"Do studie bylo zahrnuto 196 pacient\u016F, kte\u0159\u00ED podstoupili elektivn\u00ED operaci karcinomu rekta laparoskopickou nebo otev\u0159enou technikou. Celkov\u00E9 t\u0159\u00EDlet\u00E9 p\u0159e\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED po otev\u0159en\u00E9 nebo laparoskopick\u00E9 operaci bylo pro v\u0161echny pacienty 57 % vs. 62 %, pro pacienty po kurativn\u00ED operaci 71 % vs. 79 %, pro pacienty st\u00E1dia I 100 % vs. 90 %, st\u00E1dia II 89 % vs. 80 %, st\u00E1dia III 54 % vs. 75 % a st\u00E1dia IV 8 % vs. 15 %. P\u011Btilet\u00E9 celkov\u00E9 p\u0159e\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED po otev\u0159en\u00E9 nebo laparoskopick\u00E9 operaci pro v\u0161echny pacienty bylo 46 % vs. 55 %, pro pacienty po kurativn\u00ED operaci 60 % vs. 75 %, u st\u00E1dia I 88 % vs. 86 %, st\u00E1dia II 87 % vs. 83 %, st\u00E1dia III 41 % vs. 72 % a st\u00E1dia IV 0 % v obou skupin\u00E1ch. Krom\u011B lep\u0161\u00EDho celkov\u00E9ho p\u011Btilet\u00E9ho p\u0159e\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED pro skupinu pacient\u016F st\u00E1dia III operovanou laparoskopickou technikou jsme nepotvrdili rozd\u00EDl v d\u00E9lce p\u0159e\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED. Analogick\u00E9 v\u00FDsledky jsme z\u00EDskali anal\u00FDzou k\u0159ivek kumulativn\u00EDho p\u0159e\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED"@cs . "Dostal\u00EDk, Jan" . "[1DCF3FCBAB7F]" . . . "Laparoscopic surgery for rectal carcinoma - long-term outcomes"@en . . "Do studie bylo zahrnuto 196 pacient\u016F, kte\u0159\u00ED podstoupili elektivn\u00ED operaci karcinomu rekta laparoskopickou nebo otev\u0159enou technikou. Celkov\u00E9 t\u0159\u00EDlet\u00E9 p\u0159e\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED po otev\u0159en\u00E9 nebo laparoskopick\u00E9 operaci bylo pro v\u0161echny pacienty 57 % vs. 62 %, pro pacienty po kurativn\u00ED operaci 71 % vs. 79 %, pro pacienty st\u00E1dia I 100 % vs. 90 %, st\u00E1dia II 89 % vs. 80 %, st\u00E1dia III 54 % vs. 75 % a st\u00E1dia IV 8 % vs. 15 %. P\u011Btilet\u00E9 celkov\u00E9 p\u0159e\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED po otev\u0159en\u00E9 nebo laparoskopick\u00E9 operaci pro v\u0161echny pacienty bylo 46 % vs. 55 %, pro pacienty po kurativn\u00ED operaci 60 % vs. 75 %, u st\u00E1dia I 88 % vs. 86 %, st\u00E1dia II 87 % vs. 83 %, st\u00E1dia III 41 % vs. 72 % a st\u00E1dia IV 0 % v obou skupin\u00E1ch. Krom\u011B lep\u0161\u00EDho celkov\u00E9ho p\u011Btilet\u00E9ho p\u0159e\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED pro skupinu pacient\u016F st\u00E1dia III operovanou laparoskopickou technikou jsme nepotvrdili rozd\u00EDl v d\u00E9lce p\u0159e\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED. Analogick\u00E9 v\u00FDsledky jsme z\u00EDskali anal\u00FDzou k\u0159ivek kumulativn\u00EDho p\u0159e\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED" . "6"^^ . . . "Gu\u0148kov\u00E1, Petra" . "Laparoskopick\u00E1 chirurgie karcinomu rekta - dlouhodob\u00E9 v\u00FDsledky"@cs . . . "The study included a group of 196 patients who underwent elective operation for rectal cancer using laparoscopic or open technique. Total three-year survival after open or laparoscopic procedure for all patiens was 57% and 62% respectively, curative operations 71% and 79% respectively, stage I 100% and 90% respectively, stage II 89% and 80% respectively, stage III 54% vs. 75%, stage IV 8% vs. 15%. Total five-year survival after open or laparoscopic technique for all patiens was 46% and 55% respectively, curative operations 60% and 75% respectively, stage I 88% and 86% respectively, stage II 87% and 83% respectively, stage III 41% vs. 72%, stage IV 0% in both groups. Except for significantly better five-year survival in group of laparoscopic technique and stage III , we reprted no diference in long-term survival. The same resuts, were obtained by analysis of cumulative survival curves. We proved no diference in incidence of local recurrence, distant recurrence and generalisation of th"@en . "11" . . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "Rozhledy v chirurgii" . . "RIV/00843989:_____/09:00100605!RIV10-MZ0-00843989" . . . "Gu\u0148ka, Igor" . . . "V" . "laparoscopy; rectal cancer; oncological outcomes"@en . . "RIV/00843989:_____/09:00100605" . "Laparoscopic surgery for rectal carcinoma - long-term outcomes"@en . "323196" . "88" . . "Mart\u00EDnek, Lubom\u00EDr" . . "5"^^ . "V\u00E1vra, Petr" . "5"^^ . "Laparoskopick\u00E1 chirurgie karcinomu rekta - dlouhodob\u00E9 v\u00FDsledky" . "Laparoskopick\u00E1 chirurgie karcinomu rekta - dlouhodob\u00E9 v\u00FDsledky" . . "0035-9351" . "Laparoskopick\u00E1 chirurgie karcinomu rekta - dlouhodob\u00E9 v\u00FDsledky"@cs . .