"S" . "Auto\u0159i p\u0159\u00EDsp\u011Bvku prezentuj\u00ED dva p\u0159\u00EDpady n\u00E1siln\u00FDch \u00FAmrt\u00ED, kde \u00FAvodn\u00ED doprovodn\u00E9 informace ze strany P\u010CR se p\u0159i pitv\u011B uk\u00E1zaly jako zcela lich\u00E9. V prvn\u00EDm p\u0159\u00EDpad\u011B se jednalo o n\u00E1lez zran\u011Bn\u00E9ho mu\u017Ee v okrajov\u00E9 \u010Dtvrti Brna u pobo\u010Dky jedn\u00E9 banky. Mu\u017E byl pod vlivem alkoholu s pohmo\u017Ed\u011Bninou na hlav\u011B, komunikace nebyla mo\u017En\u00E1, proto n\u00E1sledoval p\u0159evoz do nemocnice. Policie \u010CR p\u0159edpokl\u00E1dala, \u017Ee se jedn\u00E1 o p\u0159epaden\u00ED. Je\u0161t\u011B t\u00E9ho\u017E dne mu\u017E v nemocnici zm\u00EDr\u00E1. P\u0159i na\u0159\u00EDzen\u00E9 soudn\u00ED pitv\u011B byla zji\u0161t\u011Bna poran\u011Bn\u00ED, kter\u00E1 zcela jednozna\u010Dn\u011B sv\u011Bd\u010Dila pro p\u0159ejet\u00ED, \u010Dili dopravn\u00ED nehodu. Naopak druh\u00FD p\u0159\u00EDpad byl od po\u010D\u00E1tku veden jak dopravn\u00ED nehoda, a to st\u0159et chodce s nezji\u0161t\u011Bn\u00FDm vozidlem, proto\u017Ee mu\u017E byl nalezen mrtev na poli vedle silnice. P\u0159i na\u0159\u00EDzen\u00E9 soudn\u00ED pitv\u011B se v\u0161ak z\u00E1hy uk\u00E1zalo, \u017Ee p\u0159\u00ED\u010Dinou smrti bylo v tomto p\u0159\u00EDpad\u011B kraniotrauma po p\u00E1du na hlavu, bez jin\u00FDch \u00FArazov\u00FDch zm\u011Bn, kter\u00E9 by ukazovaly na st\u0159et s vozidlem."@cs . "Dopravn\u00ED nehoda - ano \u010Di ne?"@cs . . . "car accident; person run over by vehicle; dead man by the road; fall; craniotrauma"@en . . "Dopravn\u00ED nehoda - ano \u010Di ne?" . . "RIV/00216224:14110/13:00070808" . . "The authors of the article describe two cases of violent death, in which first information from the police was misleading. In the first case there was an injured man found in the periphery of Brno, near to bank affilliate. The man was under the influence of alcohol with contusion of his head, not communicating, so he was transported to the hospital. The police suspected it was an assault. The same day the man died in the hospital. The forensic autopsy for police was performed, which showed that the man was run over by a vehicle, so it was a car accident instead of an assault. On the other hand the second case was announced as a car accident \u2013 collision of pedestrian with an unspecified vehicle, because the dead man was found in the field by the road. The forensic autopsy for police proved that the cause of death was craniotrauma without any other injury, which would explain the mechanism of car accident."@en . . . . "Car accident \u2013 yes or no?"@en . "Dopravn\u00ED nehoda - ano \u010Di ne?"@cs . "Vojt\u00ED\u0161ek, Tom\u00E1\u0161" . . "Dopravn\u00ED nehoda - ano \u010Di ne?" . . "\u010Eatko, Miroslav" . . . "Auto\u0159i p\u0159\u00EDsp\u011Bvku prezentuj\u00ED dva p\u0159\u00EDpady n\u00E1siln\u00FDch \u00FAmrt\u00ED, kde \u00FAvodn\u00ED doprovodn\u00E9 informace ze strany P\u010CR se p\u0159i pitv\u011B uk\u00E1zaly jako zcela lich\u00E9. V prvn\u00EDm p\u0159\u00EDpad\u011B se jednalo o n\u00E1lez zran\u011Bn\u00E9ho mu\u017Ee v okrajov\u00E9 \u010Dtvrti Brna u pobo\u010Dky jedn\u00E9 banky. Mu\u017E byl pod vlivem alkoholu s pohmo\u017Ed\u011Bninou na hlav\u011B, komunikace nebyla mo\u017En\u00E1, proto n\u00E1sledoval p\u0159evoz do nemocnice. Policie \u010CR p\u0159edpokl\u00E1dala, \u017Ee se jedn\u00E1 o p\u0159epaden\u00ED. Je\u0161t\u011B t\u00E9ho\u017E dne mu\u017E v nemocnici zm\u00EDr\u00E1. P\u0159i na\u0159\u00EDzen\u00E9 soudn\u00ED pitv\u011B byla zji\u0161t\u011Bna poran\u011Bn\u00ED, kter\u00E1 zcela jednozna\u010Dn\u011B sv\u011Bd\u010Dila pro p\u0159ejet\u00ED, \u010Dili dopravn\u00ED nehodu. Naopak druh\u00FD p\u0159\u00EDpad byl od po\u010D\u00E1tku veden jak dopravn\u00ED nehoda, a to st\u0159et chodce s nezji\u0161t\u011Bn\u00FDm vozidlem, proto\u017Ee mu\u017E byl nalezen mrtev na poli vedle silnice. P\u0159i na\u0159\u00EDzen\u00E9 soudn\u00ED pitv\u011B se v\u0161ak z\u00E1hy uk\u00E1zalo, \u017Ee p\u0159\u00ED\u010Dinou smrti bylo v tomto p\u0159\u00EDpad\u011B kraniotrauma po p\u00E1du na hlavu, bez jin\u00FDch \u00FArazov\u00FDch zm\u011Bn, kter\u00E9 by ukazovaly na st\u0159et s vozidlem." . "3"^^ . "14110" . . "Car accident \u2013 yes or no?"@en . "RIV/00216224:14110/13:00070808!RIV14-MSM-14110___" . . . "[C3D1B249301D]" . "Krajsa, Jan" . "70454" . . . "3"^^ . . .