. . "RIV/00216224:14410/11:00050142" . . "Suzanne Renaud also speaks to children"@en . "[4E2C60EAFA4A]" . "RIV/00216224:14410/11:00050142!RIV12-GA0-14410___" . "Gaudeamus." . . "1"^^ . "8"^^ . . "P(GP405/09/P442)" . "De l image a l imaginaire. Litt\u00E9rature de jeunesse" . . . . "1"^^ . . "Suzanne Renaud; folk art for kids; translations; Franti\u0161ek Halas; For children"@en . . "14410" . . "Cette \u00E9tude pr\u00E9sente une \u00E9tude des images populaires d origine tcheque pr\u00E9sent\u00E9es en francais par Suzanne Renaud dans une des p\u00E9riodes difficiles de sa vie. Elle a traduit du tcheque des ballades et des poemes populaires. Plus tard, elle a aussi ajout\u00E9 une adaptation libre de la po\u00E9sie de Franiti\u0161ek Halas, du recueil Un poete parle aux enfants." . . "233583" . "2009-01-01+01:00"^^ . "Suzanne Renaud parle aussi aux enfants" . . . "Suzanne Renaud parle aussi aux enfants" . "Univerzita Hradec Kr\u00E1lov\u00E9" . . "Hradec Kr\u00E1lov\u00E9" . . . "In this study we examine people's creation of Czech origin in translations of Suzanne Renaud. She worked on them in one of the hardest moments of her life. She translated from Czech one collection of ballads and folk songs. Later she added a free adaptation of Franti\u0161ek Halas poetry Poet speaks to children."@en . "Bake\u0161ov\u00E1, V\u00E1clava" . "Suzanne Renaud also speaks to children"@en . . . "978-80-7435-096-2" .