. "0139-6013" . . "Km\u00EDn m\u00E1 dva v\u00FDznamn\u00E9 \u0161k\u016Fdce. T\u00EDm nejnebezpe\u010Dn\u011Bj\u0161\u00EDm je rozto\u010D vlnovn\u00EDk (h\u00E1l\u010Divec) km\u00EDnov\u00FD (Aceria carvi), proto\u017Ee proti n\u011Bmu neexistuje \u017E\u00E1dn\u00FD zcela spolehliv\u00FD zp\u016Fsob ochrany. Druh\u00FDm v\u00FDznamn\u00FDm \u0161k\u016Fdcem je plochu\u0161ka km\u00EDnov\u00E1 (Depressaria daucella). Tento mot\u00FDl je zn\u00E1m sp\u00ED\u0161e pod nespr\u00E1vn\u00FDm n\u00E1zvem makadlovka. Na rozd\u00EDl od vlnovn\u00EDka km\u00EDnov\u00E9ho spolehliv\u00FD zp\u016Fsob ochrany proti housenk\u00E1m tohoto mot\u00FDla existuje. V \u010Dl\u00E1nku jsou porovn\u00E1v\u00E1ny r\u016Fzn\u00E9 zp\u016Fsoby ochrany proti ob\u011Bma v\u00FDznamn\u00FDm \u0161k\u016Fdc\u016Fm."@cs . "RIV/26784246:_____/11:#0000438!RIV12-MSM-26784246" . "Pests of caraway"@en . "Seidenglanz, Marek" . . "[766F8E792E8D]" . "\u0160k\u016Fdci km\u00EDnu" . . "\u00DAroda" . "3"^^ . "6" . "59" . . "1"^^ . . "1"^^ . "\u0160k\u016Fdci km\u00EDnu"@cs . . "\u0160k\u016Fdci km\u00EDnu"@cs . . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "Aceria carvi; Dapressaria daucella; control methods; caraway"@en . "RIV/26784246:_____/11:#0000438" . "The caraway has two important pests. The most important is spider mite Aceria carvi. Aceria carvi can have significant negative influence on the harvest. Any fully reliable method of control of the pest does not exist. The second important pest is Depressaria daucella. Its larvae can hardly damage inflorescences. On the contrary to the the first mentioned pest the effective methods to the Depressaria daucella is available for farmers in the Czech Republic. The various methods of control of the two pests are discussed in the paper."@en . . . "Pests of caraway"@en . . . "Km\u00EDn m\u00E1 dva v\u00FDznamn\u00E9 \u0161k\u016Fdce. T\u00EDm nejnebezpe\u010Dn\u011Bj\u0161\u00EDm je rozto\u010D vlnovn\u00EDk (h\u00E1l\u010Divec) km\u00EDnov\u00FD (Aceria carvi), proto\u017Ee proti n\u011Bmu neexistuje \u017E\u00E1dn\u00FD zcela spolehliv\u00FD zp\u016Fsob ochrany. Druh\u00FDm v\u00FDznamn\u00FDm \u0161k\u016Fdcem je plochu\u0161ka km\u00EDnov\u00E1 (Depressaria daucella). Tento mot\u00FDl je zn\u00E1m sp\u00ED\u0161e pod nespr\u00E1vn\u00FDm n\u00E1zvem makadlovka. Na rozd\u00EDl od vlnovn\u00EDka km\u00EDnov\u00E9ho spolehliv\u00FD zp\u016Fsob ochrany proti housenk\u00E1m tohoto mot\u00FDla existuje. V \u010Dl\u00E1nku jsou porovn\u00E1v\u00E1ny r\u016Fzn\u00E9 zp\u016Fsoby ochrany proti ob\u011Bma v\u00FDznamn\u00FDm \u0161k\u016Fdc\u016Fm." . "229722" . "\u0160k\u016Fdci km\u00EDnu" . . . . . . "Z(MSM2678424601)" .