. "[C30BD43DD9D5]" . "Evaluating Quality of Machine Translation from Czech to Slovak" . "We focus on machine translation between closely related languages, in particular Czech and Slovak. We mention the specifics of evaluating MT quality for closely related languages. The main contribution is the test and confirmation of the old assumption that rule-based systems with shallow transfer still work better than current state-of-the-art statistical systems in this setting, unless huge amounts of data are available" . . . . "Galu\u0161\u010D\u00E1kov\u00E1, Petra" . . . . "2011-09-23+02:00"^^ . . "Evaluating Quality of Machine Translation from Czech to Slovak"@en . "T\u00FDnovsk\u00FD, Miroslav" . . "P(7E09003), P(GPP406/10/P259), Z(MSM0021620838)" . . "Information Technologies \u2013 Applications and Theory" . . "Evaluating Quality of Machine Translation from Czech to Slovak" . . "7"^^ . "Vr\u00E1tna dolina, Slovakia" . . "11320" . "Univerzita Pavla Jozefa \u0160af\u00E1rika v Ko\u0161iciach" . . . "RIV/00216208:11320/11:10107930" . . . . . . . . . "Bojar, Ond\u0159ej" . . "slovak; czech; from; translation; machine; quality; evaluating"@en . "Ko\u0161ice, Slovakia" . "3"^^ . "RIV/00216208:11320/11:10107930!RIV12-GA0-11320___" . "We focus on machine translation between closely related languages, in particular Czech and Slovak. We mention the specifics of evaluating MT quality for closely related languages. The main contribution is the test and confirmation of the old assumption that rule-based systems with shallow transfer still work better than current state-of-the-art statistical systems in this setting, unless huge amounts of data are available"@en . "3"^^ . "Evaluating Quality of Machine Translation from Czech to Slovak"@en . . "198240" . . "978-80-89557-01-1" .