"2010-11-06+01:00"^^ . "RIV/00216224:14410/10:00045343!RIV11-MSM-14410___" . "Pelou\u0161kov\u00E1, Hana" . . . "contrastive grammar; corpus based studies; linguistics; corpora; Czech-German; contrastive studies; comparing Czech and German; Intercorp; Czech-German Parallel Corpus; CNPK"@en . . "Brno" . . . . "21"^^ . . "V" . "RIV/00216224:14410/10:00045343" . . . . . "253868" . "K\u00E1\u0148a, Tom\u00E1\u0161" . . "2010-11-06+01:00"^^ . . . . . "Deutsch und Tschechisch im Vergleich II (Korpusbasierte Studien)" . "1"^^ . . "[6DED7296590C]" . "Czech and German in Comparison II (Corpus-based studies)"@en . "2"^^ . . "Deutsch und Tschechisch im Vergleich II (Korpusbasierte Studien)" . . . "2"^^ . "14410" . "Czech and German in Comparison II (Corpus-based studies)"@en . . . . "An diesem wissenschaftlichen Treffen wurden korpusbasierte Beitr\u00E4ge der kontrastiven Forschung pr\u00E4sentiert. Die Beitragenden waren sowohl Linguisten und Linguistinnen, die im Bereich Germanistik und Bohemistik t\u00E4tig sind, sowohl als auch Studierende dieser F\u00E4cher. Zur Behandlung und Diskussion kamen Themen aus der kontrastiven Syntax, Lexikologie und Phraseologie." . . "Linguists and students of German and Czech studies presented several papers on corpus-based contrastive Czech - German research. All studies were corpus-based or corpus-driven and dealt mainly with the contrastive syntax, lexicology as well as phraseology."@en .