"Brandner, Ale\u0161" . . "Grammati\u010Deskoje vyra\u017Eenije protivopostavlennosti kategorii odu\u0161evlennosti-neodu\u0161evlennosti v russkom i \u010De\u0161skom jazykach" . "2006-01-01+01:00"^^ . "V poiskach ekvivalentnosti III" . . . "Grammatical explanation of the difference between animate and inanimate in Russina and Czech"@en . "Russian and Czech distinguish grammatically between animate and inanimate beings. However, this grammatical category does not necessarily have to coincide with the semantic features of real life. The article analyses the grammatical means by which these categories are expressed in the aforementioned languages."@en . . . . . . "V russkom i \u010De\u0161sko jazykach grammati\u010Deskaja kategorija odu\u0161evlennosti-neodu\u0161evlennosti u \u017Eivych i ne\u017Eivych su\u0161\u010Destv ne dol\u017Ena sovpadat s semanti\u010Deskoj \u010Dertoj realnoj odu\u0161evlennosti. V statje razbirajutsja grammati\u010Deskije sredstva vyra\u017Eenija etoj kategorii v issleduejemch jazykach." . "RIV/00216224:14210/07:00032494" . "423608" . "Pre\u0161ov" . "1"^^ . "RIV/00216224:14210/07:00032494!RIV11-MSM-14210___" . "[ECD9041EE796]" . "14210" . "1"^^ . "978-80-8068-621-5" . "Grammatical explanation of the difference between animate and inanimate in Russina and Czech"@en . . . . "Grammati\u010Deskoje vyra\u017Eenije protivopostavlennosti kategorii odu\u0161evlennosti-neodu\u0161evlennosti v russkom i \u010De\u0161skom jazykach" . "Noun grammatical category grammatical means declension types paradigm semantic difference"@en . "Filozofick\u00E1 fakulta Pre\u0161ovsk\u00E9 univerzity" . "Pre\u0161ovsk\u00E1 univerzita v Pre\u0161ov\u011B" . "S" . . . "9"^^ .