. "RIV/00216275:25510/06:00004026" . "46-56" . . "RIV/00216275:25510/06:00004026!RIV08-MSM-25510___" . "[062C3DB1626A]" . . "SK - Slovensk\u00E1 republika" . . . "Rozmach kontejnerov\u00E9 dopravy v evropsk\u00FDch kontejnerov\u00FDch termin\u00E1lech" . . "25510" . "498094" . "Expansion of Container Transport in European Container Terminals"@en . "2" . "1"^^ . . "HHLA's container terminals are renowned for efficiency and reliability. It's thanks to them that Hamburg has a reputation as a fast port with no bottlenecks. Well trained, highly motivated staff work here 24 hours a day, seven days a week. Technical innovations and automated working procedures ensure high productivity and short periods alongside. The quantity of containers used for transporting merchandise across the oceans is growing year by year."@en . "Hambursk\u00FD p\u0159\u00EDstav (HHLA - Hamburger Hafen und Logistik AG) je v sou\u010Dasnosti jedn\u00EDm z nejmodern\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159\u00EDstav\u016F nejen v Evrop\u011B, ale i ve sv\u011Bt\u011B. A\u010Dkoliv tento p\u0159\u00EDstav na Labi d\u011Bl\u00ED od mo\u0159e t\u00E9m\u011B\u0159 100 km dlouh\u00E1 vzd\u00E1lenost, do hambursk\u00E9ho p\u0159\u00EDstavu mohou naj\u00ED\u017Ed\u011Bt i nejv\u011Bt\u0161\u00ED lod\u011B sv\u011Bta. Za\u010D\u00E1tkem roku 2003 p\u0159ipluly do Hamburku prvn\u00ED lod\u011B s kapacitou p\u0159es osm tis\u00EDc TEU. P\u0159\u00EDstav nab\u00EDz\u00ED v\u00EDce ne\u017E 300 m\u00EDst pro ukotven\u00ED lod\u00ED, 46 km dlouh\u00E9 n\u00E1b\u0159e\u017E\u00ED pro z\u00E1mo\u0159sk\u00E9 lod\u011B, kolem 200 kontejnerov\u00FDch port\u00E1lov\u00FDch je\u0159\u00E1b\u016F, kter\u00E9 jsou z\u010D\u00E1sti \u0159\u00EDzeny po\u010D\u00EDta\u010Di."@cs . "Rozmach kontejnerov\u00E9 dopravy v evropsk\u00FDch kontejnerov\u00FDch termin\u00E1lech"@cs . "\u0160irok\u00FD, Jarom\u00EDr" . "Expansion of Container Transport in European Container Terminals"@en . "1"^^ . "Rozmach kontejnerov\u00E9 dopravy v evropsk\u00FDch kontejnerov\u00FDch termin\u00E1lech" . "terminal; Hamburg; container; reloading"@en . "Rozmach kontejnerov\u00E9 dopravy v evropsk\u00FDch kontejnerov\u00FDch termin\u00E1lech"@cs . "1336-7943" . . . "Hambursk\u00FD p\u0159\u00EDstav (HHLA - Hamburger Hafen und Logistik AG) je v sou\u010Dasnosti jedn\u00EDm z nejmodern\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159\u00EDstav\u016F nejen v Evrop\u011B, ale i ve sv\u011Bt\u011B. A\u010Dkoliv tento p\u0159\u00EDstav na Labi d\u011Bl\u00ED od mo\u0159e t\u00E9m\u011B\u0159 100 km dlouh\u00E1 vzd\u00E1lenost, do hambursk\u00E9ho p\u0159\u00EDstavu mohou naj\u00ED\u017Ed\u011Bt i nejv\u011Bt\u0161\u00ED lod\u011B sv\u011Bta. Za\u010D\u00E1tkem roku 2003 p\u0159ipluly do Hamburku prvn\u00ED lod\u011B s kapacitou p\u0159es osm tis\u00EDc TEU. P\u0159\u00EDstav nab\u00EDz\u00ED v\u00EDce ne\u017E 300 m\u00EDst pro ukotven\u00ED lod\u00ED, 46 km dlouh\u00E9 n\u00E1b\u0159e\u017E\u00ED pro z\u00E1mo\u0159sk\u00E9 lod\u011B, kolem 200 kontejnerov\u00FDch port\u00E1lov\u00FDch je\u0159\u00E1b\u016F, kter\u00E9 jsou z\u010D\u00E1sti \u0159\u00EDzeny po\u010D\u00EDta\u010Di." . "2" . "Z(MSM0021627505)" . . "11"^^ . . . . . . . "\u017Delezni\u010Dn\u00E1 doprava a logistika" .