"1"^^ . "Konfrontativnoje issledovanije russkogo jazyka v \u010De\u0161skoj srede" . . "7"^^ . . "Confrontative studies of Russian in the Context of Czech"@en . . "527136" . . "While reserarching a foreign language, it is usually confronted with a native language. A confrontative research is usually limited to the linguistic level. Still, the results of such studies should be used for teaching purposes. The confrontative approach is not a method of linguistic analysis, as it is just a methodological tool supplementing the proper linguistic analysis."@en . "14210" . . "RIV/00216224:14210/05:00031086!RIV10-MSM-14210___" . "Brandner, Ale\u0161" . "The researching a foreign language the comparative study of Russian in the context of Czech the confrontative research the method of linguistic analysis"@en . "Wydawnictwo Uniwersytetu \u015Alaskiego" . "Jezyk a rzeczywisto\u0107. Rusystyczne studia konfrontatywne" . "1"^^ . . "Konfrontativnoje issledovanije russkogo jazyka v \u010De\u0161skoj srede" . . "2002-01-01+01:00"^^ . "83-226-1396-2" . . "Katowice" . "Instytut Filologii Wschodnioslowia\u0144skiej" . "Pri izu\u010Denii ljubogo inostrannogo jazyka proischodit jego sopostavlenije s rodnym jazykom. Sopostavitelnyj metod eto, v su\u0161\u010Dnosti, metod strukturnogo i funkcionalnogo analiza jazyka, primenjajemyj odnovremenno k dvum ili neskolkim jazykam. Predmetom sopostavlenija pri teoreti\u010Deskom opisanii mogut byt schodstva ili razli\u010Dija v sovokupnosti i otno\u0161enijach jazykovych sredstv, v funkcijach etich sredstv i v stilisti\u010Deskich aspektach. Sopostavitelnyj metod ne predstavljajet soboj metod jazykovogo analiza. On \u010Dislitsja tolko metodi\u010Deskim sredstvom, dopolnjaju\u0161\u010Dim sobstvenno jazykovoj analiz." . . "RIV/00216224:14210/05:00031086" . . "Confrontative studies of Russian in the Context of Czech"@en . . "[E0046747F215]" . . . "S" .