"P\u016Fldenn\u00ED \u0161kolen\u00ED pro \u010Desk\u00FD p\u0159ekladatelsk\u00FD odbor \u0158editelstv\u00ED EU pro p\u0159eklady na t\u00E9ma manipulace explicitnosti v p\u0159ekladech pro EU - porovn\u00E1n\u00ED s ostatn\u00EDmi druhy p\u0159ekladu, p\u0159\u00EDklady dobr\u00E9 praxe" . . "P\u0159ekladatelsk\u00E1 manipulace explicitnosti (v p\u0159ekladech pro EU a v souvislostech)"@cs . . "Workshop for the Czech section of DGT at Luxembourg - Manipulation of explicitness in translations for the EU, comparisons with other types of translation, examples of good practice"@en . . "Explicitness shifts (in EU translation and in context)"@en . . "P\u0159ekladatelsk\u00E1 manipulace explicitnosti (v p\u0159ekladech pro EU a v souvislostech)" . . . . "14210" . . "RIV/00216224:14210/10:00056281" . "R" . . . . . . . "[70992236AE9D]" . "1"^^ . "P\u0159ekladatelsk\u00E1 manipulace explicitnosti (v p\u0159ekladech pro EU a v souvislostech)" . . "1"^^ . "281270" . "RIV/00216224:14210/10:00056281!RIV12-MSM-14210___" . . . "P\u016Fldenn\u00ED \u0161kolen\u00ED pro \u010Desk\u00FD p\u0159ekladatelsk\u00FD odbor \u0158editelstv\u00ED EU pro p\u0159eklady na t\u00E9ma manipulace explicitnosti v p\u0159ekladech pro EU - porovn\u00E1n\u00ED s ostatn\u00EDmi druhy p\u0159ekladu, p\u0159\u00EDklady dobr\u00E9 praxe"@cs . "Explicitation; implicitation; non-literary translation; EU; comparison; good practice"@en . "Kamenick\u00E1, Renata" . "P\u0159ekladatelsk\u00E1 manipulace explicitnosti (v p\u0159ekladech pro EU a v souvislostech)"@cs . "Explicitness shifts (in EU translation and in context)"@en .