. . . . "6"^^ . "RIV/00216224:14220/12:00057340" . "14220" . . . "1"^^ . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "\u010D. 4" . "1"^^ . . . . . "K uzav\u00EDr\u00E1n\u00ED smluv" . . "[33FC1EC25E3B]" . "Concluding of contracts"@en . "144196" . . "concluding of contracts; Economic Code; Commercial Code; new Civil Code"@en . "\u010Cl\u00E1nek se zab\u00FDv\u00E1 problematikou uzav\u00EDr\u00E1n\u00ED smluv. Nejd\u0159\u00EDve se v\u011Bnuje problematice hospod\u00E1\u0159skopr\u00E1vn\u00ED. \u010Cin\u00ED tak proto, \u017Ee vzhledem k \u00A7 763 obch. z\u00E1k. se dnes posuzuj\u00ED je\u0161t\u011B n\u011Bkter\u00E9 vztahy podle hospod\u00E1\u0159sk\u00E9ho z\u00E1kon\u00EDku a \u0159e\u0161\u00ED se je\u0161t\u011B i n\u011Bkter\u00E9 obdobn\u00E9 spory. I samotn\u00E9 porovn\u00E1n\u00ED t\u00E9to \u00FApravy s \u00FApravami n\u00E1sledn\u00FDmi n\u00E1m pak poskytuje komparativn\u00ED pohled na v\u00FDvoj pr\u00E1vn\u00ED \u00FApravy. D\u00E1le se text v\u011Bnuje problematice obchodn\u011Bpr\u00E1vn\u00ED, kter\u00E1 je nyn\u00ED aktu\u00E1ln\u00ED, a to a\u017E do 31. 12. 2013. Smlouvy vznikl\u00E9 v t\u00E9to dob\u011B se pak budou posuzovat podle dne\u0161n\u00ED aktu\u00E1ln\u00ED \u00FApravy i po \u00FA\u010Dinnosti nov\u00E9ho ob\u010Dansk\u00E9ho z\u00E1kon\u00EDku. V posledn\u00ED \u010D\u00E1sti se text v\u011Bnuje pr\u00E1vn\u00ED \u00FAprav\u011B podle nov\u00E9ho ob\u010Dansk\u00E9ho z\u00E1kon\u00EDku, kter\u00FD by m\u011Bl nab\u00FDt \u00FA\u010Dinnosti k 1. 1. 2014. Na novou pr\u00E1vn\u00ED \u00FApravu, kter\u00E1 v t\u00E9to ot\u00E1zce nen\u00ED s dosavadn\u00ED \u00FApravou kontinu\u00E1ln\u00ED, je toti\u017E nutn\u00E9 se v\u010Das p\u0159ipravit." . "K uzav\u00EDr\u00E1n\u00ED smluv"@cs . "This article is devoted to the problems of concluding of contracts (agreements), in the first place the economic-Iegal problems. It does so because due to the provisions of par. 763 of Commercial Code some relations established according to Economic Code are still judged, as well as some such disputes. Even comparing this regulation with later regulations offers a comparative view of the development of legal regulation. The author further pays attention to the commercial-law problems, which are relevant now and should remain relevant until 31. 12. 2013. Agreements concluded in this period will be judged according to the currently existing regulation even after the effect of the new Civil Code. In the final part the author pays attention to the legal regulation under the new Civil Code, which is to come in effect on 1. 1. 2014. It is important to be prepared in time for the new regulation, which in this issue does not folIow up the existing regulation."@en . . . "1214-7966" . "RIV/00216224:14220/12:00057340!RIV13-GA0-14220___" . . "\u010Cl\u00E1nek se zab\u00FDv\u00E1 problematikou uzav\u00EDr\u00E1n\u00ED smluv. Nejd\u0159\u00EDve se v\u011Bnuje problematice hospod\u00E1\u0159skopr\u00E1vn\u00ED. \u010Cin\u00ED tak proto, \u017Ee vzhledem k \u00A7 763 obch. z\u00E1k. se dnes posuzuj\u00ED je\u0161t\u011B n\u011Bkter\u00E9 vztahy podle hospod\u00E1\u0159sk\u00E9ho z\u00E1kon\u00EDku a \u0159e\u0161\u00ED se je\u0161t\u011B i n\u011Bkter\u00E9 obdobn\u00E9 spory. I samotn\u00E9 porovn\u00E1n\u00ED t\u00E9to \u00FApravy s \u00FApravami n\u00E1sledn\u00FDmi n\u00E1m pak poskytuje komparativn\u00ED pohled na v\u00FDvoj pr\u00E1vn\u00ED \u00FApravy. D\u00E1le se text v\u011Bnuje problematice obchodn\u011Bpr\u00E1vn\u00ED, kter\u00E1 je nyn\u00ED aktu\u00E1ln\u00ED, a to a\u017E do 31. 12. 2013. Smlouvy vznikl\u00E9 v t\u00E9to dob\u011B se pak budou posuzovat podle dne\u0161n\u00ED aktu\u00E1ln\u00ED \u00FApravy i po \u00FA\u010Dinnosti nov\u00E9ho ob\u010Dansk\u00E9ho z\u00E1kon\u00EDku. V posledn\u00ED \u010D\u00E1sti se text v\u011Bnuje pr\u00E1vn\u00ED \u00FAprav\u011B podle nov\u00E9ho ob\u010Dansk\u00E9ho z\u00E1kon\u00EDku, kter\u00FD by m\u011Bl nab\u00FDt \u00FA\u010Dinnosti k 1. 1. 2014. Na novou pr\u00E1vn\u00ED \u00FApravu, kter\u00E1 v t\u00E9to ot\u00E1zce nen\u00ED s dosavadn\u00ED \u00FApravou kontinu\u00E1ln\u00ED, je toti\u017E nutn\u00E9 se v\u010Das p\u0159ipravit."@cs . "Pr\u00E1vn\u00ED f\u00F3rum" . . "ro\u010D. 9" . . "P(GAP408/10/0363)" . "Concluding of contracts"@en . "K uzav\u00EDr\u00E1n\u00ED smluv" . "Marek, Karel" . "K uzav\u00EDr\u00E1n\u00ED smluv"@cs .