. "MAGNANIMITAS, Hradec Kr\u00E1lov\u00E9, \u010Cesk\u00E1 republika, 2012" . . . "Selected aspects of criminal proceedings of juveniles in the context of international criminal cooperation of the European Union countries"@en . "V" . "RIV/00216224:14220/12:00059391" . "Hradec Kr\u00E1lov\u00E9" . . . "Hradec Kr\u00E1lov\u00E9" . "P\u0159\u00EDsp\u011Bvek je zam\u011B\u0159en na problematiku mezin\u00E1rodn\u00ED spolupr\u00E1ce v trestn\u00EDch v\u011Bcech, na zaji\u0161t\u011Bn\u00ED pr\u00E1v obvin\u011Bn\u00FDch na spravedliv\u00FD proces, co\u017E obsahuje mimo jin\u00E9 pr\u00E1vo na obh\u00E1jce, pr\u00E1vo na informace a pr\u00E1vo na tlumo\u010Den\u00ED. Nezbytn\u00E9 je zajistit speci\u00E1ln\u00ED ochranu i ur\u010Dit\u00FDm skupin\u00E1m obvin\u011Bn\u00FDch \u2013 p\u0159edev\u0161\u00EDm mladistv\u00FDch, kde doch\u00E1z\u00ED k neshod\u011B nejen v uplatn\u011Bn\u00ED jejich pr\u00E1v, ale zejm\u00E9na v z\u00E1kladn\u00ED podm\u00EDnce trestn\u00ED odpov\u011Bdnosti, kdy hranice trestn\u00ED odpov\u011Bdnosti jsou v zem\u00EDch EU r\u016Fzn\u00E9. Poukazov\u00E1no je pak zejm\u00E9na na odli\u0161nosti zaji\u0161t\u011Bn\u00ED pr\u00E1va na obh\u00E1jce a mo\u017Enost vzd\u00E1n\u00ED se tohoto pr\u00E1va u mladistv\u00FDch. Z\u00E1v\u011Br p\u0159\u00EDsp\u011Bvku pak pat\u0159\u00ED stru\u010Dn\u00E9mu shrnut\u00ED zm\u011Bn v oblasti mezin\u00E1rodn\u00ED spolupr\u00E1ce po p\u0159ijet\u00ED Lisabonsk\u00E9 smlouvy" . "1"^^ . . "2012-02-06+01:00"^^ . . "178725" . "[8ED03714645B]" . . "9788090487789" . "1"^^ . "14220" . . . "Pr\u00E1vn\u00ED rozpravy 2012. Pr\u00E1vo v aplikaci a teorii / Law, Experience and Theory" . . . . "Vybran\u00E9 aspekty trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED ve v\u011Bcech mladistv\u00FDch v kontextu mezin\u00E1rodn\u00ED spolupr\u00E1ce zem\u00ED evropsk\u00E9 unie"@cs . . . "P\u0159\u00EDsp\u011Bvek je zam\u011B\u0159en na problematiku mezin\u00E1rodn\u00ED spolupr\u00E1ce v trestn\u00EDch v\u011Bcech, na zaji\u0161t\u011Bn\u00ED pr\u00E1v obvin\u011Bn\u00FDch na spravedliv\u00FD proces, co\u017E obsahuje mimo jin\u00E9 pr\u00E1vo na obh\u00E1jce, pr\u00E1vo na informace a pr\u00E1vo na tlumo\u010Den\u00ED. Nezbytn\u00E9 je zajistit speci\u00E1ln\u00ED ochranu i ur\u010Dit\u00FDm skupin\u00E1m obvin\u011Bn\u00FDch \u2013 p\u0159edev\u0161\u00EDm mladistv\u00FDch, kde doch\u00E1z\u00ED k neshod\u011B nejen v uplatn\u011Bn\u00ED jejich pr\u00E1v, ale zejm\u00E9na v z\u00E1kladn\u00ED podm\u00EDnce trestn\u00ED odpov\u011Bdnosti, kdy hranice trestn\u00ED odpov\u011Bdnosti jsou v zem\u00EDch EU r\u016Fzn\u00E9. Poukazov\u00E1no je pak zejm\u00E9na na odli\u0161nosti zaji\u0161t\u011Bn\u00ED pr\u00E1va na obh\u00E1jce a mo\u017Enost vzd\u00E1n\u00ED se tohoto pr\u00E1va u mladistv\u00FDch. Z\u00E1v\u011Br p\u0159\u00EDsp\u011Bvku pak pat\u0159\u00ED stru\u010Dn\u00E9mu shrnut\u00ED zm\u011Bn v oblasti mezin\u00E1rodn\u00ED spolupr\u00E1ce po p\u0159ijet\u00ED Lisabonsk\u00E9 smlouvy"@cs . . "RIV/00216224:14220/12:00059391!RIV13-MSM-14220___" . "Selected aspects of criminal proceedings of juveniles in the context of international criminal cooperation of the European Union countries"@en . . "The paper focuses on issues of international cooperation in criminal matters, to ensure the rights of the accused to a fair trial, which includes among others the right to counsel, right to information and the right to interpretation and translation. It is essential to ensure special protection to certain groups of defendants, especially juveniles. The difference between the age limits of criminal liability in the EU is very important for the international cooperation. Then we have to point out the particular variety of a right to counsel and the possibility of waiver of the right of juveniles. Conclusion of the paper includes a brief summary of the changes in the field of international cooperation under the Lisbon Treaty"@en . "11"^^ . "criminal procedure; international cooperation; harmonization; the principle of mutual recognition; juveniles; the right to a fair trial; the right of defense; the right to information; the right to interpretation and translation; Lisbon treaty"@en . "Vybran\u00E9 aspekty trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED ve v\u011Bcech mladistv\u00FDch v kontextu mezin\u00E1rodn\u00ED spolupr\u00E1ce zem\u00ED evropsk\u00E9 unie"@cs . "Vybran\u00E9 aspekty trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED ve v\u011Bcech mladistv\u00FDch v kontextu mezin\u00E1rodn\u00ED spolupr\u00E1ce zem\u00ED evropsk\u00E9 unie" . . "\u017Dateck\u00E1, Eva" . . . . . . "Vybran\u00E9 aspekty trestn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED ve v\u011Bcech mladistv\u00FDch v kontextu mezin\u00E1rodn\u00ED spolupr\u00E1ce zem\u00ED evropsk\u00E9 unie" .