. "1803-7402" . "14210" . . . . . "10"^^ . . "K recepci antiky v Kosmov\u011B kronice" . . "P(1N04098), Z(MSM0021622426)" . "321309" . . "The article brings some observations to the reception of antiquity in Cosmas' Chronica Boemorum (1119-1125). It refers to the influential study Kosmovy vztahy k antice (1925) written by A. Kol\u00E1\u0159, which demonstrated that in his work Cosmas, dean of the church of Prague, quoted the Roman classics and used the motifs from Greek and Roman mythology and history significantly more than other historiographers of the time in the central European region. The article points out that Cosmas puts together Christian and pagan attributes while describing some of his characters without feeling it as discrepancy, which could be a sign of completed Christianization of the Czech territory. At the end there is an example given which illustrates possible %22multilayerness%22 of meaning in some references that could be comprehensible to the educated audience in Cosmas' present, but they are not quite clear to us nowadays."@en . . "[67F6D9C0ACEB]" . "RIV/00216224:14210/09:00037622!RIV10-MSM-14210___" . . . . "RIV/00216224:14210/09:00037622" . "To the Reception of Antiquity in Cosmas' Chronicle"@en . . "Graeco-Latina Brunensia" . "K recepci antiky v Kosmov\u011B kronice"@cs . . "To the Reception of Antiquity in Cosmas' Chronicle"@en . "K recepci antiky v Kosmov\u011B kronice"@cs . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "\u0160vanda, Libor" . . . "P\u0159\u00EDsp\u011Bvek p\u0159in\u00E1\u0161\u00ED n\u011Bkolik post\u0159eh\u016F k vn\u00EDm\u00E1n\u00ED antiky u autora Kosmovy kroniky (1119-1125). Jak u\u017E po\u010D\u00E1tkem minul\u00E9ho stolet\u00ED uk\u00E1zal A. Kol\u00E1\u0159, d\u011Bkan svatov\u00EDtsk\u00E9 kapituly Kosmas ve v\u011Bt\u0161\u00ED m\u00ED\u0159e ne\u017E ostatn\u00ED soudob\u00ED kronik\u00E1\u0159i ve st\u0159edoevropsk\u00E9m prostoru pou\u017E\u00EDv\u00E1 nejenom cit\u00E1ty a parafr\u00E1ze z \u0159\u00EDmsk\u00FDch klasik\u016F, ale v r\u00E1mci historick\u00E9ho vypr\u00E1v\u011Bn\u00ED hojn\u011B zapojuje i motivy p\u0159evzat\u00E9 z \u0159ecko\u0159\u00EDmsk\u00E9 mytologie a historie. Autor p\u0159\u00EDsp\u011Bvku poukazuje na skute\u010Dnost, \u017Ee p\u0159i charakteristice n\u011Bkter\u00FDch postav stoj\u00ED v t\u011Bsn\u00E9 bl\u00EDzkosti k\u0159es\u0165ansk\u00E9 a pohansk\u00E9 atributy a motivy, ani\u017E by si vz\u00E1jemn\u011B konkurovaly. M\u016F\u017Ee to b\u00FDt dokladem dokon\u010Den\u00E9 christianizace \u010Desk\u00FDch zem\u00ED. V z\u00E1v\u011Bru je na vybran\u00E9m p\u0159\u00EDklad\u011B ilustrov\u00E1na mo\u017En\u00E1 mnohovrstevnost n\u011Bkter\u00FDch nar\u00E1\u017Eek a odkaz\u016F, je\u017E mohly b\u00FDt srozumiteln\u00E9 vzd\u011Blan\u00FDm adres\u00E1t\u016Fm d\u00EDla v Kosmov\u011B sou\u010Dasnosti, dne\u0161n\u00EDmu \u010Dten\u00E1\u0159i v\u0161ak z\u016Fst\u00E1vaj\u00ED zpravidla skryt\u00E9."@cs . . "Cosmas; Middle Ages; Literature; Chronicle; Historiography"@en . "1"^^ . "K recepci antiky v Kosmov\u011B kronice" . . . "1"^^ . "P\u0159\u00EDsp\u011Bvek p\u0159in\u00E1\u0161\u00ED n\u011Bkolik post\u0159eh\u016F k vn\u00EDm\u00E1n\u00ED antiky u autora Kosmovy kroniky (1119-1125). Jak u\u017E po\u010D\u00E1tkem minul\u00E9ho stolet\u00ED uk\u00E1zal A. Kol\u00E1\u0159, d\u011Bkan svatov\u00EDtsk\u00E9 kapituly Kosmas ve v\u011Bt\u0161\u00ED m\u00ED\u0159e ne\u017E ostatn\u00ED soudob\u00ED kronik\u00E1\u0159i ve st\u0159edoevropsk\u00E9m prostoru pou\u017E\u00EDv\u00E1 nejenom cit\u00E1ty a parafr\u00E1ze z \u0159\u00EDmsk\u00FDch klasik\u016F, ale v r\u00E1mci historick\u00E9ho vypr\u00E1v\u011Bn\u00ED hojn\u011B zapojuje i motivy p\u0159evzat\u00E9 z \u0159ecko\u0159\u00EDmsk\u00E9 mytologie a historie. Autor p\u0159\u00EDsp\u011Bvku poukazuje na skute\u010Dnost, \u017Ee p\u0159i charakteristice n\u011Bkter\u00FDch postav stoj\u00ED v t\u011Bsn\u00E9 bl\u00EDzkosti k\u0159es\u0165ansk\u00E9 a pohansk\u00E9 atributy a motivy, ani\u017E by si vz\u00E1jemn\u011B konkurovaly. M\u016F\u017Ee to b\u00FDt dokladem dokon\u010Den\u00E9 christianizace \u010Desk\u00FDch zem\u00ED. V z\u00E1v\u011Bru je na vybran\u00E9m p\u0159\u00EDklad\u011B ilustrov\u00E1na mo\u017En\u00E1 mnohovrstevnost n\u011Bkter\u00FDch nar\u00E1\u017Eek a odkaz\u016F, je\u017E mohly b\u00FDt srozumiteln\u00E9 vzd\u011Blan\u00FDm adres\u00E1t\u016Fm d\u00EDla v Kosmov\u011B sou\u010Dasnosti, dne\u0161n\u00EDmu \u010Dten\u00E1\u0159i v\u0161ak z\u016Fst\u00E1vaj\u00ED zpravidla skryt\u00E9." . "1-2" . "14/2009" .