec, je po zachycen\u00ED kli\u010Dka\u0159em v n\u011Bm fixov\u00E1na p\u0159idr\u017Eova\u010Dem, kter\u00FD zamez\u00ED vytahov\u00E1n\u00ED nit\u011B z kli\u010Dka\u0159e p\u0159i zp\u011Btn\u00E9m pohybu jehly. Za\u0159\u00EDzen\u00ED t\u00E9\u017E umo\u017E\u0148uje po skon\u010Den\u00ED pohybu \u0161ic\u00ED jehly do zp\u011Btn\u00E9 polohy p\u0159em\u00EDs\u0165ovat konec kli\u010Dky do po\u017Eadovan\u00E9 sn\u00ED\u017Een\u00E9 polohy." . . . . "3"^^ . "2011-03-28+02:00"^^ . "I" . "Za\u0159\u00EDzen\u00ED pro tvorbu kli\u010Dky na niti" . "Loop; thread"@en . "Za\u0159\u00EDzen\u00ED pro tvorbu kli\u010Dky na niti, jeho\u017E podstata spo\u010D\u00EDv\u00E1 v tom, \u017Ee obsahuje kli\u010Dka\u0159, kter\u00FD je na sv\u00E9m p\u0159edn\u00EDm konci opat\u0159en \u0161pi\u010Dkou a d\u00E1le obsahuje vedle \u0161pi\u010Dky uspo\u0159\u00E1dan\u00E9 \u0161ikm\u00E9 p\u0159\u00EDtla\u010Dn\u00E9 rameno, p\u0159i\u010Dem\u017E mezi \u0161pi\u010Dkou a p\u0159\u00EDtla\u010Dn\u00FDm ramenem je um\u00EDst\u011Bna pru\u017En\u00E1 plan\u017Eeta a alespo\u0148 \u0161ikm\u00E9 p\u0159\u00EDtla\u010Dn\u00E9 rameno je sp\u0159a\u017Eeno s pohonem. V\u00FDhodou tohoto uspo\u0159\u00E1d\u00E1n\u00ED je, \u017Ee se vytvo\u0159\u00ED dlouh\u00E1 kli\u010Dka na niti s voln\u00FDm (ust\u0159i\u017Een\u00FDm) koncem niti prota\u017Een\u00E9 o\u010Dkem jehly. D\u00E9lka smy\u010Dky je ur\u010Dena vzd\u00E1lenost\u00ED propichu materi\u00E1lu jehlou. Proto\u017Ee nit m\u00E1 voln\u00FD konec, je po zachycen\u00ED kli\u010Dka\u0159em v n\u011Bm fixov\u00E1na p\u0159idr\u017Eova\u010Dem, kter\u00FD zamez\u00ED vytahov\u00E1n\u00ED nit\u011B z kli\u010Dka\u0159e p\u0159i zp\u011Btn\u00E9m pohybu jehly. Za\u0159\u00EDzen\u00ED t\u00E9\u017E umo\u017E\u0148uje po skon\u010Den\u00ED pohybu \u0161ic\u00ED jehly do zp\u011Btn\u00E9 polohy p\u0159em\u00EDs\u0165ovat konec kli\u010Dky do po\u017Eadovan\u00E9 sn\u00ED\u017Een\u00E9 polohy."@cs . . "Za\u0159\u00EDzen\u00ED pro tvorbu kli\u010Dky na niti"@cs . . . . "3"^^ . "242665" . "\u00DA\u0159ad pr\u016Fmyslov\u00E9ho vlastnictv\u00ED" . . "21996" . "Kone\u010Dn\u00FD, Martin" . . . . "RIV/46747885:24210/11:#0002547" . . . "Za\u0159\u00EDzen\u00ED pro tvorbu kli\u010Dky na niti"@cs . . "RIV/46747885:24210/11:#0002547!RIV12-MSM-24210___" . . . "Facilities for creating loops on a thread"@en . "Facilities for creating loops on a thread"@en . . . "Za\u0159\u00EDzen\u00ED pro tvorbu kli\u010Dky na niti" . "Prague" . . "Kazda, Franti\u0161ek" . "24210" . "Device for loops creating a thread whose essence lies in the fact that it contains looper, which is at its front end provided with toe and includes the next tip arranged oblique thrust arm, between the tip and the clamping arm is flexible foil and placed least oblique thrust arm is coupled with the drive. The advantage of this arrangement is that it creates a long loop at the free thread (cut) end of the elongated thread the needle eye. Loop length is determined by the distance pierced with a needle material. Since the thread has a free end, after the capture is looper it fixed pusher, which will prevent pulling the thread of the reverse motion looper needle. The device also allows the movement after the sewing needle into the back end of the handle position to move to the desired lower position."@en .