"1" . . . . . . . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "2"^^ . "privatization; transition; Romania"@en . "Sta\u0165 si klade za c\u00EDl sezn\u00E1mit \u010Dten\u00E1\u0159e s pr\u016Fb\u011Bhem transforma\u010Dn\u00EDch zm\u011Bn, zejm\u00E9na privatizace, v podm\u00EDnk\u00E1ch ekonomiky Rumunska. Snahou autor\u016F je pouk\u00E1zat na paralely s v\u00FDvojem v \u010CR i specifika prov\u00E1zej\u00EDc\u00ED transforma\u010Dn\u00ED proces v Rumunsku. Podm\u00EDnky rumunsk\u00E9 ekonomiky i \u0161ir\u0161\u00ED politick\u00FD r\u00E1mec transforma\u010Dn\u00EDch proces\u016F, stejn\u011B jako specifika pov\u00E1le\u010Dn\u00E9ho v\u00FDvoje, se v\u00FDrazn\u011B prom\u00EDtly do postupu transforma\u010Dn\u00EDch zm\u011Bn. Ve srovn\u00E1n\u00ED se st\u0159edoevropsk\u00FDmi postsocialistick\u00FDmi zem\u011Bmi se projevil i v\u00FDrazn\u011Bj\u0161\u00ED tlak mezin\u00E1rodn\u00EDch instituc\u00ED." . . "2"^^ . "14560" . "Sta\u0165 si klade za c\u00EDl sezn\u00E1mit \u010Dten\u00E1\u0159e s pr\u016Fb\u011Bhem transforma\u010Dn\u00EDch zm\u011Bn, zejm\u00E9na privatizace, v podm\u00EDnk\u00E1ch ekonomiky Rumunska. Snahou autor\u016F je pouk\u00E1zat na paralely s v\u00FDvojem v \u010CR i specifika prov\u00E1zej\u00EDc\u00ED transforma\u010Dn\u00ED proces v Rumunsku. Podm\u00EDnky rumunsk\u00E9 ekonomiky i \u0161ir\u0161\u00ED politick\u00FD r\u00E1mec transforma\u010Dn\u00EDch proces\u016F, stejn\u011B jako specifika pov\u00E1le\u010Dn\u00E9ho v\u00FDvoje, se v\u00FDrazn\u011B prom\u00EDtly do postupu transforma\u010Dn\u00EDch zm\u011Bn. Ve srovn\u00E1n\u00ED se st\u0159edoevropsk\u00FDmi postsocialistick\u00FDmi zem\u011Bmi se projevil i v\u00FDrazn\u011Bj\u0161\u00ED tlak mezin\u00E1rodn\u00EDch instituc\u00ED."@cs . "Privatizace v Rumunsku a jej\u00ED paralely s \u010Deskou privatizac\u00ED"@cs . . . "Fuchs, Kamil" . "RIV/00216224:14560/04:00011714" . . "Acta Academica Karviniensia" . . "[2C0E1F80706F]" . . "54-63" . . "283"^^ . . "Romanian Privatization and Parallels with Its Czech Couterpart"@en . "During the first half of the 1990s a really marked transition from state to private ownership began and, in this sense, a successful wave of privatizations was carried out. This is emphasized by those who were present at the beginning of economic reform. Romania is among former socialist states a gradual reformer. Privatization has been a process loaded with difficulties and delays; many changes were imposed because of international agreements rather than internal political will. The privatization institutions had both social and private responsibilities and that created confusion and slowed down the process. This paper outlines the way privatization institutions have operated in Romania and the consequences of their functioning in the legal context."@en . "Buruiana, Alina" . "2004" . "Romanian Privatization and Parallels with Its Czech Couterpart"@en . "Privatizace v Rumunsku a jej\u00ED paralely s \u010Deskou privatizac\u00ED" . "Privatizace v Rumunsku a jej\u00ED paralely s \u010Deskou privatizac\u00ED" . . "1212-415X" . "582089" . "P(GA402/99/0605)" . "RIV/00216224:14560/04:00011714!RIV08-GA0-14560___" . . "Privatizace v Rumunsku a jej\u00ED paralely s \u010Deskou privatizac\u00ED"@cs .