. . "1"^^ . "309757" . "Proceedings of the 12th International Conference, TSD 2009" . "978-3-642-04207-2" . . "8"^^ . "Detecting and Correcting Errors in an English Tectogrammatical Annotation"@en . "RIV/00216208:11320/09:10077983" . "Klime\u0161, V\u00E1clav" . . "We present our first experiments with detecting and correcting errors in a manual annotation of English texts, taken from the Penn Treebank, at the dependency-based tectogrammatical layer, as it is defined in the Prague Dependency Treebank. The main idea is that errors in the annotation usually result in an inconsistency, i.e. the state when a phenomenon is annotated in different ways at several places in a corpus. We describe our algorithm for detecting inconsistencies (it got positive feedback from annotators) and we present some statistics on the manually corrected data and results of a tectogrammatical analyzer which uses these data for its operation. The corrections have improved the data just slightly so far, but we outline some ways to more significant improvement.(1)"@en . . "Detecting and Correcting Errors in an English Tectogrammatical Annotation" . "1"^^ . . . . . . . "annotation; tectogrammatical; english; errors; correcting; detecting"@en . "[6BF847A36C9B]" . . . "0302-9743" . . . "000270445700006" . . . "Detecting and Correcting Errors in an English Tectogrammatical Annotation" . "11320" . . "Plze\u0148, Czechia" . . "Berlin / Heidelberg" . "RIV/00216208:11320/09:10077983!RIV11-AV0-11320___" . "2009-09-13+02:00"^^ . "P(1ET101470416), P(1ET201120505)" . . "We present our first experiments with detecting and correcting errors in a manual annotation of English texts, taken from the Penn Treebank, at the dependency-based tectogrammatical layer, as it is defined in the Prague Dependency Treebank. The main idea is that errors in the annotation usually result in an inconsistency, i.e. the state when a phenomenon is annotated in different ways at several places in a corpus. We describe our algorithm for detecting inconsistencies (it got positive feedback from annotators) and we present some statistics on the manually corrected data and results of a tectogrammatical analyzer which uses these data for its operation. The corrections have improved the data just slightly so far, but we outline some ways to more significant improvement.(1)" . "Detecting and Correcting Errors in an English Tectogrammatical Annotation"@en . "Springer-Verlag" .