. . . . . "Michel Tremblay; family; community; marginality; popular culture"@en . . "Univerzita Pre\u0161ov" . "RIV/00216224:14210/13:00074666!RIV15-MSM-14210___" . "1"^^ . . . "La famille et la communaut\u00E9 comme m\u00E9taphore d\u00B4un projet culturel" . "2012-01-01+01:00"^^ . "Kylou\u0161ek, Petr" . "1"^^ . "I" . "Family and Community as a Metaphor for a Cultural Project"@en . "The analysis of Michel Tremblay's Cahiers (Le cahier noir, 2003; Le cahier rouge, 2004; Le cahier bleu, 2005) examines the parallels between the emergence of writing and the narrator family history: break from his natural family and integration into a new community that blends social marginality and the avant-garde. It is this transfiguration of marginality, according Tremblay, that is the source of the renewal of popular, national culture."@en . "RIV/00216224:14210/13:00074666" . . . "La famille et la communaut\u00E9 comme m\u00E9taphore d\u00B4un projet culturel" . "84077" . . "Family and Community as a Metaphor for a Cultural Project"@en . "Clermont-Ferrand" . "Pre\u0161ov" . "[D70D9E5523BE]" . "14210" . . "13"^^ . . "9788055507354" . "L'analyse de la trilogie des Cahiers de Michel Tremblay (Le cahier noir, 2003; Le cahier rouge, 2004; Le cahier bleu, 2005)examine le parall\u00E9lisme entre l'\u00E9mergence de l'\u00E9criture de la narratrice et son histoire familiale: rupture d'avec sa famille naturelle et insertion dans une communaut\u00E9 nouvelle ou se m\u00E9lange la marginalit\u00E9 sociale et l'avant-garde. C'est cette transfiguration de la marginalit\u00E9 qui, selon Tremblay, est la source du renouveau de la culture populaire, nationale." . . "Histoires de familles et de territoires. Acta facultatis philosophicae universitatis pre\u0161oviensis. Liter\u00E1rnovedn\u00FD zborn\u00EDk 42 ( AFPh UP 389/470). Pre\u0161ov 2012 125 s." . . . .