"CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "Bipol\u00E1rn\u00ED koagulace BiClamp u operac\u00ED \u0161t\u00EDtn\u00E9 \u017El\u00E1zy" . . "59" . . "Bipolar Coagulation BiClamp in the Operation on Thyroid Gland"@en . "[FD52589F6B14]" . . . . . "4"^^ . . "248996" . "4"^^ . "Pniak, Tom\u00E1\u0161" . "Bipol\u00E1rn\u00ED koagulace BiClamp u operac\u00ED \u0161t\u00EDtn\u00E9 \u017El\u00E1zy" . "V" . "4"^^ . . . "Kom\u00EDnek, Pavel" . "RIV/00843989:_____/10:00100927!RIV11-MZ0-00843989" . "1" . "RIV/00843989:_____/10:00100927" . . . "\u0160trympl, Pavel" . "Otorinolaryngologie a foniatrie" . "thyroidectomy; hemostasis; bipolar coagulation; thermofusion of tissue"@en . "C\u00EDlem pr\u00E1ce je informovat o na\u0161ich zku\u0161enostech s pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm bipol\u00E1rn\u00ED koagulace BiClamp 150 (ERBE), kter\u00E1 pracuje na syst\u00E9mu bipol\u00E1rn\u00ED termof\u00FAze tk\u00E1n\u011B. Studie byla zam\u011B\u0159ena na chirurgii \u0161t\u00EDtn\u00E9 \u017El\u00E1zy. N\u00E1stroj byl pou\u017Eit u 61 pacient\u016F s pr\u016Fm\u011Brn\u00FDm v\u011Bkem 49 let. Bylo provedeno 49 tot\u00E1ln\u00EDch tyroidektomi\u00ED, 4 lobektomie, 2 hemityroidektomie a 6 revizn\u00EDch tyroidektomi\u00ED, u kter\u00FDch se jednalo o totalizaci p\u0159edchoz\u00EDho parci\u00E1ln\u00EDho v\u00FDkonu. U \u017E\u00E1dn\u00E9ho z pacient\u016F nebyla provedena revize opera\u010Dn\u00ED r\u00E1ny pro krv\u00E1cen\u00ED. Byly zji\u0161t\u011Bny 3 jednostrann\u00E9 par\u00E9zy zvratn\u00FDch nerv\u016F (1x s kompletn\u00ED \u00FApravou, 1x byl nerv c\u00EDlen\u011B p\u0159eru\u0161en pro infiltraci tumorem). Na z\u00E1klad\u011B na\u0161ich zku\u0161enost\u00ED pova\u017Eujeme BiClamp za efektivn\u00ED metodu hemost\u00E1zy u chirurgie hlavy a krku."@cs . . "Matou\u0161ek, Petr" . . "Bipolar Coagulation BiClamp in the Operation on Thyroid Gland"@en . . . "C\u00EDlem pr\u00E1ce je informovat o na\u0161ich zku\u0161enostech s pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm bipol\u00E1rn\u00ED koagulace BiClamp 150 (ERBE), kter\u00E1 pracuje na syst\u00E9mu bipol\u00E1rn\u00ED termof\u00FAze tk\u00E1n\u011B. Studie byla zam\u011B\u0159ena na chirurgii \u0161t\u00EDtn\u00E9 \u017El\u00E1zy. N\u00E1stroj byl pou\u017Eit u 61 pacient\u016F s pr\u016Fm\u011Brn\u00FDm v\u011Bkem 49 let. Bylo provedeno 49 tot\u00E1ln\u00EDch tyroidektomi\u00ED, 4 lobektomie, 2 hemityroidektomie a 6 revizn\u00EDch tyroidektomi\u00ED, u kter\u00FDch se jednalo o totalizaci p\u0159edchoz\u00EDho parci\u00E1ln\u00EDho v\u00FDkonu. U \u017E\u00E1dn\u00E9ho z pacient\u016F nebyla provedena revize opera\u010Dn\u00ED r\u00E1ny pro krv\u00E1cen\u00ED. Byly zji\u0161t\u011Bny 3 jednostrann\u00E9 par\u00E9zy zvratn\u00FDch nerv\u016F (1x s kompletn\u00ED \u00FApravou, 1x byl nerv c\u00EDlen\u011B p\u0159eru\u0161en pro infiltraci tumorem). Na z\u00E1klad\u011B na\u0161ich zku\u0161enost\u00ED pova\u017Eujeme BiClamp za efektivn\u00ED metodu hemost\u00E1zy u chirurgie hlavy a krku." . . "Aim of the paper is to refer our experience with bipolar coagulation BiClamp 150 ERBE that works on the basis of thermofusion of tissue. Study has been focused in thyroid gland surgery. We used this instrument in 61 thyroid gland operations. We performed 49 total thyroidectomies, 4 lobectomies, 2 hemithyroidectomies and 6 revision thyroidectomies. None revision was needed. We observed one-sided recurrent nerve palsy in 3 patients, once it has been spontaneusly resolved, once we had to cut the nerve due to tumorous infiltration. Accordind to our experience, BiClamp is and effective method of hemostasis in head and neck surgery."@en . . "Bipol\u00E1rn\u00ED koagulace BiClamp u operac\u00ED \u0161t\u00EDtn\u00E9 \u017El\u00E1zy"@cs . . "1210-7867" . "Bipol\u00E1rn\u00ED koagulace BiClamp u operac\u00ED \u0161t\u00EDtn\u00E9 \u017El\u00E1zy"@cs .